NDER-BLAO
Verslag van den Gemeenteraad
Voor de popperskamer.
SCH 1EDAMSE COURANtQ
Wat er door Beppie's schuld
gebeurde.
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
i'
(Youwplaatje).
Vergadering van Vrijdag 11 October L935
's middags 2 uur,
IX,
Voorzitter: de burgemeester, mr. dr. F
L. J. van liaaren.
Warme schoolvoeding.
CI volq)
De lieer Kedde (comm.) vraagt het
wcerd.
JJe Vp,arz'i tier dringt op kortheid
aan.
Nadere hwlichting.
De lieer Ked de (comm.) aagt inderdaad
kort te kunnen z'ijn. Spr. hoeft niet gezegd,
dat do communisten tegen particulier ini
tiatief op dit gebied ffln. Zij willen zich
alleen daarop niet vastleggen on in dit
verband hceit spr. lot gehad over N. S.
B.-s>oep. J
Yao.ts heeft spr. cok niet be woerd, dat
de ondervoeding" hier perlgntsgcwijs éven
liqog zou zijn als b v. te Sliedrocht. Spr.
iieetl or alleen op gewezen, dal daar on
dervoeding in zeer sterke malo is gecon
stateerd.
Tenslotte wil spr. aandringen spoed te
betrachten met het beschikbaar stollen yam
goedkoopte greenten en verwacht spr dat
van B. cn W. 'n ernstige stuwing :.&1 uit-
gaan om via het particulier initiatief al
thans iets te bereiken op iiot gebied van
de warm voedsel verstrekking.
Samenwerking.
Mevr. Ben thein-de Wildo (s.d.) zegt
le'gelooven, dat er met de C. I tl. oen
fijne samenwerking mogelijk Bal Zijn.
Delieer v. d. Kraan (c.h.): Die had or
al lang kunnen zijn.
Mevr. Ben thcmde W ld© (s.d.)
meent, dat samen wat gedaan kan worden
in liet belang van de kinderen, die het
thans niet al te best hebban.
Do hoer Collé heeft verklaard not goed
te hebben begrepen wat spr. destijds heeft
bedoeld met haar vraag 'of het mogelijk
was warm voedsel tegen kostprijs va» go
nieenlewego te verstrekken. De lieer Colló
heeft zijn betoog gebouwd op de zelfde
gronden, die aanleiding gaven tot spr.'s
vraag aan B en W. Spr. zelf heeft liet
goed, mam- zij spreekt anderdon perso
nen uit arbeiderskringen en weet daar-
dojoi, dat in zeer vele gezinnen zoo goed
als nciait warm voedsel op latei komt.
Mén moest maar eens we'en lioivele moe
ders, die or prijs op stellen, dat do leden
van tiaar gezin nog een beetje netjes voor
den dag komen, 'zicli zeer graoto .opoffe
ringen getroosten en zelf vaak van het
noodige verstoken blijven. Do bewijzen,
dat liet gcwen-cht is, dat er iels gebeurt,
zijn door den heer Colli zelf amg woerl.
Spr. hoopt, dat er spoedig hulp bomt
DEE
vckw dc honderden en honderden gezin
nen, die dal noodig hebben.
Ecu bckcering?
De lieer II oog en dam (a.r.) vraagt
liet woord.
De heer v. d. Kraan (c.h.): Wil je ook
meedoen? (met de. soe.-dom. cn commu
nisten).
De heer II oog end am (a.r.) heeft met
oenigo verwondering gehoord, dat de soc.-
dcmocialen cn comiuunislcn thans zooveel
verwachting hebben van het particulier
initiatief. In de sectievergadering, het vo-
lig'jaar, heeft'spr. de mogelijkheid ter
sprakte gebracht, dat er iels in deze aan
het particulier initiatief: kon worden over
gelaten, maar de lieer Di akela ar was daar
toen geen voorstander van. ïniusschea doet
het spr. genoegen, dat de heer Dinkelaar
blijkbaar van inzicht veranderd is, waar
uit blijkt, dat men voorzichtig moet zijn
om niet het kind met hot badwater weg
te werpen
Spr. en zijn politieke vrienden zijn steeds
vcior de ontplooiing van het paiticulier
initiatief en als 'do toestand «lat vergt,
zoiilen deze zeker ook hun medewerking
verleenen om de plannon, die ontworpen
mochten worden te helpen verwezenlijken
Het verheugt ;pr. inlusschen zeer, dat
de linksche groepen thans het particadier
initatief zoo iioog aan slaan.
