m w\
1 1
STALSË EN DUITSGHLAND.
DE GOUDEN RAT
Dinsdag 27October 1936.
mi
89ste Jaargang.,
No 21391
Te!. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 63103, G8617 en 68@23,
Postrekening No. 53II.
Bij of krachtens wetten oE verordeningen
voorgeschreven en andere oEEicieele nE- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders van Schïe
dam hebben hij hun hcsluit van 22 Octo
ber 193G vergunning verleemt aan:
1. B. RÖWEL tot uitbreiding van het
benzinopompstation op_en aan het trottoir
van den Roltcrdamschedijk Z.Zongeveer
tegenover het pompstation der drinkwa
terleiding
2. de N.V. BEN BiOER'S MEELFABRIEK
(definitieve vergunning) tot oprichting van
een veevoederfabriek: met opslagplaats
in het pand Boterstraat 12.
Schiedam, 27 October 1936.
3577 30
BUITENLAND
De resultaten van de reis van Giano.
De Italiaansche minister van buitenland-
seti-o zaken, Ciano," heeft 'gistermiddag bij
Mussolini rapport uitgebracht van zijn reis
naar BeiIijn en Berchtesgaden en van de
resultaten, die deze diplomatieke trip heelt
opgeleverd.
In do Italiaansche pers hebben do re
sultaten van dezo reis voel weerklank go-
vonden. Hoewel nog geenszins vaststaat,
ivolko deze resultaten in hun waren .vorm
in hun strekking zijn, kan uit do publica
ties ©enigszins worden afgeleid, dat de
fascistische lijn in de Europoesche politiek
van Italië er door versterkt is. Dit geldt
wel speciaal hot Locarno-vraagstuk.
Do vraag blijft echter open, of de hou
ding van Itahe ten aanzien van Rusland
in dit verband grondige wijziging heeft on
dergaan. Weliswaar staat Italië thans op
het standpunt, dat als het Locarno-pact
weer van kracht woidt, Sovjet Rusland
daar geen doel van zal kannen uitmaken.
Ten aanzien van de communistische pro
paganda in hot buitenland zou Itahe ech
ter nog verder kunnen gaan, door de re-
goering-Stalm te vereenzelvigen mot do
Komintern.
Ook zou slechts con nieuw-Locarno-pact
tot stand kunnen komen, indien hot plan
van een z g. noordelijk luchlpact, waarvan
spiake is geweest lussclien Engeland,
Duitsehland en Frankrijk, niet uitsluiting
van Italië, voor goed vaarwel gezegd zou
worden.
Ook Spanje zou een punt van bespiekmg
hebben uitgemaakt. Italië en Duitsehland
zouden thans hot voornemen hebben de
regeenng van Burgos te erkennen, zoo-
dia Madrid gevallen is.
In de over het algemeen wel gezag heb
bende Giorale d' Italia eisclit Gay da zelfs,
dat de erkenning van do nationalistische
junta reeds thains erkend moet worden,
zelfs m haar togomvoordigöu vorm.
Ten aanzien van den Volkenbond consta
teert Gayda, dat Duitsehland en Itahe op
liet oogenblik oen gelijke houdung aan
nemen. Maar, aldus voegt luj hieraan toe,
„Italië zal later, op het geschikte oogen
blik con besluit nemen over zijin defini
tieve houding."
liet economische voordeel der onderhan
delingen cm de belooning voor de erken
ning van de veiovermg Van Abcssmië is
wel, dat Duitsehland uitbreiding verkrijgt
van zijla handelsverdrag met Italië tot Abes-
siiué, echter zonder extra-voorrechten.
