Bheumatiscke rm
Verslag van den Gemeenteraad
T W
verdwijnen met A vtoosterhoJsGttl
hei wanomk beproefde huismiddel
BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Begrooting 1936.
Wees er vlug bij! Bij de eerste pijnlijke scheut
in rug, armen of beenen, wrijf dan dadelijk
met Akker's Kloosterbalsem, het vanouds
bekende en beproefde wrijfmiddel, dat tot
diep in de weefsels zijn weldadige, genezen
de werking verricht en de pijnen verdrijft!
Overal verkrijgbaar! Doosje van 10 Gram 35 cent,
Potten van: 20 Gram 62V2 cent, 50 Gram f. 1.04.
Sport
Voetbal.
De wedstrijden van mrrpn.
Kerk en School
Vergadering van Maandag 9 December
1935, 's namiddags 2 uur.
lil
Algcinecnc beschouwingen.
Voorziller: de burgemeester, mr. dr. F.
L. J. van Ilaaren.
Do wcrldoozciKursnsscn.
De lieer Slavenburg (e.li.) vervolgt:
In bet verslag over de Werklooizencur-
susscn komt een vreemde, een ontactische
en tevens een onjuiste opmerking voor,
waarop ook do hoor v. d. Kraan reeds de
aaijdaclit vestigde.
Boot het gcheelc college wordt warm
gevoeld voor dat work. Toen de minister
dit financieel mogelijk maakte, heeft de
weihouder voor sociale zaten en die hem
daarbij helpen, de cursussen georganiseerd,
zoodat menschen, die dikwijls buiten hun
schuld zonder werk waren geraakt, wat, to
doen werd gegeven en spr. iieeft dank
baar meegewerkt, om die cursussen zoo
goed mogelijk te doen slagen.
Die opmerking in hét verslag over dé
cursussen 19341935, was dus niet lieele-
maal juist!
Mevr. Benthem heelt vrees voor de cur
sussen aan den dag gelegd en'dat terecht!
Niet voor de gewone wrkloo'encursusseir,
maar voor die, welke voor vrouwen zijn
ingericht. Toen zich voor de vrouweneur-
sussen 1300 deelneemsters hadden aange
meld, hebben B. en W. gevoeldDat loopt
mis! Niet alleen werklooze vrouwen, maar
ook vrouwen van werkh'Oten meidden zich
aain, in ongelimiteerd aantal. Dat was ook
niet te verwonderen- men kan van de cur
sussen iets meenemen, b.v. do kleeding-
stukkon, die er vervaarligd worden.
Spr. heeft in de vergadering van liet
college van B. on W. cle opmerking ge
maakt, dat het twijfelachtig moet worden
geacht, of de cursussen wel bestemd zijn
voor vrouwen van wer'doozen en of we
door liet toelaten van deze ca'Cér'e niet be-
ireiicenlo. dat do cursussen voor werk-
loo/en in dezen vorm in gevaar wrlon
gebracht en 2o. een te groote ge/insont-
reddering.
B'ie vrees is niet ongegrond gebleken I
Do minister blijkt hef zelfde standpunt in
te nemen, n.i. dat de cursussen a'lcen be
stemd zijn voor wor'doo'on. D" mogo'ijk-
heid wordt open ge'alen on ook vrouwen
tot do cursussen toe te lat"fi, maar die
mogelijkheid word! verschrikkelijk be
perkt.
De werldiuszen- en armenzorg.
Groote bedragen worden door de re-
gccring uitgetrokken voor do wcrldoozon-
cursussen.
De heer Collé zeg! 11e! zijn a's maar
verminderingen, din wordmi toegepast en
de rcgecring drukt albs maar terug.
Minister SMngenbwr bedt evenwel mee
gedeeld dat is uitgegeven 99 millioen aan
steun, 38 millioen voor werkverschaffing
en 12 millioen is bested aai do verk-
loozcnkassen, samen 149 millioen. Voo-
armenzorg word' 110 millioen uitgceven,
waarvan 82"2 mil'ioen door de overheid.
De uitkeeringen aan invaliden', ouden en
zieken bedragen 84 millioen. Samen is
dat meer dan 309 millioen, d.i veel en
veel meer. dan vóór dnn oor'og het
heele staatsbudget b-droeg I
Als men dit bedenkt en rekening houdt
met do enorme manlijkheden, die o/er-
wonnen moeien worden, Imcft men waar
deering in het hart. voor wa' de regeering
doet en begrijot men, dat men thans niet
verder kan ra an on ook nog vrouwen op
de werklocencursussen kan toija'en.
