ik
'M
Verslag van den Gemeenteraad
T K S H it.
IRasfic&p^grasrama's
VU.
Begrooting 1936.
SgïOB*t
Tafeltennis.
Kerk en School
y
pi
Vergadering van Maandag 9 December
1935, 's namiddags 2 uur.
Voorzitter: de burgemeester, mr. dr.F.
L. J. ran Haaren.
Algemerne beschouwingen.
(Vervolg).
Wat onbewoonbaar werd
verklaard.
Be beer mr. Van V e 1 z e n (r.kver
volgt
In 1926 werden 31 woningen onbewoon
baar verklaard; in 1927 één, in 1928 120,
in 1929 goen, ia 1930 118 woningen, waar
van het besluit ten aanzien van 11 niet
werd gehandhaafd, zoodat er nog 137 on
bewoonbaar bleven verklaard; in 1931
geen, m 1932 39 woningen, waarvan ten
aanzien van 6 het besluit niet werd ge
handhaafd, zoadat het aantal dus 31 werd;
in 1933 geen en 1934 één woning. Nu
zal men misschien tegenwerpen: „Zie je
wel, daar heb ik jel In 1933 geen en m
1934 één! Het is wel eens goed, dat B.
en \V. een pnklel knjgen om weer tens
wat actief te zijn!"
Hier ter stede zijn, in vergelijking met
Rotterdam, zeer weinig krotwoningen. Men
vindt ze m elke stad, maar hier is hun
percentage toch zeer gering.
Gedurende 1933 en 1931 hebben B. en
W. niet op hun lauweren gerust als
men rust, pleegt men dat met op lauwe
ren te doen'
Bij de behandeling van de begrootuig
voor sociale zaken hebben de Tweede
Kamerleden Droes en Steinmetz minister
Slingenberg het tuur na aan de schonen
gelegd. Baarbij is toen verklaard, dat m
1933 in het geheele rijk 1625 woningen
onbewoonbaar werden verklaard' en in
1934 614 woningen. Beze cijfers zullen
van de zijde van de soc. democraten geen
bestrijding ondervinden, want zij werden
genoemd door den heer Brees!
Waar in heel Nederland in liet vorig
jaar slechts 611 woningen weiden onbe
woonbaar verklaard, kan men van ons
niet verwachten, dat wij een ©enigszins
aanzienlijk aantal woningen zouden heb
ben onbewoonbaar verklaard.
Bij de discussie in de Tweede Kamer
over onbewoonbaar-verklaringen is geble
ken, dat, zoo er nog onbewoonbare wo
ningen zrjn, deze niet in de eerste plaats
gezocht moeien worden in steden als Rot
terdam, Amsterdam, Ben Haag, Breda. Nij
megen, enz., maar b.v. in. Emmen
Mej. mr. Frida Katz hoeft in de Tweode
Kamer alleen gesproken over de erbarme
lijke woningtoestanden te Emmen, waar
men nog leemen hutten aantreft.
Niettegenstaande wij hier zoo goed' als
geen zeer slechte woningen hebben en we
onderworpen zijn aan repressieve maat
regelen van de hoogene overheid, toch
wordt hier weer een onderzoek ingesteld
naar den toestand van 34 woningen in
de oude stad. Als lid van de Commissie
voor den Wcningdienst is dit mevr. Ben-
them bekend.
Als dus de kaarten zóó zijn uitgelegd
en de pionnen zóó zijn uitgezet, kan men
niet spreken van een conservatieve op
vatting bij B. en W. Spr. aanvaardt niet,
dat het college van B. en W. achterlijk is,
tenzij men hem dit met cijfers zou kun
nen aantoon en.
Egoïstische overwegingen.
Een tweede vraag was: Is die voorraad
woningen voldoende? Daarop komt spr.
nog nader terug. Het vraagstuk is niet
een vraagstuk van krotwoningen, maar
van krotbewoning. Dat er nog krotten
aanwezig zijn ,is een gevolg van het feit,
dat er menschen gevonden worden, die
ze willen betrekken, ten-einde minder huur
te betalen. Welke moreele defecten van
zoo'n slechte woning het gevolg kunnen
zijn, wordt meestal niet overdacht.
Er zijn gevallen, waarbij men zegt: Hoe
is het mogelijk, dat dit gezin in die wo
ning is blijven wonen! Het gewenschte ver
schuivingssysteem wordt tegen gehouden
door KiCHAKL) STARR.
