1
s
t,
te1
fel
no 01
LAATSTE NIEUWS
1
f,
I
m
WEER
IL
m
I,
m
De Rotterdamsche begrooting.
Rechtsz&Ken
Handel en Bedrijf
„WAAR DAT WIEL DRAAIT", iloogstr. 8T-G9
Burgerlijke Stand
fêi
r
ml
m
II
li
m
I
i
Over 1937 een tckorl van
11.720.000 geraamd.
Do Jiotierdnrnsehe ©ntwerp-begrooling
voor 1937 is dit jaar vroeg verschcrou.
Het college van 13. en W. schrijft in <le
toelichting, d'at gestreefd is naar eon slui
tenden dienst. Voornamelijk is gezocht naar
maatregelen om een vei'minderde perso
neelsbezetting, oetn officionlo verdeeling
van werkzaamheden en ean versobering
van den dienst te bereiken.
Op grondl van de in liet voorjaar met
de regeering gevoerde correspondentie
achtte hot college liet oen dringendeneiscli,
de begrooting voor 1.937 zoodanig te ver
betoren, dat het budget in ongoren zin
sluitend zou zijn, afgezien van de onge
dekte erisisuitgaven en do nadeeligo saldi
van vorige dienstjaren.
Deze tekorten zullen per 1 Januari 937
op rond f37 miliioeu zijn te stel ion. oor
die betaling van route over dit totaal is
op de begrooting voor 1937 uitgetrokken
f 1.850,000 Dit bedrag zal buiten beschou
wing kunnen wonteft gelaten nu het gaat
om die vraag of de begrooting in an geren
y,iu sluit, dlw.z. een begroeting, waarbij
geen. rekening wordt gehouden mot den
invloed' van te korten, welke vorige dienst
jaren hebben opgeleverd).
Bij een totaal aan inkomsten van
f 106.637.5-13 wordt over 1937 een totaal
aan uitgaven vain f 108.357.513 geraamd',
waaruit dus volgt een geraamd tekort van
f 1.720.000. Bij de beoordoeling van dit
tekort mag men niet uit het oog verliezen,
aldus sellrijvea B. on W., dat het bedrag
van £1.850.000 uiteraard in den gewonen
dienst moest worden opgenomen.
Bij deze beschouwing is het collego er
van uitgegaan, dat de regomng in 1937
als bizondtere bijdrage uit hot werkloos-
heidissubsidiefonds niet meer dan f4 mil
iioeu beschikbaar zal stellen, dat m.a.w.
de aanspraken der gemeente op oen booge-
ïo bclastingbijd'rago a f2 miliioeu wel zul
len worden erkend, doch niet verwezen
lijkt.
Daar de minister van binnenhmdsche
zaken heeft verklaard, dat de regecoréng te
allen tijde bereid zou zijn in overleg te
treden omtrent de vraag of deze moeilijk
heid kan worden opgelost en dat hot rijOc
met betrekking tot de regeling van deze te
korten zich niet onbetu'gd zal laten, zal
het collego bij de aanbieding van deze be
grooting aan de regeering verzoeken te
willen mededeel en, of zij het tijdstip aange
broken acht om over deze aangelegenheid
nador overleg te openen.
Op de crisisu.tgaven en tekorten van
vorige dienstjaren zal geen afschrijving ge
schieden.
Inzake do tram schrijven B. en W., dat
het geraamde nadeelige saldo is terugge
bracht tot ongeveer fl.500.000, hetgeen
hoofdzakelijk zal zijn too te schrijven aan
de vermindering, welke de utgaven hebben
ondergaan. Verwacht mag worden, dal deze
begrooting zoodra do ontvangsten toene
men, een zoodanige verbetering /U onder
gaan, dat het ilekort niet hoogor zal zijn
dan het bedrag van de afschrijvingen ad
f 1.100.000.
