STADSNIEUWS
Grootsch huldebetoon der
Haagsche bevolking.
De morgen na den grooten dag.
BUITENLAND
De toestand in Spanje.
Duitschand
FrastóHJk
Oostenrijk
Abessin;e
Volkenbond
De positie van Abessïnie.
Intercommunale tram- en auto-
busverbindingen.
u.
De verloving van Prinses Juliana
,oc' „,g. v. i. touw,
Dat do aloude baud tusschen NodeRand
en üianje, waariu do eenheid van ons
volk telkens weer tot uitmg komt, tot
in voire toekomst moge worden besten
digd
Achter de ie rings la fel stonden niet
munster Lo.ijti o ministère Slingenberg,
^.oteniakerde Bruine, Gelis-eu, Van Schnik,
Utiu, De ikic cu au Livltii vlo J-eude.
Do Kn me rieden hebben beide redevoe
ringen staande aangehoord.
Een duizendkoppige menigte juicht
dc Koningin en het verloofde paar
toe.
De inwoners der residentie hebben gis
teravond! op ondubbelzinnige wijze van hun
belangstelling voor en vreugde over de ver
loving van oure Prinses met Prins Bernhardt
blijk gegeven. Brachten de couranten van
gisteren rmls uit de groote steden beschou-
v ingen over de feestvreugde iu de dwrso
plaatsen, gisteravond zijn duizenden en
duizenden Hagenaars langs liet Koninklijk
paleis aan bet Koordeinde getrokken om
II.AL de Koningin, Prinses Juliana en
Prins Bernhard hartelijk toe te jmelieu.
Van de binnenstad uit trokken zij, voor
zien van een orauje-strikje, spekljo of
bloem, naar liet paleis aan het Koordeinde.
Op het ruime plein zoclilen do velen
een goed plaatsje, in afwachting van de
dingen, die zouden gebeuren. Tot onge
veer acht uur gelukte het do politio den
rijw-eg vrij te houden. Tot dat tijdstip had
men geduldig gewacht. En degenen, dio
er niet in slaagden hun geduld meester
te blijven en op vertrouwelijke wijze bij
de politie informeerden, wal er zou gaan
gebeuren, moesten toch teleurgesteld wor
den, omdat de politie het ook niet wist.
En met de drukte, want onafgebroken hield
de stroom van belangstellenden aan, steeg
do spanning. Ook het voorplein vulde zich
geleidelijk mol jong en oud. Om goed half
negen, toen eerst de Koningin, en even
later de Prinses met haar verloofde zich
voor de verlichte vensiers vertoonden,
steeg uit de compacte menigte een mach
tig gejuich op, dat aanzwol tot een ovalie.
Al-en wilde steeds meer naar voren drin
gen, en do politio, dio in groote getal
sterkte onder leiding van d-etn hoofdcom
missaris aanwezig was, had de groolste
moeite de rnassa tegen te honden.
En terwijl in d'e verte muziek weer
klonk, verschenen de vorstelijke per
sonen op het baloon. Hot enthousias
me steeg ten top eu spontaan werd
het Wilhelmus en daarna „Lang zuilen
ze leren" gezongen.
Op hetzelfde oogenblik verscheen de kop
van den stoet van de duizenden, die ge
volg hadden gegeven aan den oproep van
de afdeeling Den Haag van het Nationaal
Jongeren Verbond! om in oplocht met fak
kels langs het paleis to' trekken.
liet bestuur van de Haagsche afdeeling
van bel N.J.V. opende den stool. Dit be
stuur droeg een bloemstuk, voorstellende
het N'.J.V.-embleem, waarin oranje orchi
deeën verwerkt waren. Vervolgens kwam
dio muziek van het Se halt-regiment hu
zaren, gevolgd door tailooze belangstellen
den.
In eerste rijen liepen kolonel Diemont,
de regimentscommandant en verschillende
huzaren-officieren mede. Bij het palcis aan
gekomen begaven het bestuur van de af
deeling Den Haag vain het N'.J.V. en liet
hoofdbestuurslid, mr, 0. Verdoorn, zich
naar binnen om bet jonge paar een bloe
menhulde te brengen. Tijdens het défilé
verbleven die bestuursleden van het N.J.V.
op het balkon van het paleis.