Te Rome verluidt voorts, dat Ciano on
Von Neurath 't bij« de besprekingen over 't
Donauvraagstuk zouden zijn eens geworden
over do opportuniteit van een samenwer
king met de Kleine Entente. Men brongt
dit in verband met bot haastige vertrek
van tien Tsjecho-Slowaakschen gezant te
BoiJijn naar Praag,
Verder doet 'het gerucht 'de ronde, dat
de Italiaanscli-Oostanfijksch-Ilongaarscihe
conferentie, die op 9 November te Weiemen
zóu beginnen, zou 'zijn Uitgestald tot
December, opdat 'devoorbereidingengron
diger zouden kunnen zijn.
Do Italiaansche pers schenkt tenslotte
veel aandacht aan de uit Londen komende
berichten, volgens welke ook Zuid-Slavie
aanstalten zou maken om do occupatie van
Abessimê te «rkenmen.
De burgeroorlog in Spanje.
Aanval op Madrid zou aan
staande zijn.
De radioclub Toneriffa meldt, dat zeer
binnenkort bevel zal worden gegeven lot
den defmiticven aanval op Madrid', en dat
de rechtsche troepen Donderdag vlakbij
de hoofdstad zullen zijn.
Do luchtmacht der opstandelingen lieeft
de kazernes en de spoorwegstations van
Madrid gebombardeerd'. Op het burgorlucht-
vaartterroin van Ba ra jas zijn alle civiele
vliegtuigen vermeld'. De magazijnen on een
henzmc-opslagplaats gingen in vlammen
op.
Do correspondent van de „Matin" te
Ilendayo meldt, dat de Spaansclic opstan
delingen g isteron Guadalajira zouden heb
ben bezet.
Twee oorlogsschepen van de opstandelin
gen, de „Espana" on de „Velasco" zijn gis
teren in do Golf van Biskayo verschonen,
waar zij het verkeer tusschen Bilbao oil
het Spaansehe consulaat to Bayonno be
lemmeren.
Aan het front tegen do Baskische na
tionalisten liggen leden van de Phalanx
verschanst, tusschen Etchebaria, Plaecn-
cia, Elgueta on Mondragon,
Ziij hebben opdracht niet aan te vallen.
Mola acht hot nuttig Bilbao eerst aan' te
vallen na den val vam Madrid.
Do artillerie van de opstandelingen is
hier sterker, dan die van de regeerïngs-
Iroopen.
Duitsehland!
Merkwaardige géruchten.
Hitler zou er over denken do
monarchic te herstellen,
Het Parijsihe blad „Information" hoeft
van zijn correspondent te Bern een tele
gram ontvangen, waarin d,m. gezegd'wordt:
„Iri gewoonlijk over Duitscho zaken goed'
ingelichte klingen wordt beweerd, dat do
Duitscho rijkskanselier den laatstee tijd
voel gedacht hoeft over de gevaren, dio
voor hel Hi lier-regime in Dmtschland zou
den kunnen ontstaan, ingeval do ernstige
binnonlandsehe moeilijkbeden, waaraan
Duitsehland thans hot hoofd moet bieden,
oen scherpere wending zouden nemen.
Teneinde hot regime te sphragen, liet heck-
toro bases te geven, vvelko meer verankerd
zouden liggen im do traditionoete psycho
logie van de Duitscho massa, en om zijn
eigen positie voor het leven te verstevi
gen, zou Ilitler donken over een herstiel
der monarchie. Het telegram zet dan vorder
uitoen, dat Hitler daarbij aan liet voor
beeld van Italië zou denken en dat bij
zijn keuzo zou hebben laten vallen op
liet IIuis-Bnmswijk-Luneburg. De chef van
dit buis is thans Ernest, August, Christian,
George, geboren in 1887.
Belgie
Geen nieuwe marsch. naar Brussel.
Directe medewerkers van Begielle spre
ken tegen, dat do leider der Bevisten zijn
bedoeling zou hebben te kennen gegeven
een nieuwen marsch naar Brussel te or-
gamsoer-cn. Hij zou nog geen onkel de
finitief plan ter zak© hebben.
Alle arrestanten van Zondag weder
op vrije -voeten.
