Voor de vierde maai naar de
Karakorum.
WANDGEDIERTE
STADSNIEUWS
Dr. Ph. C. Visser vertelt van zijn ervaringen.
Wachtgelden en pensioenen
wethouders.
f5oco:
Fa. W. VAN LOON
STADHOUDERSLAAN 37.
Zendingsavond.
Een schilderij voorH.IVI. de Koningin
De Hoogstraat-winkelweek.
Bij de velen, die gisteravond de Doele-
raat te Rotterdam vulden, om le luisteren
naar wat dv, i'h, C. Visser op zijn vierde
Karakoromtoelu ondervonden heeft, waren
talrijke Schiedammers. Het feit, dot do
heer issct- een Schiodammor is, hier ge-
horen en getogen is en reeds getrouwd'
hier ook woonde, zal daaraan niet vreemd
zijn
Vaeanüe en vacantic.
B>r. Ph. C. Visser erkende in zijn in-
Eeiding niet op het Multitoliaansche stand
punt van: Publiek ik veracht ul te slaan.
En daarom deed het nero genoegen, ie
in erken, dat er ook voor zijn vierde expe
ditie zooveel belangstelling bestaat. Er was
den heer en mevr. Visser, toen zij dezen
tocht voorbereidden, gezegd: Waarom nu
voor de vierde maal naar de Karakorum?
Het is nu drie keer goed gegaan, iaat het
or nu bij. Maar we zijn toch gegaan,
aldus spr. en de reden daarvan is, dat
■we nu eenmaal liever onze vacantie door
brengen in den Karakorum, dan in
een pension in de Scheveningsche 3osch-
jes.
Het transport.
Op zijn bekende onderhoudende wijze
heeft de heer Visser verteld van dien
tocht, die 28 April begon en 4 maanden
duurde. De groote moeilijkheid was het
meevoeren van het benoodigde voedsel en
de uitrusting naar het ver van de be
woonde wereld gelegen te exploireeren ter
rein. Na het laatsle dorp heeft de c.xpe-
dilie pi m. 900 K.M afgelegd, zonder één
levende ziel te ontmoeten. In Leb, dc
stad ten Z. van de ïïimaluja, van waar
de tocht begon, werd 20.000 pond meel
gekocht, dat meegevoerd moest worden.
Baarbij kwam dan nog de heele uitrusting.
Aanvankelijk bestond de karavaan uii 150
lastdieren on pl.m. 100 dragers; later zijn
de paarden en een deel der koelie's teiag
gezonden. Met 70 koelie's werd, de expeditie
voortgezet, maar dit bracht mee, dat de
dragers 3 of 4 maal den zelfden weg
moesten afleggen, om hun vracht telkens
bij gedeelten voorwaarts te brengen. Dat
had tot gevolg, dat de tocht vrij langzaam
ging» wat echter dr. Wijss en spr. ge
legenheid gaf de zijdalen in te gaan. Dr.
Wijss, die ook de vorige tochten mee
maakte, is vroeger Alpengids geweest, in
zijn vrijen tijd heeft hij voor onderwijzer
gestudeerd, des zomers nam hij zijn oude
beroep in de Zvitsersche bergen weer op
en 's winters studeerde hij. Thans is hij
doctor in de geologie.
liet eigenlijke doel van de Teis is strikt
geheim c -houden, n I. het ex phi roeren van
het gede dte van den Karakorum, gelegen
waar on mveer de grens moet loepen tu
schen Hntsch Indië en Chineeseh Ti
bet. In laatstgenoemd gebied is op dit
oogenblik al'.es in gisting; de autoriteien
zijn zeer achterdochtig en zouden zeker
moeilijkheden kunnen veroorzaken. De
Britsch Indische regeering heeft op Ame
rikaan sche, Duitsche, Fransche en Itahaan-
sche aanvragen, om een expeditie naar den
Karakorum te mogen ondernemen, een wei
gering doen volgen, juist om de kans op
moeilijkheden voor de expeditie-Visser zoo
gering mogelijk te maken.
De houd.
Voox Jesser, de hond' van de tamili
Visser, dis de plaats inneemt van Pla-
tiala, welke de trouwe metgezel op de
vorige expedities was, bestaat blijkbaar
groote belangstelling bij het publiek; dat
bleek, toen hij als een der eersten op
het doek verscheen.
