De internationale toestand;
tk tL
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Radiorede van dr. H. Colijm
Groot verlof van infanterie
en wielrijders opgeheven.
Gisteiavond heeft de - minister-president
"dr. II. Colijn zijn aangekondigd© radiorede
in verband1 met den internationalen to>_
stand' gehouden. Deze rode, d'ie over Ireide
zenders werd uitgesproken, luidde als
volgt:
Uit de uitvoerige berichten ©m beschou
wingen de laatste dagen in onze dagbla
den verschenen, hoeft ook het Nederland1-
sclie volk kunnnen vernemen, dat de po
litieke spanningen in Europa weer groe
ier geworden zijn.
Het ligt niet in mijn voornemen tot U
te spieken over het geschil zelf, dlat daar
toe aanleiding gegeven heeft. Nederland is
daarbij niet rechtstreeks betrokken, omdat
wij geen partij zijn bij het verdrag van
Locaino. Met de internationale rechtsvra
gen, die met het ontstane geschil verbon
den zijn, hebben wij dus geen direct© be*
moeionis. Dientengevolge gaat dus ook de
'afwikkeling van, de strijdvraag, zooals ik
'de - zaak thans zie, builen ons om,
n 'Daarentegen moet door ons wel rekening
worden gehouden met de mogelijke gevol
gen, die het voorgevallen© zou kunnen
hebben voor hot behoud van den vrede
In Europa.
En dan prijs ik mij gelukkig er reeds
dadelijk op te kunnen wijzen, dat blijk
baar allerwege de neiging aanwezig is om
bet gevaar voor oorlog te koeren, om
langs den weg van onderlinge besprekin
gen den vrede in Europa te handhaven.
frankrijk heeft zich gewend tot den raad
van den Volkenbond, Engolands minister
van buitenlandsche zaken heeft een be
zadigde houding aangenomen en tot over-
ijhre daden is het nergens gekomen. Er is
dus, zooals de zaken nu-staan, reden om
té vertrouwen, dat men er iu zal slagen
langs vredellevenden weg tot oplossing van
het gerezen geschil te geraken. Dit neemt
intussehen niet weg, dat het geraden moet
worden geacht de ontwikkeling van den
gang van zaken met nauwkeurige oplet
tendheid te blijven volgen.
Men kan niet zeggen, dat alle gevaren
reeds verdwenen zijn, omdat in de eer
ste phase van het conflict koel beraden
heid' den toon aangaf, Do mogelijk
heid van toenemende spanning mag niet
geheel uitgesloten -worden gebonden, Dit
geldt mof name voor oen land met zoo
blootgestelde ligging als Nederland, oen
land, welks logerslelscl bovendien zoo is
ingericht, dat niet het geboete jaar door
beschikt kan worden over oen vo'dcend
aantal geoefende militairen om de noo-
dige voorzorgsmaatregelen le treffen tot
verzekering ecnei mobilisatie wanneer die
noodig mocht blijken.
fn zulk eon periode bevinden wij ons
üians, nu a.s. Zaterdag voor de dienst
plichtigen van de z.g. win terp loog het
tijdstip zou zijn aangebroken om met groot
verlof huiswaarts te koeren. Ging dit door,
dan zou oen zoodanige vermindering van
do sterkte aan geoefende militairen intre
den, dat daardoor gemist zou worden wat
juist in dagen van internationale spanning
niet kan woiden ontbeerd.
Het is in verband1 hiermede, dat de re-
regeering besloten hoeft de dienstplichti
gen van de regimenten Infanterie en van
hot regiment Wielrijders, die thans voor
eerste oefening onder de wapenen zijn
en eerstdaags huiswaarts zouden koeien,
tot nader order in werkelijken dienst te
houden.