Vertaald door A. R1EWERD.
71)
(Slot).
„Bat is hij wel. Ik ben zijn zuster en
ik ken bom langer dan jij. Ibj wil ner
gens toe gedreven worden. Als je pro
beert Jimmy van iels te overtuigen, wordt
hij onmiddellijk een muilezel. Dus dacht
ik, dat als ik Jimmy met je wou laten
bouwen, het het beste was, hem- voor
te houden, niet met je te trouwen. Wat
ik clan ook deed."
„Maar maar Luella, waarom wou je,
dat Jimmy met mij zou trouwen?"
„Bat wou ik al dadelijk, toen ik je
dien eersten keer in zijn kamer in het
Majesjic-ho'el zag. Ik zag, dat je juist het
meisje voor hem was, en ik bedacht hoe
heerlijk hel zou zijn, als je met hem
bouwde. Bus drong ik er bij hem op
aan, niet met jout en bij jou, niet met
hem te bouwen. Ik dacht, dat als ik
maar sterk genoeg en lang genoog aan
hield, jullie eenvoudig gedwongen zouden
'-•» ,T'"t elkaar te trouwen, al was het
door egoïstische overwegingen; de porte-
monnaie speelt zeer dikwijls een groot©
rol.
Is het voor die menschen wel mogelijk
om in een hetero woning te trokken?
Zijn die woningen er? Als dat niet het ge
val is kan men die menschen ook geen
verwijt maken, dat zij in een krot blijven
wonen.
De raad moet zich een voorstelling ma
ken van de moeilijkheid in Schiedam, die
zich trouwens in veil© plaatsen in Neder
land openbaart.
Be woningmarkt.
Op 31 December 1933 waren er in Schie
dam 14893 woningen; in 1934 vermeer
derde tlit aantal met 533, zootlat liet to
taal op 31 December 1934 15426 werd'.
Het aantal gezinnen bedroeg op dat tijd
stip 11.939, zoodat er dus een vvoning-
ovcischet wal van 487 woningen, dus moer
dan 3 pCt., het gebruikelijko percentage.
Men heeft dus speling!
De heer J. N. Hoek (r.k): Maar van
weike huurwaarde waren dlo leegstaande
vv omiigen
Be heer mr. V an V1 z en (r.k.)Het
aantal inwoners bedroeg 31 December 1931
6103S, zoodat elk gezin gemiddeld uit
1 personen bestond.
Men moet niet vergoten, dat in Rotter
dam het aantal leegstaande woningen 7.8
pCt bedioeg, waarbij opgemerkt dient te
worden, dat de linker Maasoever het groot
ste contingent levert.
Verschillende factoren maken het onmo
gelijk, dat een normale verschuiving plaats
vindt, di© toch wel wenseholijk is.
Wil men persé hier goedkoop© wonin
gen bouwen, dan wordt gebouwd voor...
Rotterdammers 1
Be toestand te Rotterdam.
Bij de Verzamelde Stukken van den Rot-
terdamschen gemeenteraad komt onder dag-
teekening van 15 November 1935 oen sta
tistiek voor, waaruit hinkt, hoeveel wo
ningen van elke hunrklass© er in Rotter
dam zijn. Spr. komt daarmee dus ook op
de kwestie, die d© hoer J. N. Hoek bij
interruptie aan de orde stolde. In alle
soorten woningen is heel beperkt gebouwd.
Tot de huurklasse f275f300 per jaar
bchooren 18952 woningen. Do huurklasse
f300f350, dus woningen van f6 a f7
per week, is het sterkst vertegenwoordigd',
n.i. met 34127 woningen.
Deze cijfers wijzen ©r wel sterk op, dat,
indien wij hier zouden overgaan tot een
ietwat roekeloozen aanbouw van goedkoop©
woningen, we vel© bewoners van Rotter
dam, die nu een woning van 6 a 7 per
week hebben betrokken, hierheen zouden
bekken.
Schiedam geen toevluchtsoord.
tiet staat vast, dat de arbeiders een
gio'o'is voorbelde hebben voor 2 gerins-
v oningen huizen met een beneden en
een bovenwoning. Als hier hetere wonin
gen legen een logeren prijs te verkrijgen
zouden zijn, zou dit een overheveling ten
gevolge hebben van Ro'terdamsche arbei
ders naar Schiedam' Is dat op het «ogen
blik verantwoord? Schiedam is financieel
moeilijk te besturen. Maatschappelijk Hulp-
bel oion en orisisinstollingen zouden waar
schijnlijk genoodzaakt worden top-presla-
tie's te leveren en wellicht zouden er ook
moeilijkheden ontslaan met de schoolruim
te. Er aouden groote ongelukken te vree
zen zijn.
