l&mu .r
§¥7©Ü@L
cfandm
Laatste Hie&iws
„WAAR DAT WIH QtlAAIT". Uoogslr. ST-69
Nieuwe regeling van de pacht.
Memorie van antwoord.
Verschenen is de memorie van antwoord
in zake het wetsontwerp Ier herziening
van de regeling van de pacht.
De regeering geelt toe, dat dte tekst
van artikel 8 tol opeenhooping van werk
en dus tot stagnatie aanleiding zou kun
nen geven. Daaiom hielt zij voor de be
oordeeling door don rechter van de be
palingen van de pachtovereenkomst in dit
artikel alleen het criterium van buiten
sporigheid gehandhaafd', terwijl het crite
rium van een redelijk bestaan is overge
bracht naar artikel 25, volgens welk artikel
de actie op dezen grond eerst na een
jaar zal kunnen worden ingesteld'.
vooits is een regeling nopens erkenning
van pachtbureaux opgenomen. Indien een
pachlovciecnkomst door een pachtbureau
is goedgekeurd,' vervalt de controle van
den rechter. In d'eze bureaux zullen de
belanghebbenden op pachtgebied zijn ver
tegenwoordigd onder controle der overheid.
Verder wordt van de beslissingen van
de pachtkaincrs beroep toegekend1 op hef
gerechtshof te Arnhem.
Cassatie zal echter zijn uitgesloten.
Het ligt niet in het voornemen der re-
gcering de thans beslaande kamers voor
crisis-pachtzaken, ook met de rechtspraak
volgens dit ontwerp te belasten.
De van vele zijden tegen de voorge
stelde overgangsbepalingen aangevoerde be
zwaren hoeft le regecring er toe gebracht
deze materie nogmaals na te gaana. Dit
onderzoek heeft geleid' tot een ingrijpen
de verandering.
In het kort komen de nieuwe bepa
lingen op het volgende neer:
achtovereenkorasten, die op 1 Januari
1036 reeds van kracht waren, zuilen door
het oude recht beheerscht blijven geduren
de den tijd', waarvoor zij waren aange
gaan, doch uiterlijk tot 1 Januari 1943;
•overeenkomsten, die op 1 Januari 1936
nog niet van kracht waien. blijven nog
gedurende twee jaren na de inwerking
treding der wet door het oude recht be
heerscht.
Omliggend Gemeenten
V LA AUDI N GEN.
Bouwverordening door Ccd. Staten
i afgekeurd.
'Ged. Staten van Zuid-ilo.Luid hebben
goedkeuring onthouden aan de verordening
dor gemeente Vlaardingen, waarbij o-.m
twonl bepaald, dat de poreeelen, gelegen
aan do Kuipers haai, Komelis Speelman
straat, 5e Bierslorvisteeg, 6e Bierslootsteeg
en do Gedempte Uiers loof, uitsluitend be
stemd. zijn voor bebouwing met woon- en
winkelhuizen, aansluitend aan den ont
worpen verkeersweg tusschen het oostelijk
cai het westelijk stadsdeel der gemeente
vanaf de Westliavenplaats naar do Ge
dempte Biersloot.
Get). Staten hebben hieromtrent over
wogen, dat het doel der verordening uit
sluitend is te voorkomen, dat voor de ver
wezenlijking van het zoogenaamde dcwr-
braakplan tier gemeente, verbouwingen en
in gebruiknemingen plaais vinden, als ge
volg waarvan de kosten van latere aankoo-
pon of. onteigeningen ter uitvoering van dat
plan zouden kunnen toenemen.
Hot college is van oordeel, dat de ge
meenteraad met de vaststelling van deze
verordening tot ovengenoemd doel, zijn
vorordonende bevoegdheid heeft uitgeoe
fend tot een doel, dat het moge, op
zichzelf beschouwd, een volkomen geoor
loofd, ja, nastrevenswaardig doel zijn
niet behoort tot de doeleinden, waartoe
de raad die bevoegdheid gebruiken mag.