In verband mot do ongeregeldheden, die
Zondag door de Rexislen zijn verwekt, is
tegen den Rex-leider, Degrelle, piooes ver
baal opgemaakt wegens overtreding van
bot verbod van samenscholingen
Een andere maatregel is tegen hem niet
genomen.
Tegen zijn politieke .vrienden, den graaf
Be Granno en twee andere Rexistisclie
afgevaardigd-en, is eveneens pioctes ver
baal opgemaakt.
Allo pcisonan, die-Jfondag gearresteerd
weiden, zijn weder ,op vrtjo voelen ge
stold.
Roemenië
Koning Carol naar Traag.
Koning Carel is, vergezeld' van kroon
prins Michael en Antonescu, uit Sinaya
naar Piaag vertrokken voor een bo/oek
aan president Benesj,
Abessisiia
Italianen rukken op naar Gore.
De colonne, die LekemtE, 300 kilometer
ten Westen van Addis Abeba, bezet beeft,
zal mot steun van andore afdeetmgen don
opmaiseh naar Gore voortzetten om do
vorovenng van het gehcelo Abossijnsohe
gebied tot aan de grens van den Soedan
tot oen feit te maken.
De achtersteven van de „Nieuw Amsterdam, welke bij Willou-Fijenoord
alhier werd gebouwd, is gisteren met behulp van een bok naar de werf
van de Itotl. Droogdok Maatschappij overgebracht, om aan den romp» van de
.„Nieuw Amsterdam ie worden gemonteerd.
BINNENLAND
nadr het Engelsch van PAUL TRENT,
door J SCHOUTEN.
49)
„Mm gen och tend moet jij dezen man
naar Londen brengen, Hardy. Antonio, je
hebt beloofd ons volkomen in te lichten.
In de eerste plaats dit, waar is het jacht?
Wat is haar bestemming en waarom ben
RJ aan land gezet?"
„Ja, inijnheer, maar voordat ik u iets
\oi el, wilde ik wel dat u de belofte van
captam Desbrook bekrachtigde," zei An
tonio zenuwachtig.
„Je kunt dat als in orde beschouwen,"
zet de hoofdüommissaiis, „ofschoon ik, om
Hoi v,'aaillc'i(! zeggen, je je' straf
i zo° gemakkelijk zon kwijt gescho'den
cfr,l},etV wa®t ik vind, dat je ernstig ge-
tratt behoorde Ie worden Niettemin' geef
rnii^6 m?a w<>ord, dat je niet gestratt
n"-?. 11 v,oor 3e vroegere misdaden."
'k atik u, mijnheer, maar tk zou hot een
ru®"g©r idee vinden, als u dal voor
zachtjes W n 0Psc'iriiven)" zei Antonio
Sii Char.es glimlachte en wisselde een
geamuseerden Kik met Graves.
»lfc veiondorstc], dat het het boste is,
«at ik dat oven doe. Ten slotte heeft
vm-t Waarom zou hij iemand
ST™ ur a] is het ook een
L !li f1- ™erktc hiJ droogjes op
nr„ m korte bewoordingen het ge-
wonschte op.
Engeland
Weer wanordelijkheden in Bombay.
Nadat het drie dagen rustig is geweest,
zijn de wanordelijkheden in Bombay weer
begonnen. Tot dusverre zijn aclit perso
nen neergestoken.
Fascistische uniformen in Cardiff
verboden.
Die gemeenteraad van Cardiff heeft het
dragen van fascistische uniformen op po
litieke vergaderingen verboden.
Dit document werd' aan Antonio over
handigd', die het met zorg door las en
daarna in zijn zak stak
„Dat is in orde, mijnheer En nu zal
ik uw vragen beantwoorden Het jacht is
op weg naar Leningrad Do route die
het volgt, leidt langs de Westkust van Ier
land en de Noordkust van Schotland Ik
hen bang, dat, als u haar nu ging zoe
ken, u haar niet zoud vinden, want zij
ziet er nu heel anders uit," verklaarde
Antonio.