Natuurlijk moeien wij er naar streven,
dat er bijgebouwd wordt pvant Schiedam
moet niet gaan lijken op een vijver zan
der sbaom. liet gemeentebestuur moet zoo
goed mogelijk zorgen voor de SchieJamsche
inwoners, maar Schiedam behoeft geen toe
vluchtsoord te worden voor een naburige
stad van 600.000 inwoners. Met de fi
nancieel© gevolgen daarvan.
De huurtoeslag.
Een belangrijk»» oorzaak, dat er zoo wei
nig verschuiving plaats heeft, is gelegen
in den huurtoeslag. Als men een huur be
taalt van meer dan f3 per week, ontvangt
een werkt,ooce van dal meerdere als
huurtoeslag tot een maximum van f 6.
Als iemand in een woning haart van f4
huur per week, en hij heelt toch niet
meer te betalen dan f3 voor oen woning
die hem bevalt, welke prikkel is er dan
maar uit zelfverdediging, en daar had ik
gelijk aan."
„Maar ik (lacht, dat je hoopte, d'at hij
met lady Betty Maldon zou bouwen."
„Ik wou hem juist van lady Betty af
houden. Ik heb mets op haar te zeggen.
Ik lieb niets tegen haar, maar ik weet,
dat zij niet van Jimmy houdt en hem
nooit heeft lief gehad en hem alleen maar
zou genomen hebben om zijn geld. Maar
Jimmy voelde, dat zijn eer hem gebood,
haar te trouwen, als zij dat wenschte, en
hij zou het gedaan heblien ook, Ms ik
hem niet zoo gekweld had en jij niet
zoo lief was geweest
„Maar nu" zei Tessa zaclit, „hij is
nog zoo'n beetje verloofd' met lady Betty,
fk geloof niet, dat ik ten koste van lady
Betty gelukkig zou kunnen zijn. Zrj heeft
niets gedaan."
„Bat kwam ik je juist vertellen," zei
Luella. ,,I»ady Betty Is, denk ik, op hel
oogenbhk gelukkiger dan zij in langen tijd
geweest is. Gisteren is zij met eon officier
weggeloopcn. Ik weet, dat zij altijd van
hem gehouden heeft en ben heel blij, dat
zij in het gezicht van al haar dierbare
bloedverwanten de vlucht heeft genomen.
Zij trouwden vanmorgen. Ik boorde dit
alles pas een paar uur geleden door d'e
telefoon van een vriendin."
am te verhuizen naar een minder oam-
iartabdo woning? Men dient daarbij nog
rekening te houden met hel conservatisme,
den Nederlander in dit opzicht eigen en
dat raar verhuizen kosten moeien woulen
gemaakt
Men gaat niet verhuizen.
Dat is geen verwijt. Spr. zloju zelf ook
liever ijn een betere woning gehuisvest
Wijven, dan een slechlere woning te be
trokken, als hij toch niet meer behoefde
te betalen.
Het bedrag van den huurtoeslag lS' /fter
aanzienlijk, jhj bedroeg tot 16 November
^1935 f 120.733.10 en zol in 1935 zeker
"nog 1" 110 000 woulen
Bat bedrag Komt (en goede aan 2100
gezinnen.
Het valt niet te betwijfelen, dat deze situ
atie een belemmerenden invloed hoeft op
het betrekkeu door de arbeiders van oen
woning, die hun in verband met het in
komen van het gezin past.
Beperking aantal winkels.
De lieeron Haogemlam en Van Dorp heb
ben gevraagd maalregolen te troffen om
de uitbreiding van het aantal winkels te
beperken. Do heer lloogcndam heeft hoogst
waarschijnlijk de troonrede gelezen of mis
schien adk gehoord. Er is goen roden om
aan de woorden, die daann voorkomen te
twijfelen.
Hel lijkt spr. aanbeveling te verdienen
om af ie wachten, welk ontwerp van wet
inzake vestigingseischen zal verschijnen.
De heer H o ogen dam (a.r.): Dat heb
;k toch ook gezegd.
