Zaterdag 12 September 1936.
EERSTE BLAD.
DE BURGEROORLOG SN SPANJE
DE GOUDEM RAT
0! die zenuwhoofdpijn!
AKIClKfJiS
Sovjet Rusland
Gemengd Hie&iws
Verduistering.
Tei. No. 68103, 68817 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN), TEL. 68103, 68617 en 68923.
No.21354<^f4;'
BUITENLAND
Frankrijk
De toestand in San Sebastian is nijpend.
Madrid thans ook geheel omsingeld.
HJW, VAN DER VLERK
Owitscfalaitó
@©stenrs|k
Palestina
Postrekening No. 53li.
WEET GIJ, DAT DE
CHEMISCHE WASCH-INRICHTING
HPT D&M nil
Volkenbond
Hoogtepunt crisis 1932.
BiNWE^LAMD
Eerste Kamer.
Dose cour&nt verschijnt daseitjki, met Btl. oft
londeriBg^aa Zon- en Feestdagen. V-- 89®*® J33rg3ng.
1'rya per kwartaal 12,—; franoo per poll
f S.50. Prijs per week; 15 cts. Aüzon-
uderljjke nummers 4 cts, Abonnementen
worden dagelijks aangenomen,
Advertentién voor het eerstvolgend nam-
mcr moeten vóór elf ucr aan hot Bnresa
bezorgd zijp, *s Zaterdags vóór O uur.
Ken bepaalde plaats van advortentidn
wordt niet gewaarborgd.
i W,. tl. 5 U - |L
Prijs der XJtarU'ntlëöj van i5 ixgola f i&'H
1 mwrJ^O^O; ta het Zaterdagnuuiflier
iedere regel meer f 0.35. -
regel. Incassokosten 5 ct*j
"1o nJgela I
Reclames f 0.7?
gostkwitant»o<i4^cts."laneven \an advcrtentieti
ij abonnemciitayn aan het Bureau verkiygbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling KHna
AdvortentuSo ogenomen fU.5U t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m 25 voox den. Uk woord meer
6 cent tot eon maximum tan 20 woorden.
's Woensdags.'Kleino Ad\er+entlhntot25woor
den f O 25, tn i ts óór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags* Kleine Advertentién f 100,indien
■iet vóór Vnjdaga\ond 6 uur bezorgd
Eon specialo correspondent vaal Ilavas
meldl
Gisterochtend! heeft ©en diiolal vlieg
tuigen der opstandelingen over San Se
bastian gevlogen en shooibiljeton omlaag
geworpen, waarin do slad 48 uur wordt
gegeven om zich over te geven. Deze
termijn loopt dus morgenochtend a£. In
do strooibiljetten worden do vreemdelin
gen en de burgerlijke bevolking uilgonoo
dgd de is lad te voilaten. Op order van
den Franschön ambassadeur werden het
personeel van het Franscho consulaat en
do Fransche burgers uitgenoodigd San Se
bastian te verlaten en aain boord1 van den
uit Saint Jean die Lu/, aangekomen torpe
dojager te gaan. Een honderdtal Fransclion
heeft echter geweigerd] de stad te verlaten.
Een groot gedeelte der burgerbevolking
treft voorbereidingen voor de vlucht.
Vrachtauto's trekken geregeld door do stra
ten van Sail Sebastian on brengen c-cin
groot aanlal personen naar Bilbao. Ook
de rn. de haven geankerde schepen nemen
elk oogenbhk passagiers op. De winkels
worden telkens weer bezocht door extre
mistische leden dei' Volksfront-militie. De
handelaars zij'n verplicht allo drie dagen
het beding hunner verkoopoa op de bank
te storten, d'ie de aldus afgodragen gel
den naar Bilbao overbrengt. Naar wordt
medegedeeld zijn alle voorxaden munitie
qn oen hoeveelheid petroleum, die zich
iir de haven vain Pasajes bevonden, naar
Bilbao overgebracht.
Do anarchisten hervatten hun actie. Ont
stemd1 over het feit, dat gouverneur Orteva
do gijzelaars naar Bilbao heeft laten ver
trekken, hebben zij uit can aantal buizen
nieuwe gijzelaars gehaald1 en verklaard,
dat indien ook deze zouden worden weg
gezonden, or ernstige incidenten zouden
plaats vinden.
liet naburige plaatsje Ilernaini is bijna
geheel ontruimd! en do vrouwen on kinde
ren stiooinen naar San Sebastian. Giste
ren werd Hernani -opnieuw gebombardeerd,
doch or is geen enkele granaat op San
Sebastian gevallen.