Misverstand.
De heer Dinkel aar (s.d. meent, dat
er een afschuwelijk misverstand is gerezen.
Spr. kan zich begrijpen, dat do heer Hoo-
gendag verheugd is over ©en zondaar,
die zich bekeert, maar het vorig jaar ging
het bij het sectie-onderzoek niet over ac-ze
zaak, maar over de schoolvoeding en
-kleeding. Spr. heeft zich toen verzet te
gen een verdeeling van de levering der
bespande schoolvoeding en -kleeling, zoo
dat elk daarvan een stuk zou krijgen. Spr.
heeft toen gezegd; Dat zou niet in het
belang van de kinderen zijn. Van „Prinzi
penreiterei". is spr. geen bewonderaar. Als
particulieren iets kunnen en willen doen
in het belaag van de kinderen, die hulp
noodig hebben, zullen de soc.-d©meeralen
zich 'aar zeker niet tegen verzetten.
Oveiecnkomstig de beide adviezen worul
besloten.
Sluitingsuur visch- en patat a
friteswinkels.
De beer Van Lith (s. d.j had het woord
gevraagd over het adres van den heer
A. Fillekes, om toe te staa n, dat de viseli-
en patat a friteswinkels tot 12 uur 's nachts
geopend mogen blijven.
De heer Smit (s. dj zegt, dat de lieer
Van Lith de vergadering heeft verlaten,
maar aan spr.' verzocht lieeft bij dit punt
ZATERDAG, 2 NOV. 1935. No. 21092,
aan te dringen zooveel mogelijk rpocd te
betrachten bij het uitbrengen van een
prae-advio. 1
liet adres wordt in banden gestold van
dc Commi-sio voor de Strafvcronleningon
om advies.
Schadevergoedingskwestie.
Moiischlkvendhdd moet Lc-
taalll worden! -
Dc heer Van D'iiinlioven (s. 0
vraagt nog iets te mogen' zeggen naar
aanleiding van All der Ingekomen stukki
voorstel van B. en W. om hun college te
machtigen tot het instellen van een roffel
vordering tegen den hoer L. v. d. Most,
alhier, ter zake van beschadiging van een
gaslantaarn aan de Lange Kerkstraat.
'Op zich zelf lijkt deze -zaak nogal ten
voudig; als iemand een lantaarn onder
ste hoven rijdt, zal hij-de veroorzaakte
schade moeten vergoeden. In dit geval
hebben B. en VV. echter verzuimd mee
te deelon, waardoor dezelantaarn is ge
sneuveld. De betrokken chauffeur had', zoo
als ook in de plaatselijke pers is mcege
deeld, de keus een jonge dame onderst
boven te rijden of het .trottoir op te
rijden. Met gevaar voor eigen leven koo
de chauffeur toen het laatste en reed de
stoep op, waarbij hij tegen een lantaarn
paal terecht kwam. Inpiaats dat nu hulde
wordt gebracht aan een onderneming, die
zulke moedige chauffeurs hoeft, wil men
haar nog gaan vervolgen! Menschlievenct
heid moet dus nog betaald worden ook! Ilot
is vreemd, dat B en VV. met dit voor
stel zijn gekomen.
-.Kiekeboe-spelcn.
altijd vel een of andere reden, buiten
den wil van den bestuurder, die dc oor
zaak werd van de aanrijding. 5
Hoe in tiit geval de zaak slaat, zal de
rechter wel uitmaken!
De heer Van Duinhoven (s. d.):
Ir dc stukken wordt de onderneming, van
wie do auto was, een blaam opgelegd,
vat in haar nadeel is. Spr. heeft Je
zaak even belicht en i» nu tevreden!
Dc proceskosten.
De heer mr. Kavel a ais: Als do zaak
voor de gemeente zwak slaat, maken we
misschien pioceskosten roor niets Kan
de politie daze zaak niet eerst cans on-
iieizoekcn? Fcn cisch tol schadevergo--
dmg moet binnen G maanden na het ver
oorzaken den schade vorden ingediend,
anders is hij veijaaull
Be heer mr. Van Vel zen (r.-k.j zegt,
dat het zeker niet de neiloehng is om een
smet te werpen op de garage van oen
heer v. d. Most, maar de rechter moei
stélde menschen, hechtten nog aan dat arm
zalige leven.