Zoowel de Koningin als de Prinses on
derhielden zich eenige oogoublikken met
d'en voorzitter der afdeeling Don Haag van
het N.J.V., mr. Bautz.
Het muziekkorps van do huzaren stelde
zich op het voorplein op en bracht van
tijd tol tijd Vaderlandsche liederen ten go-
hoore, terwijl de feestgangers juichend ©n
jubelend, in dichte rijen van 8 en 10,
voorbij trokken.
11 ar lelijk wuifden de bei'' verioofilr-n,
die er zeer opgewekt uitzagen, den Ha,ge-
naars toe. Ook H.M. de Koningin wuifde
hartelijk.
Om goed half tien, dus bijna reeds oen
uur lang, had het voorbijtrekken van don
stoet geduurd, en nog steeds was het ein
de niet in zicht. Zoover men zien kon,
het was overal zwart van de menseden.
De bedoeling was, dat achter het be
stuur de verschillende vereeirgitigen, die
aan dit défilé deelnamen, zouden a-inslui
ten. De enorme belangstelling langs den
•weg, dien de stoet volgde (Nassauptein,
Java straat, Zeestraat, Koordeind ej was oor
zaak, dat dit p'aa sprak liep. Want de dui
zenden, die langs den weg stonden ge
schaard, stoten voor de verccnigingen
Lij den stoot aan, zooJat eerst ruim een
uur, nadat de eersten langs het palüs wa
xen getrokken, dc* vereenigingoa aan, do
beurt kwamen, Ue politie btoek in dit ge-
va! niet bij machte liet geweldige enthou
siasme te stuiten.
De muziekkorpsen, dio bij sommige ver-
eenigingeu, zooals liet N.J.V. eu de Pad
vinders, waren ingedeeld, stelden zich naast
het muziekkorps van de Huzaren op en
maakten beurtelings muziek. Het publiek
bleef voortdurend juichen en zingen en
vormde ook spreekkoren door liet spel
len van do namen: Juliana on Boimo.
Omstreeks elf uur hoeft de poliiie aan-
dezo spontane betooging con einde ge
maakt, Ter hoogte van do Oranjestraat
vormde zij eon cordon, waardoor do stoet,
waarvan liet einde nog niet in het zicht
was, werd onthouden, liet muziekkorps
der Huzaren speelde het Wilhelmus. Al
len zongen het volkslied uit volle horst
mede. Nog eenmaal bracht de menigte de
Koningin en het jonge paar oen lang
durige ovatie on weerklonk luide: Leve
do Prinses, Leve de Koningin eu in spreek
koor: Bonno.
Hierna trokken do vorstelijke personen
zich terug. Ook Prins Bernhard heeft op
het paleis zijn intrek genomen.
Voorafgegaan door de verschillende mu
ziekkorpsen, verspreidde de menigto zich.
Zoor velen trokken dansende en zingen-
do naar de binnenstad, waar de café's en
restaurants goede zaken markten Slechts
met moeite kon men op d'> terrassen op
het Buitenhof een plaatsje krijgen.
Den Haag vierde tot /eer laat de ver
loving van onze Kroonprinses.
Amateur-muzikanten, van wie zich ve
len in een kleurrijk en ongebruikelijk kleed
hadden gesloken, musiceerden er lustig
op los.
Neg goruimon tijd bood de anders zoo
rustige hofstad een ongewonen aanblik.
Aan cx-kcizer AVI-lirlin puH'-
geileeld.
Do Commissaris der Koningin m de
provincie Utrecht, jhr. mr. dr. L. Al. X.
Bosch Ridder van Rosenthal, heeft gister
middag officieel namens II. AI do Ko
ningin op „Huize Doorn" de mededee-
hng der verloving van LI. K. II. Prinses
Juliana overgebracht.
De vlaggen werden daarop onmiddellijk
op het kasleel en op de andere gebouwen
gebeschen.
Gisteravond had een plechtige wijdings
dienst in het kerkgebouw plaats, waarin
de predikanten van do beide kerkgenoot
schappen te Doom zijn voorgegaan en
waarbij de keizer vertegenwoordigd werd
door den dienstdoen den adjudant, graaf
Von Aloltke.
