%3£ynct' 1
Vrijdag 25 September 1936.
EERSTE :5LAD.
jAPANSCHE VOORZORGEN
U.y. SCHfEDAMSCHE KLEEDINGMAGAZIJNEN
int* Samenwerking
fFilmgüiisters
Tei. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68925
BUITENLAND
Te Sjanghai werden 3500 Japansche soldaten
aan land gezet.
De burgeroorlog In Spanje.
frankrijk
Hinderwet.
HOEK GR00TE MARKT, SCHIEDAM.
Groote sorteering JONGENSJEKKERS van f 1.95 tot f 12.-
Aile soorten JONGENSREGENJASSEN van f2.50 tot f 11.90.!
Ziet hiervoor onze speciale étalages.
Palestina
VöïkembcmcS
BINNENLAND
Het wetsontwerp betreffende
verkoop-automaten.
AUTQ-IVHj. VINK Co. N.V.
Stadhoudersiaan II t3 Schieda'
Rechtszaken
Ernstig geval van mishandeling.
Luchtvaart
Dozo couiaut veraclnjut dp-g-clgks, mot «it- Innrftona
tendering van Zou- «is Feestdagen. Ogalc Jodlgdllg
Prijs per kwaitaal f2.franco per post
f2.60. Prijs per week; 15 ets. Afzon*
derliitca nummers 4 ets. Abonnementen
votdon dagelijks aaugoaomon.
Ailvortentien voor hot eerstvolgend' num
mer moeten vóór elf uur aaa hot 'iurcau
bezorgd zijn, 'b Zaterdags vóór I» uur,
Eon bepaalde plaats van advortentiiin
wordt niet gowaarborgd.
m
Mn 01 OCC der Adveitfiniéu. van j rtjjels l
li O, Z I OUü iedere regel ra eer f 0.30; ia het Zatertlfignumuicr
•15 regels f 1.80, iedere regel meer (033.
Meel am es f 075 per regel. Incassokosten 5 cta;
postkv. vtantles 15 ets. 'lariovenxan rahertentien
bij abonnement zijn aan hot Bureau -verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Mtino
Advertenüón opgenomen k f030 t/m. 15 woor
den, f 0.73 t/m. 25 woorden. LIK woord moer
6 cent tot cert maximum van SO woorden.
'b Woensdags: Kleine Advertorttten tot 25 woor
den f 023, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
Zaterdags: Kleine Advertentién fl 00, indien
«*let vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Postrekening No. 5311.
Het Japansche hlad „Yoiniuri SJnjüron."
schrijft, dal liet groeiend aantal anii-Japain-
selio terroristische uitbarstingen in China
do Japansche marine de oveita ging heeft
gegeven, dat de Ghmeoseho regeering nocih
de wil noch de macht heeft de orde en
de vrede te bewaren en de Japanners in
China te beschermen.
De Japansche marine heeft derhalve
maatregelen genomen, hel recht van zelf
verdediging u't lo oefenen en liet Japan
sche smaldeel in Gliinai, alsmede do lan-
dingsdelachemcmlon te veisterken. Hot blad
schrijd, dat hot een open geheim is, dat de
anti-Japansehe aotie in China wordt be
gunstigd door de Jvwo JNIiii Tang.
Hedenochtend zijn Japansdho versleikin-
gen in Sjanghai aan land gezet. l>e com
mandant van de Japansche troepen heeft
een proclamatie uitgevaardigd, waarin hij
verklaart, dat de Japansdie versterking al
leen bedoeld is tot bescherming van de
levens en eigendommen van do Japanneis,
doch met hen, die de orde verstoren en vij
andig Optreden tegen de Ja'pimiers zal
streng worden gehandeld.
De correspondent van de „Asahi Sjim-
bun" deelt telefonisch' mede, dat op het
oogenblik de toestand Ie Sjanghai nog niet
zoo gespannen is, dat reden bestaat 1e
vreezen voor een tweede Sjanghai incident
Do Japanners zijn wel verontwaardigd doch
zij toonon ziefli gereserveerd, ten Vijl do
plaatselijke Cbincesclie pers z oh alkeerig
toont van do «nti-Japansche uitbarstingen.