(Inderdaad, het is' een wonderlijk ieta
met dat leven!
Wij kunnen het ontstaan van 'ten groei
van dat leven niet naspeuren. Wel den'
verschijningsvorm; bet lichaam nagaan fit
zijn oorsprong. Maar, zooclra wij op- dien
onderzoekingstocht komen aan het loven
zelf op dat oogenbhk ontglipt het on«
in den dood.
Niet anders liet stenen Wij kunnen
v\ el allerlei doodsoorzaken opgeven en wij
aanvaarden die dan ook, maar wat dat
is: sterven, liet heenvlieden van het le
ven uit het lichaam, dat is een geheim,
dat vetbolgen werd gehouden voor ons
men-cbenkmd eren.
Wij worden door hel mysterie van het
leven gedingen door dat groele leven
heen. En wij heseffen zoo weinig de klacht
en de waarde van dat geheim
Want als het een geheim is, dan klemt
maar uitmaken, of hier sprake van schuldde vraagvan wien is het een geheim en
is cn aio de schade moet vergoeden. 1 dan volgt er uit, dat het hoog en heilig
Do heer Van Duinhoven (s. d.)bewaafg moet worden. Emr toevertrouwd!
De pol e heeft over dez>e zaak wel de geheim mag niet geschonden, maar moet
beschikking over een rapporti j heilig worden gehouden.
Overeenkomstig het voorstel wordt loc-
sloten. j Van wien is dat geheim? Daarop heeft
De voorzitter sluit de vergadering.) de godsdienst van alle tijden en alle vol
ken een antwoord gegeven. In velerlei
Mijmeringen.
liet is toch een
Hel leven.
wonderlijk iets met}
vorm, maar in «rezen het zelfde. Een ge
heim van Ilem, die hst leven is cn het
leven geeft Omdat Hij zelf het Leven
is. „Hij doet de menschen geboren wor
den en spreekt: keer weder, gij men-
dat leven. Het is vaak moeilijk om Ür| schmkinder-en".
levenslicht te aanschouwen. Soms wordt 18 h®' Antwoord van het geloof op
het betaald met dén doel van wie dat de rraag «aai den oorsprong van het te
leven droeg onder het liart. Is het niet; v'e' 'lerl nutwoon voor hel hart, niet
oil ziekte en I
allerlei lijden om door ïiet leven heen Maar, als wij don dij loven vat Hem,
te komen en hoe moeilijk valt het vaak 0 ,n 'lc' verborgene is, het Leven zelf,
om uit het leve» te scheiden. ontvangen hebben dan hgt daarm mede
Dat gekit niet alleen van het mensche- i opgesloten, dat wij liet eigen leven, deel
lijke leven. Het kleine zaadje, dat vielvan da* uiysterie 'a »ZP® van Zijn ge-
De heer mr, Van Vel z en (r. k.j prijst op liet grintpad in uw tuin, schiet m j slacht ook hoog en heilig hebben te
den moed en do galanterie vari den chauf- dien ongunsligcn bolem wortel; hoe vaak| «ouden,
feur en betreurt het lot van den tan- daarover heen geloopen en heengeharkitj n MnJ Zl"'ea ,'.n gü,:do fichting wo
laarnpaal, als het geval zich zoo heeft wordt, telkens weer schiet dat lastige 0n- zen, wanneer wij dat leven zoo eulcn,
toegedragen, als d!e heer Van Duinhoven kruid op. Daar ligt een omgehouwen boom-) lö' wee uitmondt m zijn oorsprong,
meeleeft. Maar dat moet uit het proces stam aan den kant van den weg en de', ecn tnensen ook daarom met aan
laatste levenssappen worden nog gebruikt) leven hechten, ouidat hij toch met
om enkele groene twijgjes te doen uit msten kan, voordat het diepliggend doel
schieten. 1 ues levens werd bereikt?
blijken! De Verzekerings Maatschappij, Inj
deze zaak betrokken, speelt kiekeboe en
wij kunnen hier niet uitmaken, wie de
schuld van het ongeval draagt. De assu
radeur had' in ieder geval de gemeente
moeten betalen. AVij kunnen ons niet men
gen in een bcoordeeiing van J'e facto
ren, die bij de» aanrijding een ro! iael>
ben gespeeld. Er is voor de gemeente
alleen een kwestie van schade en nu is
de vraag: Itebt gij, die deze schade ver
oorzaakt hebt, verweermiddelen
Jn «zijn rechtskundige praktijk heeft spr.
het ig>g nooit ^meegemaakt, dit iemand
verklaarde„Hel was mijn- schuld, dat ik
dien jSntaampald omver, reed!" Er was
Het opgejaagde en nagejaagde wild
dringt door tot in de diepste schuilhoe
ken van bosch en hei en veld om het
leven te redden.