Ik- spreek het vertrouwen uit, dat men
i#'dezen maatregel niet meer zal zien en
'ëifwoörat niet meer in zoeken zal dan
'^"'•Werkelijk in gelogen is. De rogeeiing
f br ff u w t, dat het geschil op vrede
lievende wijze zal worden opgelost, maar
zij' acht het niettemin noodzakelijk aan de
nu eenmaal in ons legersleisel beslaand©
lacune tegemoet te komen op een wijze,
die de geringste bezwaren voor de be
trokkenen meebrengt en internationaal het
minste slof opjaagt. Indien toch de winter-
ploeg aan het einde der week met groot
verlof ging, en de omstandigheden zouden
er onverhoopt eens toe leiden, dat oproe
ping van grootverlofgangers noodig word,
dan zou dit èn in het eigen land èn naar
buiten een veel ernstiger indruk maken-dan
de maatregel, die thans genomen zal wor-
i den. Ik hoop en ik vertrouw zelfs, dat de
aanhouding van do dienstplichtigen, die
anders binnen enkele dagen naar hunne
haardsjoden zonden terugkoeren, van zeer
korten Huur zal zijn. Binnenkort zal de
toestand zich wel duidelijker gaan atlete-
konen. En verloopt de strijdvraag zooals
do regeering denkt dat zij vermoedelijk ver-
loopen zal, dan zal de bizomdere maat-
lege], die nu genomen wordt, weer spoe
dig tot liet verleden behooren.
Daarom maan ik nog eens aan om zich
niet te laten verontrusten. Het is beter,
dal men later getuigen moet, dat d© ro-
geering wel heel erg voorzichtig is g©
'dan dat haar, met hoe geringe kans
verweten zou kunnen worden,
zij,'gedut had op óen tijd, dat waak*
VHtenhéid plicht was.
crzoek den luisteraars dan ook om,
Ministerpresident dr. H. Colijn voor de
microfoon.
wanneer zij straks hun legersteden opzoe
ken, even rustig te gaan slapen als zij
dat ook andere nachten doen. Er is voors
hands geen enkele reden om ongerust te
zijn.
Een dagorder voor het leger.
De commandant van het veld'cger heeft
de volgende dagorder uitgevaardigd, -welk©
hedenochtend op het morgenappèl door
de regimentscommandanten is voorgelezen:
„Zijne Excellentie, da minister van staat,
ministerpresident, mns'er van defensie
a.i., dr. H.-Colijn, heeft gisteravond in
een voor de radio uitgesproken rede mede
gedeeld, dat de politieke spanningen in
den laatsten tijd m Europa weer grooler
gewouien- zijn. Hoewel er al'.e reden is
te vertrouwen, d'at men er in zal slagen
langs vrcde'.ievenden weg tot oploss'ng van
het gerezen geschil te geraken, mag de
mogelijkheid van te-nemende spanning niet
geheel uitgesloten worden g'achl en moet
met d'e mogelijkheid dus eveneens rekening
worden gehouden.
Onder deze omstandighed m acht H.trer
Majesteïts regeering h-t niet verantwoord
dat-een sterke vermindering-van geoefend
troepen ond-r de wapenen zon intreden,
welke toestand zou ontdaan, indien de
dienstplichtigen van d1 .two de p'o-g fwin
terploeg) van de lichting 1935, van do
infanterie en wie'rijd'-rs, w'er eerste o fc-
ning op 14 Maait as. zal zijn geëindigd,
op dien datum tnet groot vei lof zouden
vertrekken. In verband hi-rm-d- Ireeft d'e
regeering besloten d?. b-doe d1- di n-tp rh-
ligen, dte thans voor de eerste oefening
onder do wapenen zijn en e-rddaag" huis
waarts zouden koeren, tot nader order in
werkelijken dienst te houden.
De legeer'ng vertrouwt, dal het aanhou
den van de dienstplichtigen, die anders
binnen enkele dagen naar hun haardsteden
zouden teragkeeren, van korten dunr zal
zijn.
Ik verwacht van alle dienstplichtigen,
die door den genoemden maa'rego! war 1 en
getroffen, dat zij met bhjmoed.gheid den
plicht zullen vervu'lm, dien het lands
belang van hen vordert en dat z'ij er een
eer in zullen stel'en bij te dragen tot de
veiligheid van het vader'aud.
Van alle mili'airen, behno-ende tot het
Veld'cger verwacht ik bovenal thans, dat
zij indachtig zullen zijn, dat de weermacht
door stipte plichtfcbc!racliing en goede
krijgstucht zich zal hebben te onderschei
den. Ik weet, dat 't varleiland daarop reke
nen mag. Love do Koningin I"
Gemengd Nieuws
®Auto botsing.
Echtpaar gewond.
Op den hoek van het Stadhoudersplcin
en de Sweelinokstraat in Dm Haag, heeft
gistermiddag omstreeks 2 uur oen ernstige
autobotsing plaats gehad', waarbij twee per
soncn werden gewond.
