m pourm-Auro
w
Bi
Maandag 7 September. 1936-
DE BURGEROORLOG IN SPANJE
Oude vriendschap versterkt.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL, 68103, 68617 en 68923
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD
Hinderwet.
BUITENLAND
De nieuwe Spaansche regeering. De strijd aan
de fronten. De niet-inmenging.
Belgie
Engeland
Oostenrijk
■'f.; PoSen
1 PatestêLis
Het bezoek van generaal Rydz Smigly aan
Parijs. Duitschland staat weer alleen.
China
[apan
{Bit. Samenwerking
Het vredescongres.
VoSkeffïbond
Aveno! naar Rome.
fÉSltp
iflfii
mSB
fii
wti
Dote courant TorocSiijnt dajelijka, met uiti MM i_
wnderins van Zon- en Feestdagen. 89Ste Jaafgang.
Pr(j» per kwartaal f2.— franco per poet
f2.60. Prijs per weck':' 18'et»."— Afion-'
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Adverlontiën foor bot eorstvolgend num
mer mooten TÓór elf uur can kot Buret*
bezorgd zijn, 'a Zaterdags vóór 1» uur.
Een bepaaldo plaats van advertontiSa
wordt niet gewaarborgd.
- -A* 'Ml'
prije der Adv«rtentlën: van 1—regols.f 1-MV;
BAt\ mOACk Iedere regel me«rf 0.30; la^et7jiterdagnumrner
NO. AlUTU 15 regels f 1.80, iedoro regel meer (0.35.
Reclames f 0.75 per regal.Incassokosten 6 eti;
postkwitantles 15 cta. Tarieven van advertentiën
Dij abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën opgonomon fO-50 t/m. 15 woor-
- don, f 0.75 t/ra. 25 woorden. Elk woordineer
6 cent tot eens maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentiën tot 25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond C uur aan bet
Bureau bezorgd.
*a Zaterdags: Kl.elno Advertentiën 11.00, Indien
■let vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven cn audcro officiecle af- en
aankondigingen cn kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij bun besluit van 3 Sep
tember 1936 vergunning verleend aan de
N.W AMERICAN PETROLEUM COM PA l\V
lot oprichting van ..een pelroIcum-mslaJIalic
met een ondergrondsche tank, inhoudende
5000 L., in bet open terrein achter liet
pand Lange Haven 60, en met een bo-
vengrondscho handaftappomp voor hel
overlappen van do petroleum in -liter-
bussen —in dit pand.
Schiedam, 7 September 193G.
3554 28
richten. Derhalve blijft iedere Engelscii-
man, wanneer bij1 zulks wenseht, op eigen
risico in Madrid.
Dc' "coördinatie-commissie.
De Duitsche regoering boett die prins
Von Bismark, de Duitsche gezant te Lon
den, benoemd tot vertegenwoordiger van
Duitschland' in de commissie, welke moet
letten op het uitvoeren van de neuLrali-
teils-bcpalnigcn inzake Spain je.
Gezaghebbende kringen te. Parijs wijzen
cr op, dat Portugal toegetreden is loL bet
plan betreffende een comité, dat te Lón-,
den bijeen zou moeten komen en zicli zoii
bezig houden met do toepassing van liet.
embargo op wapenen voor Spanje. Portu
gal maakt echter bet voorbehoud1, dat wan
neer de aangegane verplichtingen niet wor
den nagekomen, bet zijn vrijheid van ban
delen zal hernemen.
Ook dö Ilongaarschc regeering beeft
thans levering en doorvoer vain wapenen
cn oorlogstuig, bestemd voor Spanje en
koloniën, verboden.
liet bestuur van de .„Nation.',e Confe
deratie van den Arbeid", 'de G.N.T., do
machtige arbeidersorganisatie in Spanje,die
zich buiten de practische politiek Houdt,
beeft beslolen in zijn standpunt geen wij
ziging te brengen, maar besloot de vol
gende punten aan de nieuwe regiering,
die in hoofdzaak gevormd wordt door so
cialisten en communisten, voor te heggen:
1. Algchecle steun aan de nieuwe rc-
gcering, opdat zij' haar essenlieclo laak,
liet verpletteren van den fascistischeu op
stand, ten uitvoer kan leggen.