Ex-kei/.er Wilhelm heeft zic.li met groote
ingenomenheid uitgelaten over ito verlo
ving, welke hem zeer verheugde.
Prins Bernhard heeft in 1933 hij een
bezoek aan ons land ook enkele malen
zijn opwachting gemaakt bij Z. AI Wil
helm. Zoo heeft hij in Juli van het rong
jaar in gezelschap van zijn broer een
gebeeéen dag op Huize Doorn verloofd,
welke dag o.m werd doorgebracht met
tennisspelen eu een bezoek aan het zwem
bad „AVoestduin", Ie Doorn. La tor hoeft
hij nog het middagmaal op Huizo Doorn
gebruikt.
Alet de familie vau keizerin Hermin©
is Zijn Hoogheid zeer goed bekend, daar
zijn moeders landgoed Woynoivo gelegen
is in de nabijheid van het lanajoed Sua-
bor in Silc/.ie, van het gedacht Sthoe-
naicliCarolath.
Druïde tea Talcize.
Na do enthousiaste ontvangst van Prin
ses Jul.ana en Prins Beruh.ird gsteravond
in de Residentie was het hcslenochtend
iu de omgeving van het Pale's betrok kei ijk
rustig. Dat wil n'et zeggen, dat er geen
publiek was. Dit stond tegenover het Pa
leis, onder den ouden kastanjeboom, te
wachten of er vanmorgen nog iels bizon-
Cers zou gebeuren.
Yoot til urem! kwamen gezanten en hoog-
geplaats t- landgenooten, maar ook een
voudige inwoners van Den Haag, aan het
Paleis, en maakten in do gang cn op het
voorplein queu, om de felicltatieregislers
te teekenen en op deze wijze uiting te
geven aan hun blijdschap over de vorste-
lijko verloying.
Den gelieelen ochtend door werden
bloemstukken ten Palcize bezorgd en bij
kans zonder lusschenpoos reden de tele
gram bestellers aan, ora telegrafische geluk-
wenschen te bezorgen.
Prins iien.no rijdt «iL
Prins Benno is vanmorgen u tgereden in
zijn sportieve open Ford-Cabriolet, type
V 8
Zooals gisteren, toen hij met Prinses
Juliana aan hot Paleis aankwam, chauf-
feeidc hij zelf. Even voor 9 uur weid de
auto door een chauffeur van het Koninklijk
Huis oor het Paleis gereden. De Ford had
blijkbaar een goede beurt gehad en glom
dat het een lust was.
Na enkele oogenblikken kwam Prins
Benno uit het Paleis. Alet vlugge, len'ge
stappen ging hij naar buiion, gekleed in
een dunne overjas, zijn hoed in do hand.
Hij liep naar zijn auto, nam plaals ach
ter het stuur en startle zijn motor. Een
lakei mm naast hom plaa's
liet publiek juichte den toekomst'gen
gemaal vau ouzo kroonprinses hartelijk
toe, dio vriendelijk lachend en met de hand
wuivend voor deze hulde, dankte.
Do Piins maakte een ritje door den om
trek. Drie kwartier later kwam de two-
seater het voorplein van het Paleis aan bet
Koordeinde weer oprijicn.
Er waren nu veel ineer menschen geko
men. Af en toe viel er oen motregentje,
maar dat baarde den belangsieJIendon geen
zorg.
Alet een eleganlen zwaai stuurde de
Prins zijn wagen tot voor het Paleis en
pat keerde hem naast een der schildwacht
huisjes-
liet publiek kwam toen naar voren, tot
even voorbij het standbeeld van don Groo
ten Zwijger, doch bleef toen eigener bewe
ging slaan.
Vriendelijk lachend en nogmaals dan
kend ging 'do Prins liet bordes van het
Paleis op en verdween enkele seconden
later achter de glazen deuren.
Hliesca duur de rcgoeriiigslroepeu
ingenomen,
In liet Noorden is Fort Guadelupe door
dc nationalisten bezet. Hoewel iu do be
richten der nationalisten over niets an
ders dnn successen aam hot Noordelijk front
gesproken wordt, meldt een bericht uit
Aladnd, dat de regoeringslroepen Huesea
zijn binuengediüogen en aan het front Ta-
lavern naar Smagossa oprukken, dut ech
ter uog niet in bez.it genomen is.