De heer mr. Van Vel zen (rk.) We
zjri het dan eens.
Maar wat de heer lloogcndam niet heeft
gezegd is, dat één gemeente lie'ft ge
tracht den groei van het aantal winkels te
beperken, door te voorkomen, dat ie Ier
zoo maar een winkel zou kunnen be
ginnen.
Die gemeenle is Amsteidam. Dat hot al
weer Amsterdam is, kan spr. met helpen.
Er was een verordening ontwerpen om
tot bepecking van het aantal winkels te
komen, maar dat ontwerp is verworpen,
in Hl oofd zanik door toedoen van...... de soc-
d om cc ra ten. Waarom?
Nu moet men niet boos worden. liet was,
omdat men in de verordening geen uitzon
dering wilde maken voor coöperaties.
Nu breekt toch mijn klomp Als X, IJ
en Z. geen winkel mogen beginnen, waar
om ztoni dan een coöperatie dat wel mogen.
Een dergelijke houding kan niet den toets
der kritiek doorstaan.
De heer Klaas sen (s.d): D is
abuis.
I© lieer mr. Van Velzien (r.k.): Neen,
mijnheer de voorzitter, dit ben ik niet.
Maar als men meent, dat dit wel het ge
val is, wil ik gaarne de degen kruisen
mei een tegenstander.
Bij de tegenstemmers in den Amsterdam-
schcn raad waren de soc -democraten en
dcor hun houding werd het voorstel vor-
woTpen. Het mo'ief voor hun tegenstem
men was, dat voor de coöperatie geen uit
zondering werd gemaakt voor wat de be
perking van vestiging betreft.
De heer Hoogendam (a.r.): En Bus
surn dan?
Do heer mr. Van Velzien: Dat geval
ken ik niet. Maar ik zal dankbaar zijn
als ik daaromtrent bij de repliek wordt
ingelicht.
In avereclitsche richting.
Men wil goedkoopere woningen, maar
dat moet kunnen
Alles gaat in de richting, waardoor de-
woningen duurder gemaakt worden. De
straafbelasting bedroeg oorspronkelijk 3
pCt, van. den bebouwden eigendom; in
1932 is dat percentage met de helft ver
hoogd en gebracht op 4l/2 en alsüf dat nog
niet erg genoeg was volgde in 1934 do
verhoogjng tot 6 pG't.
Hoe moet men het vraagstuk van de
goedkoope woningen oplossen, a's men de
ze feiten in het oog vat? Men wil van
de bouwers goedkotoper woningen en do
straatbelasting gaat men verdubbe'en. Dien
bouwer maakt men het onmogelijk goed
koope woningen te leveren. Het ontwerp
tot vermindering der vaste lasten werkt
het bouwen ook al niet in de hand, Om
tot nieuwbouw te komen zijn twee voor
waarden noodig: het kunnen vorkrijgen
van crediet en het terugbrengen van do
overheidskasten toit de kleinst mogelijke
proporlie's. Maar het gaat juist in avereclit
sche richting Het wordt een calamilenz©
geschiedenis De bouwer lcnn geen crediet
krijgen, zocilat hij ook niet bouwen kan.
De gemeenfe'ijlke overheid van Schiedam
kan men in dit opzicht niets verwijten.
Het zijn algenieene verschijnselen, die zich
voordoen en Schiedam is daarbij de be
langstellende en toegewijde toeschouwer.
„Dus is Jimmy nu vrij?" vroeg Tessa
zwakjes.
„Neen. Hij is met jou verloofd."
maar, wij zijn niet verloofd', Luella.
„Jimmy denkt in elk geval van wel."
„Waar is Jimmy nu?"
„ïlrj is naar lady Betty's huis gegaan,
om haar te vertellen, dat hij met jou
wou trouwen. Zie je, toen hij weg ging,
had ik de telefonische boodschap nog niet
gekregen. Hij weet nu waarschijnlijk al,
dat Betty er rnet haar officier vandoor is
en wenscht haar voel geluk toe."
„Maar Luella," zei Tessa wat verdrietig,
„Rima Fipslcin is er ook nog."