Jesser komt uit Noord Tibet; hij draagt
den naam van den vrijheidsheld uit de
sage ■- van Tibet.
Glcfscliers.
Aan de hand van een prachtige foto
vertelde dr. Visser iets over gletschers en
over* de theorie van de voortbeweging.
Vroeger meende men, dat een. glctscher het
best te vergelijken zou zijn met een zeer
langzaam stroomende, taaie ijssubstanüe;
thans neemt men aan., dat er horizontale
glijvlakken zijn, zoodat de gletscher zich
in lagen, die over elkaar schuiven, voort
beweegt. Spr. meent echter, dat die glij
vlakken niet in den kem van de glet
scher- aanwezig zijn.
Do Vliegende Hollander.
Voor de pauze zagen we nog het over
trekken van de hoogste pas Ier wereld,
die gelegen is op 5700 M. In de buurt
daarvan werd een een opvouwbare boot
gevonden, die de expeditie Mason 1G jaar
geleden daar had achtergelaten. Mason
had verwacht de boot te kunnen gebruiken
hij het oversteken van orsdoorwnadbare
rivieren en het onderzoeken van alotscher-
mceren. Die boot heeft de expeditie-v'is-
ser opgelapt en de gaten in het linnen
o.a. met pleisters gedicht. Dr. Wijss wil
de de Loot Gute Hoffntmg doopon, dr.
Visser voelde meer voor Vliegende Hol
lander. Maar in de practijk werd het 't één
noch het ander! In het Shaksgam-dal, dat
de expeditie doortrok, kwamen uit de zij
dalen gletschers, die het geheelc dal af
sloten. Daardoor vormt het smeltwater aan
do eene zijde een meer, dat leeg loopt,
als onder de gletscher een tunnel is ont
staan. Zoo'n geweldige watermassa vloeit
dan irj zeer korten tijd weg. De ijsber
gen, pfgestooten van de gletscher, die in
het meer ronddrijven, raken dan aan den
gromt en vormen groote fantastische ijs
klompen op het droge.
Ongeveer 2'/a maand' heeft de hoofd
groep van de expeditie boven 5000 -M,
vertoefd. Dat deed zijn invloed1 gelden
de ledten der expeditie sliepen slecht en
de eetlust verdween.
Verder het Shaksgam-dal hu
Mevr. Visser—Hooft is in hot hoofdkamp
achter gebleven en mei 50 koelies trok
ken dr. Visser en dr. Wijss verder hel
Shaksgam-dal in. De Engelsche ontdek
kingsreiziger Mason was 10 jaar geleden
ook deze vallei ingetrokkcrv maar werd
tegen gehouden door een gletscher, die
uit een zijdal kwam en de Shaksgam-
vallei geheid afsloot. Met bovemuensche-
lijke inspanning en na een uiterst gevaar
lijken tocht is het de expeditie Visser ge
lukt die gletscher le overschrijden en zelfs
tweemaal, eens aan don kop en terug
hooger op in het zijdal
Na de eerste gletscher, die dwars door
het dal schoof, volgden er nog zes 1 Do
tweede daarvan heeft de expeditie over
een lengte van 25 K.M. geëxploreerd. Op
deze gletscher bevonden zich ontelbare ijs-
torens, zoodat geen M2. vlak was. De
vreemde formatie, die zich niet aan he'
begin van den gletscher voordeed, ver
klaarde spr. uit het feit, d'at de neerslag
in dit gedeelte van den Noord Karako
rum zeer gering is. Bovendien xloet de
zon haar invloed geldten op het opper
vlak.
Een berg ontdekt.
In deze omgeving werd nog een bterg
■ontdekt van 75Ö0 M., iets wat wel niet dik
wijls meer zal c-mlamen op de wereld.
De borg was wel reeds dom Mason uit de
verle ge/aen en gemeien, maar de gegevens
waren onjuist. Khan Shib, de bekwame
Britsch Indische kartogrnaf, die de expedi
tie meemaakte, heeft plaats en hoogte
nauwkeurig vastgesteld.
