De toestand nog vrijwel gelijk
Ras Seyoem wil Aksoem heroveren.
i
Donderdag 17 October 1935.
Nog geen beslissende slag geleverd?
Verzoeningspogingen van Laval.
DE OVERGAVE VAN AKSOEM.
bezorgd tt» "'ÓÓ1,
8&s'te Jaargang.
No. 21078
Tel. So. 68103, 63617 en 68821
BUREAU LANGE HAVEN 141 CHOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 686*7 eh 68923.
Postrekening Mo. 5311.
SEKSTE BLAD
De voorbereidende 'werk
zaamheden van- de
sancties.
li ca belicht uit Rome. meldt
Uil Aksoom is bericht ontvangen, .dat
Ras Sc/oem het gebied .van de, Guingura
livier heelt verlaten om den. omtrekkende
beweging te rn aken.,tan gS,den recbtèivleu
gel van het Itaiiaansche leger en aldus
Aksoem, te heroveren. -
Uit Adoea wordt volgoiis ditzelfde be
richt gemeld, dat men daar heeft ver
nomen, dat Ras Scyoem en zijn naaste
bloedverwanten groole ofteemigheid1 met
elkaar zouden hebben. De familie van Ras
Seyoem zou hem hebben aangeraden zijn
tegenstand tegen de Italianen op te geven
en zich te onderwerpen.
Abessinie nog op geen enkel
front geslagen.
De Daily Telegraph meldt uit Addis
Abeba, dat Abessinie op geen onkel fioat
is verslagen, aangezien nog geeft beslis
sende strijd is geleverd esn niet geleverd
zal worden aleer de Italianen de bergach
tige stroken zullen hebban bereikt, waai
de verdechgingsstellingcn zijn ingericht.
Do negus heeft, volgens den correspon
dent, hot bevel voor oen offensief in Oga-
den belachelijk genoemd1 -en verklaatd, dat
dit m sliijd is met allo plannen, aange
zien Abessinie geen munitie kaft verspil
len in de woestijn of in lage landen
Uit Jlarrar wordt gemeld', dat bet daar
rustig is. Roven deze stad' worden geen
vliegtuigen meer waai genomen.
Uit Rome wordt gemeld',-dat de regOo
ling lieeft besloten alle correspondenten
van buitcnlandsche bladen in Italiaansch
Somalihmd uit te bannen, aangezien men
zegt, dat Cnaziana slaande houdt, dal geen
faciliteiten kunnen woulon verleend' \oor
het ver/enden van telegrammen.
Uit deze streek zijn sedert verscheidene
dagen geen belichten ontvangen en men
gelooft, dat Groziana plannen voor een
groolen opmarsch voorbereid.
t Het regent n eer.
De speciale correspondent van het Duit-
scbö Nieuwsbureau seint, dat de opmarsch
der Itahaanscho hoepen op het Somali-
front m de richting van Ilarrar, na de
bezetting van Gerlogoebi, kort vooi Gor-
raliei, tot staan is gekomen tengevolge van
zware regenbuien. Het is niet uitgesloten,
dat deze regenval lot eind November aan
houdt.
Aan het Noordelijke front is liet, afge
zien vaA losse schoten, niet tot nieuwe
opcaliers gekomen. Generaal de Bono, de
Ilaliaanscho opperbevelhebber," is terugge
keerd naar zij'n hoofdkwartier IIij zal bin
nenkort een bezoek biengen aan de ver
overde stad Adigrat.
Dc Abessijnsclie ministers krij
gen commando's.
Van welingelicht© zijde te Addis Abeba,
wordt verklaard, dat de Abessijnsclie leger
leiding gebruik denkt to maken van do
periode, die de Italianen noodtg hebben
voor consolidatie van hun stellingen in
het Noorden en van bet oponthoud, dat
de Zuidelijke Ilaliaansclie legers door den
regenval ondervinden, om de Abessijnsclie
troepen gereed te maken voor een beslis-
senden slag, waarvan het resultaat voor
den g eh eel en oorlog van overwegend be
lang zou zijn. In hoeverre deze mededee-
Üngon juist zijn en in overeenstemming
gebracht kuimon worden tot de guerriilaj
die 1 overhet algemeen r beschouwd werd
als de tactiek, die hoofdzakelijk door Abes
sinie zou worden toegepast, valt hier niet
to controleere'n, daar men uiteraard over
de strijdplannen het grootste stilzwijgen
bewaart.