EvamgcIisatietcnL
Van 813 Juni zullen in do Evamgeli
sa tieten t, die geplaatst wordt op hot ter
rein van de Da Costascliool aan de Da
Costastraat samenkomsten gehouden wor
den. Ais sprekers zullen optreden
Maandagavond ds. G. Grooljans, alhier
en ds. A. Iloekert, Vooirburg; Dinsdag
avond! ds. J. J. Kloots, Maassluis en ds.
'A. R. Rutgers, Rotterdam; Woensdagavond'
ds. K. II. E. Gravemeijier, Den Haag en
ds. Th. G. Tonnon, alhier; Donderdag ds.
G. W. IC. Ilugenhollz, Klaaswaal en ds,
D, Broers, Schiedtam; Vrijdagavond dr. H,
J. Iionders, Wassenaar en ds. M. Groenen-
berg, alhier; Zaterdagmiddag 13 Juni voor
jongeren: ds. A. do Vootgt, Delft en ds
A. A. Wildschut, IJmuidon-Oost.
YLAAItDINGER-AMBACHT.
Inbraak.
Door verbreking kobben dieven zich des
nachts^ toegang verschaft lot do Stoonx-
zui vol fabriek Emous. Een lessenaar is gto-
foicocrd en daaruit is een bedrag van f 40
gestolen.
fCiiïsst en Wetenschap
Prijsvragen.
Evenals vorige jaren schrijft do Verooni-
ging „Bouwkunst en Vriendschap" to Rot
terdam wederom studieprijsvragen uit.
Do onderwerpen zijn: a. het ontwerp
voor een gebouw voor oen courantenbo-
drijf; b. bot ontwerp voor oen kleine con
cert- en tevens tentoonstellingszaal; o. het
ontwerp voar oen boekband.
Do jury bestaat uit die hoeren: Piolor
den Besten, sierkunstenaar te Rotterdam,
J. F. Berghoef, architect to Aalsmeer, ir.
J. W. E. Buys, architect in Den Haag,
ir. M. G. A. Meischke, architect te Rot
terdam, J. Mooy, directeur der drukkerij
«an dto N.V, v. d. Bergh's Fabrieken te
Rotterdam J. Poot, architect te Rottor-
*fam, W. C. Pouderoyen, architect to Rot
terdam.
Do inzending moet in bot begin van
povember geschieden, -
BCeric en School
Godsdienstige samenkomsten,
Ned. Protestantenbond.
KerkWestvest.
Zondag, half 11: ds. K. Keuning, Lulh.
pred. te Woerden.
Ned. ITcrv. Gem.
roote Kerk, Lange Kerkstraat.
Zendag, 10 uur: ds.'De Bel.
5 uur: ds. M. G. Blauw, pred. te Scho
ten.
Nieuwe Kerk, Nieuwe
Maasstraat.
Zondag, 10 uur: dr. Swart.
5 uur: ds. Van Reeken, pred. ie iQver-
schio.
Westerkerk, Wcstfranke-
landscbestraat.
Zondag, 10 uur: ds. Broers.
VereenigingslokaaL
Zondag, 10 uur: de heer S. Bijl.
Wijklokaal Gorzen.
Zondag, 10 uur: de heer II. IJsselstein.
Gebouw Irene.
Zondag, 10 uur: mej. L. Zwagers,
Gerei. Kerk.
Oosterker k.
Zondag, 10 uur: ds. v. d. Meulen
5 uur: ds. Vonk.
Plantagckerk.
Zondag; 10 uur: ds. v. d. Velden,
5 uur: ds. v. d. Meulen.
Julianakerk.
Zondag, 10 uur: ds. Vonk.
5 uur: ds. v. d. Velden.
Evang, Lnth. Gcm.
Lange Nicuwstraat.
Zondag, 10 uur: ds. V. Schmidt.