In 1935 werd aam onderstand aan geor
ganiseerde en ongeorganiseerde wer'rioozon
117.373.000 uitgekeerd. Voor 1936 moest
een bedrag vam f 17.850.000 worden ge
raamd, Voor 1937 zijn de/e uitgaven op
niet minder dan £18.176 000 te stellen, on
gerekend de kosten wegens bizomdere voor
zieningen, waarvan vorst) ekk'ng van
brandstoffen ad £658.000 de voor
naamste is.*
Kampeerwagen geen
„woonwagen".
Een proefproces.
Het gemeentebestuur van Bergen (N.-H.)
wensclrt waarschijnlijk in bet belang
van do hotel en pousioirhouders het
kampeeren in die gemeente zooveel mo
gelijk tegen to gaan. Zoo is het o.m. ver
boden, den nacht in een tent door te
brongen. Wel mag men overdag in een
lont verblijven, men moet echter zorgen
voor nachllogies in een hu s.
Het eigenlijke kampeeron is dus in Rer-
gen niet mogelijk.
Ook den bezitters van kampeerwagens
werd bet veiblijf binnen deze gemeende
moeilijk gemaakt Het gemeentebestuur be
schouwde n.l. een kampooraanhangwagen
als een „woonwagen", met het gevolg,
dat do kampeerders, op grond van do be
slaande verordening, een standplaats moes-
Ion kiezen in het woonwagenkamp.
Het ligt wel voor de hand, dat deze
categorie toeristen daartegen bezwaar
maakte. Een woonwagenkamp, met zijn
eigenaardige, roer'ge zwervende bovol-
king is nu eenmaal iets heel anders dan
do toerist voor zijn rustig vakantiever
blijf in do vrije natuur zoekt.
Ook do A. ff. W. B. achtte dezen toe
stand in hooge mate onbevredigend eu
daarom heeft de bond onlangs, nadat stap
pen bij het gemeentebestuur geen resultaat
hadden opgeleverd, in overleg met een zij
nor leden, die zijn kampeerwagen op een
particulier erf in Bergen geplaatst had
een piincipteele beslissing van den rech
ter uitgelokt.
De rechter hoeft de vraag, of oen kam
peerwagen een woonwagen is, ontkennend
beantwoord, zoodat daarmede dus vast
staat, dat men to Bergen niet gedwongen
kan worden, zijn kampeerwagen in het
woonwagenkamp te plaatsen.
Hoogste barometerstand 771G teMi'mchen.
Laagste barometerstand 7516 te La fjord
Verwachting lot don avond va'n 30 Aug.:
Zwakke wind uit zu dclijVe richtingen,
helder tot half bewolkt, droog weer, warm
overdag.
Lnlh. Gcm.
Kerk en School
Ned. Protestantenbond.
Kerk W e s t v e s t.
Zondag, half olf: dr. K. F. Sparnaay
Rem, pred. to Amsterdam.
"Ned. Hcrv. Gcm.
Groote Kerk, Lange Kerkstraat
Zondag, 10 uur: ds. Bokma.
5 uur*, ds. De Bel.
Maandag 9 uur v m ds, Bokma., Her
denking verjaardag II. M. de Koningin.
Nieuwe Kerk, Nieuwe
Maasstraat.
Zondag, 10 uur: ds. II. G. Blauw, Her
pred. te Scholen (Haarlem;,
5 uur: dr. Swart (doop).
W e s t e r k e r k, W e s t f r a n k e-
landschestraat.
Zondag, 10 uur: ds. Joh. Stehouwer,
Hoiv. pred'. te Alphen a. d. Rijn.
V ereenigingslokaal.
Zondag, 10 uur: de heer L. Koornne-ef.
tVijklokaal Oor zen.
Zondag, 10 uur: de heer J. v. a. Most.
Gebouw Irene.
Zondag, 10 uur: mej. S. Voogd.
Gcrcf, Kerk.