In het Zuiden rukken de rogoerings!roe
pen bij Ahdaga op.
liet Alcazar in Toledo heeft door hot
bombardement veel Lo lijden gehad.
Dc voorgevel is verwoest en do torens
zijn ingestort.
Een bericht uit Rabat meldt, dat bij
Toledo een hevig gevecht hoeft plaats ge
had, dal in het nadeel der regeeringslroe-
pen zou zijn uitgevallen en waarbij deze
niet minder dan -100 do oden moesten ach
terlaten. De toestand rond Sail Sebastian
is vnjwed dezelfde gebleven.
Een eigenaardige kwestie, dio indirect
verband houdt met den nationalistischen
opstand in Spanje is de communistische
muiterij, die gisteren aan boord van Por-
tugeescho oorlogsschepen is uitgebroken.
De bemanningen, van die Alfonso Albu
querque en de Dao wilden met do schepen
naar de Zuidkust vau Spanje om daar
hulp to verleenen aau het Volksfront. De
scheien werden echter door de kustbat-
lerijen van Lissabon gebombardeerd, waar
bij z.es dooden en negen gewonden vielen.
Daarna werden do schepen do Taag op
gesleept. De bemanningen werden ingere
kend1.
Volgons do regceiïng is deze muiterij
een op zich zelf staand feit. Hoewel do
toestand overigens rustig is, zijn 1>:zon
de re voorzorgsmaatregelen getroffen.
Adolf Hitler tc Kiimberg.
Gistermiddag half vier is de Führer te
NOruberg aangekomen om deel te nomen
aan den Rjlcspartijdag. J
Gistermiddag is de Kijksparlijdag geopend'
met een receptie op het raadhuis vau Nüra-
berg door den Fuhrer. Do kopstukken van
staat eu partij waren hierbij tegenwooixlig'L
De staking der metaalbewerkers.
Eit Alarseillo wordt gemeld, dat de ver
tegenwoordigers van de stakende meiaal-
arbeiders hebben, vepklaard, dat do me
taalarbeiders van Alarseillo zicli solidair
hebben verklaard met de arbeiders van
Parijs en verlangen, dat do blokkale tegen
Spanje wordt opgeheven.
Koning Edward tc' AVccnen.
Eveu na één uur is gisteren koning
Edward VIII van Engeland te AVcenea
aangekomen. Hij werd ontvangen door den
Oosienrijlksehen staatssecretaris van bui-
tciilandsche zaken, dr. Schmidt en den
Britschen gezant.
Nieuwe oproep van den negus.
Naar aanleiding van de aanstaande As
semblee heeft de negus opnieuw een op
roep tot 'de openbare meening der wereld
gericht, waarin hij vrede en gerechtigheid
voor Abessinië verlangt.
Hij zegt, dat meer dan twee derden van
het land uog niet door de Italianen be
zet is en dat do voorloopïge regeering
in West-Abessinïë ongehinderd haar be
heer voert. Door propaganda tracht lla'.ië
het volk er van te overtuigen, dat er
geen Abessijnsche regeering meer is. Den
volkenbond, aldus de oproep, is echter
medegedeeld, dat in YY'-est-Abessinië een
voorloopïge regeering bestaat.
Abessinië onderhoudt nog steeds Delrek
kingen met andere mogendheden en ook
zijn Volkenbondslidmaatschap is niet ver
vallen.
Een beroep wordt gedaan op de volken
der wereld en de welwillendheid in deren
om te zeiten en het- Abessijnselio volk
uit de handen van den aanvaller te be
vrijden.
IIcl bezoek vau Avenol aan Home.
Naar aanleiding van het bezoek van
Avenol aan Rome schrijft de „Daily He
rald"
Het is thans zeker, dat de Abessijnselio
delegatie niet zal worden toegelaten tijden
de bijeenkomst van den Volkenbond.
„De oplossing, waarin do llaliaansehe
regeering zich zou hebben geschikt, zou
zijn: de commissie, belast met do verifies te
der volmachten, zou besluiten, dat de
Abessijusche gedelegeerden zonder regel
matig mandaat zijn de commissie be
twist, dat de negus feitelijk in Abessinië
zou regeereu en de regoering van Gore
is niet een door den Volkenbond erkende
regeering.