Fcn auto, bestuurd door den 21-jarigen
lieer J. P. H. R., uit de Constant Re-
becquestraat, kwam in botsing met een
auto, waarin gezeten waren de heer H.
W. van Riemsdijk, wonende aan den Pioen-
weg en diens eveneens G7-jarige cchtgc-
nootc. Bij de botsing weid dte auto van
den heer R, slechts licht beschadigd', ter
wijl de wagen van den heer van Riems
dijk tegen oen boom.opreed.
Mevrouw van Riemsdijk'' kroeg dooi een
glasscherf een snijwond in het gelaat en
liep verder ecnige kneuzingen op, terwijl
de heer R. een kneuzing aan de borst
bekwam. Beiden zijn per auto van den
geneesk. dienst naar het Roode Kruis Zie
kenlmis overgebracht, vanwaar zij later
naar hun woning zijn vervoerd'.
Concertzaal uitgebrand.
Inventaris en kostbaar clcitrisch
orgel vernield.
In don afgeJoopen nacht is in Tegelcn
onder Steyl, brand uitgebroken in de con
certzaal Do Vriendenkring, liet ,-ïuur, dat
was ontslaan in' den kelder, vermelde
o.rn. een kostbaar cloclriscli .concertorgel,
alsmede do gehccle /aalinvenlaris. De
brandweer van Tegelen, gevormd door do
broeders van het.missiehuis te Steyl, was
spoedig ter plaatse, doch beperkte zich
tot het nathouden van de aangrenzende
woning annex café, bewoond door den
zaalexploitant A. Sloezen.
Men slaagde et'in uitbreiding van den
brand te voorkomen.
De zaal brandde-totaal uit. Slechts vier
muren bleven 'over. Eigenaar der zaal is
de-heer Janssen, uit Saailo.
De oorzaak van d'-èn brand is onbekend1.
Verzekering dekt* de schade.
Ook de derde <J. I. loterij bijna
uitverkocht.
Trekking Woensdag a.s. fe
Amsterdam.
Binnen eenige dagen zal ook de loterij
afd. Noord-Holland van „De Joodsche In
valide" uitverkocht zijn De trek vinzal
plaats vinden Woensdag 18 Maart a s. in
de grootc zaal van „Ar is" te Amsterdam,
ten oveistaan ,van notaris M F. M Deur-
vorst, des avonds te 8 uur. Lolenhoaders
hebben vrij toegang.
Voor zooverder nog loten van de Ioter'j
N.-Holland voorradig zijn, worden 'deze
door „De Joodsche Invalide", Nw Ach-
teigracht, 98, 'Amsterdam, met grilis sur
prise, franco toegezonden, na stolling van
liet veieischlc bedrag
Berglucht in dc huiskamer.
Een uitvinding van den president der
Poolsche republiek, professoi Mosci ki,
hierin bestaande dat op kunstmatige wijze
een bergklimaat wordt opgewekt, is thans
in toepassing gebracht.
Het betreffende toestel, waarmede men
de lucht kan verdunnen eniomseeren,
zoodat deze gelijk woidt aan die in de
hergen, is opgesteld in hol koninklijk pa
leis te Warschau en de proefncmin-ei
hebben aangetoond, dat zelfs tijdens con
ferenties mot talrijke dee'neraeisdeluch'
absoluut zuiver bleef en niet het geringste
spoor van tabaksrook behield.
Ook in de staatsschool voor hygiene
te Warschau is thans zulk een toestel
opgesteld. De ducht wordt hi-rdoor vo -
komen gezuiverd, de temperatuur kan ge
regeld woiden van 0 tot 40 graden en
door specialo'ventilators kan een wind
stroom worden opgewekt met een sriolhoid
van ruim 5 KM. per uur
De resultaten zal men thans Dachten
toe te passen ter verhooging van de hv-
giéne tijdens den arb-id. Behalve on inijn-
weikcis, smeden en textiel arbeiders, zal
ook de reactie van de gczuiverle lucht
op intellcclucele arbeiders worden waar
genomen.
De uitvinding kan van grootc heteekenis
blijken, omdat liet hier niets minder be
treft dan het verwekken van een somt
fabrieksklimaal, dal niet slechts in Po'cn,
maar ook in tal van buiten'andsche fa
brieken kan worden tnegenast
Zelf margarine bereiden.