Geen Briische inmenging.
De Britschc gezant te Tokio hooit giste
ren een bezoek gebracht aan den Japan-
schen minster van biufcenlandsohe zaken,
Arita.
Hij verklaarde, dat alle geruchten om
trent een geheime overeenkomst van Brit-
scho autoiiieiten te Hongkong met Tsjung
Kai Sjek inzake Briische interventie onjuist
zijn. Be Britschc regeor.ing hoeft niet het
voornemen 2ich te mengen m de Japainsoh-
Ghineescbe betrekt'n gen.
3500 man Japanners te
Sjanghai.
Do toestand in Sjanghai blijft gespannen.
Gisterm.ddag zijn venier vetsterkmgen va»
de Japanners aan land gezet, zoodat zich
thans 3500 man Japansche troepen in
Sjanghai bevinden. Kaar verluidt willen de
Japanners bun landingsdevisios verdrievou
digen. In pol.tieke kringen acht men het
waarschijnlijk, dat de Japanners do Zilver
eilanden Willen bezetten, welke de Jangtso
Kiang beheerschen.
De Japansche kolonie in Sjanghai ciscbt,
dat het Japansche leger in Ghma wordt
versterkt en verlangt vorder, dat drie kru
sers worden gezonden naar Dairen. liet
doel van deze Japansdie beweging is on
bekend.
Pij liet vallen van den avond schoven
de Japanners hun pantserwagens en tanks
in voorste l.nvo, doch lieten het verkeer
doorgaan. Bizonder scherp u orden de
Ghineesche wijken, welke door de Japan
scire troepen zijn bezet, bewaakt. Allo
Japansche bijeenkomsten in Sjanghai zijn
uitgesteld, de scholen zijn voorloop g tot
Zondag gesloten, aangezien zij gebru.kt
moeten worden voor legering van aange
komen versterkingen.
Do Ghineesche regeering hoeft tlrans
haar standpunt bepaald omtrent het indi
ent van Sjanghai, waarbij oen Japansche
matroos weid gedood en twee gewond. De
regeering verklaart, dat men haar tret do
schuld hiervan kan geven, aaingcz'en hot
inc'.dent plaats had in de internationale
concessie. In verband met den ernst van
de kwestie heeft zij evenwel het stadsbe
stuur opdracht gegeven de Japansche auto-
rite.fen bij hot onderzoek "zooveel moveiiïk
te steunen
Wederom een Japanner ver
moord?
De gezeischap Japansche journalisten,
dat Woensdagavond uit Peipitig was ver
trokken, miste bij aankomst ie Tientsin een
van de leden.
Gisteren werd een onderzoek ingesteld
on liet lijk van den vermiste word gov cm-
den, liggend langs de spoorlijn bij! het laat
ste station tvoor Tientsin.
Iet onderzoek duurt nog voort.
De nationalistische troepen rukken
verder op naar Toledo.
Do nationalistische troepen ander bevel
van kolonel Yague zijn gisteren verdier op
gerekt naar oledo, ter ontzetting van de
opstandelingen, die ondanks alle moeilijk
heden nog steeds in liet Alcazar stand
houden. Kolonel Yague is echter opge
houden door een inundatie van do beek
Albercbo. De regeeringstroepen hadden
een dam doorgestoken, waardoor aam do
uitmonding van do heek oen geweldige
hoeveelheid water do omgeving inundeerd».
Bij Talavcra, ten Weston vain Madrid,
is oen Tegeeringscolonno aangekomen.
Een bericht uit Madrid maakt weer mol
ding van oen luchtbombardement op Ovie-
do. In militaire kringen verwachtte men
binnenkort de overgave van de door de
nationalisten bezette stad1.
liet militaire commando te Burgos deelt
rnedte, dat de rechlsclie troepen, die te
Oviedo ingesloten zijn, oan uitval hebben
gedaan en een afdeeling regeeringstroe
pen op de vlucht hebben geslagen. Verder
hebben do opstandelingen liet dorp Iluz
aan don weg naar Santander, dat door do
regeeringstroepen aanzienlijk was versteekt
ingenomen. Verder hebben de vliegtuigen
van de rechtscbe troepen in don loop
van Woensdag het hoofdkwartier van dc
regeeringstroepen in Asfurie, Langreo ge
bombardeerd.