Door een roo\ erbende belaagd?
kiel ecmigen spoed werd de terugtocht
aanvaard, want uit het basiskamp had
dr. Visser het bericht bereikt, dat 4 man
nen ml Chineeseh Tibet zich daar hadden
gemeld en gepoogd allerlei inlichtingen te
verkrijgen Men wist niet, of het misschien
spionnen van een ronverbende waren en
als de voorraden m het basiskamp worden
geMo'en, zou de expeditie van honger om
komen.
Laler is gebleken, dat de vier mannen
op last van dc aulordeiten een onderzoek
hadden ingosleld, af er in do kislon en
zakken misschien ook gro-ofe hoeveelhe
den wapens en munitie verborgen waren.
De koelies.
Toen do A eer Visser van een vorige ex
pedite terugkeerde voorspelde men hem,
dat hij geen koelie meer zou kunnen krij
gen voor een volgende onderneming, om
dat hij zooveel van zijn mer.schen had
geéischt.
Dat was een onjuiste voorspelling, want
op twee na hadden alle koelie's, die de
vierde expeditie meemaakten ook deel ge
nomen aan do vorige
liet applaus, dnt uit de zaal opklonk
na deze medoleelmg, zal v anrmliijnlijk be
doeld zm geweest aan Ir. Visser zoowel
als ara de koelie's
Die koehe's verdienen met hun ontzag
gelijk zwaar werk fO-IO per dag Toen do
bediende van dr. VDser eens een wasch-
blik met toilet artikelen In een kamp had
vergeten en een baloming van f 1.10 werd
uitgeloofd om het achter geblevene te ha
len, boden zich onmiddellijk al'e koelie's
aan
Daarvoor moest 1G K.M. door een dikken
sneeuwlaag worden afgelegd. Voor het
prompt ven'uilen van zijn taak kreeg de
koelie, die drie dagen geheel in rijn een
tje marcheerde, om het waschblik te ha-
Jen, bij zijn terugkomst f0.56 extra. Maar
daar protesteerde Khan Sahib tegen. „U
verwendt ze maari" zei de kartograaf.
Ziek op den terugweg.
Op den terugweg is dr. Viusser ziek ge
worden, hij kreeg hooge koorts. In een
„papieren dokter", zooals dat is samen
gesteld voor schepen, die lange reizen
maken, zonder dokter aan boord, zocht do
heer Visser, wat zijn ziekte kon zijn, maai
dazlQ kek overal op. In de broodpillen,
die de inhcemschen zjoo goed hielpen,
als dr. Visser hen die te slikken gaf, had
hij zelf geen vertrouwen.
In een geïmproviseerde draagbaar is de
zieke over oen pas van 5300 ML gedragen.
In Leb dacht een zendeling-arts aan rlieu-
matiek, want vele malen was mem door
rivieren gewaad en eens had dr. Visser
24 uui zonder eenige beschutting in do
regen moeien doorbrengen.
Een andere doxter meende later, dat de
kowxts veroorzaakt was gewoden door de
zj.g. „zandvheg", maardat wordt nu
ook weer betwijfeld
Dc foto's, die vertoond werden, waren
vom het meerendeel prachtig.
Dr. Visser en mevr. Visser—Hooft wer
den verwelkomd door mr. \V. C. Mees,
voorzitter van de Rott. Volksuniversiteit,
die met een 6 tal andere verecnigingen
deze cerate van da reeks Karakorum-Sc/.in-
gen organiseerde. Spr. wees er op, dat
de heer Visser, die consul-generaal te Cal
cutta is, al zrjn verlof van jaren heeft
opgespaard, om zijn vierden lochl naar
den Karakorum te kunnen maken. Het is
geen liefhebberij, maar knap wetenschap
pelijk werk, dat dr. Vis&er verricht heeft
De universiteit van InnshrLick heeft hem
het vorig jaar tot doctor honoris causa be
noemd, uit waardeering voor zijn werk.
Ook mevr VisserHooft word hulde ge
bracht."
Aan het slot heeft mr. J. II. Knot
tenbelt als oud-voorzitter van de Ned.
Alpenvereeniging, den heer Visser dank
gebracht en diens verdienste als ontdek
kingsreiziger in het licht gesteld'. Prof. dr.
Vening Meinesz heeft het niet do K. XVIII
in de diepte gezocht en. onze kennis ver
diept, dr. Visser heeft hot in de hoogte
gezocht en onze kennis verhoogd'!
De Delfbche regeling.