De huisvrouw voor den rechter.
De Ilaarlemsohe kantonrechter behan
delde gistermiddag een princ.p'eele zaak
tegen een dame uit Heemstede, die zelf
margarine had vevraardigd'.
Het O.M. had op last van do centrale
rechterlijke macht een vervolging tegen
haar ingesteld, teneinde in een proefproces
uitgemaakt te krijgen of deze particu'iere
margarinefabrioage wettig is geoor oofd.
Het O. M. ste de zich op het standpunt,
dat in het crisUzuivelbeslu t geen enkele
uitdrukkoijke bepa ing is opg nomen voor
het zelf vervaard.gen van margarine, zoo
dat z.i. het feit strafbaar is. Hij eischic
f6 boete.
Fiimnieuws
Verscheidene fabrieken, o a. de N V. Gist
fabriek Hollandia II te Schiedam en de
Ned. Gist- en Spiritusfabriek te Delft, en
verscheidene organisaties, loofden een
medaille of geldprijs uit.
Sport
Rechtszaken
Inbreker veroordeeld.
Do rechtbank te Den Bosch heeft lieden
uitspraak gedaan in de zaak tegen den
34-jarigen A. M. II., bijgenaamd de Saai,
voerman te Eindhoven.
Tegen do Saai was 6 jaar gevangenis
straf geeischt wegens het plegen van dief
stal van 1200 met braak bij P. Reyndeis,
te Eindlïbven, op 28 December 1930 en
wegens diefstal van f230 op 26 Decem
ber 1930 uit de Voning van C. Sanders
te Eindhoven, althans wegens het uit winst
bejag vcivoeren en verbergen van f150,
van misdrijf afkomstig.
Hij weid veroordeeld' tot 5 jaar gevan
genisstraf, mot aftrek van vooiairest.
DER
DONDERDAG 12 Maart 1930. No. 21201.
Hel Beloofde Land.
De film Het Beloofde Land van het Ned.
Palestina Opbouwfonds, zal Zondagmor
gen in liet Thalia Theater te Rotterdam
vertoond worden Mr. dr ir. M. M van
Praag, vanhier, zal een korte inleiding
houden.
Avontuurlijke loopbaan van een filmacteur.
Errol Flynn, de jonge acteur, die doer
zijn vertolking van de titelrol in dc War
ner Bios-film „Kapitein Blood", de aan
dacht van de üollywoodschc fihngroot-
lieden op zich gevestigd zag, werd 20
Juni 1909 in NoorJ-Icrland geboren. Zijn
opleiding genoot hij aan liet „Lysée Louis
le Grand" te Parijs en de „St Paul's
School" te Londen. Hij is een rochlstreck-
sclie afstammeling van Fletcher Chris
tian, den leider der bekende muiterij op
de „Bounty" en zijn levensloop is min
stens zoo avontuurlijk geweest als die
van Christian Hij was parelvissclier in
Tahiti, goudzoeker in Nieuw Guinea, waar
hij wat goud heeft gevonden, maar het
-wenzoo vlug is kwijtgeraakt, en beurt
schipper op een paar eilandjes van Po-
lynesie.
Na zoo ongeveer alle werelddeelen dooi-
kiuist te hebben, belandde hij op hot too-
ncel en vertolkte rollen in Drink water's „A
Man's House", „Othello'', „Another Lan
guage" en „The constant Nymph" Hij
voelde zicli aangetrokken tot de film, maar-
kreeg nooit een kans, totdal Irving Asher
van Warner Bros hem ontdekte bij een
„schmieie"-lioep en hem een contract gaf
voor Hollywood. Toen begon zijn groot
ste avontuur.
Tijdens den overtocht naar Amerika, onl
moetic hij op do boot een dame, van fas-
cineercndc schoonheid. Hij danste mot baar
en vond haar bizonder aardig Later in
Hollywood ontmoette hij haar weer Zij
was onder contract bij een filmmaatschap
pij cn verscheen op hot doek onder don
naam Liii Damita. Van de kennismaking
kwam een huwe'ijk, dat zeer modern vol
hokken word. Zij vlogen naar Ytnna (Ari
zona) cn kwamen con paar uur 'ater weer
terug als mr cn mrs Eriol Flynn Hij
doet veel aan sport en maakte in 192S
deel uit van de Engelsclie bokspioog voor
dc Olympiade in Amsterdam
Landbouw en Veeteelt
Paaschvectentoonstelling.