Chr. Gercf. Kerk,
Burgemeester Knapp er'* aan
Zondag, 10 en 5 uur: ds. l. Zwier,
Ned. Herv. (Gercf.) Evang.
Gemeente.
Gebouw Eendracht.
Zondag, 10 en 5 uur: ds. A. Meyers,
Herv. pred. te Utrecht,
Leger des Geils.
Lange Haven 2 7,
Zondag, 7 uur: Bidstond.
10 uur: Heiligingsdienst.
3.45 uur: Openluchtsamenkomst in het
Sterreboseh, hij gunstig weer.
8 uur: Vcrlossingspredikatie.
Kapiteiae A, van Amerongen uit Amster
dam leidt deze samenkomsten.
Maandag, 8 uur: Verkoop van Bloemen-
feestartikelen.
Dinsdag, 8 uur: Soldatensamenkomst
Woensdag, 7.30 uur: Openluchtsamen-
komst in het Sterreboseh, hij gunstig weer.
Donderdag. 2 30 uur: Gezinsbond.
Hersteld Aposloli-eliü Zcndingsgemecntc,
Stadhouderslaan 26.
Zondag, half 10 a 4 uur: Dienst.
Stads Evang. Jcruül.
Goereeschostraat 1.
Zondag, 10 uur: 'Opbouwingssamenkomst
12 uur: Kindcrsansenkomst
Dinsdag, 8 uur: Vrouwenvereeniging.
Ned. Vereen. van Spiritisten Harmonia.
M xx s i s Sacrum.
Maandag, 8.15 uur n.m.: Psychometrische
séance door mej. Jos. Maas, xxit Rotter
dam.
Kerk van Jczns Chr. v. d. Heiligen der
laatste dagen.
Gebouw Eendracht.
Zondag, 10 uur: Zondagsschool.
5 uur: Godsdienstoefening, voorganger
de heer C. de Jong.
Vrije Gercf, gemeente.
Vergaderlokaal Lange
Haven 33.
Woensdagavond, half 8: de heer Huis
man, van KraJingon.
"Vergadering van Gelooxigcn.
G c b o u xv Harmonie, Nieuw-
s tr a at 2 2.
Zondag; 10 uur: Breking des Broods.
12 uur: Kindersamenkomst.
5 uur: E.vangelisatieverkondiging.
Gebouw Eendracht.
Donderdags (om de 14 dagen), 8 uxxr:
Bijbellezing door den heer K. Rozendal,
Evangelist te 's-Gravenhnge.
Hoogste barometerstand 769.8 to La Coruna
Laagste barometerstand 742.8 te Ihorshavn
Verwachting tot den avond van '7 Juni:
Zxvakko tot matige Zuid-westelijke tot
Noord-westelijke xvirxd, zwaar bewolkt met
tijdelijke opklaringen, waarschijnlijk regen
buien, later kouder.
met
liefdesboeien, xvaarmedo zij gebonden is.
Als eigenares van een groote petroleum-
raflinaderij m Roemenië, xvordt zij inbaar
hedrijf bedreigd door den petroleum-mag-
naat Maravijla, die haar tevens als vrouxv
begeert. De jonge voortvarende ingeniexxr
Wiegand ziet echter nieuwe mogelijkheden
in het bedrijf en xveet alle moeilijkheden
te overwinnen. Tenslotte vindt hij zelfs
petroleum binnen het gebied der raffina
derij, zoodat deze van de xvillekexir van
Maravilla niet meer afhankolijk is.
In deze stijlvoile, prachtig opgenomen
speelliin speelt Gustav Frohlicli de rol van
Wicgaiïd.
Prinses en Corso.
Tarzan's gevaarlijke avonturen.
In aansluiting <yp de vorige films van
'ïaraan, wordt deze xveolc in Prinses als
hoofdfilm vertoond: „Tarzan's gevaatlrjke
avonturen".
'Als txveede hoofdfilm draait een bizon-
der goede film van Harry Baxxr, den be
roemden Franschen speler: „Canaille".
