de olympische spelen
m
I
4
jt
I
TWEEDE BLAD
Radioprogramma's
SCHIEDAMSCHE COURANT
u
Hi
H'
11!
M
/Lij
i-f
'A I
H
'X
Nieuwe Olympische en wereldrecords. Bescheiden
prestaties van de Nederlandsche athleten. Neder-
landsch hockey-team slaat Zwitserland. Pech voor
de wielrenners.
Van Vliet eerste in zijn
serie.
De vijfde athletiekdag.
Onze speei-werper v. li. Poll
en de liink-blap-bjtringcp Kla-
scina niet in den eindstrijd.
Do vijlde athleiiekuag Jiceft cou buiten
gewoon spannend en .interessant vei loop
gehad.
Fr kan njii treods worden vastgesteld,
dat deze Olympische Spelen in sportte!
opzicht een uitzondei üjk succes zulten wor
den. Dit is m hoofdzaak een gevolg van
liet leit, dat allo nummers sterker bezet
zlijin dan ooit te voren. De sport hoeft do
laatste jaren een steeds boogero vlucht ge
nomen, hetgeen zich ook in liet resultaat
va mieze spelen weerspiegelt
Niet minder dan .3 wereldrecords wer-
_dcn op dezion .mooien Donderdagmiddag
vcibeteid. De beroemde looper van Nieuw
Zeeland Lovelock legde de 1500 motor in
3 min. 47.8 sec. af, waardoor hij hel
weieklrecoid met niet minder, dan 1 sec.
omlaag haalde
De phenomenaie liordcnlooper, de Ame
rikaan Towns, bracht hot wcreldrccoid 110
meter horden, dat tot nu toe op 14.2
see. stond, op 141 seo.
liet dcide nieuwe .wereldrecord kwam
op naam van den Japanner Tajirnn, die
op het nummer hink-stap-sprong niet m n
der dan 1G meter bereikte, d.i. 22 conti
meter voider dan diet tot nu toe geldende
rctord.
De NcGeilandscho deelnemeis .op dezen
dag leverden slechts bescheiden prestaties.
Toch kan men, wanneer men met de bui
tengewoon sleike fegonslandors .rekening
houdt, met ontevreden zi/i, Van der Poll
plaatste zich bij de 17 beate speerwei pers
tl ie des middags den strijd zouden voort
zetten door over den voorgeschreven af
stand van GO meter to werpen. Jn de
midtingnien bleven zi/i preslalics echter
beneden de verwachtingen
Klaserna khissificeerdo z'cli des mor
gens bij het .nummer Imik-slap-sprong ge
makkelijk voox den middag, maar toon
viel hij af.
serie ueeci uencmarnen liet nog iets snel
andgonoote, niej. Lcr Braake, die tegon Zwitserland en verbeterde liet Olyni-
üo fraaie prestatie heeft geleveid z,ch in pisch.' record van Italië met V-, sec
do lmale 80 meter hórden to plaatsen, ein-
klaaiblijkelijk te lang .nadenken om de goe
de combinatie to, v.nden on dan was do
kans meestal reeds verteken. IJmi eenige.
goal was er een beyijs voor, dat srtel
handelen alleen bij het hockeyspel tenslotte
tot smoes kan leiden. In hun doelman
Tueschcr lieblien de Zwitsers een speler,
die in do .moest liaclieJijl.lo situaties nog
oplossing w'oct te brengen cn dat mei oen
kalmte, die bowmndering afdwingt.
D|e ploeg is vaak in liet veld zJeer steile,
maar de afwerkende doortastendheid, zoo
als die bij do Nederlanders to zien was,
ontbreekt imor een belangrijk gedeelte.
liet Olympisch liookeysladion was bu.-
tengewoon goed bezet.
doelp.
gesp. gew. gel. verl. v.t p.
Nederland 2 11— G—3 3
Fiankrijk 1 1 10 2
Belgie 1 1 2—2 1
Zwitserland 2 2 13 0
Nederlandsche wielrenners In actie.