Van vele kanten bereiken iiel bestuur
van de afd. Rotterdam, Schiedam cn Om
streken van de Hol!. Maatschappij van
Landbouw, bewijzen van belangstelling in
do vee-tentoonstelling, die 31 Maart as
te Rotterdam gehouden zal worden.
liet gemeentebestuur van Rotterdam ver
leende vijf verguld zilveren medailles voor
kampiocnsprij/en. Het gemeentebestuur van
Ovcrschic loofde een zilveren medaille uit.
Eveneens het gemeentebestuur van Schie
dam.
Voetbal.
Nederland-Nottingham Forest.
Dc Engelsckcn wonnen onver
diend met 10.
Do Engeische prol dub uit de 2e di
visie Nottingham Forest was gistermid
dag o'p bet Sparta-veid te Ro terdam in
actie tegen een Bomdsp.oag. Van hot na
tionale e.flal was geen sprake, omdat de
geheeio midden inie daarvan, bestaande uit
B. Paauwe, Andericssen cn Van Heel, op
het appel ontbrak. Deze drie spelers moe
ien name.ijk as. Zondag voor hun club
een zwaren wedstrijd spelen.
Girca 20.0C0 toeschouwers waren aan
wezig Dc leiding berustte bij den heer
J. Mutters.
Onze nationale voorhoede was direct in
den aanval en liet goede staaltjes voetbal
zien. Baüiuys verdeelde het spel weer
keurig Een zeker doelpunt voor de on
zen ging in de 12e minuut verloren, toen
Drek tegen don paal schoot en van Nellen
den lerugkaatsonden bai naast kogelde.
Weber en Caldenhove hielden aam dc
andere zijde de Engelsclie aanvalslinie goed
m bedwang, zoodat doelman Forwerda heel
weinig le doen kroeg. Na oen prachtigen
aanval onzer voorhoede gaf Wets den bail
aan Baklurys, die echter in do bandon
van den Fingelschcn keeper schoo. Breilncr
was in de middcnlinie bost op droef;
Baol deed eveneens verdienstelijk werk;
alleen Woltjes was als spil zwak.
Aanvallen beiderzijds strandden op bui
tenspel. Verdedigden do Emgoischen in den
beginne zeer sterk, allengs kwamen zij
ook in den aanval, maar hun samenspel
woul lo kort gehouden.
Bij de mst was de stand 0—0.
Dc tweede helft.
Na do pa-uze on spon zich pon fe lo s rijd
om do leiding Ho-we! onze voorliocdo
liet moest in het offensief was, wi'do niets
lukken Wels verknoeide oen go de kins.
Van Nellen zag een hard schot gestopt.
Smit kopte een subüemcn hoogen voorzet
van Breilncr juist over.
Onze middcnlinie kon niet lippen aan
die der Engclschen, wier reclitsha'f met c©n
liaid schot No> tingham Forest de leiding
bezorgde. (0—1)
Smit school hoog over. Een selinl van
Bakhuys g'ng via den keeper corner. In
de laatsle minuut weid liet Engelsclie doel
gebombardeerd, maai hoi ontkwam zoor
gelukkig aan doorboring.
Nottingham Forest won tenslotte onver
diend met 1—0.
Olympische Spelen.
Burgemeester van Philadel
phia stelt voor de Spelen
van den zomer in zijn stad
te doen houden.
Associated Press meldt, dat de burge
meester van Philadelphia, Dawes Wilson,
aan den voorzitter van liet Internationaal
Olympisch Comité, Graaf de Baillct Lar
tour, een telegram heeft gezonden, waar
in hij vooistelt de Olympische Spelen
dezen zomer in Philadelphia te doen hou
den.
Wilson verklaart, dat dit do cenigc mo
gelijke oplossing is van dc buitengewone
belemmeringen, die liet succes der Olym
pische Spelen tc Berlijn in gevaar zou
den kunnen brengen.
l
H. M de Koningin heett Woensdagmiddag op het terrein van de Stormschool nabij Waalsdorp een oefening bijgewoond van de
regimenten Grenadiers en Jagers en het vierde regiment infanterie uit Leiden. De Koningin met de olficieren op het oefenterrein
1 I