Midzomcrnachlsdroom.
Hot verwachte succes van Reinhaxdt's
geweldige creatie „Midzomernachtsdroiom"
is niet uitgebleven. De film is tlxaxxs in
Corso geprolongeerd.
;.:Poosa -.uuf
Het verkeer is omgelegd. Tot handhaving
van de orde is een compagnie bondstroe-
pen derwaarts gezonden. Volgens inlich
tingen uit particuliere bron zou bet aantal
gexvonden 25 bedragen.
Ctemengd Nieuws
Spert
Voetbal.
It.V.B.-zomerax'ond-eoinpcütic.
Hei, programma vaix 8 tot 12 Juni luidt
Afdecling Al.
Woensdag: FoitunaMAAS, terrein Hol-
landiaan?
Woensdag: IIWD-SFC, terrein DFIS.
Afdecling A2.
Dinsdag: ASVHcrmcs-DVS, terrein
Boschhoek.
Woensdag: UrsusVegla, terrein Bosch-
hoek
Afdecling BI.
Vrijdag: DSL—GTB, teirein Boschhoek.
Afdecling B2.
Maandag: Schicdamschc BoysDUS 2,
terrein Boschhoek UI.
Afdecling B3.
Maandag: IIWD 2Schiedam 2, terrein
Boschhoek II.
Afdecling B4.
Dinsdag: SVV 4Martinit 3, terrein
Boschhoek III."
Afdecling Cl.
Maandag: SFC 3BS.L 2, teirein Schie
dam.
Afdecling C2.
Woensdag: Schicdamscho Boys 2ASV
2, terrein Schiedam.
Donderdag: DIIS 4Martinit 4, terrein
SVV, Spieringshoek.
Afdecling C3.
Donderdag; Demos 3-—GTB 2, terrein
dhs.
Vrijdag: SVV 6-~Vegla 2, terrein Ursus.
Aanvang* der wedstrijden. 7 uur.
Cricket.
De Hermes-D.V.S.-ploegen.
Het eerste.
De ciickefplocg van Ilennes-DVS komt
d'it jaar in de volgende samenstelling uit:
G. Noict (aanv.), J, Offerman, J. Enge-
Ting, A. Bart, S. v. dl. Schouw, J. Keuzo
kamp, G, Visser, li Borrani, M, Stolk, P.
v. d. Hammen cn C. Beukers.
Voor M. Stolk, die voer ©en examen
zit, spoelt morgen in dien wedstrijd tegen
Haarlem Jaarsveld! mee.
Het txveede.
Hermes-DVS 2 ziet er als volgt uit:
Mr. G. Ilovingh (aanv.), mr. P. Bochove,
P. Janse, mr, W. Kerckhoff, W. Nolct,
P, Nolet, J, Visser, J. Bart, P. Dormolon
J. Scheffer en B. Loxxrens.
Het \ved;trmI[irogramina.
Voor morgen zijn door den Nederland
schen Cricket Bond de volgende xvelslnj
den vastgesteld
1ste klas: V.O.C.—H.C.C. 2, H.GC. 1
R W„ Haarlem—Hermes D V.S., V.R.A.
V.V.V.
OvergangsklasSparta—Excelsior, C.V II.
-Quick (N.), P.W.A.C G., R.C.H.—S.C.
II.C., II.B.S.II C.C- 3.
2e klas B: Ilermes-D V.S. 2—Excelsior
,2 H.C.C. 4—IÏ.BS. 2, Quick (LI)—V.C.C.,
V.Ü.C.—V.O.C. 2. i t
3o klas CII.B.S. 3—H.C.C. 5, Excelsior
3Sparta 2, Hermes D,V.S. 3Leonidas,
A.S.V.N.L.C C.
Schieten.
Schiclverccniging „De Roos".
De stand in den xvedstrijd, welke gehoxi-
den xvordt ter gelegenheid van het 12l/_>!
jaar bestaan der schietvereeniging „D©
Roos" is
Klasse A: F. Rechters, 50 p.; G. van
Abshovo, 49 p.; J. Bliek, 48 p.; A. J.