De bezwaren, die de lmer v. d. Kraan
hoeft geuit tegen hol hcoelcen vanjon^c
meisjes en gehuwd" vrouwen van don zelf
den cursus, onderschrift spr op gevaar
af, da1- mm-c r>—if'--. n nok sor verlinkt
een zwarte ziel to bezitten! Mevr. Ben
them lieeft blijkbaar de wereld nog niet
loeren kennen 1
Mevr. B o n t li e m—d e W i 1 d e (s.d.)Ze
is ook nog zoo jong!
De heer Slavenburg (c.h.)Laaf ons
zeggen: Nog zoo jeugdig!
Maar men mooL niet al te naïef doen!
De heer II o g en dam (a.r.)Dat is
zo nietI
Do heer mr. Van V c 1 z o n (r k.)U
schijnt hel te weten!
De lieer Slavenburg (c.h.): Mevr.
Benthem zegt': Er is geen gevaar!
Wij moeten voorzichtig zijn en ook geen
gevaren in het loven roepen!
De communisten.
Spr. heeft ditmaal met meer belangstel
ling geluisterd naar de communisten, dan
andprs het geval is., Wat van die zijde in
het midden werd gebracht, geschiedde in
zoo'n beschaafden vortn, als we hier niet
gewend waren. Dal klinkt den heer Kodde
misschien, wat onbegrijpelijk in de ooren,
maar de lieer Frenay droeg zijn beloog
meestal in een sterk «esausden vorm voor,
dat bovendien moeilijk te verwerken was.
Nu 'echter wil spr. met genoegen met
do communisten van gedachten wisselen.
De, heer Collé zegt, dat de steun zoo
verschrikkelijk is verlaagd. Spr. heeft ge
ïnformeerd en daarbij 'is hein gebleken, dat
per week, f181.000 'minder wordt uitge-
koerd.
De lieeT Dinkolaar (s.d.)Dal is niet
juist! De heer Collé had het over iets
andersI Wees voorzichtig!
De heer Slavenburg (c.h.): Als de
hoer Dinkolaar over deze aangelegenheid'
wil spreken, wil ik dal gaarne aan hem
overlaten.
De heer Dinkolaar (s.d.)Ik geloof,
dat dit beter is
De heer Slavenburg (c.h.)De lm er
Collé heeft gezegd, dat bij to'-pawing van
het rouleeringssysteem, aekeken wnrdl naar
door RICHARD STARR.
Vertaald door A. RIEWERD.
DDK
ZATERDAG, J FEIiR. .1030. Na. 21107.
Mevr. B c n t h c rn—d e Wilde (s.d.)
Keurig! Doe het maar eens!
Do heer Slavenburg'(c.h.).- Dat zoo
te zeggen, is niet zeer bescheiden!
Mevr. B c n th e md e W i 1 de (s.d.)
Dat moet je ook niet zijnl
De heer Slavenburg (c.h.)Mevr.
Benthem zegt: In Zweden en Denemarken,
daar is hot alles couleur de rosé' Dat
heli hen wij, soc.-democraten gedaan!
Maar zoo'n boude bewering is gevaar
lijk, want den volgend en,'dag, nadat dit
hier beweerd was, stond in de krant, dat
in het steengebied in Zweden 49 «o van,
do arbeiders werkloos is. Er mo<M onmid
dellijk worden ingegrepen. Nu kunnen' we
wat offeren, om de gevolgen eonigermato
te temperen, wordt verder,van Zweedsehe
zijde betoogd.
Mevr. Benthemde Wilde (s.d.):
Dat kan hier niet!
Denemarken.
Do lieer Slavenburg ({c.h.)Over den
toestand in Denemarken komt een artikel
voor in een nummer van de „Telegraaf"
van Mei.
De heer Van Duinhoven (s.d): Dat
is geen onverdachte getuige!
De heer Slavenburg (c.h.)In dat
artikel wordt gezegd: De bodem van dc
schatkist is in 't zicht!
De heeren worden wat onrustig...
De heer Van Duinhoven (s.d.)De
„Telegraaf" kan men niet ernstig nemen I
De heer Slavenburg (c.h.): Men kan
van mij toch niet cischeit, dat ik alleen
„Voorwaarts" leesl (vroolijkheid).