Oosterkerk.
Zondag, 10 uur: do heer B. W. v. Lum
mei, cand', te Zwijndrocht.
5 uur: ds. v. d. Meuten.
Plantagekerk.
Zondag, 10 uur: ds. J. G. Lensink, van
Glamerbrug.
5 uur: do heer Van Lummel.
Julianakerk.
d. Meulea.
5 uur: dis. Lensink.
Maandag, 9 uur v.m.ds. 3. v. d.
Meuicn.
Evang.
Lange Nieuwstraat.
Zondag, 10 uur: ds. 0, de Meyere, Lulh.
pred. te Leiden.
Chr. Gcref. Kerk.
Burgemeester Knappertlaan,
Zondag 10 en 5 uur: ds. P. Zwier.
Ncd. Herv. (Gercf.) Evaitg.
Gemeente.
Gebouw Eendracht.
Zondag, 10 en 5 uur: ds. J. v. Am-
stel, Ilerv. pred'. te Lage Vuursche.
Leger des Ilcils.
Lange Haven 27.
Zondag, 7 uur: Bidstond.
10 uur: Heüigingsdienst.
3.45 uur: Openluchtsamenkomst in het
Slerreboscb, bij gunstig weer.
8 uur: Verlossingspredikatie.
Secretaris Bos van IJimuden, leidt de
bijeenkomsten.
Dinsdag, S uur: Soldalensamenkomst.
Woensdag, 8 uur: JongcheJendemonMra
tic.
Donderdag, half 3: Gezinsbond
Hersteld Aposioibrlie Zendingsgemeente.
Stadhouderslaan 26.
Zondag, half 10 en 4 uur: Dienst.
Stads Evang. Jeruël.
Goereeschestraat 1.
Zondag, 10 uur: Opbouwingssamen-
fcomst. Spreker leider.
12 uur: Kindorsainenkomst.
Dinsdag, 8 uur: Bijbelbospreking en bid
stond'.
Kerk van Jezus Clir. v. d. Heiligen der
laatste dagen.
Gebouw Eendracht.
Zondag, 10 uur: Zondagsschool.
5 uur: Godsdienstoefening, voorganger
de heer C. de Jong.
Vrije Gercf. gemeente.
Vergaderlok aal 'Lange
Haven 3 3.
Woensdagavond half 8: do heer Huis
man, van Kfiilingen.
Gebouw Eendracht.
Zaterdag (5 SoptS uur: de lieer Rus
tige, valt Lecidam. j
Vereen. „God is onze kracht".
Gebouw Eendracht
Vrijdag, S uur: do hoor J. Sevensma,
uit Amsterdam,
Schicd. Voetbal-cnnipctilic.
Morgenochtend 11 urn* wordt op hot ter
rein van P. W. aan den Laanslootschowcg
een wedstrijd gespeeld tusscheii N.F.G. 1
en Trekvogels 1, om hel kampioenschap der
Schicd. Voetbal Competitie.
Cricket.
m o. b.
Voor morgen zijn vastgesteld:
Eerste klasse:
Den Ilaag: IICC( IIIliCC I.
Haarlem: RWVOO.
Tweedie klasse:
Amsterdam: VRA II—Hercules.
Haarlem: Haarlem IIR10.
Loden:Ajax1ICC IV.
Den Haag: VUC—VCC.
Schiedam: Excelsior IIHerme-s-DVS II
(ten*. Hermes).
Dorde klasse:
Schiedam: Spuria ItExcelsior III
ton*. Excelsior).
Den Haag: IICC V—Quick (if.) II.
Voor Maandag 31 Augustus zijn vastge
steld!
Eerste klasso:
Den Ilaag: HCC IIHaarlem.
SchiedamHermes-DVSRW.
llermesD. V. S. senioren tegen
combinatie.
