TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
DEK
DINSDAG, 1 Sfil'ï.1930. No. '21311.
BBNNENLAHD
De verjaardag van, de Koningin.
lïo viering in de residentie.
Du residentie bootl in de vroege och
tenduren al oen lees lel ij ken aanblik. Alle
departementen en andere regccrings- en
reclileilijke colleges, alsmede gomoente-
lyko instellingen, gerechtsgebouwen, en le
gaties hadden de vlag uitgestoken. Do wa
gens der llaagscho Tramweg Maatschappij
van do Blauwe Tram, waren met kleurige)
wimpels versierd. Ook veie particulieren
hadden het voorbeeld der officiec'.e in
stanties opgevolgd en hadden hot rool-
wil-blauw uitgestoken. Velen maakten in
den loop van den dag gebruik van de
gelegenheid tot het leekoncn van bet leli-
cilalic register ten palcizo Noord-Einde.
Dc parade.
De groote parade op liet Malieveld is
gisterochtend van half ell tot kwart over
elf ten aanschouwc van duizenden en
duizenden belangstellenden afgenomon.
Op liet gedeelte van het veld, dat voor
burgerlijke cu militaire autoriteiten was ge
roserveerd, bevonden zich om. de mi
nister-president, minister van defensie a.i
dr. II. Cotijn, de voorzitter van do Eerste
Kamer, mr. baron de Vos van SLocmvijk,
de burgemeester van I>en llaag, mr. Do
Monchy, de opperkamerheer van li'.M de
Koningin, mr W, J. baron van Lijnden,
de grootmeestovesso van de Koningin, gra
vin van Lijnden van Saindenburg, en de
dames du palais, mevrouw Snouck Ilur-
gronjo en mevrouw De Brouw en de oud-
pat'üculicr-seciclaris van IIM. de Koningin
baron Van Geen.
De parade werd geïnspecteerd door den
luitenant-generaal jhr. \V. Rocll, gouver
neur der residentie. Da troepen werden
gecommnadecrd door den kolonel A. Die-
mont, commandant van het Üde regiment
huzaren.
De deelnemende troepen waren de Ian-
dingsdivisio van Hr. Ms Hertog Hendrik,
het regiment grenadiers en jagers, onder
commando van luitenant-kolonel K. J.
Adajns, het Ildc regiment huzaren, waar-
hij dc muziek was ingedeeld, een eska
dron reerutcn dot' cavallerie, hel Tide regi
ment veldartillerie en do remden der
arlillcrie.
Bij do grenadiers was de Koninklijke Mi-
Jilairc Kapel ingedeeld, "die" bij hcFclèiilé
de regimenlsmarscli speelde 'en zich ver
volgens achter do autoriteiten opstelde.
Speciale vermelding verdienen de nieuwe
jachthoorns van de grenadiers en do
nieuwe Irompetvanen en snoeren der artil
lerie, beide in do kleuren van dit wapen;
donkerblauw met rood, de vanen in goud
met gekruiste kanonnen en. koningskroon.
Do muziekkorpsen van de huzaren en
van de veld artillerie stelde zich, na het
défilé, recht tegenover de autoriteiten aan
de overzijde van hot veld (Booriaau) op.
Do bereden troepen kwamen eerst in
draf en vervolgens in galop voorbij en be-
sloten met een galop in front.
Hierna speelde de kapel het Wilhelmus,
waarmede de parade ten einde was
Dc middag.
Des middags waren er lal van feeste
lijkheden op muzikaal en sportief gebied,
die vele belangstellenden trokken.
Eon van de meest geslaagde gebeurte
nissen was do optocht van vereenigingen
en organisaties, welke met vlaggen en ba
nieren een wandeling door de slad in
feesttooi maakten. Toen do deelnemers
aan dezen optocht langs liet stadhuis trok
ken, heeft de burgemeester van het bor
des af den klcurigcn stoet zien voorbij
gaan.
Aan den optocht namen o.a deelda
Bond van oud-onderofficieren van la td-
cn zeemacht en koloniën, de Christelijke
Turnkring, de Nationale Jeugdstorm, de
Graal, de adeeling Den Haag van bet
Nationaal Jongeren Verbond en do Prince
vlag.
De kleurige stoet kwam omstreeks half
vijf op het Malieveld aan, waar een carré
gevormd werd.