Wel schijnt tha'ns vrijwel zeker te zijn,
dat alle leden valn het kabinet van den
Negus, die allen autonome hoofden zijn,
opdracht hebben gekregen hun particu
liere legercorpsen in gereedheid te bren
gen, plaingezieln. er thans ieder oogenblik
een beroep op kan warden gedaan.
Wat het vertrek van den keizer naar
hel oorlogstooneel betreft, ook daaromtrent
is geen in ader bericht losgelaten. Wel is
men er vrijwel algemeen van. overtuigd,
dat Haile Selassie niet zoo la'ng 'meer in
Addis Abeba zal blijven en dat hij zijin
hoofdkwartier -zal inrichten op een strate
gisch punt, waar vermoedelijk beslissend
gestreden zal worden. Omtrent de plaats
van dit pnut verkeert men echter in het
onzekere. 4
De ontwikkeling van den oor-
i logstocstand.
'Naar Ilavas uit Diredaoea meldt, ztouden
de Italianen, van planzijn een groot
deel van do Somali troep en naar Eyythrea
te' zenden..Reeds zouden.ongeveer 1000
man onderweg rijn. -
Ilaliaansclie vliegtuigen zoo wordt
verder gemeld -- hebben opde-kleme
stad ïaffara en cvp Ivatbama. in dé pro
vincie Ogaden4 ongeveer 300 bommen, ge
worpen. Daarbij zloudcn 5 personen zijn
gedood en omstreeks 20 gewond. Een Ita
liaansch vliegtuig z'ou een noodlanding heb
ben moeten maken in do omgeving van
Ossa, terwijl een tweede vliegtuig in de
streek! rond Aski Tatar,oi gedwongen zou
zijn geweest te landen. De inzittenden van
beide vliegtuigen zouden door de Abes-
sijnen gevangen genomen zijn.
Ook dit Fransclie bericht meldt dat een
deel van de troepen van Ras Seyoem de
rivier Takazzo is .overgestoken. De troepen
van Ras Kassa zouden liet contact met
che van Ras Seyoem hebben tof stand ge
bracht. Er zou een tegenaanval voor de
deur staan, die ten doei zou hebben de
heilige stad Aksoem te heroveren.
Geen 10.000 Ilaliaansclie
zieken?
Lavoro Fascista en andere Italïaansehe
bladen spieken het bericht tegen volgens
hetwelk ongeveer 10 000 Ilaliaanscho zie
ken door het kanaal van Suez van het
strijdlro-nt z'ijn gepasseerd op de terug-
icis naar het vaderland.
Italiaansch t liegtuig-conccn.
tralie in Lybië.
Gisteravond verluidde te Alexandria, dat
een Itahaanscho luchtmacht van ongeveer
200 vliegtuigen bij de grens tussclien Egyp
te en Lybie is geconcenlrceid.
Be Engclscke maatregelen in
de Miclilclliindsi'he Zee worden
In stand gehouden.
Naar te Londen verluidt, heelt de Brit
sdie ambassadeur to Panjs, sir George
Clerk, van zijn regcering instructie ge
kregen den Fransehen minister van buitcn
landsche zaken en premier mede te dee-
len, dat de noodzakelijkheid voor in stand
houding van do door de Britsclie vloot bezittingen,
genomen voorzichtigheids maatregelen in
de Miu'ldellandsclie Zeo blijft bestaan.
Rust in IkitSih' Somaliland.