Do troepen der opstandelingen omringen
San Sebastian geheel on naar het schijnt
zal do stad hun niot meer kunnen ont
gaan. De opstandelnigein vertragen slechts
hun actie op San Sebastian, teneinde de
burgerbevolking in staat te stellen naar
Bilbao te vluchten, ofschoon die opstande
lingen den w-eg van San Sebastian naar
Bilbao onder vuur honden.
Communique van ministerie
van oorlog.
'Om tien uur gistelavond hoeft helSpaan-
sche ministerie van oorlog het volgende
medegedeeld
„In het gebied van Ovicdo wordt de
aclio van onze artillerie en luchtmacht
voortgezet. Te Ovicdo is oen typhus-cpi
dernio uitgebroken, die het garnizoen in
toenemende mate demoraliseert Gisteren
hebben zich 70 sterfgevallen voorgedaan.
Talrijke boeren en soldaten trachten
naar onze linies te vluchten. Aan het
naar het Engelsch van PAUL TRENT,
door J SCI1ÜUTEN.
12)
„Ik zal u bij den kapitein brengen. Hij
is beneden in de kajuit, mijnheer,"
Het jacht was fraai ingericht en Des-
Ij rook keek vol bewondering om zich heen.
Een ongeveer veertigjarige man stond" bij
i^Tziin binnenkomen op een echte zee
man, met een verweerd gezicht en harde,
doordringende, blauwe oogen.
j.Wat tan ik voor u doen?" m>o<" cjo-
f lain Brockdorf beleefd.
In antwooid overhandigde Ralph hem
den brief, welke de kapitein met de groot
ste aandacht door las.
„Steward, breng whisky ent soda," liep
hijgen las don brief nog eenmaal over.
(,7Wcl, captain Dcsbrook, het doet mij
genoegen ui als mijn gast te mogen ont
vangen, vooral ook omdat u bij de marine
is geweest, naar ik- verneem," <er Brock
dorf op zoctsappigen toon.
„Maar ik blijf hier niet, ik heb immers
niets^ bij mij," protesteerde Ralph.
„Wij* zijn ongeveer oven groot en ik
kan u alles veischaffen wat u noodie
heeft."
„blaar ik heb nog allerlei zaken af te
Ijandelen."
„Ik heb orders gekregen van mr. Graf
ton. U inoet voorloopig hier blijven."
„Ik vrees, dat dat niet zal gaan."
front van Arngon zet een colonne, die
uit Valencia is vertrokken en naar Teroei
oprukt, den opmarsch voort, zonder te
genstand te ontmoeten. In liet Zuiden
is do colonne, die in bet gebied 'van Mon-
toro opereert, 3 K.M. verder opgerukt, na
do vijand zware verliezen te hebben toe
gebracht. In de Sierra Nevada zij'n enkele
belangrijke punten* bezet. De actie rond
Tatavera del Tajo duurt voort, Onz'o, vlieg
tuigen hebben het gebied heftig mót bom
men bestookt, als gevolg waarvan ver
scheidene branden zijn uitgebroken. Dó
opstandelingen hebben zich uit Peregrinos
terug moeten trekken en do Boqueron pas
is door hen ontruimd, waarbij een belang-
rijko hoeveelheid wapens en munitie is
achtergelaten. Voorts wordt medegedeeld,
dat regeeringsvliegtuigen het in handen
der opstandelingen zijnde gebied van An-
tequera ten Noórden van Malaga hebben
gebombardeerd.
GEDIPLOMEERD
UURWERKMAKER
Rotterdamschedijk 208
Telefoon 67593
Madrid is volkomen omsingeld.
Radio Sevilla, in handen dor opstande
lingen, heeft de volgende mededeel ingeai
gedaan.