Do onafhankelijkheid van Abessinië zal
erkend! blijven.. Abessinië zal niet uit
den Volkenbond worden gezet, waarvan
het staat-lid1 zal blijven met het recht
van spreken en stemmen in de bijeen
komsten der Assemblee. Zijn verlegen-
woord igera zullen alleen niet worden toe
gelaten."
In het tweede deel van zijn brochure
„Intercommunale Tram- en Aulobusvcrbm-
dingen met Rotterdam", wijdt dr. ir. J. G.
J. C. Nleuweniiuis, directeur der 11 E.T.,
oerst aandacht aan do geschiedenis Aan
do Schiedamstbe intercommunale ante
busdiensten.
Toen do R.E.T.AL naar de gemeente Rot
terdam overging, onderhielden een Lnter-
communalo dienst lusschen Schiedam en
Rotterdam: Gobr. Korpol met N.V. v.
cl. Kmte's Autobus Alij. met 6, D. vau
Leeuwen met 7 cn A. Ahmnik met 4
bussen. De busdiensten van Gcbr, Kór-
pel en Vim Leeuwen konden in 1939 den
strijd niet volhouden en wilden hun con
cessie overgedragen aan de N.V. Autodienst
„Luxe". Afcdo op aandringen van de ge
meentebesturen van Rotterdam en Echie-
dam, weigerden Gcd. Staten daaraan hun
goedkeuring le hechten, maar 4 Alaarl 1931
besliste de Kroon anders en werd de
overdracht van concessie wel toegestaan.
Dit noemt de lieer Nicuwenhuis eon
betreurenswaardig besluit, dat van zeer
verstickkende beteekenis is geweest voor
liet intercommunale personenvervoer.
Het eerste gevolg van dat besluit was
volgens ir. Nieuwenlmis, dat de onderhan
delingen met de N.V. v. d. Ende's Auto
bus Mij. inzake overneming van het be
drijf werden afgebroken, omdat overne
ming van genoemden dienst door de R.E.T.
en nu cileercn wc dé brochure
„voor de Kroon waaxschijnlijk geen belet
sel zou zijn om aan een andere gega
digde opnieuw vergunning te verleenen
voor dezen autobusdienst".
„Het is voor een buitenstaander onbe
grijpelijk", wordt dan verder gezegd, „hoe
de Kroon in de/.e zaak het belang van
twee groote gemeenten heeft k mnen ach
terstellen bij dat van een gcfailteenien
boedel cener particuliere onderneming" (de
diepst Van Leeuwen)
Ook do N.V. Autodienst „Luxe" kwam
in moeilijkheden cn op 10 December 1934
kwam deze dienst voor do som van
f IS 000 in handen van de gemeente
Rotterdam.
Dal is de korte geschiedenis, zooals
do heer Nicuwenhuis die schetst, waar
bij hij tevens eenig commentaar levert.
Hoogst kwalijk neemt de dtrec,eur van
de R.E.T. het gemeentebestuur van Schto
dam, dat het iu 1930 bij de pogingen
tot overneming van den dienst Van Leeu
wen door de R.E.T aan de zijde van
Rotterdam stond cn 2 jaar daarna een
geheel tegenovergesteld standpunt innam.
Die houding van 1939 is wel '-enigszins
te verklaren.
De autobusdioust Van Leeuwen vormde
de eenige rcchtslrceksclio verbinding lus
schen. het groote Gor/eukwarlier nmt Rot
terdam en toen op een goeden of Icwa
den - dag die dienst plotseling ophield
te funclïonecren, besefte het gemeentebe
stuur zijn plicht ten aanzien van de Gor-
zenbewoners en wilde op korten termijn
zorgen voor een vervoergelegenheid tus-
sehen Gorzen en centrum der staü cn
verder met Rotterdam. Onder die omstan
digheden is contact gezocht en verkregen
met de R.E.T., dio eeu autobusdienst Ro
zenburgerpleinKoemarktSlalion gmg
exploiteeron. Men voelde toen van de zijde
van het Schiedamsche gemeentebestuur wel
het bezwaar van het ontbreken van een
r ech t s tre eks clie verbinding Gorzen
centrum Rotterdam, maar men achtte dat
niet zoo gewichtig als hot later wel in de
practijk zou blijken le zijn. Daarmee is
o.i. de gewijzigde houding van het Schie
damsche gemeentebestuur volkomen ver
klaard.