I)e aciilerviilgingsplocg «il-
gcwaUcii. Ecu klein Nedcr-
landsch drama op de wieletr-
baan.
Oisleinvond zijn op de baan van bet
D.S.C.-terrein de" Olympische wielervvéd-
strijden aangevangen voor een vrij talrijk
publiek.
De weoisomstandiglieden waren zeer
fraai, bet was wat warmer geworden cn
er stond vrijwel geen wind Onder de
toeschouwers bevonden zich talrijke Neder
landers en voor hen'is het een minder
pretlige dag geworden. De reden hiervan
is, dat onze aclitervolgmg^ploog door pech
uit den stii|f! i» gevallen en wel op -"an'
wijze, die bijna diamatiscli kan worden
genoemd. 1
De achtervolging gaat over 4 km., waar-
hij in 7 serie word gereden. De jiloe
gen, die de acht bes'te tijden zoutten heb
ben gemaakt, klasseerden zich voor de
kwart eindshijdon.
Reeds in de eerste serie 'usschen Italië
en Canada, werd bet Olympisch ïecord,
hetwelk op 4 min. 53 sec. sedert 1932
stond, door de Italianen verbeterd en ge
gebiaclit op 4 min. 49% sec. In de derde
serie deed Denemarken het nog iets sneller
~y «w J..UUWUI, trui- In de vijfde serie £eód Nederland tegen
digde als vijlde, geen onverdienstelijk re- de Vereênigde" Staten."""Do Ncdirlahdsche
sultaat, wanneei men in aanmerking neemt, PjoeF bestond int Kropman, Fan der Voort,
dat do vier eerste dames vrijwel gelijk -11
door do finish gingen in den tijd van
117 sec.
vrijwel gelijk Van Wocs 011 Zwartepoorte, die van 'de
Jen tijd van ^leenigde Staten int ByrcT, Logan, Mor
ton en Smibaldi.
De Amerikanen startten slecht cn de
De weieldrecordhouder Jaeivinnen kon
het niet voider dan tot de vijfde plaats
biengen.
Nederland-Zwitserland 4-1.
Een prachtige wedstrijd der
Nederlanders.
Do kleine Nederlandsche kolonie, die
zich gistermiddag in liet Olympische
hockeystadion zoo hoeft doen hooren,'heeft
dat inderadad met alle lecht en reden
gedaan. De wedstrijd van ouzo oranje-
speleis tegen de Belgen stond niet op
het peil, dat wij van het Nederlandsche
hockey gewend zijn. F,r was een nieuwe
geest ui ons elftal gevaren, of.liever wij
sagen hot Nodeilandscbe hockey-elftal zoo
als wij dat van vroeger wedstrijden gewend
Fijn. Onze spelers hadden er kennelijk zin
in, er werd gevochten 0111 elke meter
grond en voor de goal waren onze voor-
hoede-spolezs buitengcivoon dciorlastend,
zoodat de Zwitseische keeper voor zeer
moeilijkje pioblcmen is komen te staan,
waarvan hij er een aantal met groot talent
heelt weten op te lossen, maar waarvan er
vier hem toch te machtig bleken té zijn.
Dit succes van ons elftal is in do eerste
plaats te danken aan de wil om te winnen,
die spiak uit liet geheele optreden Van de
oranjespelers. Wij behoeven, na dezen wed
strijd feitelijk geen namen te noemen, orn
aat at.e oranjeliemdon uitstekend voldaan
hebben. Misschien een kleine fout was de
neiging van de kanthatfs om to ver op te
dringen, waaidoor de snelle Zwitsersche
vleugelspelers nu <m dan gevaarlijk in
ons doelgebied kondon doordringen, maar
daar stonden aan steeds aanvoerder do
Waal en Westerkamp ecu sublieme partij
back te lerlolkcn, ferkvijl tenslolte keeper
do Looper zeer betrouwbaar was
In de voorhoede deden van den Berg en
Schnitger niets voor el kaai onder cm af
en toe hadden beide spelers inderdaad ge
niale momcnlen, waaruit bijv. het vierde
doelpunt van vain don Berg geboren werd.