Volgens een Reutorbericht uit Rerbera
is het in Brilsch Somaliland over het al
gemeen rustig. Niettemin worden voor
zorgsmaatregelen genomen met het oog op
de mogelijkheid, dat de bevolking van
Ogaden op Britsch gebied' zou vluchten.
1 In allerijl worden inlerueerings-en vluch
telingenkampen ingericht om soldaten der
-strijdende partijen en vluchtende burgers
op te' kunnen nemen.
De sancties.
De beraadslagingen te Geneve.
Nog geen nadere besluiten ge
vallen.
Uit Genèvo wordt gemeld', dat bet voor
stel van Engeland tot het verbod' van den
invoer vanalle' Itaiiaansche waren ook
wordt gesteund' door de delegaties van
Nooi wegen, Denemarken en Roemenië.
Er was ven enkele delegatie, die zich
bepaald verzette, doch eenige landen, o.a
Spanje en Zwitserland, -maakten bepaalde
reserves. Een besluit werd nog niet ge
nomen daar tevoren door de commissie
voor de wederzijdsehe steunverleening do
kwestie der schadeloosstelling van som
mige staten moot worden behandeld
liet onderhoud', dat de Britsclie gezant
to Parijs heeft gehad met Laval zal geen
invloed hebben op de Erilsch-Italiaansche
betrekkingen.
Tussclien beide regeoringen bestaat vol
komen samenwerking in de houding ten
aanzien van het probleem om don vrede
te bewaren en van Butsche zijde ziet
men zeer wel, dat Laval verlangt, dat do
oorlog zoo spoedig mogelijk wordt beëin
digd.
is f Eden's voorstel.
Do/ tekst van het voorstel van Eden
tot verbod van den invoer Van Ilaliaan
scho waren luidt als volgt:
„De regeemigen van de stalen, dio lid
zijn 'Van den Volkepbond', verbieden den
invoer Van alle vfcaren;"buiten gemunt en
ongemunt goud en zilver, die afkomstig zijn
uit Italië of uit do itaiiaansche bezilLin-
gen, en daar gowonuen of ven aardige!
zijn, ongeacht do plaats van afzending.
Producten of fabrikaten uit Italic; of Ita
iiaansche bezittingen, die in een ander
land veivaaidigd zijn, vallen eveneens on
der hot vcibod', tenzij minstens 23 pio
cent der vac "(te. bij het verlaten van de
laatste afzcndplnats is terug to lnengen
tot bet verwerkingsproces sedert het ver
laten \an Italië of van de Itaiiaansche
Do helling op dc werf der Roltcrdamsche Droogdok Mij., waar de „Prinsendam" ge
bouwd moet worden, moet verlengd worden tot aan dc twee paaltjes gclicel links.
Goederen, dio het voorwerp van ©en
loopend contract zijn, zijn van dit verbod
niet uitgezonderd'. Goederen, die zich op
het oogenblik van de afkondiging van dit
verbod, onderweg bevinden, zijn van het
verbod uitgezonderd.
Bij de uitvoering dezer bepalingen kan
nen de regeenngoa ter vergemakkelijking
van de handhaving en met inachtneming
van den normalen tijd' van vervoer, een
termijn stellen. Persoonlijke bagage van
reizigers, die uit Itahe en de Itaiiaansche
bezittingen komen, kan eveneens van liet
\orbod worden uitgezondcid".
In Italië maakt men zich geen
illusies meer.
Omtrent bel verloop van de Geneefsclie
sanctie onderhandelingen maakt men zich
in Itahe geen illusies meer. Men is voor
bereid op ernstige en ingrijpende maat
regelen van den Volkenbond Op grond
hiervan wordt ernstig overwogen boe men
tegenstand zal kunnen bieden aan de dage
lijks als meer onvermijdelijk beschouwd
sanctiegevaren.
De bonding der Vercenigdc
Staten.
In rcgceringskringcn te Washington
woiclt verklaard, dat de rogeenng vast be
sloten is baar standpunt ten aanzien van
do sancties van den Volkenbond niet to
bepalen voor de landen, die daarbij on
middellijk zijn betrokken ,een vastomlijnd
programma hebben uitgewerkt.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere oïficieele af- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Geen ontwijding van de Heilige Stad door bloed.