In hun schrijven van 31 December 1932
aan het gemeentebestuur van Rotterdam
zeggen B. en YV. van Schiedam
-„Naast de tram toch bestaat er
dringend behoefte aan een middel voor
snelverkeer (spatieering redaelie
Sch. Ct.). In andere steden heeft men
o.a. daarvoor den ondergrondsehen
spoorweg. Waar deze hier niet mo
gelijk is, zijn de bussen als aangewe
zen om deze functie te vervullen."
Daarmee is o.i. het probleem juist ge
steld. De tram voldoet op de wijze, waar
op zij thans in de vorvoerbeboefte lus
schen Schiedam en Rotterdam voorziet,
niet aan behoorlijke eiscLien; zij biedt
geen rechtslreeksche verbinding lusselien
peripherie Sohedamcentrum Rotterdam
en schiet .daardoor te kort in snelheid
Onder deze omstandigheden treft dus de
Kroon geen blaam wegens haar besluit
van. 4 Maart 1931 inzake overschrij
ving van do concessie Gobr. Korpel—Van
Leeuwen aan N.V. Autodienst „Luxe"
integendeel, de Kroon heeft toen de be
langen van het Schiedamsche publiek beier
behartigd dan Ged. Staten, mede op in
stigatie van de gemeentebesturen van Rot
terdam en Schiedam hadden gedaan, toen
zij op 3 Juni 1930 die overschrijving
weigerden.
Do opmerking van den heer Nicuwen
huis, dat de bes.ia :ng vau de Kroon Van
4 Alaart 1931 reden xtoa o.e de onderhan
delingen tot overneming van le N.V. fan
der Ende's Autobus Mij. te sl iken, omdat
die overneming „voor de Kroot waarschijn
lijk geen beletsel zou zijn om aan een
andere gegadigde opnieuw vergunning tc
verleenen voor dezen au!obusdic-us>.lijkt
ons uitermate zwak. Indien een autobus-
dienst wordt geëxploiteerd op de lofwaar
dige wijze als door do N.V, v. d. Ende's
Autobus Alij. geschiedt, waarbij aan alle
redelijk© wenschen wordt voldaan, is Imt
zeer onwaarschijnlijk, ja zelfs ondenk
baar dat toestemming zou worden ge
geven, daar naast nog oen ander bedrijf
te beginnen. En in de tweede plaats
heeft do R.E.T. toch ook in 1931 den
dienst van de N.V. Autodienst „Luxe" over
genomen I Bestond toon voor haar datzelfde
gevaar niet, dat haar in 1931 ten aan
zien van do N.V. v. d. Endo's Autobus
Alip benauwde? Als er sprake van gevaar
is, was dat bij overneming m don dienst
van de N.V. Autodienst „Luxe" o.i. veel
grootcr, want de B.E.T. heeft door de
„Luxe" op to koopen, de Gorzenbewoners
ten aanzien van liet verkoersvraags'uk, in
een heel wat minder gunsligc posLlg ge-
drongen: do reehtstreeksch© verbin
ding GorzenRotterdam Centrum is zoo,
ge 1 als geheel verdwenen (alleen van 4.25
li.10 cn van 0.150.45 vertrekken om
het kwartier bussen van het Beursplein
naar RozenburgcrpleiuJ en bovendien is do
verv oerprijs Itozenburgerplein—-Coolsingel
aanmerkelijk verhoogd.
De ervaring, die door de Gorzenbewo
ners met dc- R.E.T.-exploitatie is op
gedaan, zal bij de Westen-bewoners niet
den vensch doen ontstaan in do zelfde
positie gedrongen te worden. De directie
van de R.E T. en dat is haar plicht
heeft in do ©eerste plaats rekening te
houden met de belangen van haar onder
neming en die loopen blijkbaar niet paral
lel met do verkeersbehoeften van de Wes
tenbewoners.