Wanneer ons hockey-clflal, dat altijd van
klasse is geuh.Jjd, dit spelpoi weet te
behoiuien, dan zak het ui dit Olymp sch
toernooi nog wel voider komen, waarbij
het alleen maar jammer is, dat Nederland
reeds een punt verloren heeft door het
gelijke spel legen de Belgen.
De Zuilseis speelden Jang niet onver
dienstelijk, maar do groote fout in deze
ploeg was liet tempo van spelen. De spo-
/0,'! "jiren wel snel, maar zijl moesten
r„ 1 1 n JJB rvmeriicanen startten steent ei
In het speerworpen zoigue de Dudscher oranje-ploeg liep reeds onmiddellijk een
Ftoeek voor de groote verrassing door stuk in. De vierde Amerikaan cat hel al
voor do Finnen ,op die eerste plaats te spoedig op en toen konden Ónze land-
eindigen, genootcn nos meer inloonen. Do oramo-
genootcn nog meer inloopen. Do oranje
hemden reden schitterend, het aflossen ge
schiedde vlot en de ploeg vormde zoo'n
schitterend geheel, dat telkens en telkens
een luid applaus uit de duizenden toe
schouwers opsteeg. Drie ronden voor het
einde hadden de oranje-hemden d'e drie
Amerikanen bijna te pakken, nog slechts
vijf meter scheidde hen. Toen kwam het
voor Nederland zoo teleurstellende mo
ment.
Van der Voort reed in den oocht op
kop, wilde zich laten aflossen en reed
daarom naar boven, Zwartepoorte reed
direct achter hem, docli zat aan den ver
keerden kant van het wiel, zoodat hij
kwam te vallen. Van Wees, die op dat
moment derde lag, glipte heel handig nog
naar boven uit, doch Kropman kon niet
meer uitwijken en viel over den naar
beneden glijdenden Zwmrtepoorie heen.
Bij deze valpartij werden zij geblesseerd,
doch niet zoo ernstig. lüopman zat al
spoedig weer op de fiets, daarbij geholpen
door dr. Tetzner, die toevallig in de buurt
stond. Immers, drie man moesten do finish
passeeren, anders was de Nederlandsche
ploeg uitgeschakeld. Difttr liet was reeds
te laat. De situatie «as enkele seconden
zoo verward geweest, dat de derde man
niet meer spoedig genoeg op de fiets zat
en de andeion kon inhalen.
V an der Voort en Van Wees gingen
door, liepen over do Amerikanen heen.
.Uaar de reglementen spraken andere ta.nl,
ue icr. Staten waren geplaatst, met om
tijd van 5 min. 7% sec.
Naar wij vernamen noteeide Van der
Voort, ondanks hot fed, dat hij de hia'ste
ronden met Van Wees alleen had gnvden
een tijd van 4 min. 44 sec., de beste,'
die tot op dat moment gemaakt was.
Zwartepoote en Kiopman werden on
middellijk door den inedischen dienst on
derzocht, doch de blessures Weten niet
van ernstigeu aard' te zijn. Hot huilct
stond! hen nader dan het lachan.
Maanden en maanden lang luidden deze
jongens getraind, hadden zich groote op
offeringen getroost, bleken oen scliitlcrcm-
d'e ploeg te vormen en nu was door pech
do kans totaal verloren gegaan.
Veel konden zij niet zeggen, toen wij
hen spraken, stil cn bedrukt zaten zij
iri een hoekje van do kleedkamer,
Guus Schilling, de trouwe verzorger
onzer wielrenners was tolaal verslagen.
Reden ze even goed, zei hij tot ons, niet
zijn Iwoeen 4 min. 41 sec. genoteerd en
nog lang niet alles gegeven.