Graaf .Vinei, de vrijwillige martelaar. Incidenten
met vreemdelingen voorkomen.
(V.P.B.-kabclbricf.)
Addis Abeba, 16 'October 1935.
Het groole nieuws, dat bier thans de
ronde doet, is, d'at Aksoem zich in han
den van de Italianen bevindt 'Over liet
lot van deze heilige stad deden hier de
laatste week allerlei tegenstrijdige geiucih-
ten d'e ronde. Volgens sommigen zou d'e
stad met liand en tand' worden verde
digd, met het oog op de buitengewone
plaats, welke zij inneemt in de oogen van
liet gelieele Abessijnsclie volk, terwijl an
deren* daarentegen beweerden, dat men
baar juist daarom niet tot het tooneel van
een bloedbad wikte maken.
Tevergeefs heeft uw correspondent ge
tracht, hieromtrent juiste inlichtingen te
krijgen; un is niet gelukt. Alle vragen
van buitenlanilsdie correspondenten stuit
ten af op de zwijgzaamheid, van hoogor-
liand bevolen. Nu kan er echter geen twij
fel meer aan bestaan, of het is een vol
dongen feit, dat men Aksoem aan d'e Ita
lianen heeft overgelaten,' liever dan do
stad aan de gruwelen van een heftigen
strijd' bloot te stelten. Het officieel© be
richt is met zeer gemengde gevoelens ont
vangen. Verbeten wrok tegen den overwel
diger vormt de hoofdtoon van de gesprek
ken, die men er over hoort. Er kan geen
twijfel aan bestaan, of de overgave van
Aksoem heeft diepen indruk gemaakt op
de bevolking van Add'is Abeba.
De overgave van Aksoem een
krijgslist?
Uw correspondent had een lang gesprek
over deze aangelegenheid met een "dier
hoofdofficieren uit de onmiddellijke om
geving van den negus", waarin hij liet door
schemeren, dat tot de overgave van Ak
soem reeds lang was besloten, „wijl mijn
koninklijke heer dte gedachte niet kon ver
dragen, dat (lë heilige stad zou worden
ontwijd' door vergoten bloed'", naar hij
verklaarde.
Volgens hem hoeft het Abessijnsche leger
zich bediend van Aksoem als van oen
troefkaart; men is er in geslaagd, de Ita
lianen zoo lang voor deze stad op te hou
den, tot het gros van de troepen, die
zich achter de linie bevonden, gelegen
heid had gehad' zich in goede orde terug
te trekken, overeenkomstig de uit Add'is
Abeba ontvangen bevelen.
Van „innemen" van de heilige stad, het
Mokka der Abessijnen, is dan ook vol
gens hem geen sprake. „Wij hebben de
Italianen er in laten wandelen," zcide hij.
„Als dit in onze bedoeling had gelegen,
zouden wij hun liet teven zuur genoeg
hebben kunnen maken, daar de troepen
van Ras Seyoem buitengewoon sterke stel
lingen hadden bezet Maar de Italianen zijn
niet slim genoeg, om onze bedoelingen
te doorzien."
Wat wil Graaf Vinei?
Iedereen hier vraagt zich af, wat graaf
Vinei eigenlijk wil; maar niemand weet er
antwoord op te geven. Ilij wordt in strenge
afzondering gehouden; niemand wordt bij
hem toegelaten Alle buitenlandsche cor
respondenten zijn het er over eens, dat
bij een onmogelijke xol speelt. Zijn aan
weziglieid m Addis Abeba beteekent geen
enkel moreel of ander voordeel voor 'rijn
land. De meest gangbare verklaring voor
liet geval, die uw oorrespondent hoort, is,
dat do gezant er tegen op ziet om naar
Italië terug te keeren, omdat hij bevieesd
is voor den gerechten toorn van Mussolini,
wijl hij een geheel veikeeid© voorstelling
heeft gegeven van den stand van zaken
in Abessinie vóór' liet uitbreken van het
conflict
I0f hierin waarheid schuilt, is natuurlijk
moeilijk na te gaan. Het lijkt wel wat
ver gezocht. Maai' men zou kunnen zeg
gen als het niet zoo gevaarlijk was,
hier op het oogenblik Italiaansch te spre
ken Si non vero, ben tiovato.