Op het plein, voor het gebouw van
den Hoogen Raad, gaf een gemengd koor
des (tgvonds van ongeveer 890 zangers,
leden van circa 25 zangveroanïgingen, oen
uilvoering onder leiding van den heer
Wierts. liet concert, dat door het be
stuur van het Haagsche comité voor volks
feesten werd bijgewoond, werd geopend
met twee coupletten van het Wilhelmus
Ook werd ten gehooro gebracht „Zegen
bede voor de Koningin", ter gelegenheid
van dezen verjaardag van onze Vorstin,
door don heer Wierts gecomponeerd. Do
zang werd begeleid door Patrimonium':
Harmonie, onder leiding van den hoe.
Visclicr. De Harmonie gaf na afloop van
de zanguitvoering nog een concert. De
belangstelling op het plein was overwel
digend.
Op bet Lange Voorhout hadden zang-
uilvocringcn plaats door „Con Amore" en
het Haagsche Koor van Je Nederlandse!)©
verecniging voor den Volkszang, onder lci-
ding an Herman Stenz, Ook hier was
de belangstelling zeer'groot, hoewel do
drukte en de grooto ruimte den concerten!
schado deden. i
Do gevels van dc rijksgebouwen langs
den Hofvijver waren ook dit jaar, evenals
zulks is geschied tijdens do lichtweek in
1930, door schijnwerpers verlicht. De ge
vels dezer historische gehouwen baadden
zich in een weelde van licht, wat met de
weerspiegeling !a hel water een feeëriek
geheel vormde. Duizenden hebben van dit
fraaie schouwspel genoten. Ook do ge
bruikelijke illuminatie aan do departemen
ten trok weer veler aandacht. De hoornen
langs den Vijverberg cn op het Voorbout
boden door do vele oranje-ballons een
aardigen aanblik. Ook het Vredespaleis
was door schijnwerpers verlicht.
In do Groote Kerk werd een oranje
avond gehouden vanwege do verecniging
„Bijbel en Oranje". Ds. A do Bondt heeft
gesproken over: Een dochter der edelen.
In den tuin van do sociëteit in het
Haagsche Bosch gaf de Koninklijke Mili
taire Kapel een conocrl.
Hel fraaie weer hield <lo feestgangers
lang bijeen. Op do torrassen van de café's,
in de binnenstad, was geen plaatsje onbe
zet. Eerst laat keerde men huiswaarts.
Koninginnedag in dc hoofdstad.
Eenigo duizenden hadden gistermiddag
het Stadion bezel, om daar te genieten
van bet piogranuna, d'at door dc Verecni
ging tot Veiedeling van bet Volksvermaak
was samengesteld Zij zu'len zich dezen
middag* best vermaakt hebben
Allereerst was daar de luchtballon, dte
onder commando van den heer H. van
Someien, uit Btusscl, opsloeg ifet groote
gevaaile verdween weldra in de wolken,
riet zal voor hen, die deelnamen aan liet
zoeken naar de plaats waar deze ballon
neer zou komen, geen gemakkelijke taak
geweest zijn.
De verschillende wedstrijden, waaraan
in den loop van den micldag de poldie
troepen deelnamen, hadden reel succes.
Tot laat in den avond is in de hoofd
slad op vrooüjke wijze Koninginnedag ge
vierd. In de binnenstad was or geen door
komen aan, duizenden en duizenden be
wogen zich langs de nauwe stralen Hiel
en daar hoste en zong de jeugd en lie
pen groepen met oranje versierd© feest
gangers, vaderiandsche liederen zingende
Do stad vertoonde een uiterst g<v©Tg
beeld van do ouderwetsche oranjevre igate.
Op den Dam en in het Vondelpark en
liet Oosterpark gaven harnroinrgcelsclmp-
pen conceiten, twee groote aulo's met mu
ziekgezelschappen reden door de stad, om
op verschillende punten de feerivr-uig le
te verboogon Da verschil lende stalletjes
en de straatvirtuoseu maakten goede za
ken en ook in de café's was het bizon
der druk.
Tusschen mogen en lien uur concen
treerde de feestvreugd© zich rondom hot
terrein, waar het vuurwerk werd afge.-do
ken,
Do" politie had "de Handen "voT om'het
verkeer van do binnenstad naar bet ter
rein nabij den Sloterdijkcrnroerucg, op do
zandvlakte, aan beide kanten van den hoofd
weg, op de juiste wijze ta regelen
liet vuurwerk, dat we vroeger wel eens
beter hebben gezien, mocht zich in een
overweldigende belangstelling verheugen
De tradilioneole vuurpijlen, watervallen,
donderbussen, etc., doen het nog steeds
Na afloop trok de duizendkoppige menigte
weer naar de binnenstad, waar da feest
vreugde op straat en in de café's haar
hoogtepunt bereikte
Koniiiginncdagvicring le ^Dcn
Helder.