„Rima wie? 0, jc bedoelt de Rima van
mr. Epstein? Wel, dat is nooit iets ern
stigs geweest. Ik zal je aan Rima voor
stellen, als jo wilt, dan kun je> er met
haar over spreken. Maar je kunt er op
aan, dat zij in het geheel geen recht op
Jimmy heeft. Jimmy heeft wel eens wilde
streken uitgehaald', net ais andere jongelui
en hij is niet van steen, maar hij is
een goede kerel, En daar is hij warempel
zeil."
Een auto hield buiten stil, en nu ge
leidde mrs. Polis, wier nopjesmuts erg
scheef stond, Jimmy de kamer binnen.
Luella stond' op.
„Het is in orde, Jimmy. Wij weten je
Gocdkooper wonen.
Wat heeft Schiedam gedaan voor de ver
laging der wonmghuien? B. on W. en de
raad hebben zich voor wat hun bemoeiingen
inzake goed hooper wonen beireft, moeten
beperken lot woningen, waarin de overheid
gdd heeft geïnvesteerd. Op dat punt is
de regeoring voorgegaan en de gemeente
lijke overheid van Schiedam' heeft de re-
geering volkomen verantwoord gevolgd.
Volkshuisvosling heeft voor 782 wonin
gen de huur verlaagd met f24.182 60, dus
gemiddeld mol f0 60 per week per wiot-
ning. Do gemiddelde huurprijs na de ver
laging werd 15.20 per weck, dus beneden
den prijs van de grootste groep woningen
van Rotterdam.
St. Jozef verlaagde do huur van 213 wo
ningen met totaal f5369 of gemiddeld met
f050 per week per. woning, waardoor do
gemiddelde huurprijs f5 40 went.
„Eendracht" verlaagde do huur van 93
woningen met totaal f3.902 60, of f0.80
per week per woning, zoodal de gemid
delde huur f 1 55 per week word.
„Schiedam Vooruit" verlaagde de huur
vciar 98 woningen met totaal f 1827.80. of
gemiddeld met ruim £0.35 per week "per
woning, zoodat de gemiddelde huur f 5.77
werd. Dat zijn woningen van een graoter
type dan de andeio.
Daarmee is bewezen dat Schiedam, go-
bonden aan de bepalingen van het rijk,
gedaan heeft wat zij kon
Zijn de woninghnren thans ml el ijk?
liet antwaoul op die vraag moet luiden:
Niet in verhouding tot de loon en, die in
den regel verdiend worden, maar in ver
gelijking met de omliggende gemeenten
slaat Schiedam ©en goed figuur. Voor zijn
geld krijgt men hier een goede woning.
Geen leegstaande woningen,
In NovenrbciDecember 1935 stonden
bij Volkshuisvesting van de 969 woningen
slechis 4 leeg, bij St Jozef van de 213
woningen 2, Eendracht had a! haar 279
wonigen verhuurd en van de 98 woningen
van Schiedam Vooruit, stond één leeg
Daaruit blijk 1 dus wel, dat de huurders
volkomen tevreden zijn met hun woning.
Men mag niet verwachten, dat B. en W.
in het hoekje kruipen, waar de meesto
slagen vallen Spr. heeft voor de burgerij
willen nan'oomen, dat Schiedam geen con-
setvalief college van B. en W. hoeft, maar
anderzijds kan hel ook geen ijzer met
handen breken
'Wordt wrvolqd).
Rottcrdamscke Tafeltennis Rond.
De uitslagen der deze week gespeelde
wedstrijden zijn:
le klasse:
A.V.I.R.Te' ohedascli 2 82
A.V.I.B.R T.T C. 2 9—1
Tevokedasch 2Schiedam 5 28
Schiedam 1—B.T.T.C. 1 10—0
Xerxes 1Tevokedasch 2 82
PejedoTevokedasch 1 37
2e klasse:
Xerxes 3—Sportliga 1 28
B.T.T C. 3Sphaerinda 1 37
Sportliga 1Xerxes 2 82
3o klasse:
Wifra 2Wifra 1 0—10
Sphaerinda 2Pejedo 2 46
A M.V.J.—Wifra 1 7—3
Sportliga 3Pejedo 2 46
11 Het programma van 18 tot 24 Februari
luidt:
le klasse:
18 Febr.Schiedam 1A.V.I.B.
19 B.T.T.C. 1Tevokedasch 2.
20 Xerxes—Pejedo.
22 B.T.T.C. 2—Eendracht.
2e klasse:
19 Febr.Onondc* 1Xerxes 3.
21 Sportliga 1—B.T.T.C. 3.
21 Sportliga 1—A.VI.B. 22.
24 Xerxcs 2A.V.IB. 2.
3e klasse:
18 Febr.: Pejedo 2Wifra 2.
19 Sportliga 3—Sphaerinda 2.
18 A.M V.J.—Schiedam 3.
19 Onondo 2—B.TT.C. 4.
24 Wifra 2Sportliga 3.
Geref. Gem.