Bliek, 48 p.; W. S. de Gooijer, 4S p.:
J. van Pinxtcrcn, 48 p.; N. Selier, 48 p.,
en C, v. Heemst, 45 p.
le klasse B: .T. Collignonj 49 p.; P.
Bosman, 48 p.; P, J Maltha, 47 p.; J.
Kloinekoort, 47 p.; G. Collignon, 46 p
C. Kroon, 44 p.; G. Kamp, 44 p.; M. Kruit
hof, 44 p.; J. Etman, 37 p., en II. Bree-
voot, 27 p.
Klasse C: W. v. Aken, 49 p.; W. B.
van Gogli, 49 p.P. Nieuwstrafen, 43 p
W. v. d. Schalk, 43 p A. ten Ilave, 42
p„ en P. Burg, 41 p.
Geschoten xvoiden 6 series in drie klas
sen. Het maximum aantal pxxntcn is 50.
Luchtvaart.
Txx'cc dooden bij vliegongeluk.
Te Revere in Massachussetls, is een
vliegtuig neergestort, doordat een der vleu
gels bxak.
De beide inzittenden zijn om het leven!
gekomen.
Meisje door auto aangereden.
De automobilist gai' vol gas.
0(p het Leidscheplein x*oor het passage-
kantoor van do K. L. M. te Amsterdam,
xveid gisteravond een wiel rijd ster aange
reden door een auto. De aanrijdend© auto
mobilist gaf vol gas en reed door. Hij
xverd echter gevolgd door een blotband-
taxi, waarvan de diaulfexir het nummer
van den xvagen noteerde.
Do gewonde jongedame xverd door een
juist passeer endo ziekenauto opgenomen
en naar een der ziekenhuizen gebracht,
Naar do auto, die het ongeluk veroor
zaakte wordt nog gezocht.
Lijk op spoorbaan gevonden.
Gistermorgen vroeg is door den machi
nist van den eersten trein AlkmaarIleilo
op de spoorbaan het afschuxvelijk ver-
rninkto lijk gexmnden van den 44-jarigen
employ© van de St. WiSlebrardusstiehting
to Heilo
Do man is xrermoedelijk Donderdagavond
door de duisternis misleid door den Mat
sten trein naar Alkmaar o erreden en
gedood
SCHIEDAM.
Steenen naar trein gexvorpen.
Door den bestuurder van den trein, die
om 1507 uur van hier naar Delft verirekt,
is aangifte gedaan, dat bij den onbexvaakteu
overweg aan den Laansloatschenxveg met
steenen naar den trein is gegoriil. Een dor
steenen vernielde een raampje bij den be
stuurder
Arm gebroken.
Gistermorgen speelde bij bc-t bouwwerk
aan do Vijfsluizen de 13-jarige P. W. uit
de Hagastraat.
De jongen liep tegen ©en kipkar op, die
hierdoor kantelde. Do wagen kwam -op,
den arm van den jongen terecht, xvaaTdoor
de/o brak.
Na verbonden te zijn is dn knaap naar
zijn xvoning vervoerd.
Fiets gestolen.
Ten nadeel© van J. v. d. S. is een voor
do R. K. kerk aan de Lang© Haven go-
plaatst jongensrijwiel ontvreemd.
Auto tegen boom gereden.
'Op de Rembrandtlaan is gisteravond bij
het uitwijken voor een motorrijwiel een
auto, bestuurd door J. M. van. hier, tegen
een boom gebotst. Do boom knapte af
en de axxto sloeg over den kop. Persoon
lijke ongevallen deden zich niet voor.
Bij onderzoek bleek, dat de bestuurder
geen geldig rijbewijs in zijn bezit had'.
Hij had met een vriend de auto wegge
nomen uit een garag© aan de Do Gcncstet-
straat om een ritje te maken.