De troepen van Franco hebben bet dal
van do ïietard' bezet en oen nieuwe ver
binding met de aanvalslinie van Mola tot
stand gebracht. De omsingeling van Ma
drid is zoo volkomen geworden. De hoofd
stad is beroofd van een ha rei' belarigrrjk-
ste toegangswegen.
hl het Noorden hebben de troepen van
generaal Mola tegenover de besluiteloos
heid van de verdedigers van San Sebas
tian liun aanvallen hei-vat on den berg
IgueMo gebombardeerd In het Zuiden zet
ten onze troepen de zuivering van de
Sierra Muriana voort.
De berichten van Madrid over omsinge
ling van Oviedo, Ilucsca en Tcruel ztpi
onjuist. Niet alleen dreigen deze plaat
sen in do macht der rooden te vallen,
maar zelfs voerenhaar bezettingen me
nigvuldige tegenaanvallen uit, die den
vijand demoraliseeren cn hem dwingen
te vluchten.
De zonder La Coruna deelde gisteroch
tend mede, dat te Santander 280 leer
lingen van een roomsch-katboliek semi
narie door de aanhangers van de regeering
zijn vermoord.
Appel van de politieke leiders.
De vierde dag van den Rijkspartijdag
is besloten met een appèl van d's politieke
leiders.
Om acht uur des avonds stonden 98000
politieke leiders aangetreden" op het Zep-
polmveldl. Te half negen kwam de Fuhrer
aan, stormachtig' begroel door de menigte.
„Ik liel) begrepen, dat u m dienst bent
bij mr. Grafton en wat mij betreft, ik
ben gewend zijn bevelen uit te voeren,"
was liet kalme antwoord.
„Bedoelt u, dat ik moet blijven of ik
dat wensch of niet?"
Brockdorf knikte beveatigend.
„Ik vrees, dat ilc gaan moet," kondigde
Besbrook aan en sprong op, met dit ge
volg dat er onmiddellijk een automatische
revolver op hem gericht werd.
„Ga zitten, tenzij u een kogel door u
heen wilt hebben.'
Ralph keek in de harde oogen, die do
zijne ontmoetten en besefte dat dit geen
ijdolo bedreiging was.
„Dus ik ben uw gevangene?"
„Hcelemaal niet. Uw toestand' hangt van
uw gedrag af. Om u de waarheid te zeg
gen, verveel ik me dood en ren. blij een
gast te hebben. ïussehen twee haakjes,
beeft u ooit een baard gedragen?" vioeg
Brockdorf plotseling.
„Waarom vraagt u dat?"
„Omdat ik, gedurende de Russische revo
lutEe, in Kronstadt een man ontmoet heb,
die als twee druppels water op u leek.
Maar bij had een baard. Bent u diezelfde
man? Ontkent u het maar niet, want ik
weet zeker, dat u' het bent. Geef me de
vijf," riep bij, tonvijl hij zijn hand uit
stak. ff
Dcsbrook aarzelde, maar begreep, dat
een ontkenning nutteloos zou zijn, dus
greep hij de hand, die hom aangeboden
werd.
„Misschien herinnert u zich. nu, dat
Nieuwe stakingen.
i
Terwijl men er in geslaagd is een aan
tal stakingen in Frankrijk bij te leggen,
breken steeds weer nieuwe stakingen uit.
Te Parijs is een staking uitgebroken van
de schoen-industrie, een zoogenaamde
„waarschuwings-staking", van 24 uur, waar
bij de stakers de werkplaatsen bezet hou
den, om do werkgevers te dwingen te
voldoen aan hun wettelijke verplichtingen,
zooals doorbetalen van vacantie, e. d.
Verdei' zijn do arbeiders van de auto
mobielfabriek La Licorna, to Courbcvoie,
in staking gegaan, evenals de werklieden
van de telefoon- en kabetfabiiehen lc Cli-
cliy. In beide gevallen wijn de werkplaat
sen bezet. Verder zijn 'de employe's van
een maatschappij, welke de autobusJien-
sten in de departementen Seine et Oise cm-
deilioudt, in staking gegaan. De stakers
hebben de garages bezet.
Communistische aanslagen.
- In verband1 met d© communistische aan
slagen in het Westbahnhof te Woanoi
en in om goederen wagon van dan snel
trein WeenonGraz, hebben de autoritei
ten uitgebreide voorzorgsmaatregelen ge
nomen. De voornaamste stations worden
dioor militairen bewaakt, evenals de via
ducten, bruggen e.d'.