Beroepen te Middelhamis ds. W. 0. La-
main ie Rotterdam-Zuid.
Beroepen te Rijssen (Walkcrk), ds. J.
Kok, te Bameveld.
nieuws al. Ik hoorde het door d'e tele
foon. BeRy is er vandoor met haar offi
cier, en ik hoop dat zij weinig zorgen
zullen hebben, Tessa had lensloRe d'e brie
ven en -wij hebben ze verbrand Als jullie
beidjes elkaar wat te zeggen hebbc maak
het dan kort, want ik hen van plan, jullie
mee naar lmis te nemen naar pa en ma.
Ik kan vannacht niet gaan slapen, voordal
alles officieel in orde is gekomen. Ik ben
graag vriendelijk voor jonge menschen en
zal dus buiten in do auto wachten, tot
jullie uitgepraat zijn. Maar doe er niet
meer dan tl wee uur over"
Weg ging Luella en Jtmrny trok Tessa
van de sofa en klemde haar in zijn armen.
En kuste haar en bleef haar kussen, totdat
zij geen adem meer had om te zeggen,
wat zij van plan was te zeggen. En na
een poosje wilde zij heelemaal niets meer
zeggen.
Jimmy voerde het woord. Hij zei, dat
bij haar lief had1, en d'at rij wonderbaar
lijk was, en zoo mooi als de sterren,
en zoo zoet als de zang van den nachte
gaal op een zomeravond. En dat hij haar
wilde trouwen, en dat zij in een aardig
huisje zouden gaart wonen, dat hij op
het land' gevonden had, en dat rij een
flat in de staü zouden hebben, En nog
veel meer dergelijke dingen
Aangenomen naar Moercapelle, da, JJ,
Hofman, te Krabbendijke.
Stijgende zorgen.
Het Zoudmgslmreau te Oegsigeest (poëfc,
rekening no. 6074) vraagt ons plaats voor
het volgende.
Wat gevreesd is werkelijkheid geworden.
De inkomsten der Samenwerkend© Ze-
dings Corporaties gedurende de maand Ja»
nuari bedroegen slechts £23.000.
Als men bedenkt, dat het jaar 1935
sloiol met oen geraamd tekort van f 73000
,YOGT -d? maaild Januari ruim
150.000 te weinig werd ontvangen, dan
begrijpt men hoe de linancieelo zorgen
weer stijgen. Het wordl woei- de vraag
hoe het voor Iridiê bcnoodigdo gold op
tijd lean worden ui (gezonden.
Faillissementen.
Surséance van betaling;
Definitief verleend aan Ogier te Rob
terdam, zaak doende aan den Westersin
gel la, aldaar, onder den naam Ogier'ss
Huishoudmagazijnen, voor den tijd valnj
6 maanden, ingaande 20 December 1935,
met behoud van mr. C. W. A. Sohürmann,
advocaat en procureur te Rotterdam, tot
bewindvoerder.
Faillissementsstatistiek over de maand
Januari 1936, opgegeven door v. d. Graaf
en Co. N.V. (Afd. Handelsinformaties).
Noord-Ilolland (excl. Amsterdam) 54,
Amsterdam 63; Zuicl-Ilol'.and (excl. Den
Haag en Rotterdam) 47, Den Haag 33,
Rotterdam 32, Utrecht 21, Gelderland 45,
Noord-Brabant 41, Limburg 35, Zeeland
6, Friesland 15, Groningen 15, Drenthe
5, Overijssel 15.
Totaal 427 failli. sementen.
Totaal zelfde tijdvak vorig jaar 427 fail
lissementen.
ZATERDAG, 15 Februari 1936.
Hilversum I, 1875 M.
VARtA-uitzending. 10 VPRO.
8 Gramofoon. 10 Morgenwijding. 10.15
Gramofoon. 121.45 en 2 Dito. 2.20
Concert. 2 50 Causerie. 3 20 Concert.