De heer Van Duinhoven (s.d.): Be
roep u bij de bestrijding van de soc.-
democraten op de Nieuwe Rolt. Cc-urant!
Dat is wel een blad dat ons bestrijdt, maar
daarvan weet men tenminste, wat men er
een 'economische een geestelijke crisis. Wat
wij thans zien gebeuren zou men kunnen
aanduiden met liet tiaseo van het Marxis
me, dat de slechte "snaren van de volks-
ziei heelt bespeeld.
Men ziet dat hier en daar in socialisti
sche kringen in en is ook aan de gceste-
j lijke zijde gaan werken, al doet men dat
ooOv anders dan wij.
Met ontroering heeft spr. den hrer Kod
de hoeren zoggen: Oo'c loen ik nog den
Ghiislclijkon godsdienst beleed heb ik naar
de waarheid gezocht.
Spr. heeft zich afgevraagd of de heer
Kedde Hem kent, die do waarheid heeft
gebracht,' do waarheid omtrent ons zelf
en Die is de 'Weg, de Waarheid en het
Leven en Die den Weg wijst, dien we
inoefen gaan om eeuwig gelukkig te
worden.
De heer Hoogendam heeft gevraagd:
Wachter cup Sions muren, wat is er van
den nacht? God heeft het lot van alle
volken in handen en gelukkig hij, die kan
zeggen: Mijn ziel wacht op den Heer.
Wij slaan de hand aan den ploeg, in dit
onwrikbaar voltrouwen, dat ook in deze
chusieie tijden, Hij onzen arbeid wil be-
kioncu met Zijn zegen.
(Wnrdl Kertohidt-
aan hoeft,
de politieke kleur van d rs-Vider-- GoHi; De hooT Slaven burgh (c.h): Het
dat vo'gens den heer Collé ook vo ir d n arlikel in (1"G ^Telegraaf" is van een bo-
Gcmcentc Rciniginasdjen-t? j kend Decnsch financieel deslnmdre
Do heer Collé (comm.): Ja! Hoe word do situatie in Denemarken ge-
Do heel' Slavenburg (c.h.)- Ik hr,b mjj g0[>r do verbetering in den toe4and
een slaatio lalen verva irdigen, waronaan- jn Engeland, waardoor bestellingen in
gegeven slaat wie bij het rouleering^sv-
sleem bij den Gemeente Reinigingsdienst
voor werk zijn aangenomen, wie ongaar
ganiseerd waren on wie geor'aniseerd en
ook hoe georganiseerd. In tweede ifis'antio
zal ik dal staatje voorlezen!
Zichzelf uitgesloten.
Van "communistische zijde is geklaagd,
dat de loden der communistische fraclio
uit de raadscommissie'^ worden gew" rl.
Is er dan een wijziging gekomen in do op
vatting van de C.P.II ten deze? D" lieer
Frenay heeft ons hier destijds mcogedorid,
dat door de leden der communistische
fraclie geen prijs werd gesteld op hel deel
nemen aan het werk dw commissie's Als
er een verandering in opva'ting heoftplaats
gehad, moet men den raad daarvan op
de hoogte stellen. IM verwijt van hot we
ren uit de commissie's. wijs ik dus terug
naair den hoor Collé. Als de communisten
niet in de commissie's zijn gekozen, heb
ben zij dat aan zich zelf te danken 1
Mevr. Benthem heeft met groote vrij
moedigheid tal van stellingen verkondigd,
die in haar kring als axioma geldon, maar
waarvan elders de juistheid betwijfeld
wordt.
Zweden.
Dat zelfde was ook het geval in het ver-
kiezingskrantjo vain de S D A.P.„Op
houw en afbraak". Dat blad was goed ge
ïllustreerd; het was met kennis vaa zaken
ingericht.
Do inhoud van liet had was: „Wat
doen wij het toch goed! Wij zijn de bou
wers; jullie breekt als maar af! Kom bij
ons!"
Denemarken werden gep'aalst Dat heeft
Denemarken vaa den afgrond g rril!
De arbeid vai de. soc.-demonnDn kan
spr. ook waardeeren, als zij werken aan
een goede zaak. Wij h ribben in Ne Ierland
en ook in dezen raai geleerd, wu-r'oe-j
ring te hebben voor and gr w wek r Het "aal
niet tegen personen, maar teaoh het berin- j
sol. Ik heb de soc.-democratische in: laai
zich hier zien ontwikkelen/on hol) den
tijd meegemaakt, dat de heer P. de Bruin
hier alleen de S.D A.P. verfegonwoordPdc,
ook in de commissie's.