'Overigens moet hij het niet zoo kwaad
hebben. Hij krijgt zijn maaltijden uit de
keuken van den negus en het heet, dat
hij ook wel veilof kan krijgen om wat
te gaan wandelen (onder goed' geleide,
voor zijn eigen veiligheidmaar dit zou
hij hebben geweigerd. Zijn vrijwillig mar
telaarschap zal nu wel spoedig een einde
nemen, want ik verneem uit goede bion
dat, zoodra de nog ontlnckende Ilaliaan
sclie consulaire ambtenaren uit bot bin
nenland te Addis Abeba zijn aangekomen,
giaaf Vinei met z<n ondeihcbbenden tegen
wil en dank op den trein naar Dzjiboeti
zal worden gezet, waarmede zijn avon
tuur een roemloos einde neemt.
De ï'ccniilcliiigen zijn hier
niet gezien.
Uw correspondent moet hier wijzen op
een onaangenaam, doch niet ongewoon
verschijnsel. Namelijk dit, dai d'e gemid
delde Abessijn na het uitbreken van den
oorlog instinctief een minder welwillen
de houding aanneemt tegenover ieder, die
een blanke huidskleur vertoont De aan
beveling van den Engelschen gezant aan
zijn landgenooten, om liever hel land te
verlaten, berust dan ook op goede gron
den. De waaiheid gebiedt evenwel te er
kennen, dat deze animositeit nog geen
aanleiding heeft gegeven tot ernstige inci
denten.
Wanneer van lioogerhand niet zulke doel
treffende maatregelen werden genomen, om
vreemdelingen voor molest te vrijwaren,
zouden hieruit anders betreurenswaardige
conflicten hebben kunnen vooitvloeien. De
Addis Abebancn zelf laten zich nog wel
in toom houden; zij zijn trouwens aan
vreemdelingen in hun stad gewoon. Dezer
dagen echter had d'e aankomst van een
sterk contingent troepen uit het binnen
land, de Kambalta's, met minder dan 35 000
man sterk, bijna incidenten uitgelokt Deze
mensehen zagen in eiken blanke een Ita
liaan en de sterke arm is er aan te pas
moeten komen, om hen er van tc over
tuigen, dat dit denkbeeld niet juist was.
Twee van mijn collega's en een persfoto
graaf hadden zij reeds hardhandig aange
pakt en het zou slecht met hen zijn af-
geloopen, indien de politie met onmidL
dellijk had ingegrepen. Zij zijn nu buiten
de stad gelegerd'; bet goh ede kamp is
omringd door een wachtposten-linie met
geladen geweer. Gelukkig zullen zij hier
slechts korten tijd blijven.
(Copyright V.P.B.j
(Nadruk verboden.)
Hinderwet.
Ingekomen is een vei zoek van:
A. '0SSEDRIJVER om vergunning tot
het oprichten van een inrichting tot het
verwerken van rubber en metalen in het
pand Sdne 56, kadaster Sectie no 1629
(ged.), met 3 electiomotoren van resp.
10, 3 en 2 P.K, drijvende een wals, een
molen en een slijpmachine.
Dit vei zoek is met de bijlagen op de
Secretarie der gemeente ter visie gelogd.
t 'Op Woensdag, den 30en October, des
middags ten 12 ure, zal ten Raadhuize
gelegenheid worden gegeven om bezwaren
tegen bet toestaan van dit verzoek in
te biengen en die mondeling of schriftelijk
toe te lichten
Gedurende DRIE dagen vóór bet tijdstip
hïeiboven genoemd, kan op de secretarie
der gemeente van do schrifturen, die tor
zake mochten zijn ingekomen, kennis wor
den genomen.