3 50 Toespraak. 4.05 Piano. 4 35 Toe
spraak. 410 Gramofoon. 510 Filnv
praalje. 5.40 Literaire causerie. 6 Or
gel. 6.30 Esperanto. 7 Gramofoon. 8
S OS-berichten. S06 „Les cloches de
Corneville", operette van Planquette. In
de pauze berichten en toespraak. 11
Gevar. programma. 11.45—12 Gramo
foon.
Hilversum II, 301 M.
KRO-uitzending
8915 en 10 Gramofoon. 11.3012
Godsd. halfuur. 12.15 Gramofoon. en
orkest. 2 Voor de jeugd. 2.30 Sport.
3—4 Kinderuur. 4.15 Orkest. 5 Gra
mofoon. 5.45 Dansmuziek. 6 20 Lezin
gen en gramofoon. 8 Berielikm. 8.10
Reportage. 8.25 Gramofoon. 8.30 Cau
serie 8 35 Concert en voordracht. 9 30
Hoorspel. 10 Gramofoon. 10.30 Berich
ten. 11.1012 Gramofoon.
Brwtwieh, 1500 M.
1120 Orkest. 12.3, Gramofoon. 1.20
Orkest. 2 20 'Orkest. 3,20 Orgel. 3 50
Orkest. 4.35 Concert. 5.20 Gramofoon.
5 50 Relais uit Amerika. 7.20 Wcek-endi-
programrna. 8.05 Concert. 8.50 Variété
programma. 10 20 Orkest. 11 2012.20
Dansmuziek.
Radio Paris. 1648 M.
7.20 en 8.20 Gramofoon. 11.20 Orkest.
2 50 Gramofoon. 4.20 Orkest. 7,20 Piano.
7.30 Carnavalsconcert. 9.10 Opera 11.05
12 35 Dansmuziek.
Keulen, 456 M.
5.50 Concert 9.20 Kamermuziek en
dansmuziek. 150 Concert. 3 20 VroolijÉ
programma. 5 20 Kwintet. 6 20 Piano.
7 30 Oamavalsprogramma. 1011'.20
Bansm/uziek.
Brussel, 322 cn 484 M.
322 M. 12.20 Zigeunermuziek. 130 Ofr
kest 2 20 Gramofoon, 2.50 Moz ar (con
cert 4 30 Gramofoon. 4 50 Zigeunermu
ziek. 8 20 Operette. 10.30 Dansmuziek,
11.2012 20 Gramofoon.
484 M. 12 20 Orkest. 1.30 Zigeuner
muziek. 2.20 Pianod'uetfcen, 2.50 Gramo
foon. 3.20 Orkest. 4.20 Orkest. 5 35 Gra1»
mofoon. 6 05 Symphonieooncert 820
Gramofoon 8.35 Rad'io-tooneel met wrat»
ziek '10 Orkest. 10.30 Kamermuziek. 11 20
12 20 Dansmuziek,
Dcutsrlilandsendcr, 1571 M.
7 30 Gevar. programma. 8 50 Concert,
10 2012 15 Dansmuziek.
Tessa zei alleen„Ik heb je lief, Jimmy.
Ik heb je Hef
Zij was niet erg spraakzaam, ais u©
ontroering haar de tranen in de oogt»'»
dreef, maar Jimmy scheen heel tevreden,
overde wijze, waarop zij zijn talrijke
vuagen beantwoordde.
Later reed' Luella hen naar huis. m
Hyde Park stopte zij, en liet haar lantaarn'1
schijnen op het door Epstein gebeeldhouw
de paneel van de vrouw met de vogels!,
waarover zooveel to d'oen was geweest.
„Daar heb je haar nu, Tessa," zei_ ze
giebelend. „De Rima van mr. Epstein
„0," zei Tessa, ontsteld, toen zij uia
het raampje keek „O is dat ie
dat
„Ja, dat is Rima," zei Jimmy met vol
doening
„O, nu begrijp ik liet. Daarom noemcbl
je haai' het meisje van steen.'
„Juist."
Tessa slak haar hand! onder Jimmy's;
arm, toen Luella verder reed'.
„Ze is niet bizonder mooi, vrnd jd
wel?"
„Een kwestie van smaak, zet Jimmy.
„Smaken verschillen. Somm'ge menschen!
dwepen met haar. Wat mij betref!kan
ik piet zeggen, dal rij n i I '"tn
smaak val'
5
'V if v i 81 t.è
,s'.
V *»"?rt
JXh
V*1'