In een vorige vergadering van don raad
went behandeld het voorstel van B. en
W, belreifende do wachtgelden en pmsia
nen der wethouders.
Tegen dit vaorslel rezen toen verschil
lende bezwaren, dio door B. en W. nader
zouden worden bezien.
Zij hebben daaromtrent oen enquête in
verschillende andere gemeenten ingesteld.
Uit het resultaat van"het onderzoek blijkl,
dat aak in do gemeente Delft een regeluig
hostaal in den geest als hier werd vourge-
diagen.
Waar het duidelijk is, dat beide ge
meenten zeer goed met elkander zijn te
volgelijken, vinden B. en W. hierin oen
reden te moer om hun opzet te hand
haven
Echter zijn de bedragen in Delft gerin
ger dan de voorgedragen©, dio ontleend
waren aan do regeling van Den Haag.
Bij B. cn \V. beslaan geen bezwaren de
Dclftsche bedragen over lo nomen.
Waar echlor Delft geen wachtgeld kent,
al hiermede rekening moeten worden go-
houden
Ook verder zouden B en W. nog eouige
wijziging willen aanbrengen;; zij nveeinen
daarmede tegemoet te Lcsmcn aan bij de
behandeling gemaakte bezwaien.
De regeling Ion aanzien van do cumu
latie zou m groote trekken dan moeien
worden als volgt:
Wethouder»pensioen met om ander
pensioen mogen samen de f4000 niet over
schrijden
Wethouders pensioen met inkomsten
uit andeie betrekkingen waaronder ook
.ehtgelden terzake daarvan zijn te be
grijpen mogen samen de f4500 met ever
schrijden; hetgeen ook moot gelden, wan
neer daarnaast nog '-en ander pensioen
weidt genoten.
Wethonder» w a c li t g e I d met inom-
slcn uit andere betrekkingen af met pen
sioen daarvan of met betde mogen samen
de f5000 niet overschrijden.
liet verschil tusschen de regeling voor
het wethouders pc n s i oen en die voor
het wethouders w ach t g e 1 d is duidelijk,
wanneer men bedenkt, dat bij pensioen de
regeling geldt v-cor na den 65-jarigen leef
tijd behalve bij invaliditeitspensioen,
wat sledifs in u.t. oadermgsgcvaJlcn voor
komt en bij wachtgeld voor den tijd
daaraan voorafgaande.
En het spieekl, vanzelf, zeggen B, en W.,
dat in de regeling voor den tijd aan dien
leeftijd x ooiafgaande, een hooger bedrag
op zijn plaats is dan voor den tijl, na»lat
de pensmensleetUjd is bereikt.
In Rotterdam is een regeling ingevoerd,
gebaseerd op liet aanhangige wetsontwerp'.
B. en W. meenen echlor, dat dit prema
tuur is; aooilra er ecu wettelijke regeling
lot stand kamt, zal de gemeentelijke rege
ling daarmede in avecr en stemming moeten
worden gebiaeht, maar dat is nu nog niet
aan de o-de
Het zou een ander geval rijn, wanneer
B en W. een regeling van het wetsontwerp
taL de hunne konden maken.
Do-,h dit is niet het geval.
Met name achten B en W de regeling
van het wachtgeld hij hot wetsontwerp
veel te beperkt.
B. cn W. wijzen er pp, dat-Schiedam
zioover zij weten, de eerste gemeente is
geweest, die een wachtgeld heeft ingevoerd,
en B. en W. zijn nog altijd van meening,
dat hun regeling kan blijven gehandhaafd.
Bij cumulatie neemt het wetsontwerp
tot grondslag de laatstgenoten wedde, zoo
als oak vele gemeenten doen, gelijk uit
het overzicht blijkt.
Wa:ir het ambt van wethouder in onze
gemeente echter niet met een volledige
betrekking kan worden gelijk gesteld, ach
ten B. en W. dit hier niet juist.
De bepalingen ten aanzien van de cn
mulatie toüi beboeren daar te beginnen,
waar een traktement voior oen volledige
betrekking ziou worden overschreden.
B. en \V. nemen daarvoor thans aam een
bedrag, dat ook in Delft is genomen, m.l.
Bij samenloop van wethouders pen-
s i o e n met een ander pensioen is het be
drag gelijk aan dat, hetwelk in het wets
ontwerp is aangenomen, n.l. f4000.