Be zaak Trotzky.
Naar te Moskoumedegedeeld wordt,
heeit de Sovjet-Russische gezant in Noor
wegen' don Noorscben minister van buiten
land sphe zaken met betrekking tot het
aan,.Trotzky verleende asylreriht medege
deeld, dat do Sovjet-rcgeering tot haar
leedwezen het Noorsdie antwoord niet als
bevredigend kaïn beschouwen. Het ant
woord is ook niet in' overeenstemming
met de vriendschappelijke betrekkingen, d.e
lusschen de Sovjet Unie en Noorwegen
bestaan. Naar de ^meaning der Sovjet-re
geering hoeft de Noorsob© regeoring met
liaar antwoord alle verantwoordelijkheid
op zich genomen voor het funcitiiOlaeeren.
der door haar getroffen maatregelen en
voor do gevolgen, die uit een langer ver
blijf van Trotzky in >jQorwc-gen kuinnen.
ontstaan.
Weer een Moedige botsing.
Gisteravond is tijdens een gevecht: met
een groote bende Arabieren nabij en aan
don voet van den berg Karmei, ten Oosten
van Haifa, gelegen dorp een sergeant van
ean Britsch regiment gcdocd.
Tijdens het gevecht, v aai aan ook door
vliegtuigen werd deelgenomen, werden ook
nog vijf Arabieren gedood.
Het opperste Arabische comité zal van
daag een bijeenkomst hebben met don Imo
gen commissaris on zal daar.n waarschijn
lijk een verklaring afleggen aangaande het
afgelasten van do staking of anderzins.
maar daariegert zijn immers die
"AKKERTJES" een ware uiikomstl
Ondervind! 'l zelf en neem 1 of 2
3 Volgens recept van Apotheker Dumont
Eellevoysslraa! 75, R'dam.Telefoon 32631-36235
Sedeit Apnl 1935 een uitstellend verruigde
heelt gcopendi
liebt gij reeds een proel genomen, zoo neen,
Zelts het ruiterstandbeeld voor het
paleis Woordeinde te dep Haag is
niet veilig voor de enthousiaste be
wonderaars, die er zich eiken daa ver
dringen
ben niet iemand', die een verplichting gauw
vergeet," zei Brockdoif hartelijk.
„Dus u wilt mij laten gaan?"
„Onmogelijk vnend. Ik hecht nog ©eni
ge waarde aan mijn leven en tk zou
het op het spel zetten, als ik d« bevelen,
die ik zoo juist ontvangen heb, hiet op
volgde. Wat beeft u gedaan, dat n zoo
bij Grafton uit do gratie geraakt is? liet
is geen gemakkelijk heerschap, om bVïl
mee aan den slok te krijgen?"
„Weet u veel van zijn doen ea laten
af?"
„Meer dan goed voor mij is 1) doet er
beter aan mij geen vragen te stellen, dan
zal ik het u ook niet doen, ofschoon ik
moet toegeven, dat ik nieuwsgierig ben.
Iloe minder wij weten/ boe beter het is
toor ons beiden. Ik zal u een pyama
geven. Ik kan u' wol vertrouwen, geloof
ik. Wilt u zweren, dat u niet zult pro-
beeren te ontvluchten? Ms u uw ©ere
woord geeft, bent u hier aan boord vrij
om lo doen wat u wilt."
„Ik beloof niets. Ais ik kan ga ik er
van door."
„Het was misschien ook wel dwaas van
mij om u dat voor te stellen zonder de
toestemming van Grafton ik vrees, dat
u beter doet met me mee to gaan, vriend
Neem mij niet kwalijk, dat ik u ondei'
schot houd," zei Brockdorf, terwijl hij
zijn revolver ophief.
Eenige oogenbhkkcn later bevond Dcs
brook zioh in oen kleine hut en wist hij,
dat het hopeloos was om te proèeeren te
ontsnappon, daar deze blijkbaar als een
u mij het leven gered heeft en ik soort gevangenis was bedoeld.
Happart van den sccrctaris-ge-
ncraat van den Volkenbond.
De secretaris-generaal van den Volken
bond, Avenol, heeft als aanhangsel van
zijn algemeen rapport aan do komende Vol-
kenbomlsvergadering een nota gepubliceerd
over den cconomischen wereïdtoestand.