„In welk opzicht?" vroeg sir Charles en
do Iialiaan lichtte hem nu in over de
veranderingen, die waren aangebracht en
gaf oen nauwkeurige beschrijving van liet
jacht, zooaJs het er nu uitzag
„En nu mijn laatste vraag," zei sir
Charles. „Waarom word je aan land ge
zet?"
Antonio aarzelde en begon te stamelen,
dat hij een boodschap moest doen voor
Grafton.
„Ja, maar wat voor een boodschap?"
vroeg sir Charles kortaf. „Kom, vriend,
hel geeft je niet, of je er al om heen
draait .Te hebt beloofd te zullen helpen
en tenzij je ons alle mogelijke hulp ver
leent, vrees ik, dat dm biiofje van mij
niet do minste waarde voor je zal heb
ben
Antonio begreep, dat bij alles moest
vertellen, als hij de bescherming van do
politie wensehte en dus vermande hij zich
en zei kahn:
„Ik was op weg naar London met een
brief en een. sleutel, waarmee ik naar
AUTO-Mij. VINK CO. N.V.
Stadhoudersiaan 11-13 - Schiedam
een bank in Pall Mall moest gaan en
waar ik ecnige obligaties m ontvangst ne
men moest, die de prinses d'aar gedepo
neerd heeft
Vreugdekreten van Graves en Hardy be
groetten deze verklaring en zij kinkten
elkaar met een verheugden glimlach loe.
„Do obligaties," riep sir Chalros uit
„Prachtig, nu hebben wij tenminste er
gens houvast aan."
Antonio onderging oen streng kruisvci-
hoor en toen zij de vercischte inlichtingen
gekregen hadden, werd luj aan de hoede
van sergeant Hardy toevertrouwd, die op
dracht kieeg de obligaties in ontvangst te
nemen, nadat zij uit de bank gehaald
waren.
„Maar u zult er mij toch zeker wel
een deel van geven," protesteerde Antonio
„Ik mag niets met zekerheid be looi en
Dezo obligaties zijn het wettig eigendom
van mr Eraser en ik geloof, dat je er
vrij zeker van kunt zijn, dat je beloond
zult worden Moer kan ik niet zeggen en
je moet er nu maar genoegen mee nemen,
Neem hem mee, Hardy on breng mij rap-
poit uit via de admiraliteit," zei de hoofd
commissaris koilaf en llordy verdween
met zijn metgezel
Onmiddellijk nadat do boot terug was,
dio hen aan wal gezet had, wierp de
Shrike de touwen los en koos weer het
ruime sop Deze nieuwe inlichtingen maak
ten een beraadslaging noodzakelijk en daar
Antomo den tijd had opgegeven, waaiop de
Emciald' Saik had aangedaan, kon men
vrij goed bepalen, waar liet jacht nu oa-
Het rapport-Verschuur.
Over den toestand in den Ne
der],uuls.iheu mijnbouw.
Van het ïapport dat ouJ-mtnistcr mr.
T. J. Verschuil! in September 1935 heeft
opgesteld over den toestand ui den Neder-
hndschen mijnbouw en de methoden om
daaim verbetering te brengen, is thans
een uittreksel gepubliceerd. Sodeit den dag
der indiening \an het rapport is in den
toespmd m Ge Nreïeriandsclie mijnen «abtei
een verandering in gunstigen zm ingetre
den; de toestand is niet meer zoo nijpend
als toen do rapporteur zijn onderzoek in
stelde. Niettemin bevat het rapport nog
oen aantal conclusies, die ook bij do vci-
anderd-e feilen waardevolle aanwijzingen
geven.