En dit alles zegt ons: liet leven rs|
den stervelingen zoc-1
Wij waren eens in Duitschland in een
gesticht, waar opgeborgen waren anders
rn men het niet noemen de afschil
welijkste verminkten uit den grooten oor
J. Nastel.
Filimnieaws
„Het mysterie ran de Momlscliein-sonato"
in ecn gala-voorstelling te Rotterdam.
Op Vrijdag 8 November des avonls te
8.15 uur, een dag na de première te Am
sterdam, zal in het Grand Theatre te Rot-
log. Wrak gescholen mrnscihe'ij'.e lichamen.j toidam een galavoorstelling worden gege-
Haast niet om te aanschouwen. Cn het ven van de Loet C'. Barnstijn-film„liet
j grootste deel dezer buiren liet leven ge-1 mysterie van do MptudschcLn-soinale". 1
le rij een grappig dier.
2e rij een meajesnaam. t
'3e rij een voorwerp, dat in de keuken
1 gebraakt wordt.
8. Een bloem verloor een vierde deel en werd
een viervoetig dier. Hoe lean dat?
4. Welke neus is het dichtst bij de grond?
(Nadruk verboden). i
ZITTING
aardige stoeltje voor de pobpenkamer kun
jo gemakkelijk zelf maken.
De ouderen kunnen liet misschien secuur nate-
..ene Als dat-nog-waf moeilijk is, nmg jo het
dun doorzichtig papier overtrokken. Aan
helI voorbeeld hoeft niets gedaan te .worden.
Als re de plaatjes overgetrokken hebt,»plak je
®e joip dun carton, (goeo buigbaar en 'tliefst wit).
Nu alles- kleuren en uitknippen ©f'uitsnijden.
- Dan» het< stooltje ©p-de stippellijnen ©mvouweft.
De drie gleuven worden ingesneden. Jo steekt
de lipjes" van do zitting 'er doforheen, daarna)
vouw je zie om.
Het yiaoirStu.lt langs de'zlitting-wordt oolk o-m>
gevouwen, /erdei kun je in de zlitting ceiï paar
gleufjes maken, waardoor 'de lipjes van het meis-
je gaan. - -Lu
(ei- slotte vouw je het meisje bij de knietjes tw
en in liet midden een beetje ;onrt. I -
(Nadruk verboden). "-j -
VAN DE
2 Nov. 1935
Je hoefde Bcppie maar o-n half uurtje te
(kennen, dan wist je al waarom zij „Juffertje On
geduld" werd genoemd. Nooit ging er iois voor
Bcppie vlug genoog; zint zij met Moes in tram
i»l trein, dan vroeg Bcppie niet twee- of driemaal,
neen, ze vroeg wel twintigmaal: „Zijn we er
haast? Zijn wc er gauw?", zodat de menschen
pm tiaar hecu verbaasd naar dal ongeduldige
jtiffeilje keken en Moes eens stilletjes zuchtle.
Als Moes ecn koekje voor Beppie uit het trom
meltje kreeg, of de groentevrouw zocht naar een
lekker worteltje, (wan- Beppie dol op was), dan
Sprong Jufieitje Ongeduld van 'tééao been op
't andere, zodat haar blonde krullen dansten cn
haar appelwarrgen nóg roder weidon dan zo al
nvarenuant eventjes stil eigens op wach
tenneo boor, dat kon zo met. Van 't éne
ibeon o-p 'tandere springen was trouwens liet
eigslo niet; maar aan tafel, als Beppie zot te
kijken, hoe Moes alle graatjes uit het stukje via
voor Jutferije Ongeduld zoclrt, oplat hel haastige
kind geen graatje in de keel ziou krijgen, dan
schommelde en schopte Beppie met die onge
durige voetjes, tot Pairs er boos otn werd. En do
stoelpoten....... vol krassen cn putten zaten ze,
■zóveel hadden ze te verduren van dat lastige
Juffertje Ongeduld.