Vanmiddag speelt op het Ilermcs-D. V. S.
terrein een elftal van oud-cricketers van
deze vereeniging tegen oen oomb'nahe
van het eerste en tweede elftal.
liet elflai der senioren is als volgt sa
mengestekl
Harry Offerman, Jan Oftorninn, J. Tuijl,
f', van dor Schouw, W. van dor Schouw,
L. Ingelse, P. Kappelhof, P. lingering, C.
Visscher, llans Nolet, C. II. Teschmachcr.
Prinses.
De blonde Carmen,
Martha Eggeith is niet alleen om hear
stem ecu geliefde actrice. Zij is een z-eer
lieftallige verschijning op het witte doek,
die om den eenvoud van haar spel een
bepaald publiek in den loop van den tijd!
voor zich ingenomen heeft. De reprise van
een haier laatste films, „De blo-nde Car
men", welke deze week in Prinses theater
vertoond wordt, zal dan ook zeker hij
velen wolkom zijn.
Martha Eggerth speelt hierin de gevierde
zangeres, die echter naar rust verlangt en
deze vindt in eon Lie n plaatsje in de ber
gen. In deze nieuwe omgeving maakt zij
kennis met een jeugdigen componist, die
een nieuwe operette hoeft gemaakt, welke
binnenkort opgevoerd za! worden. Do com
ponist voet -echter niet welk een beroemd
heid onder -de eenvoudige Moeren van deze
lieve bergschoone verborgen is. Do liefde
kan niet uitbh]ven, dat spreekt vanzelf.
Doch voor li et zoover is, dat do waarheid
aan don dag treedt en Martha Eggerth in
triomf het tooneel betreedt om do hoofch
rol in do nieuwe operette te vervuilen,
moeten er .nog heel wat overigens zeer
vermakelijke moeilijkheden ovenvonueia
worden. Dit maakt deze film tot een go
zeihg kijkspel, met prachtige muziek cïi
bovenal het genot van de stem vain Maiv
tha Eggerth.
Als tweede Hoofdfilm wordt vertoond
Prinses voor dertig dagen", met Sylvia)
Sidney en Gut Grant in de hoofdrollen, i
II
jFiïmsiieuws
Zondag, 10 uur: ds. v.
BUI '1 MN LAN D
De burgeroorlog m Spanje.
Brie regecringbbataljons verslagen.
Se villa, 29 Augustus. Generaal Queipo
do Llano heeft voor de r.i Ito medegedeeld',
dat een in d'e provincie Totoio oporeoran-
de colonne twee bataljons Volsfranüxoe-
prn volledig vernietigd, ecin derde met
kader en een groolo hoeveolLvid mate
riaal gevangen genomen In eft. De vijand)
Ik eft 20O dood en op het terrein achterge
laten. De generaal verklaarde verder nog,
dal 7 officieren van hot garnizoen van Al-
cula, alsmede 150 vrouwen, die tot do
aristocratie belmoren, gefusilleerd! zijn.
Ontevredenheid onder Yolksfront-
militiü?
La Corona, 29 Augustus. Na tr hier moi>
gedeeld wordt, hebben zich ongeregeld tu
iten voorgedaan te Ma kul waar led'ju vair
d'o olkst'rontmilitie geweigerd hebben,
naar het front te vertrekken. In dun mop
van den nadat zijn dc militaire bases rood
<te hoofdstad gebombardeerd. Majoor Bayo
heeft aan Companys medegedeeld, .dat Hij
oen groot aantal miliciens had moeten
talen füsiücerou, aangezien zij hardnekkig
laadden geweigerd den strijd voort io zot
ten.
Oropesa bezet.
Hcndaye, 29 Aug, Het hoofdkwartier dei-
nationalisten te Valiadolid deelt mede, dat
troepen van het vreemdelingenlegioen Oro
pesa, een belangrijk strategisch punt ia
do provincie Toledo, hebban ingenomen.