Stoffelijke belangen nagetnagd.
Wat hebben do's»:.-democraten gedaan?
Er is veel in hel briing van het volk
gedaan, ook vóór cr nn-< soc -dmrrca en
waren, oa. door den liberalen minister
Van Hou en. Later heeft men gemeenschap-
AacESimmmim
Ecu belangrijke dag voor
Sparta, ll'auv Wit heeft hel
gemakkelijk.
Morgen is het een ogenaamd" mhaal-
dag, waarop tevens bckerwedsli ij 'en wijn
pelijlk truttig werk verricht. Er is in «o- vaslgestold. Hol (rolt nu juist zoo dal zoo
ciaal opzicht wel wat verbe'erdwel Hermes-D. V. S. als S. V. V. een 7on
Spr. hcefi tegen de leer dnr soc .-demo dagje rust krijgen om op adem te komen,
oralen, dat deze berekend is op hol bespe- Voor Hermcs-D. V. S. is de weds rijd
len van de slecbfslo snaren vaa de vo'ks- XerxesR. C. H. zoor belangrijk. Ver iesl
ziel. Aan die zijde wordt altijd gewez/m Xerxes dezen weds'rijd, dan s'aat zij nog
en o)a den voorgrond geplaatst: de sloffe- sleehls één punt op dó Schiedammers voor*
lijlke voordeden» Eert uur minder wcrk"n en tonvijil een overwinning llorm^s-D. V. S.
een cent meer verdienen. in een moeilijker parket zjou brengen. R.
De massa hoeft van do begmse'-en der O. H. bchocvrl lol do middelmoot 011 is ze-
sociaai-demccraüe niots begrepen, maar .op kor in s'aat een overwinning te Invochten.
60)
Ik wou, dat jij voor mij naar het Vijf-
Kunsten-bal gaat. Kun je dansen?"
„Ja maar. miss Mulvaney
„Dat is dan in orde Je moet mijn plaats
op het bal innemen van elf lot één uur.
Ik moot om één uur terug zijn, omdat
dan de man komt, met wicn ik verloofd
Jron, en dan moet jij weg zijn. Gelukkig
heeft hij zaken, die hom toi laat bezig
houden, en daardoor heb ik mijn kans."
„Maar waarom hebt u mij noodig?" zei
Tessa. „Zou 11 niet even goed voor éónen
kunnen komen
„Neen. Ik wil, dat iedereen denkt, dat ik
daar den lieelen tijd geweest ben. De man,
met wien ik verloofd bon, is erg jaioersch'
en hij weet van dien anderen man af!
Als hij hoort, dat ik de eerste twee uur
niet gezien ben, wil bij welen, waar ik
geweest bon en dat zou verkeerd kunnen
afloopon. Ik mag hom niet verliezen, maar
ook moet ik den man zien, dien ik lief
heb. tk moet"
»Ik ga naar dat bal als een harem
vrouw, en draag eon yashmak. Ik heb een
duplicaat van mijn cosluum, en dat moei
jij dragen. Hooporr menschen weten, hoe
ik ga en gullen naar mij uitkijken. Zij
zullen jou zien, en je lijkt zoo op mij,
da niemand ooit verschil zal zien, vooral
niet met de yashmak."
„Wat is een yashmak?" vroeg Tessa.
„Een sluier een Turksch ding. Bedekt
het onderste gedeelle van het gezicht tol
aan de oogen. Onze oogen hebben dezelfde
kleur en ons haar ook. En jij maakt het
net zoo op als ik. -Je hebt het zeker van
mij nagedaan."
„Beslist niet," riep Tessa.
„Spreekt niet tegen, liefje, Dat maakt
mij driftig. Laat me je nu precies ver
tellen, wat je moet doen. Geef mij je
adres, dan zal ik je, morgen het duplicaat
costuum' zenden. zal ecu aulo klaar
staan, om je naar hot bal 1e brengen
.Mijn eigen auto met mijn cliauff"ur in
mijn eigen livrei. Ah je dus op het bal
verschijnt, zal dadelijk hel gerucht gaan,
dat Lallie Mulvancy is gekomen. Hot is
heel eenvoudig voor je. Je blijft op het
bal, danst en vermaakt jo tot even voor
eencn. Maar om één uur moet je weg
zijn. Neem een auto en ga naar huis. Als
je er om één uur nog bent, zal de man,
met wien ik verloof ben, naar jc toe
komen, en dan heb je dc poppon aan
het dansen."