."In een laatste artikel volgen nog en
kele opmerkingen onzerzijds over do bro
chure.
Telegrammen van gclukwcnsck.
van het gemeentebestuur.
Door het gemeentebestuur zijn de volgen
de telegrammen verzonden:
II, K. IL Prinses Juliana,
's-G ravonhago.
Gemeentebestuur en Burgerij van Schie
dam. uitermate verheugd over het verblij
dend verlovingsborichi, bieden Uwe Ko
ninklijke Hoogheid en Zijne Doorluchtig
heid den Prins von LippoBiesterfeld eer
biedig hun welgemeende gelukwonschcm
aan.
VAK II AA REN,
Burgemeester.
II. Al. de Koningin,
's-Gravcnlnge.
Gemeentebestuur en Burgerij van Schie
dam, uitermate verheugd over hot verblij
dend bericht van de verin- - van Hare
Koninklijke Hoogheid Pro 1 Juliana met
Zijne Doorluchtigheid den Pr nstpron Lippe-
Biesleifeld bieden Uwe Alajestc.t eerbiedig
hun welgemeende gelukwensehen aan.
VAN IIAAREN,
Burgemeester.
"Van de Oranje Garde, Vendel
Schiedam.
Aan II. K. Ik Prinses Juliana werd door
do Oranje Garde, Vein!cl Schiedam het
volgende telegiam gezonden
De Oianje Garde, Yendel Schiedam biedt
Uwe Koninklijke Hoogheid ter gelegenhed
van Hare veiloving hare oprechte geluk
wensehen aan en bidt U Gods zegen toe.
w.g. F. v. d. TOUW,
Voorzitter.
Aan H. Al. de Koningin werd getclegrar-
fcerd
Ter gelegenheid vau do verloving van
Hare Koninklijke Hoogheid Prnses Juliana
en Zijne Hoogheid Prins Bernhanl von
LippeBicsteifcld, b'edt do Oranje Garde,
Vendel Schiedam Uwe Majesteit harei op
rechte gelukwensehen aan en bidt U Gods
Voorzitter.
Een week oranje dragen.
Via de afdelingsbesturen heeft hel hoofd
bestuur van „De Princevlag" aan alle
leden in den lande verzocht, zich tot en
met 15 SépLember a.s„ den dag yan do
opening dér Staten-Generaal, te tooien met
het vercenigingsinsigne m de national©
kleuren, als persoonlijke uiting van vreugde
over de verloving van Prinses Juliana
met Prins Bernhard. „Do Princevlag ver
trouwt, dat hot geduremte een week lang
oranjedragen door de gïnsche Sievo.mng
zal worden overgenomen.
Telegram van dc Kamer van
Koophandel.
In de hedenmiddag gehouden vergade
ring van do Kamer van Koophandel cn
Fabrieken voor de Beneden Alaas h eft
do voorzitter, de heer J. - van -
den van den Hou veil, oen Lo te
rede gehouden in verband met de veria*
vine van Prinses Juliana met Prins Bom
hard. De Kamer hoorde deze rede staande
°aAan dc Prinses is namens de Kamer
een telegram met gelukwensch gezonden,
Muziek iu dc stad.
O» initiatief van den burgemeester, mr,
dr. F. L. J. van Haaren, is gisteren
„liatpè Davids", in plaats van het aan
gekondigde concert m dc pla.nia^:.b,|n:j
geven, door de stad getrokken, m
roet do verloving van Pianscs Juliam
l'rins Bernhard von Lippe-B estortoM
De reden win Harpo ftwfc
Tl in de Plantal en hold door e
Tuinhan naai' het buis van don burge
meester, waar net Wilhelmus en YV,en Neer-
lands Bloed gespeeld weiden. De burge-
meester, mevr. Van Haarcn-Raaymakere
en leden van hun gezin, hadden zich op.
de stoep van hun woning opgested
Do burgemeester, mr. dr. F. L. J. van
Haaren, heeft de leden van ..Harpo Da
vids" toegesproken, en hun dame gebracht
mor hun bereidwilligheid om op dezen
-'i.'-oodan vr-o nk'mul «n «1»* stad t©
I in ons b'nd van y"