Daarbij namen zij een geheel regiment van
het volksfront, met allo officieren gevan
gen, en maakten voorts kanonnen, ma
nitie en transportmateriaal buit.
Spoedige bijeenkomst van non.
intcrvcnticconnniissic ver
wacht.
Londen, 29 Augnstus, De diplomatieke
medewerker van. de Morning Post meldt,
dat het besluit der Ilaliaansche regeering
den uitvoer van wapens naar Spanje te
verbieden, do eerste phase van de nou-
interventicondcriian delingen afsluit, dat
hiermede do grootst© moeilijkheden zijn
overwonnen.
Er bestaat tliaus hoop, dat do eerste
zitting van do nou-iuLoiTOuliecommissio
reeds einde der volgende week, of begin
der daaropvolgende week kan plaats heb
ben, en, daar verwacht kan worden, dat
de commissie zich zal bezighouden met
allo aangelegenheden, die den toestand
in Spanje betreffen, zal zij ook wel do
vraag onder do oogen zien, hoe do burger
oorlog gehumaniseerd kan worden.
Sport3
Typhoon cLchl op Korea honderden
slaehtoffers.
Seoel, 29 Augustus. Officieel woult me
degedeeld, dat tencgvolge van do typhoon,
die gisteren Zu'.d-Korca heeft geteisterd
379 personen gedood zijn. Voorts worden
nog 88 personen- vermist, terwijl 45 per
sonen gewond zijn.
Bovendien is enorme materieel© schade
aangericht.
ScnaKen.
Het tournooi te Nottingham.
Eu wc op dc tweede plaats.
De gisteren gespoelde partijen hebben
het volgende verloop gehad:
Flolir remise met Tartakower.
Capablanca remise mot Bogoljubov.
Fine wint van Tylor,
Lasker wint van Alexander.
Bohvinnik remise mot Winter.
Thomas verliest van Euwe.
Rcshevsky wint van Vidmar,
Aijecbin was vrij. 1
Door dit resultaat bezetten Capablanca)
en Botavinnik samen do eerste plaats met
ieder 10 punten. Do tweede plaats wordt
gedeeld door Euwe en Reshevsky en Fine,
met ieder 9'4 punt.
Do stand is voorts:
Aijecbin 9 punter..
Fiolir en Lasker, ieder 8(4' punt
Vidmar, G punten.
Bogoljubov en Tartakower, ieder fd/a
punt.
Tylor, 4(4 punt.
Alexander, 3'/a punt.
Thomas, 3 punten.
Winter, 2(4 punt.
Voetbai.
ForliuiaVeghi 14.
Gisteravond speelde Vcg'.a (Vereen. Glas
falniuekcn) ham laatste wedstrijd voor de
Zomeravondcompelilio van den R. V. B.
Nadat Fortnno door een fout in ito Sclaie-
damscho achterhoede de leiding had ge
nomen, maakte "egla nog voor de rust ge
lijk
Na do rust was Vegia sterker, maar het
duui-do nog oenigen tijd, voordat P. Zwar
Homburg met twee fraaie doelpunten de
overwinning een voldongen feit maakte,
tenvijl J. van Diggelen er voor zorgde, dat
do eindstand 14 weid.
Vegla is nu gelijk geëindigd met S. F. Cl
Et zal oen beslissingswedstrijd noodlg ai ju,
om uit to maken, wio kampioen wordt.
Dezo wedstrijd wordt Dinsdagavond' 1
Sept. a.s., op Bosdihoek gespeeld. Gelijk
tijdig ontmoeten elkaar dan ook D.Ii.S. 2
en A.S.Y. 3.. -
Capitol.
Het huis met dc duizend
kaarsen.