„Maar hoe kan ik dat doen, miss Mul-
vaney?" klaagde Tessa. „Ik weet zeker, dat
hot uitkomt. Iedereen kent u, en zal naar
mij toe komen en met mij praten."
„Praat Turksch tegen hen," zei Lallie.
„Zii zullen zich doodlachen, want dat is
nu juist iets, wat ik zou doen."
„Maar ik ken geen Turksch."
„Ik ook niet. Zeg maar inshallah, bis-
millali, selaama, Alla.Ii Akbar en derge
lijke dingen. Weiger Engelsch te spreken.
Dat zullen zo dol vinden."
grond van de voorgespiegelde stoffelijke
voordeden aan do soc.-democralon baar
stem gegeven.
De vooruitgang op stoffelijk gebied wordt
verre overtroffen door het nadeel aan den
geestelijken kant gc-leden door de soc.-
De be'angrijks'e wcds'rijd van de/en
voel baldag is oagclwijfe'd Ajas—Spar'a
Van deze onimoMing hangt zoo viel af,
dat het wel een zenuwachtige wedslrij I zal
worden.
Veroveren do Spartanen twee punlen
democratische actie. Verbetering op ma- o'de Amsterdammers, dan is hef zoo
toriecl gebied is toe te juichen, ma,ar spr.
ontkent stellig de groote beteoleenis, die do
soe.-demoera'en daaraan hechten. De crisis,
die wij thans doormaken, is meer nog dan
goed als zeker, dat Sparla voor he' eorM
na vele jaren hot kampioenschap zal be
halen. Heeft Ajax een productieve bul
waarin wij crhler niet al te sterk ee'oo
:en, dan zon zij met slechte twee punten
minder achter de leiders komen, terwijl
V. S. V, en II. B. S. in do running zou
den komen Aan spanning zou he! in dat
geval niet mankeeion, doch Sparla, dat
u.ni een kleine inzinking zich zoo fraai
lieisleld heef!, kan in Ams'crdam de kost
bare Iwee punten bemachtigen.
In do hveede afdeoiing ho ft Blauw Wit
dat al een wedslrij] meer gespe dd heeft
dan haar concurrenten, een getnakWrjlkem
dag. Zij Irekt namelijk mar V. U. G. oen
van de zwaksle bro-dors, en zal zander
tu'ijlel haar posilie kunnen verbeleron.
Dc uilslag van don wedslriji! D. II. C,
D. F. C. is twijfelachtig, aangezien bride
vercenigingen den iaalslon tijd sterk wis-
solva'lig spelen. Een gelijk spel of een
kleine ovenv nning voor do Dordlcnarcu.
is nïot onwaarschijnlijk.
In IJinuidon wordl de wedslriji Storm
vogelsII. F. C., die des'jjls door Storm
vogels met 32 gewonnen werd, overge
speeld, Voel moeile z.ul'en de [.Imnidena-
ren, voor wie de uitslag, voor- noch na
deel kan brengen, met de hekkesluiler
niet hebben
Gerei'. Kerken.
Bedankt voor (leeg (als m.ss. pred te
Keboémen), dr. .1 v. d. Linden, te Tzum.
Hoofdstuk XXXVII.
Lallie Mulv.iiicy's vriend.
Toen zij den schouwburg verliet, kwam'
Tessa tot do ontdekking, dal zij cr in had
toegeslemd, dc haar toegedachte rol le
spelen. Waarom zij eigenlijk had toege
stemd, kon zij zich niet verklaren, maar
zij voelde vaag, dat haar beslissing iets
mei Jimmy lo maken had.
Zij koesterde de onstuimige gedachte,
die langzameihand lot een vast besluit
groeide, dal zij op het bal zou wachten,
tot Jimmy naar haai' too zou komen en
haar als Lallie Mulvaney zou begioelon.
Zij was cr hoe! zeker van, dal Jimmy
de man was, met wien Lallie veiloofd
was, omdat zij dat gedrukt had gezien.
En Lallie had bjjkond, dat zij hem niet
lief had, en licht met schandelijke hui
chelarij bedroog. Heel goed, zij zou eens
zien.