Ter gelegenheid van den verjaardag van
II M. do Koningin werd g'slermorgen te
Den Helder een parade gehouden, waaraan
werd deelgenomen door een regiment, be
staande uit twee bataljons marinetroepen
en een compagnie vain liet regiment kusl-
artillorie. Parade commandant was do ka
pitein luitenant ter zoo II. Pitlo, aan uien
als adjudant was toegevoegd de luitenant
ter zeo tweede klasse G. P. do Lange.
Zooals allo jaren het geval is, trok ook
deze lioepenschouw groote belangstel.mg.
Een vroolijk zonnetje zorgde voor liet
feos'lcJijk cachet.
Be viering te Rotterdam.
Rotterdam heeft op haar eigen vroolijk©
wijzen den Koninginnedag gevieid Gisteren
meldden wij reals, in het kort, hoe de
ochtenduren daar doorgebracht zijn.
Het hoogtepunt van den dag is altijd hel
bloemencorso, dat reeds vijflicn jaar ach
teroen gehouden wordt
Er waren dit jaar minder wagens dm
het vorige, doch de fcwalite.t van de ver
siering had daaronder niet geleden
Do belangstelling was overal ontzaglijk
groot en de politie had handen vol werk
om een behoorlijke regeling ïe treffen,
In de Ihecschenkerij Plaszicbt weid de
stoet ontbonden en de uilslag bekend se-
maakt
In de afdeeüng Ilandelswagens specia'e
reclame, behaalde de firma Simon llijn-
bende den eersten prijs, terwijl in do
luxe afdeeüng van de Hanoelskljsso de
N.V. Pietersens Automobielbedrijf den eer
sten prijs behaalde.
Tot besluit van den Koninginnedag is
op bet terrein aan do Roehussestraxt een
prachtig vuurwerk afgestoken
Koninginnedag bij dc Nederland.
scbe kolonie tc Madrid.
Ondanks de drukkende omstandigheden
tengevolge van don burgeroorlog heeft do
Neueilandsclm kolonie te Madrid, den ver-
jaaidag van Koningin W Jlielmina opge
wekt gevierd. De Nederlanders ontmoetten
elkaar in het Iloiland-huis, waar tijdens liet
samenzijn, de Ncdeilanrisehe zaakgelastig
de dr. ÏJaes in een redevoering een verge
lijking maakte tusschen de droevige bnr-
gerhyislen in Spanje en de verdraagzaam
heid, welke onder het Nederlandsdie volk
heerseht.
Hot heeft dit tq', danken aan de leiding
van het IIu,is van .Oranje, dat zich daar
mede 'do verknochtheid van het Nederland'-
sclio volk heeft verworven.
Aan li M. de Koningin Wdhelmina werd
een telegram van gelukwenscli hulde en
aanhankelijkheid verzonden. t i
De intrekking van huurtoeslag.
Adres van den Nalionalen
Woningraad.
Het bestuur van den Nation alen Woning
raad, algemeene bond van woningbouwver
enigingen te Amsterdam, heeft zich naar
aanleiding van do' voorgenomen intrekking
van den huurtoeslag, in een adres tot
Jen minister van sociale zaken gewend,
waarin verzocht wordt tot teiugnarne van
liet besluit lot intrekking van den huur
toeslag subsidiair, dat de beslissing in
deze wordt aangehouden tol aan de hand
van de to verzamelen gegevens oen nauw
keuriger overzichtzal zijn verkregen van
de directe gevolgen van dc inUekking van
den liuuitoeslag; dat afgescheiden van de
kwestie van den .huurtoeslag, de lnumvr-
laging voor zonder rijkssteun ingevolge de
woningwet gebouwde vereenigmgs- en ge-
mcenlewoningen, alsnog door bijdragever-
loemng van rijkswege wordt mogelijk ge
maakt cn dat de rente van door nj les
fondsen* verstrekte leeningen voor reiree
lings- en gem een lebou w, Ion spoedigste ver
laagd wordt.
Het adres wordt zeer uitvoerig toege
licht
Luchtvaart.
Het Fokker-fonds.
Een mcdedeeling van liet bestuur.