Bij samen.'or p van wethouders-pen
sioen en inkomsten uit andere betrek
kingen, dus in bet geval, dat men den 65-
jarigen leeftijd is gepasseerd behoudens
liet geval van invalidileiDpcnsioen mee
nen B. en W., dat een lager bedrag dan
150CÖ moet worden aangenomen, en heb
ben zij genomen het mede in do Delftsche
regeling vonrkomende bedrag van f4500.
B. en kV. meenen, dat op deze wijze, In
de gegeven omstandigheden, een behoor
lijke regeling is verkregen
Tooneelvoorslelling.
De Chr. Tooneelvcreen. Concordia geeft
Donderdag 2S November a s. in gebouw
Eendracht een tooneclvoorstelllng.
KorfbaUczing.
Woensdag 20 November a s. zal in do
zaal Excelsior, achter de Amstelbron, de
hoor A. Ledeboer voor Vlug en Lenig een
lezing over korfbal houden.
Zuiveraars van Gebouwen en Seiiepcn
In de Wcsterkcrk.
In do Westerkcrk, welko bijna gelood ge
vuld was met belangstellenden, hield gis
teravond zendolim; A. J. de Neof, ter ge
legenheid' van de Xondingsweek, c<av le
zing, met als on f-rwoqi„Gods wonde
ren op Nieuw 'Guinea",
Op de gebruikelijke wijze op.. 1 ie ds.
W, Tonsbeek, dezen avond. Eigmlijlc,
zoo zeide spr., is hot schande, dnt er oen
2cndings\reek gehouden moei worden om
dat giootsche werk, ons door God gebo
den, het prediken van het Evangelie aan
allo creaturen, te kunnen volbrengen.
Het zangkoor Elthcto zong vervolgens
op zeer verdiens lelijke wijze eenige liede
ren.
Zendeling A. J. de Neef, dio hierna
het woord verkreeg, wilde spreken over
liet gebed, do toewijding en liet offer in
Nieuw Guinea. Spr. is op het eiland' Ja
pen, tegenover Nieuw Guinea gestationeerd1'
geweest als zendeling.
Op uitvoerige wijze verhaalde spr. hoe
liet heidendom tierde in Nieuw Guinea en
welk een strijd do zendolingen te voeren
hebben om de bewoners het Evangelie te
brengen. Zijn zij eenmaal bekeerd, dan
staat, volgens spr, het gebed, de toe
wijding en het offer der Papoea's ontzag-
"ijb veT boven die van de Clixistenen in ons
land'.
liet is diep tragisch, aldus spr., dat er
nog zooveel stammen zijn, die aan de
geesten van hun voorvaderen offeren, welke
natuurlijk geen uitkomst brengen.
hl verhouding is hot C'hriflerulom zeer
klein tegenover hot heidendom en het Mo
hamrn ©danism© En dan worlen rn een
Christelijk land de kcrkkloken geluid, niet
om op to loepen lot gebed', doch om de
militaiien to verzamelen voor een roof
moord!
Op Nieuw Guinea is thans een fnssche,
jonge gemeente van Christenen gekomen.
.Men zal zich afvragen, waarom dc Pa
poea's lot het Evangelie zijn overgegaan.
Door de prediking? Volgens spr. is dit
niet het geval, doch hoofdzakelijk door
daden van liefde, welke een enorme kracht
bezitten Aren moet niet vergeten, d'at het
Evangelie een absolute revolutie teweeg
brengt, zoowel bij ieder individu, ais bij
do stam. Het eerst gaat meestal de jeugd'
tot het Evangelie over, die onderwijs van
den zendeling krijgt en leert zingen. Er
ontstaat dan c-on verwarring tussehan oude
ren en jongeren, welke laatste do macht
aan zich trekken door hun onwankelbaar
geloof.
In het gebed godenken de Papoea's de
Nederlandsche gemeenten, die hun de heer
lijkheid' van het goloof brachten. Hoe wei
nig denken daarentegen de Nederlanders
aan hun bruine broeders en aan hen, dio
wachten op hot Evangelie. Dte offervaar
digheid onder de Papoea's, die erg arm
zijn, is zeer groot. Zo o brachten zij met
Pinksteren niet minder dan f600.in na
ture. bijeen.