Hot huis met de (luizend kaarsen is een
hotel in Parijs, maar het is Iegelijk het
centrum van een gevaarlijke spionnago-
hende, waarvan de hoteldirecteur Sebas
tian het hoofd is. Deze wil zich in bezit
stellen van geheime documenten van dor
Britschen diplomalickcn dienst. Do uitwer
king in handen der tegenpartij kun een
catastrophe veroorzaken in Eut'opai Daar
om stelt do Britscho gezant in Puiijs
les in het. werk om deze netelige kwestie
tol een goed einde te brengen. Do docu
menton moeten naar Geneve gebracht wor
den en dat geschiedt door een jeugdig
ambtenaar in diplomalieken i1 lenst, ilio ede
ter in den trein bewusteloos wordt ge
maakt door een actrice, in dienst van
Sebastian. Zij steelt do documenten, doc.li
zij schijnen waardeloos, omdat do bendo
cr het geheim niet van kent. Tenslotte
ontwikkelt' zich een zeer spannend drama
in het beruchte hotel, waarbij do jonge
Brit aan den rand van den dood zweeft.
Alles komt echter tot een goed einde en
Sebastian ontkomt niet aan zijn noodlot.
In deze goed opgezette spionnagcfilm.
speelt Philip Holmes do hoofdrol. Toorts
spelen er in moo Mae Clarke, Irving Pichol
en Rosila Morene.
Onder liet talrijke publiek bevonden zich
gisteravond leden van do bemanning van
do Hertog Hendrik en vete mariniers, die
door de-directie van Capitol waren nit-
genoodigd. i
Lumière.
Alloiria.
Als twee gezworen kameraden met el
kander iets afspreken, dan komt het meest
al verkeoul uil. En David n Plnlip zijn
goede vrienden. Zij zi-ci elkaar eens in de
zes maanden -en soms blijft Philip een h-e-cl
jaar weg, want hij reist graag. Hij zoekt
namelijk do aangebedene zijns hallen, die
hij ééns gezien en daarna vorlomi heeft.
David is eenvoud gor van hart en heeft ean
pracht van een reuwagen, waarmee hij alle
prijzen wegsleept. Maar beiden hebben ééai
Vriendinnetje, hoewel zij zoo goed hadden
afgesproken nooit op dezelfde vrouw ver
liefd (o worden. Maar wal niet weet, dut
niet deert on geen van beiden weet, tia.f
Aimóe ook liet vriend mneljo van den ander
is, terwijl Aimóe er niot van op do hoogte
is, dat liaar voieerdeis Vrienden zijn. De
ware vcreering zit echter not diep. David
trouwt ten leste met Gaby en Philip reist
nog steeds zijn geliefde Viola achterna.
Eindelijk vindt hij haai op een boot, maar
de lang verzwegen verklaring s'randt jam-
uioilijk.
Na veel omzwervingen komt Philip bij
zijn getrouwen vriend logeeren. Daar vindt
hij ook Viola.
En dan ontwikkelt zicih een kostelijke
comedie, vol lichte humor en prachtige
scènes, dan komt er plotseling vaart in dc
film en met spanning wordt liet oud ver
beid-
Willy Forst is aan deze kostelijke non
sens debet;-* het hoeft niets to maken met
do typische Anrerikaansche humor, d:o don
toeschouwer om niets doet lachen, maar
het is goede geestige oontiieniaio humor,
vol tinteling en Irischhoitl. liet scenario is
een prachtige vondst cu Willy Forst deed
ook do rest. Zijn spelers hielpen hem trou
wens terdege. Het zijn Adolph Wohlbruck,
als Philip, Ilo'nz Ruhmann, als David, en
Renafo Muiter en Jenny Jirgo, respectieve
lijk als Viola en Gaby.-
Het is con film van jongelui, voor jonge
lui van 18 tot 801 -
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG, 29 Augustus.
Officieels na teer mg van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel. v I
Moutwijn f 10 per H.L. ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Niel-offirieel
SPOELING: f0 80.
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 28 Aug.,
Aangekomen Eng, m.s. SlandcIIa, ledig
van Rotterdam, om te dokken bij öe Mij.