2. In ieder ministerie een commissie
of bijzittende raad in. te stellen, welke
vertegenwoordigers zou omvatten van O.
N. T. en U. C. T. van het Volksfront
cn een gedelegeerde van de regeering.
3. Eerbiediging van do sociale vorde
ringen, behaald door de arbeiders van
Catalonië en van de Oostelijke proviri-
ciën.
Deze voorstellen zijn in principe door
do vertegenwoordigers van de Volksfront-
partijen en do U.G.T. aanvaard.
„Él Muncio Obrero", liet communisliscbe
orgaan, schrijft in een beschouwing over
de vorming der nieuwe Spaansche regee
ring ó.m.: „De rcgecring zal alle gods
dienstige gcloovcn eerbiedigen en vrijheid
van godsdienst geven. Zij zal de wet
ten der republiek eerbiedigen. De rechten
zullen worden erkend van de nationalitei
ten in Catalonië, Baskenland en Galicië.
Den Marokkanen zal eon groole mate van
democratische vrijheid gegeven worden.
De militaire posities.
De militaire positie- van de rcgecring
is er de laatste dagen niet beter, op ge
worden. Vooral in liet Noorden hebben
de opstandelingen door 'de verovering van
Irun een belangrijk voordcel behaald on
zij trachten hun successen daar nog uit
to breiden. Zij' rukken op in de richting van
San Sebastian, de belangrijkste haven
plaats aan den Golf van Biscaye.
Er zijin geruchten over verschil van
mcening bij die regeeringsgelrouwen over
de vraag, of San Sebastian tol het laats to
verdedigd moet worden cn den opstande
lingen eventueel alleen, rookende puin-
hoopen zullen vinden, dan wel, ot do stad
liet lot van Irun bespaard moet worden.
Dein liet fort van .Guadeloupe, bijl Irun
zes weken vastgehouden gijzelaars .zijn gis
teravond/ laat plotseling /o<p vrije, VQetarï.
gesteld. Allo 1.00 zijn behouden in Hen-
da vo aangekomen. Zij vertellen, dat ge
durende de laatste' dagen in liet geheel
10 gijzelaars geëxecuteerd! zijn.
De .inecl'edeelingen van de zijde dar op
standelingen, dat alle gijzelaars gefusilleerd
zouden zijn, blijken dus onjuist te. zijn.
Het ministerie van oorlog deelt mede,
dat do regecringslroépcn a,aln l het ,f front
in Guipuzcoa liardnckkigë-ntegenstond
hebben geboden aan do wanhopige aianval
len der opstandelingen.
In do huurt van Cordoba hebben de re-
gcer'mgslroepeiv belaingrijke strategische po-
silies bezet. In Estromadura- is een colon
ne hij Tnlavera 6 K.M. opgerukt. De "-p-
s tan del in gen m oes ten zich ter u g trekkenin
dezen sector.
Per radio is gisteren medegedeeld, dat
de Tegecringsstrijdkrachlen, welkeaan hel
Zuidelijk front opereert®, de door hol
hoofdkwartier.:/aangegeven stollingen lieb-
bcn bereikt.
Bij Mon tore werdl- oen colonne opstan
delingen verslagen. Meer dan 1.00 dootlan
hebben zij op liet slagveld achtergelaten.
Voorts is bij Cordova een sterke atdeeling
opstandelingen, bestaande uit geregelde Ma
rokkaansche troepen ,en „loreios" verslagen
met achterlating van moer dnln 200 doodan
De regeeringstroepmi zjjln thans zeer
dicht tot Huesca genaderd. Ook is de foe-
stand der opstandelingen bij Oviedo vol
gens <le mededeel ing van dw duister zeer
hachelijk, daar zij aan. het vooudurend ar
tillerievuur der -ïogoerings troepenblootge
steld slaan,. /GA-/,
Ook do opstandelingen mol dan echter
overwinningen ein vooral de positie van
Toledo, dat in handen der regoering is,
moet zeer hachelijk zijn.