Daarvan is nel de belangrijkste, die,
welke de rapporteur [rekt, naar aanleiding
van zijn ondoi/.oekingen naai do dislnbutie
der steenkolen en die inhoudt den eiscii
aan de Kolonconvuntio en de Iluishiand-
comnnssio om den groothandel en detail-
liandelsmaigo te verminderen met reap,
vijftig pGt. en vijftig cent per ton (25
cent voor eierkolen) ton gunste van do
mijnen en de importeurs, die liun prijzen
met de aldus vnjkomendo bodiagon zou
den kunnen veihoogen
Hangende do onderhandelingen tusschen
do koicnconveutio en den handel die reeds
aangevangen waren, was publicatie van
deze conclusie ongewcnsclit.
Ten aanzien van den inwoniligon loe-
staiul dor ondernemingen en de middelen
dio het vooitbeslaan dei mijnen op loo-
nende basis mogelijk kunnen maken, komt
do rapporteur tot de volgendo conclusie:
Ondanks de sedert 1931 ingevoerde be
zuinigingen op den post „overhead" zal
voider gaande bezuiniging hierop noodza
kelijk zijn.
Een vijfdaagsche werkweek geelt geen
besparing Slechls Dij een vierdagen werk
week krijgt ook het bovengromdsche perso
neel eon dag minder loon
Do mijn scha den m ons land zijn te
hoog, o a door de haoge vergoelingen, dio
de recbtoilijko macht toekent. Volgens de
mijnen zou ook het instituut der deskun
digen onbevredigend verken
Do transportkosten der mijnen zijn te
hoog, oen besparing is niet oveibodig
Een centraal verkoopbureau nchlclerap
porteur slechts noodig, indien sprake zou
zijn van ecu hevigon concurrentiestrijd tus
schen de mijnen. Dit is met het geval.
Op lcoiten termijn kan slechts oen ventere
een lingo» teen ng den bmnenlnna'schen af
zet vergroofen Do rapponeur is echter
met optimistisch ten aanzien van de mo
gelijkheid een scherpero cionimgonlecrmg
door te voeren.
geveer moest zijn, ton minste wanneer
Grafton het plan ton uitvoer bracht, dat
hij aan den Italiaan hail meegedeeld Dien
avond heerscihte er een opgewekt© stem
ming aan het diner in de officiers kajuit,
want ditmaal scheen de kans op succes
al heel gioot en iedereen had het ge
voel, dat zij hun prooi nu dicht op de
hielen zaten, kien besprak de viaag of
Grafton gewapend ver/et zou plegen, want
Antomo had hen van de bewapening van
de Emerald verteld'.
Er weid voor.oopig koeis gezet naar de
Sc illy Islands en daarna werd nogmaals
beraadslaagd over de vraag, welke rich
ting de Emerald1 waarschijnlijk gek oren
had Na wat men van Anlouio gehoord had
bestond er weinig twijfel meer over hel
einddoel van het jacht en het leek zeer
waarschijnlijk, dat het langs de Noordkust
van Schotland zou stoomen Naar alle
waarschijnlijkheid had Grafton liierloe be
sloten, omdat hij vermoedde dat zijn
vijanden zouden deuken, dat hij de kort
ste route naar Leningrad zou volgen, door
hot Kanaal en de Noordzee, naar de Oost
zee Bij het volgen van de andere route
zou hij hot risico loopen, dat de Emie
i aid door seinposten herkend werd, maar
om dit te voorkomen, kou hij zorgen ver
verwijderd van de kust te blijven, liet
was ook nog mogelijk, dat hij om Ier
land hoen zou varen, om niet op te val
len, tenzij, natuurlijk, hij aan tijd ge
bonden was. Ten slotte werd echter be
sloten om de Oostelijke route om En-
Slooping zee- en hush issehersvn ;irluïgen.
Bij beschikking van den minister van
landbouw en visschenj is het bedrag, dat
beschikbaar was gesteld' voor vergoeding
aau de eigenaren, wegens slooping van zee-
en kustvisscheisvaaituigen, voor wolke
geen uitvoeroertificaat meer kon worden
verkregen, verhoogd van f 50 OW tot
i ÏOO.COO
Krauslcgghtg op het grat vim De liuyfer.