Nieuwe Waterweg.
SCHIEDAM, 28 Ang.
Vertrokken Russisch m.s. Felix D'zcsf-
jinsky, ledig naar Rotterdam.
Fransch s.s, These, ledig naar YtaardinV
Faillissementen. I
II 11 g e s p r o k e 11
Th. van Dongen, stoffeerder, SoetenclaaT-
sche kade 48, te Rotterdam, R.-c. nu',
M. Franken. Car. oir. A. Schadco, Rotter
dam
A. Hokko, Wijk C. 139, Nieuw Hol
voet. R.-c. inr. M. Franken. Cur. mr. Wx
J. O. A. Nijgh, Hellcvoelsluis'.
P. Bos na, Schicdamschewog 215, te Rot
terdam, handelende onder den naam Mar-
kiezonfabriek „Do Vlijt", Spangenschekadoi
100, te Rotterdam. R.-c, mr. M. Fran
ken. Cur. mr. L. E. Roes, Rotterdam.
A.. van Balgoy, schipper aan boord' sle-pr
schip St, Antonius, wettelijk gedomici1-
liecrd te Gouda, met aval-adres te Rotten"
dam, AJeuhistraal .1 tb. R.-c. mr. M. Fran>.
kei- Cur. mr. S. II. Smit, Gouda.
N.V. Meubelfabriek v.h. fa. Wossels, Taate
straat, to Maassluis. R.-c. mr. M. Fran
ken, Cur. mr. A. van Namen, Rotterdam.
F. D. van der Vaart, melkboer, te Maasi»
sluis, R.-c, <mr. B. IA Verveen. Cur. nn'j
W. A. Schippers, Vlaardingcn.
'Opgeheven wegens gebiek aan actiefj
F. Padmos, Schiedam.
Wed. C. van der Berg—Visser, Rotter
dam.
Hoog water.
29 Aug. 2.01 uur, 14 39 uur.
30 Aug. 3.uur, 15.32 uur.
31 Aug. 3.4G uur, 1616 mir.
Zon en Maan.
Zonsopg. 29 Aug. 6.06 u., ondg. 19.54 oS»
Zonsopg. 30 Aug. 6.08 u., ondg. 19.52 op'
Zonsopg. 31 Aug. G.10 u., ondg. 19.50 L
1 September V.M. S Septembea* Ü.Kj,
Stofzuigers 60ct» per week!
119.50, 136.--. 149.50,155.—f65.—
ALLÉÉN
SCHIEDAM.
G ehoren:
25 Ang. Joost, zoon van J. van der
Plicht eu J. P. de Groot, Vlaard.dijk 187. J
27 Aug. Johanna Francisco, Maria, doch*
ter van P. J. Bolmers en AL tiazebroek,
Ridderkcrkscliestiaat 39.
28 Aug. Evelina Atiguslinu, dochter van,.
A. Kok en J. G. vmi Poppeten, KrcupeL
straat 31. Marines Johannes, zoon van!
M. J, van Hatlem en A. G. Bockkoni', Een*
drachtstraat 21.
VLAARDINGEN.
Geboren:
22 Aug. Willem, zoon van B. van Noort
e.n G. de Jong, Poigietorstraat 37.
2(5 Aug. Picter, zoon van J. Meijer en
A. Eijkelenboom, Waalstraat 60. Comes
dochter van. IV. van der Schee on A. Aloeav
man, Wagnerslraat 90.
Overleden:
25 Aug. Anna van der Arend, 61 jaaaj,
ccli(gen. van Cornclis vtua den Berg, Spooa.4-
singel 3.
Cl.
l?h\
BP1
k|
pi
U^l
Pi
M
illt
thlïv I
ilfil
m
Itll
1#|
•FüJ
felFs-
FF
if
*75
gen-
Toiofoon 68436
j,d
ril* I
lIlÖ I