Het radiostation van Bilbao heeft lieden
de bewoners van Biblao en Santander aan
gespoord zich over te geven en de ver
tegenwoordiger vain liet internationale
Roodo Kruis, Brocat wordt eveneens aan
geraden Bilbao, waar hij op het oogenblik
vertoeft, te verlaten aangezien een verder
verblijf, gevaarlijk voor hem zou kunnen
worden.
Verder deelt ladio-Burgos mede, dat dis
V'olsfronters hebben getracht de voorhoede
van liet rechtscbe leger, dat ..Toledo na
dert, te verdrijven. D© artillerie van de
opstandelingen heeft hen evenwel verdre
ven en hel Volksfront verloo-r 70 deration.
De' opstandelingen hebben verder in vijf
d'agcn 22 vliegtuigen van do regeerings
troepen omlaag geschoten, terwijl zij zelf
in dien lijd slechts twee toestellen verloren.
Auti-rcvolulionaire beweging op touw
IJij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieel» af- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij hun besluit van 21 Sep
tember 1936 de beslissing op do verzoeken
van
1. de N.V. UNIE-WINKELMAN l'SC'ÏI VP-
PIJ om vergunning tot uitbreiding van liet
grossiersbedrijf in levensmiddc'en en
pluimveevoeder in het p'and aan de Nieuwe
IJaven 105109; en
2. J, E. DE VRIES om een definitieve
vergunning tot oprichting van een inrich
ting voor machinale houtbewerking in het
pand Westvest 18,
VERDAAGD, aangezien het desbetref
fend onderzoek nog niet is ge.-indigd.
Schiedam, 25 September 193G.
Ter openbare kennis wordt gebracht,dat
de Oranjebrng vanaf 1 October as. des
Maandags tot en met des Vrijdagsmid
dags van 5 tot G uur cn des Zaterdags
middags van 12 tot 12.30 uur voor de
scheepvaart gesloten zal blijven.
:s-j65 A3
gezet.
Twee rechtsclic Kamerleden hebban be
sloten can anti-revolutionaire beweging op
touw te zetten, welke tegen liet Franscbe
Volksfront is gericht. In alle provincies
zal propaganda worden gemaakt om bin
nen afzienbare» tijd oen krachtige bewe
ging te orgnniseeren.
Ernstige botsing.
Tijdens een tussclien Britsche troepen en
Arabieren in de nabijheid van Jcnin ge
leverd gevecht zouden 41 Arabieren ge
dood of gewond zijn door bommen, die
door Britsdie vliegtuigen werden gewor
pen, terwijl door do militairen drie Am
biëren werden gedood.
Do kncstic van het aantal raadszetels.
D'o eerste commissie van do Volken-
bondsvergadering, welke onder voorzitter
schap slaat van nu*. J. Limburg (Nederland)
en belast is met de besludoeriug van juri
dische on constitutionccle anngelegenhe-
den, is gisteren bijeen geweest ter bespre
king van de kwestie der samenstelling
van den Volkenbomdsraad, waarvan in dein
loop van een jaar door oen speciale com
missie een horvorming was voorgesteld
tic handhaving van don in 1933 voodoo-
pig aan Portugal toegewezen zetel, waar
voor dit jaar vele gegadigden bestaan,
zoomede do instelling vain een vijftienden
zetel voor 'China.'
In de zitting van gisteren maakte de
afgevaardigde van Noorwegen cr bezwaar
tegen, dat Zuid-Amerika oen te groot aan
tal zetels bezet, drie. Hij critiseerde voorts
do strekking liet aantal raadszetels te
vergrooten, waardoor de raad een doublure
der Assemblee zou worden.