Do Brilsclio onderdanen, die nog in do
Spaansche hoofdstad verblijf'houden, zijin
gisterenj/officieel gewaarschuwd, dat: de
opstandelingen., mosterdgas kunnen gebrui
ken, wanneer zij eon aanval op de stad
Rcxisten veroorzaken relletjes.
Bij "do .opening -van een éénheiusprijzen-
magazijn hebben zich te Mechelen on-'
geregeldheden voorgedaan.
Eén directeur der onderneming werd
ernstig aan het hoofd gekwetst.
Do politie heeft liet Vereenigingsloknal
der Rexistcn doen ontruimen en er oea
post achtergelaten.
Secretarissen van Trotzky te Antwerpen.
Wolf cn Van Ilcyonoorl, de heide secre
tarissen van Trotzky zijn, komende van
Kopenhagen, te Antwerpen gedebarkeerd'.
Zij deelden mede, zich naar Parijs te zul
len begeven, teneinde te trachten, Trotzky
aan den greep d'er Noorecho politie to
ontrukken en het oplreden van hun chef
te rechtvaardigen.
Opstandige beweging in" Britseh-Indië.
Do „Daily Mail" meldt, dal aan de N.-Wc
grens r Britseh-Indië een nieuwe op
standige Beweging zou ijn onlstaan. Den
laatston tijd zouden gróolo 'menigten Mo-
hamddaanscho krijgslieden en andere slam-
loden, die opgewonden zijn -door de Ara
bische beweging in Palestina, in de-grens
stee 1 zijn- samengetrokken/ Met het oog
op dd beslaande spanning zouden strate
gische punten door do Britscho en de In
dische troepen zijn bezet.
Geen niijnwcrkcrsslakiug in Zuitl-AValcs.
Do mijnworkersbónd va'rf Zuid-Wales
heelt een nota ontvangen; van de mijn-
directie lo Bcdwas, waarin deze verklaart
bereid te zijn de "vertegenwoordigers van
den bond te ontmoeten, teneinde de kwestie
van het referendum te bespreken.
De bond heeft daarop do order voor
een op a.s. Maandag uit te breken algo-
meeno werkstaking ingetrokken.
Dc Wiener Mcsse.
Bondskanselier 'Schuschnigg heeft g'sle-
ren op do Wiener Messoïeen bezoek gc-
braclit aan de Ned-er.landscho inzending
en bizortdcre belangstelling geloond voor
do Aalsrn'ecrscho rozen.
Botsingen tusschcn socialisten cn natiniaal-
dcmiicralen.
Te Lodz enRadom liebbe'n zicli on
geregeldheden voorgedaantusschcn' soeia-
listen en nalionaal-democraten, zulks naar
aanleiding van de viering van den derlig-
slen verjaardag van den P.oolsehen op
stand in. 1906.
Te Warschau hebb -n nationaal-denio-
cratcn dé ruiten ingegooid van aan jo
den tocbehoorende winkelzaken, terwijl
hier verscheidene jodenwerden gemo
lesteerd.
Vcrselicrping van den toestand.
N'n dó Bfilsch'e regeéring e'nuelijk hel
voornemen schijnt te hebben krachtiger op
te treden, wekL dat cenigo-reaolie. De Ara
bieren willen 'de. stakin/g- verscherpen. Er
is sprake van uitbreiding ran het Arabi
sche'frorilen Syrische officieren en sol
daten zouden uit Irak op weg zijn naAr
Palestina. Bij do Arabieren' bestaat echter
gebrek aan geldmiddelen, zoodat vermoe
delijk religieuso fondsen aangesproken zui
len worden.
Volgens een bericht uit Jerusalem wor
den de meerdere Brilsch'e verliezen in de
afgeloopen week toegeschreven aam de
komst van den rebellenleider Fauzi Bev
in het gebied van de onlusten.