Gistermiddag heeft in de Nieuwe Kerk
te Amstculam, een korte en eenvoudige
plechtigheid plaats gehad De bemanning
van Hr Ms kmiser De Ruy ter, die tn
de hoofdstedelijke haven ligt, hooft een
krans gelegd op het praalgraf van mzen
grooten admiraal Michiel Adriaans zoon de
Ruyter, wiens stoffelijk oveischot lust in
do doiote stilte win het koor in de Nieuwe
Kcik.
Mot de/e kranslogging eeixle de beman
ning de nagedachtenis van onzen groot-
sten zeeheld, wiens naam do nieuwe krui
ser voeit
geland heen te volgen, en wanneer men aan toe bent."
nadere berichten omtrent do Emerald ont
ving, zou men eerder in staat zijn om
haar den pas af te snijden.
Met dit doel voor oogen voer Je Shrike
dicht langs Land's End, tusschen de Scilly
Islands door, terwijl zij voortdurend een
draadloozo verbinding onderhield met het
naaste station, zoodat zij onmiddellijk
ieder bericht zouden ontvangen, dat door
de admiraliteit werd doorgezonden.
Dien avond na hot diner belegde sir
Charles een conferentie met Camilhers en
Graves, om te bepraten wat zij zouden
doen als Grafton zich n'et wilde over
geven.
„De moeilijkheid is, dat wij geen vol
macht hebben en eigenlijk heelcmaal niet
gemachtigd zijn om stappen te doen legen
Grafton. We zouden natumlij'k wel een
beschuldiging kunnen formuiceren in ver
band met „De Gouden Rat", maar ik go-
loof niet, dat dat ons het recht geeft om
drastische maatregelen te nemen. Ik ver
zoek u er nota van te nemen, dat vanaf
hedenmorgen u mij met meer a's hoofd
commissaris van politie moet beschouwen.
Ik heli besloten vacantic te nemen ©n
heb nu veriof. Ik ben nu alleen maar Sir
Charles Traves, een gewon Bntseh on-
deidnan. Dus welke orde s ik ook mag
gevou, u captain Camilhcis, noch ~u
hoofdinspecteur Graves, behoeveze ren
uitvoer te brengen. Bovendien kun je wel
aannemen, Graves, dat voordat ik met
verlof ging, ik jou ook een maand verlof
lieh toegestaan, waar je, meen ik, al lang
(Wordt vervolgd).
B«o courant vornchijut dagelijks, mot uit-
zondering van Zon- en Feestdagen,
Prga per kwartaal f2.franco per post
jgrjO, Vrijs por week: 15 ets. Af/,on.
dorlijko niunmoiB 4 cIb. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Aihertonliuu voor bot eerstvolgend num
mer moeten vóór c-lf uur aan het Bureau
bezoigd zijn, 's Zaterdags vóór O uur.
Kon bepaalde plaats van advorleutie»
wordt mot gewaarborgd.
Piija dor Ad vei lenti&i: van 1brogül» t i.55;
iedero regel meer f030, ia het Zaterdasnummer
l-r-5 regeln f1.80, iedere regel meer f0.35,
Reclames fU75 per regel Incassokosten5 ctA}
nostk\vitaniies15 ets larlcvon \an mlvertontiëq
bij abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar»
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling kleine
AchorUntién opgenomen A fu.50 t/tn 10 woor
den, f075 t/ra. 25 woorden. Uk woord meer
6 cent lot een maximum \an 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentidntot25woor
den f O 25, mits vóór Dinsdagavond O uur aan het
Bureau bezorgd. i
's Zaterdags: Kleine Advertentien f 1.00, Indien
niet vóór Vrydagavond 6 uur bezorgd.
C=3 SSO
Telef. Nos. 68506-69512
FILIAAL TE 'S-GRAVENZANDE, Tel. 131