Uit dit document moet blijken, dat de
crisis, dio zich in den herfst van het jaar
1929 bet eerst deed gevoelen, haar hoogte
punt bereikte in den zomer van 1932.
Sedertdien heeft zich een bewegng van
voortdurend herstel geopenbaard, die, zij
het ook op onregelmatige wijze, de neiging
heeft zich te versnellen.
Avenol erkent, dat de heileving niet
overal gelijk, en wellicht van beperkten
duur is on wijst ciop, dat de regeling van
bepaalde internationale vraagstukken duur
is 011 wijst erop, dat de regeling van be
paalde internationale vraagstukken onont
beerlijk geacht moot worden voor den te
rugkeer van wcrkelij'ken en cvenwichtigcn
voorspoed. O.a. beveelt Avenol een stabili
satie „de fado" vain liet papiergeld aan.
Geen overeenstemming met Italië?
Naar vernomen wordt, heeft de secreta
ris-generaal van den Volkenbond, Avenol,
het secretariaat reeds medegedeeld, dat
hij er niet in is geslaagd een overeen
stemming lot stand te brengen met de Ita-
liaansche regeering, inzake de Abessijnsche
kwestie. Italië verlangt, dat de huidige
stand van zaken wordt erkend, terwijl de
■Volkenbond slechts een tegemoet komende
houding wil aannemen, waarbij Abessmie
wel geen vertegenwoordiger meer naar den
Bond zal zenden, doch wel lid van den
Bond zal blijven.
'Onder deze omstandigheden rekent men
er dus -op, dat Italië op de komende zit
ting van Volkcnbondsraad' cn vergadering
niet vertegenwoordigd zal zijn.
Daarna werd overgegaan tot do stem
ming.
De eerste motie-De !a Bella (de ïegeering
uitnoodigend, de wijzging der buuitoeslag-
regeling voor de ondersteunde werklcio/.cin
in nadere overweging to nemen) werd
verworpen met 30 tegen 11 stemmen. (Da
soc-dem cn de heer Van Vessom (n.s.).
De tweede mo!ie-De la Bella (idem be
treffende do vaslgeslekte standaardloonen
voor bepaalde categorieën van werktoo-
zon) werd ingetrokken.
Aangenomen werd de motie-De Br u ij ai
(r.k.), waarin de Kamer instemm ng be
tuigt met de verhooging van bet steunbe
drag in de 9e klasse met f 0.50 per week!,
inzonderheid voor de betrokkenen ten plat-
telande, en met do vorkooging der maxi
mum-percentages de steunverleening voor
een aantal gevallen, om aan de groote ge
zinnen eenigsz'ns tegemoet te komen, on
waarin er op wordt aangedrongen, de voor
genomen regeling der standaardloonen in
dien vorm niet m te voeren en de uilvoe
ring dor plannen betrekkelijk dear huuibij-
slag op to schorten, totdat door afdoend-a
maatregelen de noodig geoordeelde huur-
verlaging bereikt is.
Dezte molio werd aangenomen met 25
legen 16 stemmen (voor de r.k., soodem., t
de lieer Van Vessem en de vrijz.-dem, be
halve de beer Otten),
Tenslotte deed de minister de ver
heugende mededoeling, dat naar aanleiding
van do heuglijke gebeurtenis der verloving
van II. K. 11. Prinses Juliana, de rogeerzng
besloten heeft aan alle werkloozcn de vol-
j gonde week een extra-uitkeering te ver
strekken van f2.50,
-De vergadering werd te vier uur ge
sloten.
Do moties van Do la Bella
verworpen.
Gisteren is de Eerste Kamer voortgegaan
met het debat over die interpol talie-Do
la Bella.
Bij de dupliek zcidc de lieer D o 1 a B el-
la (s.d.), dat zijn fractie niet door den
minister was overtuigd.
Hoofdstuk V. -
Hoofdinspecteur Graves was voor een
bespreking ontboden door den hoofdcom
missaris en was allesbehalve in zijn schik,
dat bij moest vermelden, dal zijn onder
zoeking n nog steeds geen resultaat opge
leverd hadden.