Fa,uzi Boy wordt beschouwd als een
man met groole militaire lalenleii en bier
van worden de succesvolle aanvallen van
do opstandelingen toegeschreven.
WAAROM RECLAME VOOR ASPIRIN?
Aspirin is toch alom bekend, zoo denkt U.
Juist daarom, omdat Aspirin zoo bekend is,
wordt maar al te vaak elk hoofdpijnmiddei,
ja bijna elk wit tabletje Aspirin genoemd,
duswordt natuurlijk ook de geringe
werkzaamheid en minder,-goede verdraaglijk
heid van een goedkoopcr surrogaat het echte
Aspirin aangewreven.
Daarom maakt de goede naam van Aspirin
voortdurend reclame, d.w.z. opheldering nood
zakelijk, want alleen Aspirin.met hetBuyer"»
kruis en in do verpakking inet den Oranjeband
is het echte Aspirin met al zijn voortreffelijke
eigenschappen.
A S P I R I N, bet product van vertrouwen.
is in gevaar, zij moot gered worden. Dezo
drie dagen gemeen'sdiappelijk werk hebben
in or.sslechts de overtuiging kunnen be
vestigen, dat dc onmetelijke meerderheid
van de mcnschheitl met afschuw de ge
dachte van een fa talen oorlog verwerpt. In
dit critieke uur noodigl ons nlgemcene
front alle volken uit de verdediging van
den vrede op te nemen.
De vredesbijeenkomst is geëindigd met
ecu vredesfeest.
De vergadering heeft een eed afgelegd
den vrede te zullen handhaven door mid
del van den Volkenbond.
Aan de Vlaamscho vredesorganisatie
„Mobilisatie tegen den oorlog", was mee
gedeeld, dal alle 4 punten van het con
gres als grondslag aanvaard moesten wor
den. De Nedci'iandsche delegatie had, even
als de Amcrikaansche, evenwel de mede-
deeling ontvangen, dat men niet ieder punt
letterlijk behoefde te aanvaarden. Ware dit
wel 'zoo geweest, dan zouden diverse vre
desorganisaties in Nederland ongetwijfeld
het voorbeeld van haar Vluamsch-Bolgisehc
zusterorganisaties hebben gevolgd en zicli
van deelneming aan liet congres hebben
onthouden.
Daar do Nederhmdschc delegatie tot het
liet bezoek van den Poolschch opper
bevelhebber generaal Rydz Smigly aan
Parijs,/ is/.va,n groole beteekenio voor cle
verhoudingen in Europa.
Na, den oorlog zijn Frankrijk en Polen
dildvo vrienden geworden. Et- was echter
.den/laatslen tijd eeuige verflauwing in die
verhouding merkbaar en het scheen, alsof
Polen; ëcnige belangstelling voor D,uilscli-
ia,ndging y oefen. D.ui tschlaindzou. èr heel
.wat woor geven uit zijn zielige geïsoleerde
positie, waarin hel verkeert, verlost Le
wordenTe Warschau heeft menvan Duit-
sclie zijde gesproken over het bolsjewis
tisch gevaar, dat van de zijde van Rusland
Polen zou bedreigen en toén Frankrijk
en Ruslandeen verdrag van wedefzijd-
sehen bijstand, sloten, was dat voor
Diuitschland-. temeer aanleiding om Polen
zoo mogelijk va,n Frankrijk- weg to trek
ken en zoo mogelijk voior liet Duitsche
'wngenjje 'l|o spaniicn. .Wantin Duiisch-
Jand houdt inensterk rekening met een
oorlog legenRusland,' die men envcfm'ij-
d el ijk acht: Vanhet. grootslio belang/zou
daarbij zijn, dat Polen, de bufferstaat, aan
'do/zijde va.n D,u.ilscbland stond.
Do Duilseho politiek beeft echter haar
zooveelste échec te boeken, -want generaal
Rydz Sniigly is te Parijs geweest en
bét gevolg daarvan; is, clat1 Duitschland
thans alle hoop op oen Po,alschen bondge
noot wet kon opgeven, lliliof' .kaïn blijk
baar, alleen wat bereiken, als hij de wereld
voor ben fait accomplistelt invoering
van den dienstplicht, bezetting van de
neutrale zone, enz.