Do commissie heef» aan liet slot van
haar debat over de horvorming van den
Volken bondsraad een motie aangenomen,
waarin de voorstellen worden aainvaaul,
volgens welke het aantal niel-permanente
raadszetels voor een beperkten tijd zou
gebracht worden op 11, waarbij wordt
voorbehouden de schepping voor den tijd
van drie jaar van twee zotels, van welke
een zou worden toegewezen aan do niet-
gegroepeerdo Europeesch'o slalen en do
andere aan een Azialischon staat. Vorder
wordt aanbevolen, dat zoo spoedig moge
lijk een definitieve oplossing wordt ge
troffen en dat daartoe een commissie van
deskundigen wordt benoemd,
De negus terug naar Londen.
De negus koerde gisteravond terug naar
Londen via Parijs,1 met zijn gevolg.
Bureau der Volkenbondsvergatlcring
gekozen.
De Volkenbondsvergadeiing Leeft giste
ren zes vice-presidenton gekozen, die met
de door de groote commissi#! gekozen,
presidenten het bureaudor Yolkcnbonds-
vergadering vormen. De zes gekozen vieo-
presidenten zijn*. Frankrijk, dat -l'J stem
men verwierf, Engeland met 47 s! ommen,
Zuid-Slaviè met 44 stemmen, Canada met
39 Memmen, Rusland niet 35" stemmen 'erf
italic? mot 32 stemmen,
Het moge eigenaardig, en zelfs juri
disch niet te verdedigen zijn, dat oen
gedelegceide van Halm, die heeiemaal niet
aanwezig is, gekozen wordt, de Volken
bond heeft bet waarschijnlijk bedoeld als
een vriendelijke politieke geste
Italië treedt niet «it.
Alen heeft thans zekerheid verkregen,
dat Italië niet als lid van den Volkenbond
zal aftreden. Overigens verluidt, dat Homo
een nog grootero reserve tegenover den
Bond zal aannemen dan tijdens de toe
passing der sancties het geval was.
Delbos wcnsclit bijcenroaping van dc
on In apcningscoiifcrcntic.
Do Franscbe minister van buitenhnd-
scho zaken, Dolbos, heeft liet presidium
der Volkenbondsvergadoring me logedeeld',
dat hij voornemens is de bijeenroeping
van de bestuurscommissie van de ontwa
peningsconferentie Ie vragen.
Automaten beboerende bij gewone win
kels of café's e.d, mogvri zoowel buiten
als binnen de ilnr.ehting slaan.
Automaten, behooremle bij hotels moeten
binnen staan.
c. Verkooptijd.
Automaten, behooremle bij gewone win
kels
a. Staan zij in den winkel, dan legeit
de verkooptijd zich naar den tij'-l van slui
ting van don winkel;
b. zijn het „buiten-automaten", dan is
de verkooptijd onbeperkt.
Automaten, behoorende bij caté's e.d.:
a. Slaan zij in bet café, dan regelt do
verkooptijd zich naar den sluit ngstij i van
de winkelsluit.ngswet, zoodat dus in het
algemeen in den tijd, dat de gewone win
kels gesiolcn moeten zijn, slechts spijzen,
dranken of tabuksartikelen voor verbruik
ter plaatse door middel daarvan mogen
worden verkocht
b. zijn liet „buiten-automaten", dan is
de verkooptijd onbeperkt.
Automaten, behoorende bij ho'els:
De verkooptijd licht zich naar de win
kelsluitingswet, dus m het algemeen mag
in don tijd, dat de gewone winkels gesloicn
moeion zijn, slechts worden veikoclil aan
logeergasten.
d. Bijvulgelegenlieid.
Automaten behoorende bij gewone win
kels*
a. Staan zij in den winkel, dan mag te
allen tijde woidcn bijgevuld;
b. zijn liet „buiten-automaten", dan mag
gedmende den tijd, dat de winkel gesloten
moot zijn, niet weiden bijgevuld.
Uitzondering op b: beperkte gciegenhe d
tot bijvullen met bederfelijke eetwaicn op
Zondag en op werkdagavonden.