Het is tragisch, dat er llians geen geld!
beschikbaar is om zendelingen uit te zen
den, om b.v. in do Wairobenbaai, tegen
over Japen, liet Evangelie te gaan ver
kondigen. De Papoea's hebben echter ge
smeekt om iemand uit te sturen, dien zij
dan in slaat zouden stellen zijlo heilzaam
werk te doen. Ziehier wederom een staal
tje van de offervaardigheid' van de Pa
poea's.
In liet gebed', de toewijding en do of
fervaardigheid zien we de drie eerste pei
lers van de Papacasche kerk.
Nadat Elthcto nog verscheidene liede
ren gezongen had' en ds. Tonsbeek den
lieer De Neef dank had gezegd voor diens
tccTc, sprak ds. D Broers, het slotwoord.
Do Oranjebrug.
Onzo sladgenoot, do heer A. v. d'.
Schouw heeft, in verband' met het eerlang
verdwijnen van do Oranjebrug, eon schil
derij vervaardigd van deze brug en om
geving en dit 1LM. d'c Koningin aangebo
den. Het stuk is, blijkens een schrijven
van den particulieren secretaris van d|o(
Koningin, itn dank aanvaard.
Had een vorige maal de hoer v, dl
Schouw de Nieuwe llaven in dte löngLe géf
scliildoid', met daarover do Oranjebrug,
thans lmeft hij de Oranjebrug ia dte lengte
op het doek gebracht, met ter linkerzijde
het brugwachtershnisjo 011 op don achter
grond de gebouwen van do Sehied. Car-
tonnagefabriek en rechts den tuin vatn mevr.
do wed, J. G. DirkzwagerSonne veld. Dto
schilder had vóór do kapol naast de St.
Liduinakerk zijn ezel geplaatst. Het dook
is ongeveer 1.30 bijl 0.70 AL
Vcnvaarloozing.
Naast het S V.V.-terrein in Spierings-
hoek hebben wandelaars Zondag een
vreemd verschijnsel kunnen zieneen paard',
midden in hot land', hangend in een broek
tusschen drie hooge palen. Die bok was
echteir wel zoo ver van den openharen
weg af opgericht, dat de voorbijgangers
niet liet naadje van de kous zagen! Het
was een armoedig, oud beeslje, dat daar
hing. In den nacht va'n Vrijdag op Zia-
tordag was het paard in oen sloot ge
raakt ;khet is daar uitgetrokken met be
hulp van een auto! Maar liet dier kon
niet meer op zijn pooten staan, en daar
om werd' het in een broek gehangen.
Daarin hing hot gisteren nog. Toen heeft
de politic er zich mee bemoeid. Do eige
naar, R., die zelf in een schuurtje aan do
Dam lam bivakkeert, heeft gisteravond' in
het donker zijn paard uit do wei gehaald,
maar het beest kon het niet verder bren
gen dan de laan van Spieringshoek en
is daar neergevallen.
Het is op een lage sleeperswagon ge
trokken en zoo naar een erf aan de Dam-
laan gebracht, waar het beest nu weer in
een broek hangt, omdat hot te zwak! is om
op zijn pooten to staan. Bovendien heeft
het aan óón zijde eenige kneuzingen op-
gclöopen.
Utile Duïci.
Do Sehied. Tooneelvcreen. Utile Duld
heeft ia studie genomen een dotective-
spel in 5 tragcdieên„Wie is de dader?**,
dat naar het Amorikaansch bewerkt is
door ïtien. van Noppen.
Utile Diulcl zal dit sluit Maandag, 18 Nov
veraber a.s., in de Harmonie te V! aard in-
gen opvoeren, ten bato van dte Vlaard'itig-
seho Gezondheitiskolonio.
Een nieuw cadeaustelsel.
Men schrijft ons:
Hot gaat met do inschrijving van deel
nemers voor de winkelweek „Hoogstraat
Belangen" geheel naar wonsch.
Om aan enkelo deelnemers tegemoet te
Uomen en anderen niet to schaden is
door het comité besloten de winkelwoeld
te doen ingaan op Donderdag 28 Novenu-
bei cn te doen eindigen op 7 Beeomibor.