Rydz Smigly. heeft dc vriendschapsban
den tusschcn Polen en Frankrijk /weer
verstevigd en Duitschland staat nu, als
Hitier agressieve cladcn mocht nooaig heb
ben om zijn gezag te handhaven, tegen-1 rrein naar AVarscliau vertrokken.
over een gesloten front, gevormd door
Rusland, Frankrijk, Polen en Tsjccho-SJo-
wakije. j 1.V:;.
De Poolsche bladen wijden groole aan
dacht;, aan.. bet bezoek, van generaal Rydz
Smigly aan Parijs en constalceren met
voldoening bet herstel der vriendschappe
lijke betrekkingen lusschcn beide 'landen,
waarbij inbel bizonder wordt gewézen op
do: groole. beteckenis van een, hechte sa
menwerking tusschcn Frankrijk en Polen.
Gisteren was Rydz Smigly de gast van
den Franschcn president Lebrun. K
De president bood ter eere van don Priol-
sclien /gast een noenmaal aani,waarbij'
o.a.. de 'minister-president'-, cii dó minis
tère van imilenlaudscho/zaken en oorlog
aanzaten Men beeft alles gedaan om den
gast zoo .vriendelijk mogelijk to stemmén.
Zaterdagavond bad Rydz Smigly oen on-,
derhoud met den Franschcn mi nisier van
financiën,: Vincent Auriol, dat meer. dan
een uur duurde. Omtrent den aard der be
sprekingen werd nietsmeegedeeld, nia.ar
het is niet moeilijk, te raden, wat het on
derwerp der besprekingen was. De „Gsas"
zegt, dat liet ging om een bewapeningsleo
ning ten bedrage van 500 milhoen franken.
Zondag beeft de minister vein buiten-
landsche zaken, Dclbos, de diplomatieke ver
legenwoordigers van Engeland en de Klei
ne Entente ontvangen, met hel dool, deze
landen op do hoogte te brengen van de
Franscli-Poolsche onderhandelingen, welke
in principe reeds tot een accoord hebben
geleid, dal do deskundigen tliaus uitwer
ken ten aanzien van do financiccle en mi
litaire modaliteiten. D-e werkzaainlicdon.
dezer, deskundigenstaan op liet punt tot
een gunstig einde te worden gebracht.
Generaal Rydz Smigly is met een extra
Nanking en ICwangsi.
Een accoord, waardoor c'.e vrede in Zuid-
China gehandhaafd wordt, is na vered'aei-
deno weken onderhandelen cn oorlogsbe-
toogingen lot stand gekomen.
Meegedeeld wordt, dat generaal Li Tsoeng
Yen, die kortgeleden ombeven is uit zijn
rang van opperbevelhebber van liet Kwang-
si-leger, in deze provincio zal blijven als
commissaris voor de pacificatie.
Do vroegere tweede commandant van
Kwangsi, generaal Pai Tsjocng Si, is over
geplaatst .naar Nanking in zijn kwaliteit
van lid van-het permanent comité van den
raad .voor nationale verdediging.
Grensincidenten.
Van Russische en Japanscho zijde is
resp. le Tokio en Moskou geprotesteerd
tegen grensincidenten.'
Do Jnpanscbc minister van bu'.tenland-
sehe zaken Arita, beeft beweerd, dat Matui-
sjoekwo een onafhankelijk rijk is, ZL.evJi.il
Japan niet in staat is protesten in ont
vangst (o -nomen beRe/fcinde da- 'en van het
Mandsjoerijsche leger.
Korcaanscbc onafhankclijhcids-
bcweging?
Van Japnnsche zijde wordt gemel.i, dat
ia Korea, dat onder Japanscho heerschap
pij staat, een geheime onafhankelijkheids
beweging is ontdekt, lluim 100 Koreancri
zijn gearresteerd.