Enkele dagen geleden nog hadden wij
ecu tijd van 4 min. 40 sec. over do 4
K.M. en ook loon was er nog niet alles
Dc Olympische Spelen te Berlijn. De finale 80 meier horden voor dames. Tweede van links mej. Ter Braakc, die vijfde werd.
uitgehaald'. Het is pech, liet is om onge
lukje.
Die ijverige N.W.U.-official, de heer Su nab
do Beer, hoeft onmiddellijk pogingen in
het werk gesteld om to trachten do Noier-
landscho ploeg alsnog een kans te gevate.
De Amerikanen, zeer sportief, gingoa or-
ïpod'o accoord den rit over te rijden.
Dit heeft de heer Swaab do Boer aan do
jury overgebracht en er aan toegevoegd,
dat het toch vollSomen in overeenstemming
met.dcn waren Qlympischcn geest zou zijin,
indien de Noderjandsche -ploeg door over
te rijden togen Amerika een nieuwe kans
voor plaatsing onder de acht besten zou
krijgen. Want, dat dc Oranje renners tot
do moest gevroosden in dit nummer be
lmoren, staat boven alles vast. Maar de
heer Swaab de Boer twijfelde er zelf aan
of do jury aan een verzoek van Neda--
landi gevolg zou geven. Daar blijft mar
immers strak op lianilliaimg der regle
menten slaan.
En liooMcl het verzoek op het moment,
dat wij dit schrijven, nog mot definite!
is afgewezen, hooit men in het Nederland
sche kamp weinig hoop, dat een andere
beslissing zal vallen.
Na Nederland' hebben nog eikela series
plaats gciial, oa. DaUschland tegen Oosten
rijk, waarbij de Duilsclio ploeg het Olym
pisch record opnieuw veibstorde cn het
biaelit op 4 min. 48 3/5 sec.
In de laatste serie reed Franknjk tegen
Engeland' en weor ging het Olympisch rtv
coid! ei aan, nu noteerde do Pranscke
ploeg, beslaande uit C harpen lier, Goujon,
Lapebie en Le Nizerhy een tijd van 4
nun. 41 4/5 see.
Aric van VJiefc in dc achtste
l'inalc.
Vat d'r> sprmlnummers betref!, Alio
van Vhel heeft zich gemakkelijk voor de
achtste finale kunnen plaatsen door den
Canadees Peace van kop-af met velo
longten le slaan. Tijd over de laatste 200
meter 121/5 sec. Verrassingen kwamen ei
overigens in dc sprint niet voor.
Het voetbaltournooi.
EngelandChina 20.
In het Mommsen-sladion is de Olympi
sche voetbalwedstrijd Engeland—China ge
speeld, die door de Engelse-hen is ge
wonnen.
Voor de lust slaagden de ploegen er niet
in te doelpunten. Na de hervatting scoor
de do Fngelsche middenvoor Dod'ds het
eerste doelpunt, terwijl elf minuten later
de linksbuiten F.neb don sland op 20
voor Engeland braclil. Daarmede kwam
ook liet einde.
f PeruFinland 73.
Peru is cn dooi een stevige overw nning
op de Fmscho voetballers in gestaagd,
zich in de volgende lomle te werken Het
sterke punt dei Zuid Amerikanen was de
aanval, waartegen do Finsche veidedig.ng
niet opgewassen was. Bij de rust was de
stand 31 voor Peru
Na de hervatting bleet de krachtsverhou
ding ongeveer dezelfde. Peru scoorde nog
vier maal, cn eerst, toen zij met 71
achter stonden, konden do Finnen opnieuw
scoien. liet einde kwam met een 73
overwinning voor Pciu.
Gandini kampioen op floret.
De Italiaan Gandini werd door in don
eindstrijd in bet jiersoonlijke florcl-tournooi
zeven van de acht partijen He winnen,
Olympisch kampioen.
Als tw-cede eindigde de Franschniani G-ir-
derc mot 6 gewonnen partijen, (olwijl de
Italiaan Bocchino met 4 gewonnen par
tijen de derde plants bezette.