Het conn Hó meent een cadeaustelsel ta
hebben gevonden, dat geheel nieuw is en
eenvoudig. In oen bespreking met bevoeg
de instanties werden geen bezwaren to
gen het slelse! aangevoerd.
Gelaagd.
Voor het diploma A der Nederi. Mode
vakschool Ensaul, slaagden de dames Ai.
noes en J. Ju, leerlingen van mej. 'At
Cosier.
Schiedam's Mannenkoor.
Men schrijft ons:
Op het concert, door „Schiedam's Man
nenkoor" op 13 November as. ond'er lei
ding van Paul v. d. Putten te geven, zal
o.a. worden uitgevoerd het werk van den
Ilongaarschen componist Adam Jenö„Falu;
végén kurta kocsma" (Aan *t dorpseindo
staat een taveerne).
Dit werk van den Boedapesler lecrani
aan do muziek-axmlernie, op woorden van
den Ilongaarschen volksdichter Petöfi San-
der, is een buitengewone uiting van he-
dendaagsch-o muziek.
Ten deele ballade, ten deck» steinmings-
schildering, behandelt liet een typisch Ilon-
gaarsche volksscène:
Het begin beeldt de poëtische sfeer, do
stemming van een avond-landschap. In de
herberg echter, aan den oever van de-ri
vier, gaat het uitbundig toe; or wordt ge
danst en gezongen op de aanvurende
czardas-mnziek.
Een knecht komt vragen, of het niet
wat kalmer kan, want zijn hoer kan Iniot
slapen. Do knecht wordt duchtig ver-
wenscht en het cenig resultaat is, dat het
lawaai veTduhbelL
Maar daarna komt een kind vragen stil
to zijn, want zijn lieve moeder ligt zoa
ziek.
En nu het groote contrast, waarin dc
vercering voor d'e moeder (een eigenschap
dor Hongaren) tot uiting komt: de mu
ziek zwijgt en de eerst zoo luidruchtige!
bende gaat stil ui'oen.
Dc stemming van hot begin keert wee®
en dc nachtelijke stilte wordt d'ootr dc mu
ziek prachtig weergegeven.
Techniek en muzikale uitdrukking stellen!
niet hooge eischen, vooral dc polorhyth-
miek (als d© stemmen gelijktijdig ia ver
schillend© ahythmc zingen) vraagt een!
groote geoefendheid. Het is nog slechts
twee malen in ons land' uitgevoerd' dn dan!
nog door groote koren.
Obadja. en Benjamin.
D© jomgelingsvereeniging „Obadja" AU
dte kna- nvoreeniging „Benjamin", bei
den op ILtv. Geref. grondslag, hadden!
gisteravond in Gebouw Irene een propa-
ganda-avond belegd.
Daar de spreker, de beer Wildschut,
godsdienstonderwijzer to Dclfshaven, ver
hinderd' was, trad de lieer I. va'n den;
Boo gort, godsdienstonderwijzer te Hil-
legcrsberg, op. 1
Do heer Boogert hield een propar
ganda-Tedo voor de jongclings- en knaipon-
voreeniging.
Deze voreenigingen hebben vooral d©
steun en het toezicht van do oudter» noW-
dig. Het medeleven van de ouders in hef
vereenigingsleven van hu'n kinderen, het
aansporen tot het bezoeken der vergade
ring en tot liet actief deelnemen daaraalnl,
zijn even. belangrijke factoren als eon!
goed© leiding in de vereeniging zelf. Dte
knapen- en jongelingsvereeniging vormen!
do voorbereiding en leggen de basis vooir
het latere leven. Ernstige studie van God'S
woord' en da geschiedenis houden de jeugd'
af van d© verzoekingen van de moderne)
wereld. I
Spr. haalde voorta naar aanleiding vaM
een opmerking uit do vergadering o-kteite-
sprekende voorbeelden uit het vorceni," ngs-
levcn op. Ook bij do jongelieden zelf ocï
uiteraard do noodige ernst tot opbou v en!
studio aanwezig zijn, doch zij zullen rich)
daarin gesterkt gevoelen, als zij dc be
langstelling der ouders achter zich weten.
Do vergadering stond' onder leiding valrf
den voorzitter van „Obadja", den beer
T. CL Immeïzeel. I
Do heer Van den. Boogert beeft de bjjfcj
eenkomst met gebed gesloten.