Automaten behoorende bij cialé's ed.:
a. staan zij in het café, dan mag te lallen
tijde „worden bijgevuld
b. zijn het „buiten-automaten", dan is
er een beperkte bijvulgelegenlieid op Zon
dag en op werkdagavonden.
Automaten behoorende bij hotels
De bijvulgelegenlieid is onbeperkt.
o. Controle op liet bijvullen.
Buiten-aulorna'cnmoeten zoodanig zijn
geplaalsj, dat bijvulling daarvan uilslu (end
Op van tien openbaren weg af gemakkelijk
zichtbaie wijze kan gescheden
f. Overgangs- en invoei ingsregel 'ng
Tegenwoordige exploitanten van verkoop
automaten, nief-houders van eon winkel,
zoomede hunne rechtverkrijgenden, zullen
do exploitatie hunner verkoopautomaten
nog gedurende twee jaren na tie inwer
kingtreding der wet op tienzelfden voet
mogen vooiizettcn.
De bepalingen betreffende het bijvullen
vau „buiten-aulomaten" cm de controle op
het bijvullen daarvan treden eerst na hvee
jaar in werking.
Memorie vau antwoord aan de
Tweede Kanier.
Blijkens do tlmns verschenen memorie
van antwoord inzake het wetsontwerp tot
regeling van den verkoop door middel va»
automaten zijn in dit ontwerp belangrijke
w ij z i g i n g en a an g eb ta ch L
Minister Gcissen geelt in deze memorie
het volgende expose vau den toestand,
zooals die practised zal worden indien het
ontwerp in den thans voorgcstehlen vorm
tot wet zou worden verheven
Buiten do wet vallen sommige verkoop-
automaten, in verband met verkeorsbelan-
gon, enz
De overige verkoopauloinaten mogen al
leen in gebruik zijn bijl hot hoofd of den
bestuurder van oen winkel in don z'.n dei*
wet en moeten in of bij don winkel Zijn
opgesteld
Do ruimte, waarin u.tsluitcnd door mid
del van automaten wordt verkocht, be
schouwt de wet niet als winkel, tenzij het
een café, restaurant of dergelijke inrichting
betreft
a. Te verkoopen waren:
Door middel van een ver koopan torna at
mogen alleen waren wortlon verkocht, die
in don winkel, waarbij do vcrkoopaulomaat
behoort, aap het publiek in het klein ple
gen le worden verkocht.
Uitzondering: Door mddel van bij ca
fé's e.d. bohoorendo „buitcnautoma'.on",
mogen uitsluitend bederfelijke levonsni.d-
delen worden verkocht.
b. Plaatsing.
\Felei Nob 68506-69512
HLiAAL TE 'S-GRAVENZANDE Te! 131
I)e zaak voor dc Haarlemsche
rechtbank.
Begin Juli van dit jaar kreeg do politie
van Vel sen kennis van een ergerlijk ge
val van mishandeling in don Spaamüam-
merpolder. Bij onderzoek vond zij in een
schuurtje bij do woning van don 55 jari
gen machinist B. oen 17-jarig meisje,
d'at in zeer vervuilden toestand verkeer
de, Hoewel het in liet schuurtje vochtig
en tochtig was, had het kind bijna geen
klceren aan, terwijl hot lichaam wie
sporen van mishandeling vertoonde.
Do machinist stond gisteren voor do
Haarlemscho rechtbank terecht. Uit het
getuigenverhoor bleek, dat do man voor
de tweede maal getrouwd was. Zijn twee
die vrouw was niet bijster mot het mis
maakte en achterlijke mcisjo ingenomen
en daarom werd het kind in het schuurtje
opgesloten.
Toen zij op 12 Juli hei slot van het
schuurtje had! vernield, ranselde verdachte
het kind1 met een gummistok af. Buren,
die liet gekerm van liet meisje reeds eer
der haddon gehoord, waarschuwden dc
politie, met liet gevolg, dat do vader werd
aangehouden.
Nuttig.