BINNENLAND
De non-interventie in Spanje. -
Dc houding van Nederland.
Volgens een bericht nil Parijs heeft de
Fransche regeeiing thans van Engeland,
Duitschland, Ilabé, Sovjct-RusHnd, Rol-
Minister prof. dr. J. II. Slolcmaker de Brnïiie bracht gisteren een bezoek aan bet
kamp van dc Padvendcrsverceniging Nederland le Ilcllcudoorn, waar Z. E\c. vol
belangstelling bet kampleven gadesloeg.
gié, Tsjeclio-Slowakijo en Nederland, be
licht ontvangen, dat men. instemt met het
denkbeeld van non-intervenlio in Spanje.
Men wacht thans nog op het antwoord
van Portugal. In Fransche diplomatieke
kringen wordt thans gewerkt aan de op
stelling van een tekst, volgens welke de
overeenkomst zal worden gesloten Hierbij
zullen alle levering van wapens, munitie,
oorlogsmateriaal of luchtvaart-materiaal
aan Spanje, Spnansch Maiokko en ander
gebied onder Spaansclie souvereiniteit wor
den verboden.
Uit Den Ilaag wordt gemeld: Naar aan
leiding van een uit Parijs afkomslig tele
gram, volgens hetwelk Nederland genoemd
'wordt onder de landen, die instemming
hebben betuigd met de Fransche nota in
zake non-interventie in Spanje, deelt men
ons van gezaghebbende zijde mede, dat
do Nederlandsche regeering eerst gisteren
de betreffende nota ontvangen lieeft,
Uitciaaul zal con beslissing binnenkort
tegemoet kunnen worden gezien.
8 Augustus
VRIJDAG, 7 AUG. 193G. No. 21323.
Onze zuivel op dc Agrarische Jaarbeurs.
Het Zuivelburcaii te 's-Gravenlmgo be
richt:
Do bezoekers van de komende Taai beurs,
welke van 8 tot 17 Seploinber zal wor
den gebonden, kunnen voor de eerste* maal
kennis maken met de „Agrarische Jaar
beurs'1. Onder dezen naam zal men n 1.
een op initiatief van het .Taarbeursbestunr
tot stand gekomen groepeermg aantreffen»
waarvoor dc medewerking werd gevin igd
van een groot aantal organisaties op liet
gebied van land- en tuinbouw, veeteelt
en boschbouw, welke een aparte plaats
zal innemen in heL kader van de Algc-
meeno Koninklijke Nederlandsche Jaar
beurs.
Het Zuivel bureau hooft, gezien de be-
tcekenis voor ons land van dc melkvee
houderij en do daarop gebouwde zuivel
bereiding cn -handel in hel binnenland cn
naar alle wcrclddcelon, gemeend d int bij
niet achterwege te mogen blijven cn is
voornemens deel te nemen mot een in
zending, waarvoor inedeweiking werd toe
gezegd door' bet Rijkszuivelslatipn le Lel
den, beslaande uit een collectie producten
en statistisch materiaal. Voorts zal men
er sprekende uitbeeldingen aanheffen van
de voorlichting van de sportbeoefenaars,
de jeugd, hof hotel- en restaurant bedrijf
en vanzelfsprekend do huisvrouwen Aan
een tweetal buffetten zal gelegenheid-zijn
kennis le maken met de nieuwste melk-
dranken en eenvoudige kaasgerechten
Op doz.e wijze wordt gestreefd naar voor
lichting van liet publiek, niet alleen tn
bel belang van do betrokken induslrie,
maar ook van het gezondheidspcil van
het Nederlandsche volk.
ZATERDAG,
Hilversum I, 1875 M
VAR A-uitzending, 10 00 v.m. VPRO.
8.00 Gramofoon. 10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoon, voordracht en orkest.
12.001.45 en 2.00 Gramofoon. 2 45 Or-
vitropia en gramofoon. 3.40 Gramofoon.