Dc sluiting.
In de plenaire zitting van hel vredes
congres, dat te Brussel gebonden wordt, vredescongres is toegetreden op voorwaar-
heeft gisteren de Frausche afgevaardigde do, dat deze medewerking sléchts duren
Gnmmbach medegedeeld, dat m ieder land 70U voor (]CII tïjd van het congres, zal
groepen parlementsleden zouden worden <|0 Nederlandsche delegatie zich hebben te
beraden, in hoeverre zij aan de voort
zetting van hel werk van liet vredescon
gres zal kunnen deelnemen.
Ilaliaiinseli-Zwccdsclic haiulcls- en j-
hctaliiigsuvcrccnknmsL
De llaliaansclio min'sicr van buitenland-
scho zaken, graaf Giano, en de Zwecd-
scbe zaakgelastigde te Rome, hebben een
modus vivendi onderteckend, inzake dc
Hervatting en dc regeling vairi liet han
dels- en betalingsverkeer tnssdien Italië
en Zweden. -
Hervatling- Ithlië's declnenif i> aan
den Yulkenhond?
De secretaris-generaal van d'en \'olkon-
bond!, Avenol, zal binnenkort naar Rome
vertrekken, waar hij- o.a. met den Italiaan-
scbcn minister va.n buitenkandseho zaken,
graaf Ciano, zal confci-eeren.
Daar het bezoek van Avenol zal plaats
hebben cenigo d'agon vóór de bijeenkomst
van den Volkcnbondsm.ad en van de As
semblee (o'Gonève, twijfelt men niet, of
zijn besprekingen met de "autoriteiten to
Rome zullen betrekking bobben op die her
vatting van 'Italiü's deolrteming aan de
werkzaamheden/van diea Yolkonbo-nd, wel
ke werd) afgebroken tijdens de. toepassing
der sancties, in -liet- Italiaairisch-Etliiopisclia
gevormd, welke de vier punten van liet
vredesverdrag onderschrijven.
Dezo 4 punten zijn:
1. 'Onschendbaarheid van verdragsver
/dichtingen.
2. Vermindering en beperking der be
wapeningen hij internationale overeenkomst
cn voorkoming van winst uit wapen-produc
tie.
"3. Versterking van den Volkenbond om
oorlogen te voorkomen en le beëindigen
door de meest doeltreffende organisatie
van do collectieve veiligheid en den ou
derlingen' 'bijstand.
4. Doeltreffende regeling binnen bel ka
der van den Volkenbond van de wijze
waarop verbetering kan worden gebracht
in internationale toestanden, die lot oor
log zouden kunnen leiden.
Do rapporteurs van de commissie van
aviateurs cischlen internationalisatie van
de burgerluchtvaart on instelling van oei
internationale polilieluchtmaclit.
Op Fransch voorstel werd' besloten tol
het instellen van een internationale be
grooting, waarvoo-r do golden door col
lectes bijeen gebracht zullen worden cn
liet voorbereiden van een algcmeencn vre-
desdag, die op den zelfden datum in alle
landen zal wórden gehouden.
Met algemecac stemmen hoeft het con
gres een slotverklaring aangenomen, waar
in o.m. gezegd' wordt
Ruim 400 gedelegeerden uit 35 landen
hebben hol congres den warmen steun ge
bracht van alle vredeskraehlen. Onze leuze
van aaneensluiting is ea blijft: de vrede conflict.
l
IÉI
m
00M
Ec.il kijkje in dc nieuwe politie-aiito aan
do achterzijde. Tegen de stiiiircabino zijn
links cn rccliis kasten gebouwd, met daar
in plaats voor allerlei werktuigen en ver-
bandmateriaal. In het midden ziju de ban
ken geplaatst, waarvan op bovenstaand
plaatje dc zittingen zijn opgeklapt, om.
ruimte tc maken voor do beide brJacirdsj
die normaal; tegen dc zoldering hang Si.: Be
rolluiken; van dc zijwanden kunnen ëveiio
eens onder hel dak geschoven worden.'