BUITENLAND
Pi'mRieuws
Capitol theater.
„Yancssa".
„Do vlucht over do grens".
In Capitol-thcater draait deze week do
film „Vanessa". In „Vanessa" xvordt* de
geschiedenis behandeld van een meisje,
dat verliefd op een jongeman, d'oor eigen
onbedachtzaamheid haai' groote geluk ver
gooit en dan in de hoop vergetelheid te
vinden in liefdadigheid, huxvt met oen rij
ken man. Helaas blijkt dez© geestelijk ab
normaal te zijn, waardoor het samenleven
met hem tot een hel xvordt. Tcnslolte
lacht echter met den dood van dezen
krankzinnige haar het geluk weer in zijn
vollen glans toe. Zoo men ziet, is het
scenario tamelijk goedkoop, maar de wijze
xvaavop. dit door regisseur en spelers uit-
gexverkt is, veidient niet alleen alle xvaar-
deering, doch ook de volle belangstelling.
Heleii Hayes speelt de rol van Vanessa.
De onstuimige geliefde vindt ecu dank
bare vertolking bij Robert Montgomery.
Als txveede hoofdfilm draait „Do vluohl
over d: grens", een 'luchtige, soms span
nendo film, xvaarin Chester Morris en Sal
ly Eilers do hoofdrollen vervullen.
Lumière.
Vrouxv ia boeien.
Do vrouw in boeien is in deze film
Dorothea Wieck. Achter haar mysterieuze
gelaatstrekken bergt zij het genie van 'de
zakenvroxïxv, wier zakelijkheid' echter niet
zoover in haar vrouwelijke ziel is door
gedrongen, dat er geen plaats meer zou
rijn voor feeder© gevoelens jegens den
man van haar hart. Het zijn echter geejx
Door een vallende hijsch getroffen.
Gisteimishlag le omstreeks half vijf ge
raakte do heer L. Bouts, firmant van de
N.V. Bouts' Glasindustrie te Bleriek, door
het breken van een takel onder ©en val
Jandie kist met glas, xvelke ©en gexvichfc
had \ran 800 K.G. Do heer B. hrak beide
boenen en kreeg x-oorls ernstige inwendige
kneuzingen. Het slachtoffer is naar het
ziekenhuis te Venlo oveigebracht. Hoewel
do heer B. or zeer ernstig aan too is, achtto
nxen echter geen onmiddellijk levensgevaar
aanwezig.
Geheime distilleerderij.
Ambtenaren van de afdeehng accijnzen
te Amsterdam, hebben gistermorgen in
txveo pcrceelcn aan de Vinkestraat Ixvee
distilleerketels in beslag genomen, xvaar
medo door de bewoners jenever xverd ge
stookt.
Do installaties waren zeer primitief in
gericht, terwijl gebleken is, dat de drank,
welfco daarmede gestookt xverd, bestemd
was voor eigen gebruik, tegen de daders,
beiden steun trekkers, is procesverbaal .op
gemaakt.
Brand in een iixolorvlet.
Gisteravond ©uitstond bij het aanslaan
brand in een molar van ©en motorvlet,
varende in het Noord-IIollandscb Kanaal,
axabij Buiksloot. De brandweer xverd ge-
alarmeenl, die uitrukte vanaf de post
Plaatijzerweg. Zij behoefde echter geen
dienst to doen, want Loon zij ter plaatse
kwam, bleek de schipper er reeds in ge
slaagd te zijn het vuur lo blusschen. De
molar, xvolke niet verzekerd xvas, was
echter tolaal vernield.
De stakingen in Frankrijk.
Do krantéu Tcrschijncn xvecr.
Parijs, 6 Juni Vanmorgen zijkx alle bla
den verschenen, doch de verzonding naar
do provincie was niet mogelijk, doordat
do staking bij do Messaged es Jlachette en
andere vervoerondernemiiigen voortduurt.