Het bestuur van hot Fokker-fonds doelt
bet volgende mede:
Uit de vele aanvragen, die liet bestuur
van het Fokker-fonds hooft ontvangen blijkt,
dat men de bedoelmg van liet fonds niet
volkomen begrepen heeft, althans niet
waar hel betreft de sieunveiieening am
hen, die willen loeron vliegen.
Het Fokker-fonds is niet bestemd om
iemand oen© positie in de luchtvaart te
verschaffen, doijh beoogt, diegenen huneer
dere of mindere mate financieel to steu
nen, die uit enthousiasme voor de lucht
vaart een vliegbrevet wonschen te behaten
en onderhouden), doch hiertoe door do nog
betrekkelijk hoog© kosten niet in staat zijn.
Zij, d'te ineenen in aanmerking te komen
voor eventueel en steun, kunnen hunne
aanvragen indianen aan het secretariaat
Vijverweg 2, Park „De K.cvit", Was&ena u',
met duidelijk© opgave van loeflijl, school
opleiding, eventueel en werkkring, diplo
ma's en aanbevelingen o het gebied! da'
luchtvaart, dia .hunne sollicitatie kunnen
ondersteun tan.
Persoonlijk onderhoud kan alleen wor
den toegestaan na sclmfteJijken oproep.
Dc 100.000ste bezoeker in'Augustus
op Schiphol.
Gistermiddgag heeft, liet vhcgvclJ Schip
hol de lO.OCOste bezoeker in de maand
Augustus binnen zijn hekken ontvangen
Ilet was do heer Bouwman, die vergezeld
was van zijn efchtgenoote. De K.L.M. lieoft
het echtpaar eon gratis rondvlucht aange
boden.
Om den Gordon Bennet-beker.
Afwezigheid van berichten
stemt optimistisch.
Men heeft moer dan 21 uur lang to
Warschau bijna niets vernomen omtrent
do ballons, welke mede doen aan den wed
strijd om den Gordon Beimett-beker.
Drie ballons, welke is n'et komen vast
to staan, zouden 's ochtends zijn waarge
nomen boven Olewsk, een plaalsjo in WoJ-
hyniê, dal dicht aan de Poolsüh-Russ siiho
giens is gelegen.
De afwezigheid van berichten woult
evenwel gunstig opgeval, daar dit belee-
kenl, da,t de ballons nog steals in de lucht
zijn. Zij moeien, naar men vcromleistell,
reeds gei aimen tijd boven Sovjet-Russisch
gebied zweven. Zeker is, Jat de ballons
gislercn door een zeer kraclitigeu Mesten
wind weiden voortgeduwd. In NoorJ-Ooist
Polen bad deze wind orkaankracht.
M- A
Be aubade voor liet stadia *s aan den Coolsmgel te Rotterdam, (er gelegenheid
van den verjaardag van 1I.M. de Koningin.
Een groot aantal kinderen bracht gisteren op het palcis 't Loo een aubade aan
II.M. de Koningin en defileerde daarna voor do vorstin. Ilct défilé der kleinen.
Politicvlicgti'ig verongelukt.
Een politieel cgluig is bij Belmore (Long
Island) verongelukt.
Drie personen zijn om hét leven ge
komen
"Vliegtuig valt lieer op picnickende
familie.
Fen vliegtuig, dal bestuuid werd door
een student, onder controle van een in
structeur-vlieger, is brandend neergestort
op een 'weide bij New-York, waar juist
een gezin bezig was met picmcken. Een
meisje werd gedood, haar ouders en de
overige aanwezigen weiden gewond. Do
inzittenden van liet toestel bekwamen
sleehls liohle kwetsuren.
De lucht dienst MoskouPraag
geopend.
Gistermiddag is bet vliegtuig A.N.T. 9
uit Moskou vertrokken voioa' de eerste reis
naar Praag. Op 14 September a.s. zal de
nieuwe luchtlijn voor den geregeklen dienst
worden geopend. De route gaat via Kief.
Jassy en Oepjgorod.
Een angstig avontuur.
Piloot krijgt hartverlamming
na den start. Passagier» weten
toestel eindelijk neer le "zeilen.
De Times meldt uit Johannesburg:
Slechts enkele oogenblikkcn na dei.
slart van liet vliegveld Geimislon is de
piloot van een vliegtu'g, dr. G. O. Dalton,
die twee passagiers met z ch mee de lucht
in had genomen, achlor den s'.uurknuppcl
tengevolge van een hartverlamming ovoi-
leden. De passagiers waren dc heer S. Kru-
gor, die slechts enkele uren vliegerervaring
had opgedaan en een jonge viouw, moj. N
Arlwell, die haar eeisle tocht maakte.