25 September. Een heer in Chicago...
nee, in Frisco... of toch in Chicago in!
icdei geval in Amerika, beeft... stel u eons
even vóór, buiuvrouw... ik heb er zélf
een plaatje van gezien... z'n auto van on
der tot boven beplakt met postzegels en:
is dies vereeuwigd en door alle landen der
wereld fotogewijs toegejuicht en wc zijn
allemaal erg onder den indruk van dien
schalk van een lieer, die zoo geestig, zoo
invensief, zoo intelligent was om... stel
je voor... z'n lieele auto... z'n oige-wage...
te beplakken mot allemaal postzegels dat
er geen millimeter naakt blik meer te zien
was
Wc maken ons nu eenmaal druk om liet
bizondere. Wat het ook zij. Ons niet be
kommerend om de nuttigheid, of de re
sultaten, of de winst voor de beschaving
of de vooruitgang van het geluk der,
mensclien.
Wanneer u er even over nadenkt dan|
is een vlucht over den Oceaan niet héél
veel anders dan die ruimschoots geir.in-
kecidc auto, al moet men voor die eerste
prestatie met zoo'n idioot zijn als men!
voor die tweede mag zijn. En... ik geefi
toe, dat ik liever liet tweede dan heti
eeiste doe en dat ik voor Oceaanvlie
gers vanzelf meer respect heb dan voor
autolikkers en Idodderaars. Nauwelijks
durf ik het te zeggen en ilc noem gcenl
namen, maai* een juffrouw, die harder
loopt of eieren bakt, of zwemt, of jum
pers maakt, of toonladders spoelt, ot brid
get, oE kruiswoordraadsels oplost dan een
andere juffrouw,, is die nuttiger voor
wereld en inenseblieid dan die andere juf
frouw
En nu komen wij, geliefden, als van
zelf tot dc vraag* wat is nuttig?
En dan zeg ik: Nuttig is wat de wereld
vooruit breng!
En dan zegt u: Wat belcekent in dit
verband „voouiit brengen"?
En dan zeg ik: Wat de menschcn geluk
brengt.
En dan zegt u: Wat is geluk?
En dan zeg ik: Voor de één is d i t ge
luk cn voor den ander weer iets anders.
En da.ii zegt u: Nou, dat dufoTje-be-
plakkcn is toch voor die eono meneer óók
geluk.
En dan zeg ik* Ija... tja...
En u weer: cji dus zijn we ia een krin
getje rondgedraaid.
En ik: tja ija...
Eu dan gaan we samen maar liever eeni
versnapering drinken.
En dan zegt u opeens, hatelijk: Is dat
nuttig dal we hier zitten?
En ik zeg: Ja zeker.
En uWaarom
En ik: Omdat T mij oen beetje geluk
kig maakt.
En u vraagt: Wat lieIeekent „een!
beetje gelukkig?"
En dan zeg ik: Laten we er over uit-
schcideiv om der gevolgen wille
En dan vraagt u, dreinerig, treiterend,
vuil* Wat beleckcn! „om der gevolgen
uillc"?
En dan sla ik boos op cn slanncl mijn
vuist op tafet en schreeuw: Vraag dat
desnoods aan den burgemeester!
En dan lm'i we ruzie...
Waaruit i kunt, dat zelfs wijs-
geerig zijn nut hooft.
En dat we «lm meneer met die post
zegels z'n plezier maar ongestoord moe-
Ion laten.
Het meisje werd in een inrichting ter
Zandvoort ondergebracht.
Do officier van justitie mr. A. R.
Andringa, zcidc in zijn requisitoir, dal ver
dachte verschillende malen gepoogd heeft
zich van zijn kind to ontdoen. Spr. eisch
ic drie maanden gevangenisstraf.
Mr. M. van Vugt uit Amsterdam vroeg
een nader onderzoek.
Do rechtbank willigde dit verzoek in
cn wees de zaak terug naar don rechter
commissaris.
Belgisch militair vliegtuig neergestort.
Gistermorgen is bij het li ouden via
ocfcnvtuchten oen militair vliegtuig neer
gestort te Petit—Itoeuix nabij Kyvcl in(
Henegouwen.
liet toestel, oen jachtvliegtuig, werd ge
heel vernield. De vlieger werd op s'iagj
gedood.