„De groot-hertog is zonder ©enigen twij
fel lrct flatgebouw boven „De Gouden
Rat", binnen gegaan, maar ik heb geen
enkel bewijs kunnen krijgen, dat bij het
gebouw ook weer verlaten heeft. Daar
captain Dcsbrook een der flats bewoont,
zou bet zijn nut kunnen hebben, hem
om een onderhoud to verzoeken," opperde
Graves.
„Ik heb er nu niets op tegen. Hm je
do waarheid te zeggen, is hy lid van
•onzen geheimen dienst en bemoeit hij zich
met Giaflon uit een politiek oogpunt Men
achtto het bclangnjkcr een einde te ma
ken aan zijn politieke werkzaamheden,dan
aan die op het gebied der misdaad. Daar
om gaf ik jo opdracht je niet met hem
to bemoeien. Ik dacht, dat het beter zou
zijn, als je niet wist wat hij deed. Jo
had hem, onbewust, „wel kunnen ver
klappen"," zei do hoofdcommissaris.
„Zoo'n ezel ben ik niet. Zoover had' u
mij nog wol kunnen vertrouwen," zei de
inspecteur, met eenige warmte. „Ik ga da
delijk naar Dcsbrook toe."
„Dat wilde ik jo juist voorstellen als
jo hem tenminste te pakken kunt krijgen.
Zijn dief heeft namelijk zoo even een
boodschap gestuurd, dat Desbrook zich van
morgen niet met hem in verbinding hreft
Stu urm a ii gearresteerd.
Op G Juli van dit jaar voer het motor
schip „Spes Mea" uit Groningen door de
Zeeuwsdie wateren. De 35-jarigo kapitein
R. Steenbergen is onderweg op onverklaar
bare wijze over boord gevallen en ver
dronken. De 41-jarige stuurman II. R. TA
afkomsligt uit Delfzijl, bloef aan boord!
met een kleinen jongen, een familielid van
diorr kapitein. Toon na liet ongeval een
broer van den kapitein het schip over
nam, bleek, dlat er geen gold aan boordl
was. Bij navraag beweerde do stuurman,
dat hij geen geld' op liet sdiip had aan
getroffen.
Hij had' het geldkistje van den kapitein
doorzocht en toen hij er geen geld in had
gevonden, hot over boord gegooid. Do
vader van den oveiladen kapitein heeft
van dit geval aangifte gedaan bij de po
litie, mei liet gevolg, dat de stuurman'
thans lo Groningen is aangehouden,, ver
dacht van verduistering. Hij is ter be
schikking van dlo justitie gesteld.
Het onderzoek in dezo zaak is nog
gaande.
gesteld, en hij maakt zich bezoigJ, dat
er iets gebeurd js."
„Ik zal er dadelijk heen gaan llaidy,
die gisteiavond bij „De IGoudon Rat" op
wacht stond, heeft gei apporteert!, dat cap
tain Dcsbrook om ongeveer tien uur m
ceil Rolls Royce is weggereden. Hardy
(lacht, dat lief do auto van Grafton was."
„Ik zal con van mijn vrienden vragen
mij in die dub te introduceeren, Ik be
gin er bepaald nieuwsgierig naar te wor
den. Ik zal zien, of ik vanavond met
kan gaan," merkte de chef nadenkend op.
„Ik wou. dat ik mot u moe kon gaan,
mijnheer. Ik heb al zoo dikwijls gepro
beerd er in te komen. Ik heb nog nooit
zoo'n zorgvuldig bewaakte club gezien. Als
ik Desbiook niet kan vinden, vrees ilc,
dat ik Graf Ion onder handen zal moeten
nomen niet dat de leans groot is, dat
ik wat uit hom krijg."
Terwijl Graves (leze woorden spiak.unrd'
er op de deur geklopt en trad een agent
binnen, die den inspecteur een briefje,
oveihandigde, wat deze haastig doorlas.
„Er is zoo juist een benefit binnen
gekomen, dat Frascr verdwenen is," er-
telde hij zijn chef.
„Die jonge millionair
„Ja, Hardy heeft rapport uitgebracht, dat
iiij gisteravond met zijn zuster in Da
Gouden Ral" geweest is
„Altijd die Gouden Rat," w.etkte de chef
op. „liet lijkt nnj het best, dat ;e zoa
gauw mogelijk naar zijn zuster me gaat."
„Maar wat moeten wo met do.i groot
hertog?"
Wordt vsrciljil)t