Het - toestel bleef zonder bestuurd te
worden doorvliegen en do passagiers slaag
den er vooreerst niet in het tijk uit de
sluurstoel te verwijderen. Het vliegtuig
draaido en keerde ongeveer oen half urn
lang hulpeloos door de lucht, tot de hoer
Kruger er eindelijk kans toe zag de be
schikking te krijgen over den stuurknuppel
en een z.g. „pannekoek-landing" te ma
ken. Wel sloeg de machine daarbij over den
kop, maar de beer Kruger bleef ongedeerd
en rnej. A tl well kwam er met een gebro
ken arm af. i
(Jhaiubcrlin bereidt stratosfeer,
vlucht voor.
De Amotiknanscho vlieger Chambeiln
bereidt een siuitosfcervluchl van Amerika
naar Europa voor.
{lij zal door zijn viouw worden ver
gezeld
Gemengd Hieitws
Tomaten a!s varkensvoer.
En rottende augurken.
Nu de tomalen aan de veilingen, bij dui
zenden kilogrammen tegelijk doordraaien,
omdat zij den vaslgcsloldcn minimum prijs
niet meer kunnen halen, heeft men naar
een andere bestemming voor deze gezonde
vracht uilgezien. In de Rijnstreek wordt
zij thans gebruikt als... varkensvoer.Deze
dieren blijken er verzot op le zijn en hun
eigenaars kunnen zo voor een prikje krij
gen. Wij vernamen van oen veehouder,
die zich 250 kisten tomaten ii 25 K.&.
had laten toezenden logen 4 oont per kist,
inclusief vracht.
Het zijn dus geen paaxlon, manr tomaten,
die thans voor de zwijnen worden gewor
pen.
Met de augurken is het in deze streek
al even droevig gesteld.
Nabij de centrale veiling tie Ter Aar
wierp men de dagelijks doorgedraaide
vruchten tot dusver eenvoudig op oen
hoop. Deze heeft echter den laatsten tijd
geweldige afmetingen aangenomen en waai"
deze totaal vaorddoozo augurken thans
beginnen te bedierven en een mi draaglijke
lucht verspreiden, hebben omwonenden zich
tot liet gemeentebestuur gewend met lrot
veTzock do rollende massa te lalen op
ruimen.
Bergbeklimmers omgekomen.
Bij Cbamonix.
In de Fransche Alpen bij Cbamonix zijn
Zondag drie toeristen uit Genèvo veron
gelukt. Bij liet beklimmen van don „Naald1
van Rochcforl" is liet touw, waarmede zij
zich vasthielden, gebroken en alle drie
storiton in den afgrond. Hun stoffelijk
overschot kon nog niet worden geborgen.
Aan den Probslenwand,
Zaterdagmiddag zijn twee jongelieden uit
Munchen aan den Piobslenwand ongeveer
240 meter omlaag gestort door het loslaten
van een haak. Na acht uur hard werken
kon hun stoffelijk overschot worden go-
borgen. j
Groote brand in Mecklenburg.
Gistermiddag hoeft con hov.'gc brand het
dorp Warlow bij Ludwigslust geteisterd.
Door tot nu toe onopgehelderde oorzaak is
brand uitgebroken in een met slroo gedekt
woonhuis. Do krachtige N. W. storm wak
kerde het vuur aan met het gevolg, dat
gisteravond om acht uur 21 oonlmizen
en landbouwschuien in de asch waren ge
legd.
De geheele oogst, welke pas binnenge
haald was, is verniot'gd.
Een> gioote hoeveelheid vee is in de
vlammen omgekomen. De brandweercorp
sen der omliggende plaatsen verteenen as-
sislenlie, terwijl ook manschappen van den
arbeidsdienst en van de S. A hulp broden,
doch de bJusschingsweikzaamboJen wor
den door gebrek aan water ernstig ive-
moeilijkt.
Dc criminaliteit onder de AmcrilcaanStho
jeugd.
De criminaliteit onder de Amerikaanschei
jeugd noemt verontrustende afmetingen aan.
9 van do 22 ter dood veroordeelden, die)
in de gevangenis Sing Si- wachten op;
het oogenbük, waarop zij uarr d u e'.eo-
trischcn stoel zullen worden geleid, ziji ge
middeld niet ouder dan 17 jaa terwijl
de overige veroordeelden oen leritij 1 vaia
gemiddeld 22 jaar bereiken. 1
>iMA