Overigens was Beppie heus oeu schal. Vrolijk
en hartelijk en behulpzaam ,oolk. Ate Moes maai
de keuken ging wip, Beppie achter-Moes aam
tiaar moois té kralen of leukste spelletje liet' zo
onmiddellijk ;in de steek; zo moest immers moe-
,ders hulj zijn? Vreselijk veel was or to doen,
pis jé'geen.dienstmeisje had hoor. Maai Mees
ken 'twel met de werkster af; zo had Beppie
immers. Beppie kon al stof afnemen van stoelen
en richels, e kon erwten doppen en wat niet
pi. En ze vond liet in do keukon altijd fijn.
't Allcrmoaisto ding in de keuken vond Boppio
het kleine koffiepiolje met de ibééldigo toefjes
bloemen er op. 0, dat schattige koffiepotje kon ze
ui aar niet genoeg bekijken. "Maar het grappigste
ding in de keuken was het machinetje, waarmee
de aardappels werden geschild. Die aardappels
prikte je ©p een pen'en dan was er een golieim.'-
zinnig „iets", dat precies 'p.vogelkopje leek;; z'n
took was het mes, en een schroefje yormder zijn
en pis je nu aaa 'thand* van héP ma
chinetje draaide, dan kwam dat vogelkopje naar
den aardappel toe, beet er in en draaide er
keurig omheencn kijk: geschild zat het
aardappeltje nu aan dc pen, én do schilletjes
lagen als een hoopje franje er aaast.
Ja, aardappels schillen was voor Bep'pie 't heer
lijkste, wat ze bedenken kon. Want zij mocht
draaien, weet je.
Vanochtend had Moes juist het machinetje aam
de keukentafel geschroefd, het bakje aardappels
en liet emmertje water er naast gezet cn een
papier uitgespreid voor de schillen, toen er ge
beld word. Moeder ging opendoen. „Kergens aan
komen, Beppie", riep zij nog gauw. „Even wach
ten Lot ik terug ben".
Wachtendat was immers niets voor Juf
fertje Ongeduld.
Waarom zot ze ook wachten tol Moes een
aardappel op liet machinetje gestoken -cn gezegd
had: „Nu mag je draaien"
Ze kon heus wet zelt oen" aardappel aan do
pen steken. i
Snel griste Beppie een aardappel uit liet bjkjo
cn drukte die op de pen, natuurlijk te haastig,
scheet en la g niet ver genoeg) toen begon ze to
draaienJakkes, wat ging dat raar; liet vo
geltje was stout, want in plaats van te schillen,
duwde dat naie ding liet aardappeltje opzij
„Knal", deed de aardappel en viel in twee
brokken van de pen.
,,'tWas ook zo'ri klein, plat aaidappeltjo", dacht
Beppie.
Nu zou ze een mooie grote ronde nemen.
Wacht, eerst moest ze het „vogeltje laten terug
springen zo wist precies, hoe dal ging; daar
aat zo'n dingetje vaar laan de machine, waar jo
aan trekken moest„Pang", Pijnlijk botste hot
terugspringend „vogeltje'", tegen JBcppie's hand,
Beppie zoog even op haar zanderig vingertje.
Maar ze moest ziel; haasten en drukte de grote
aardappel nu met alle kracht zóver op de pen,
dat die er van voren uitkwam (net tegen haar
duimpje au) Toen begon ze to draaien; 'tging
Keurig sohildc- het hongerigo vogeltje den aard
appel hélemaal af. En met eer. kleur van plezier
trachtte -Bcppie nu le geschilde aardappel van
de pen te trokken. D&t viel niet mee. Met twee
handen rukte en wrong Beppio...i.... opeens scliotc*.
de aardappel los, vloog uit haar vingers.de
halve keuken door,-tot op hét aanrecht, waar
het kioifieptoijê stond:' E juist toen Beppie, vrese
lijk huilend, de scherven viste uit eu kaffie-
plas, kwam,-moedor- binnenOch, dat arme
Juffertje .Ongeduld. Daaf-was door luuir eigen
OMVOUWEN y
COK
"ETT
No 44
BIJVOEGSEL VAN DE SCHIEDAMSE CO' RANT