De Parijsche gemeenteraad! hoeft beslo
ten, de gezinnen der slakende arbeiders
©en steunbedrag toe te kermen. Do pi'efecii
van politie heeft in oen zilting van den'
raad xrerklaard, dat hij alle maatregelen zal
nemen om op ie tijden tegen do verbrei
ding van valscho gonichtcn cn tegoa pi'ijs-
opdrijving.
In melk- en vlceschbedrijf zou geen
stalcingsgevaai' meer beslaan, terwijl ook
geen o\*erslaan der bexveging naar het café-
en holelbediïjf te verwachten zou zijn. Ver
schillende bioscopen zijn gesloten On ook
in de meeste filmstudio's xvordt niet ge-
xvorkt Indien de slaking voortduurt, zul
len in den loop van de volgende xvöcfc
vele theaters moeten sluiten, tenzij zij de
zelfde film op het programma behouden.
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG, 6 Juni.
Officieele mleei mg van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel
Moutxvijn f 10 per H.L. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Niet officieel-
SPOELING i f 1.10—1.20.
Sneltrein ontspoord.
Txveo dooden, 10 zwaar gexvouden.
Gisteiavcmd is de sneltrein Weeiuea
Pax ijs bij het station Ebelsberg nabij Linz
ontspoord. De locomotief en verscheidene
xvagons vielen omver en xverdon vernield'.
Volgens inlichtingen uit particuliere bron
bedraagt hel aantal slachtoffers 2 dooden
en 10 zxvaar gexvorideai. Een officieel be
richt is nog niet ontviuigen.
Het ongeluk zou gebeurd zijn doordat
de sneltrein over ©en zwakke plek reed'
en do machinist een xvaarschuxvingsbord
met het ven zoek vaart te minderen over
het hoofd heeft gezien.
De hoofddirectie der bcwxdsspoarwegen
deelt inzake hot spoorwegongeluk bet vol
gende mede:
Op Vrijdag 5 Juni is de uit Frankrijk
en Zwitserland! komende D-trein ixo. 122
op een opengebroken xteol tusschen de
stations Asten en Ebelsberg ontspoord1. Do
locomotief, de dienstxvagon, de postxvagon
en drie persononxvagons vielen omver. De
telegraaf en telefoonlijxroxx zijn hierdoor
vernield. Volgens de voarloopige iiilich
tingen zijn twee personen gedood en xver
don bovendien 6 personen zxvaar on ©en
goot aantal licht gexvond.
'TJit Linz en JVeenen zijn hxilptreinm
terstond naar do noodlottige plek gereden.
Handel en Bedrijf
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 5 Juni.
Aangekomen: Noarsch s.s. „Mosna" v,
Sxigvaag, met erts om to lossen in do Wil*
helminahavcn.
Ncdl, s.s. „Giootckcrk" v. Hamburg, om
to dokken bij de xxuxrf Wilton.
Hoog xvatcr.
6 Juni 5 33 uur, 18.00 uur.
7 Juni 6,13 uur, 18.41 uur.
8 Juni 6 50 uur, 19.17 uur.
Zon cn Maan.
Zonsopg. 6 Juni 4.42 u., ondg. 21.13 xt.
Zonsopg. 7 Juni 4.42 u., ondg. 21.13 u.
Zonsopg. 8 Jxuii 4.42 u., ondg. 21.14 *u.
12 Juni L.K. 19 Juni N.M.
Stofzuigers SO et» per week
1 19.50, 136.—, 149.50,155.-, 185.—
ALLÉÉN
Burgerlijke Stand
SCHIEDAM.
Geboren: l
4 Juni: Janna Mijntje, d. van C. D„
Schouwenburg en J. van Dam, Parallel
weg 238. Liduiua Maria, d. van A. S»
van den IJssol en A. J. van Rijsselbergj
Stadhouderslaan 1, t
Overledenj 1
3 Juni: J. N. do Jonge, 4 masxidoaï^
Nassaulaan. 75,
Telefoon S8436