Volgons de bestaande jurisprudentie zijn
niet tot beroep op een beslissing inge
volge de Hindeiwet gerechtigd zij, die met
overeenkomstig art. 7 dier"Wet voor bet
Gemeentebestuur of één of meer zijner
leden zijn verschenen, teneinde hun bezwa
ren mondeling toe te lichten
Schiedam, 16 October 1935.
De minister van buitcnlandsche zaken,
Huil, heeft verklaard, d'at noch Engeland,
noch Frankrijk zich tot de Vereonigde
Staten hebben gewend in vexbatnd' m'et
de mogelijkheid' van een internationalen
boycot van Ilaliaansclie goederen.
Laval's bemiddelingspoging.
1 Zeer zwak.
Op den voorgrond van de belangstelling
te Parijs staat de poging van Laval Mus
solini te bewegen tot een vreedzame op
lossing. Men heeft weinig lioop, dat do
premier zal slagen. In politieke kringen
blijft men er op wijzen, dat hot hier
waarschijnlijk gaal. om de laatste bemidde
lingspoging en dat Italië dientengevolge
er allo belang bij heeft cte taak van La-
val te vergemakkelijken. Overigens logt
men er den nadruk op, d'at het bij de
reeds bekend geworden voorstellen niet
gaat om een vast omlijnd voorstel, waar
toe Laval geen bevoegdheid bezit, maar
om een zoowel te Rome als Londen voor
gesteld kader voor een minnelijke over
eenstemming De bonding van Engeland!
heeft niet gefaald indruk te maken op de
openbare nieenng, maar toch wordt, vooral
van rechterzijde, nog tegenstand tegen
sancties geboden, waarbij duidelijk binnen-
landsch politieke tegenstellingen aan bet
licht komen.
'Een bericht uit Londen zegt zelfs, dat
de laatsie bemiddelingspoging van Laval
als mislukt moet worden beschouwd.
De Fransclie pers is pessimistisch. j
De houding van Engeland.
Het Engclschc antwoord
Frankrijk.
Het Engelsche kabinet heeft zich
teren voornamelijk met problemen der bui
tenlandsche politiek bezig gehouden. I0p(
de agenda stond' eerst het voorlezen van'
een uitvoerig rapport, dat de minister voor
Volkenbondsaangelegenheden Eden, uit Gej-
nève had gezonden over den tcgenwoorv
digen stand van de sanctie-onderhandelin
gen. In verband' hiermede'besprak liét kar
binet de in het parlement noodzakelijk
geworden stappen voor het verlecnen vaa
rechtsgeldigheid aan d'eze sancties.
aant
iw« com «Bi verschijnt dagelijks, met int-,
romicrine vsu Zon- <m Feestdagen.
Pm por Kwartaal £2-; franco por port
fa 50 --- I'njs por weok: 15 ets. ALon-
a PtKAbonnementen
dorlnko nummers 4 ets.
Attvorieuuuu aan hot Bureau
Een Impaaldo plaats van advertentiei.
wordt niet gewaarborgd.
jan mamm^
prijs der Advertentieu. van lreg« I" 1«&&»
iedere regel meer f 030, Id bet Zn ter dagnummer
m <r. To.. nQfl inHcra rvtroX mPPf f <135.
1 LKVlO t IOULI D
Reclames I ü.75 per regel. Incassokosten 5 et*}
postkwitantles 15 ets. lorleren van advertentie»
bj abonnement ifea aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks wordetegeo vooruitbetaling Kleins
AdverlentlSn opgenomen l 050 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m, 25 woorden. Elk woord meer
6 "Sént tot een maximum van S0 woorden.
Woensdag»! Kloine AdVertentlën tot 25woor*
den 0.25, mits ïbbr Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags: Kleine Advertentiên 1100, Indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bexorgd.
i s 1
Wil 47
gis-