4.00 De Flierefluiters. 5.00 Gramofoon.
5,4f> Literaire causerie. G 00 Orgel. 6.30
De Notenkrakers. 7.12 Declamatie 7.30
Gramofoon. 8.00 SOS-berichten. 8 03 Be
richten ANP, VARA-Varia. 8 15, Giaino-
foon. 9.00 Orkest. 9.50 Gramofoon,
1000 Berichten ANP. 10.05 VARA-or-
lcest. 11,00 Gramofoon. 11.15 Orgel,
11.4512.00 Gramofoon.
Hilversum II, 301 31. i
KRO-uitzending.
S.009.15 en 10.00 Gramofoon. 11.30
12.00 Godsd. halfuur, 1215 Gramo
foon en de KRO-Melodisten. (Oim circa
I.00 Poslduivennicuws). 1.20 KRO-orlcost
2.00 Voor de jeugd. 2 30 Gramofoon.
3.00 Kinderuur. 4.00 Kinderoperelle. 5.25
Gramofoon 5.30 Esperanto. 5 45 -KRO-
oi'kesi. G.20 Journ Weekoverzicht G.45
Gramofoon. 7.00 Berichten. 7.15 Ileden-
daagsche Kerkelijke Kunst en do Cri
sis 7.35 Aetuecle Aetlierflilsen. 8.00 Be
richten ANP cn mededcelingcn. S 10
Overpeinzing en concert. 8 25 Opcra-
uitzending. 10 45 Berichten ANP.-10.50
12 00 Gramofoon.
tUroilwicli, 1509 31.
1105 Gramofoon. 1135 Orkest en so
list. 12 50 Gramofoon. 120 Orkest. 2.2-0
Orkest en solist 3 20 Orgel. 3 50 Gra
mofoon. 4 45 Qikest 5.35 Dansmuziek.
7.00 Zang. 7.15 Gramofoon. 7 35 Dans
muziek. 8.15 Oikest cn solisten 1015
Concert. 11..10 Kwintet. 12.00—12.20
Dansmuziek.
Radio-Paris, JÖ48 31.
7.20 en 8.20 Gramofoon. 11.20 Orkest.
2.50 Giamooon. 4.20 Piano- 5.20 Opefar.
9.20 Cello en zang. 1105—12.35 Dans
muziek.
Keulen, 450 31.
Populair, concert. 8 20 Solisten.
Volksliederen. 10.20 Klemorkest.
Annisemenls-orkesl. 2.20 Gevar.
concert. 3.20 Giamofoon. 8.30 Gevar.
piogramma. 11.031.10 Dansmuziek.
Brussel, 322 cn 481 31.
Vlaamsck programma120 Oikest,
130 Gramofoon, 2 23 Orkest. 3 20 Gra
mofoon. 3.50 Oikest. 4 50 Giamofowi.
5.20 Dansmuziek. G 20 Orkest. 7.20 Gia-
mofoon. 8.20 Orkest 10.30 Gramoteon.
II.2012.20 Dansmuziek.
Fransch programma; 1103 Weerbericht
12 20 Dansmuziek, 130 Orkest. 2.20 Gra
mofoon. 3 20 Orgel. 3 50 Gramofoon.
5.35 Dito. G 35 Piano. 7,05 Zang. 8 20
Gramotoon. 9 20 Symphonicconcert.
Hierna tot 12.20 Gramofoon.
G.20
9 20
12.20
li
n'
t
II
*K
•li
AL
M
-M
Lf
1
1 1'
a rj
•v
ff
,«yf
>/f
1 H ""t
PH
ÏV.
II
A I
-a
"i sl
I
rlz-v I r, QA "h _l.ilT. -1
Kin. UUL1UL, l_Cv na 1 uur. I I/Ul
l -i, - «I*"".
1930.
DElt
V i
a*
11
i
1A,
f
of
"l i
H
5
- i
;Vi
i Al
V a
4
•f* j
Vil
i
t
ia l
a 'i
a ,p
l-A
X
i a, l
i