Het schoen een vrij aclilcrbakscli zaakje,
maar zij was er al vreemd opgewonden
over, en iets dwong haar sterk, to gaan
en zoo goed mogelijk Lallie Mulvaney's
plaats in te nemen.
Vroeg op den avond deed zij iets, om
haar vermoedens te bevestigen. Zij wist,
dat Jimmy eigen kamers had in Londen,
omdat zij in het telefoonboek zijn naam
had opgezocht. Dus belde zij hem om
streeks acht uur vanuit een publieke tele
fooncel, op, en hoorde aan het eind van
de lijn "zijn stem.
„Ben jij daar, Jimmy?"
„Sapperloot, Tessa. Wat is er, lieve
ling?"
liet vuur in zijn stom deed haar pijn.
„Kan ik je vanavond spieken?"
„Noen, lieveling, het spijt me verschrik
kelijk. Morgenavond, morgen op, elk uur
van den dag Kan dal
„0 Jimmy, waai om vanavond mei?"
„Onmogelijk, Tecsa, lieveling. Ik /ou je
vreeseüjk graag wi'l m zien. Dag aan dag
hoopte ik, dal jc mij zoudl zeggen, dal
ik kon komen. Elke andere afspinnk zou
ik verbleken, 0111 jou le zien, maar deze
eene kan ik niet verbleken, llcl is een'
heel belangrijke vergader ng van dc maat
schappij, cn ik moot er bij zijn."
„Maar zou die niet bijiijds afgeloopen
zijn om mij op le zoeken, Jimmy?"
„Neen, hot zal li"cl laat worden Min
stens middernacht Waarschijnlijk om en bij
één uur. Dnn kan ik niet moer bij je J
komen, niet waar?"
Tessa hing kalm don hoorn op en voi-
liot de cel met een loodzwaar hart. Jim
my bracht tien t.rinu'cn door mei ojmieuw
aansluiling te verkrijgen. Haar erg: c vices
was bewaarheid. Om één uui zou Jimmy
van zijn zakenvergadering naar liet Vijl
Kunsten-bal gaan om daar Lallie Mul va
ney in liet costuum 111 een gesluierde
Turkscho dame te onlmoelen.
„En in plaats van haar, zal hij mij
ontmoeten," zei Tessa met samengeknepen
lippen.
Even over elf dien avond gaf het een
heele sensatie op het druk bezoeh'c Vijf-
Kunsten-bal, toen hel gerucht zich ver
spreidde, dal Lallie Mulvaney gekomen
was.
Tessa hoorde het gefluister, toen zij de
liel verlichte groote balzaal binnentrad,
waarin honderden prachtige costuums
schitterden.
Haar hoofd duizelde, maar zij spoelde
haar rol goed. Do lonen der muziek, het
gowarrc! der Indiende menigte, tl - welen-
schap, dat iedcioen haar voor de revue-
slcr hield, prikkelden haar alt wijn Lallie
Mulvaney zelf kon de 10I niet beier ge
speeld hebben. m
Zij had veiwaclit, andere haremsch0011-
lieden te zullen vindon. Maar Lallie had
er al weken van tevoren de pers van
in kennis gesteld, 1 ie zij «ecoslumeerd
zou gaan, dus had niemand an Iers bol ge
vaagd, zich evenzoo te eostumecren, daar
men zieli niet gaarne op d -n arlilcrgioud
zag gediongen Bijgo\o!g zag zij, dat zij
de eemgo lurksche dame was in do zaal.
Ilel was een wonderlijk eoriiuun, en
natuurlijk zou geen cdite Turkselio dame
hol in haar hoofd hebben gekregen zooiels
te dragon. Maar loch was hol zeer effect
vol cn mooi.
In bot begin was Te»sa doodsbang, boc-
avcl zij dal niet loonde. Zoodra zij bin
nen getreden was, zag zij zich omringd
door vrouwen cn mannen, en vooral man
nen, in toovorachtigc, vreemde costuums.
Zij hoorde zich vertrouwelijk als Lallie
aanspreken, en intieme nieuwtjes werden
haar in het oor gefluisterd. 0j) alle vra
gen antwoordde zij jilechlig:
„Bismillali, fluinmli Janos, Abdullah,
selaama, taibu-h", en zoo meer, daar zij
oenigo woorden uil hel hoofd had geleerd,
waarvan zij vurig lioople, dat hel Turksch
was.
(JVortll mg; il'/ill.
