DE GOUDEN RAT
s-
to
If*
Invai in een speelhol.
ill
%ryi
*7n'.
rl
Genrsejtgei Mieuws
h'
J u
jli1
[2?
Vijftien pcrsunen in autobus
uaur het politiebureau vcr-
jvoprd. De organisatoren gc-
1 arrej-leerd.
Gisteravond laat. togen middernacht,
heeft de Baagsch© politie een Inval gedaan
in het perceel Hallstraat 70, waar men
onrioedue, dat zwaar roulette weel ge
speeld.
Do politik was voorbereid op vervoer
van een groot aantal arrestanten, want
zij ersclieen ter plaatse mot oen arrestan
tenwagen en een speciaal voor dit doel
gehuurde autobus.
'loen de commissaris Rogers, onder
wiens leiding de inval geschiedde, zich
even over half twaalf aan het perceel
meldde, werd hij opengedaan door iemand,
die de politie trachtte te sussen mot de
mrdedeeüng j,dat bet om 12 uur toch af-
geloopen zou zijn".
De commissaris vond het echter juist
nog bijtijds genoeg om een eventueele
overtreding van artikel 254bis van het
wetboek van strafrecht (hazardspel) te kun
nen oonshueeren en spoedde zich naar
boven, gevolgd door 14 rechercheurs en
agenten van den gemeentelijken dienst.
Men constateerde, dat er een uitgebreid
gezelschap bijeen was, druk ingespannen
met het roulettespel.
„Handen omhoog", liep de politie, aan
welk bevel allo aanwezigen natuurt ijk
moesten voldoen, waarna de politieman
nen in de gelegenheid waren do geheele
zaak te overzien en stukken van over
tuiging in beslag te nemen
Onder deze laatste was ook een roulette.
De ondernemers van het zaakje, benevens
een aantal getuigen, lolaal 15 personen,
werden in arrestantenauto en autobus ge
laden, waarna overbrenging naar het
hoofdbureau van politie volgde. Daar zijn
de meesten weer vrijgelaten na verhoor.
De organisators, G. J. S, El P. en D.
O. de R. zijn in arrest gehouden.
De hoofdcommissaris van politie de heer
van der Mey, was ter plaatse aanwezig
om zich van den gang van zaken op
de hoogte te stellen.
Doodclijke val.
Gistermiddag is do 42 jarige metselaar
iW. J. bij het schoonmaken van een dak
goot in de Stijn Buyssfcraat te Nijmegen
van het ongeveer 6 M. hooge dak geval
len en met den rug op de ijzeren pin
nen van een tuinhek terecht gekomen.
Hevig bloedend en met ernstige inwendige
kneuzingen is de man opgenomen en na
verbonden te zijn, naar het St. Canisius-
zïekenhuis vervoerd, waar hij kort na aan
komst is overleden.
Egyptisch stoomschip vergaan.
Vijftig opvarenden vermist.
Het Egyptische stoomschip „Abd El Latif
L'oefty" is op 15 mijl afstand' van Alexan
dria gezonken.
Vijftig passagiers en leden der beman
ning worden vertuist.
Slechts een der opvarenden is gered.
Ernstige autobotsing.
Two? personen licht gewond.
Gisterochtend om elf uur zijn op den
Haarlemmerweg bij den Uitweg to Am
sterdam een inelkaulo, komende uit de
richting Slotcrdijk en een personenauto,
welke uit tegenovergestelde richting nader
de, met elkaar in botsing gekomen. De
beide wagens werden aan de voorzijdo ern
stig gehavend en moesten worden wegge
sleept
De bestuurder van de personenauto en
een inzittende van den melkwagen kre
gen lichte verwondingen en konden na
door een dokter verbonden lo zijn, huns
weegs gaan.
liet ongeluk gebeurde, toen do melkwa
gen een zwenking maakte naar links, om
den Uitweg in lo slaan.
Do bestuurder van do andoro auto, wel
ke oen snolheid had van GO K.M., bad
deze manoeuvre to laat opgemerkt, waar
door de botsing niet meer kon worden
vermeden.
Do personenauto maakte een slag om,
terwijl het andere voertuig eonige meters
achteruit gegooid werd.
Door autoau overreden en gedood.
Te Haarlem reed gistermiddag de 30-
jarigo schilder P. S. op don Jansweg in
do riditing van hot slation. Toen hij een
rechts van den weg staandon vrachtauto
wilde pass-eeren, weck hij naar links en
slipte over de natte tramrails.
Vlak achter hem reed een bus van do
Brockway Maatschappij, lloenel de chauf
feur nog trachtte dern vallenden wielnjder
to ontwijken en sterk remde, mocht dit
helm niet gelukken.
P. S. werd door het rechtenviel ge
grepen en zwaar gewond. In het St- Eliza-
bethsziekehhuis, is S. kort na aankomst
overleden.
Hadiomeuws.
AVEO-sludio goed genoeg voor Amerika.
Het bezoek van William S. Paley, pre
sident van „Columbia Broadcasting Sy
stem", New-York, aan do AVRQ-studio te
Hilversum, beeft tot gevolg gehad', dat
de architecten van het gebouw zijn uit-
genoodigd dezen Amerikaanschcn omroep
van advies to dionen
Het Columbia Broadcasting System is
n.l. bezig den bouw voor te bereiden van
tw.eo nieuwe studio's, één te New-York en
één in Canada.
Do heer Meikelbach is gisteren rnet
do „Queen Mary" naar New-York vertrok
ken, teneinde den Amerikaansclion architec
ten, die met den bouw van de studio's
belast zijn, .de bouwervarïngen mode te
deelen, die bij de studio te Hilversum
zijn opgedaan
Rechtszaken
Kantoorhouder P.T.T. wegens verdnistering
veroordeeld.
Be rechtbank te Leeuwarden heeft gis
teren den 40-jangen kantoorhouder der
P.T.T., te Augustinusga, S. B., wegens ver
duistering van f474.overeenkomstig
den eisch veroordeeld tot zes maanden
gevangenisstraf onvoorwaardelijk met af
trek van de voorloopige hechtenis en zoa
maanden voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd
B3NHENLAWD
De werkloosheid.
In do weck van 5 tot cu
met 10 October 1936,
Do directeur van don rijksdienst der
werkloosheidsverzekering on arbeidsbe
middeling deelt ino le, dat in do week van
5 tot en met 10 October 1936 bot aantal
leden van ingevolge liet werkloosheids
besluit 1917 gesubsidieerde vereenigingm
bedroeg 531.000, hieronder zijn begrepen
74.000 landarbeiders, te wier aanzien in
do maanden Mei tot en met November geen
gegevens aangaande do werkloosheid ont
vangen worden.
Van do 457.000 verzekerden, niot bo-
hoorendo tot do landarbeiders, waren ge
heel werkloos
in de week van 5 tot en met 10 Octo
ber 1936 2S.7 o/o;
in de vorige vcrslagweek (21 tot en met
26 September 1936) 2S.8
in de overeenkomst'ge vcrslagweek van
1935 28.1 o/o;
in do overeenkomstige vorslagweek van
1934 24.4 o/o.
Rij 1058 organen der openbare arbeids
bemiddeling s tonden op 10 October 193G
in totaal 407.133 werkzoekenden inge
schreven, bader wie 383 28G mannen. Van
do/e werkzoekenden waren er 390.4GG
werkloos.
lihikens mededeoling van den directeur-
gcneraal van werkverschaffing en steun
verleening namen einde Juli 1936 aan
bet cultureel werk voor werkioozen deel
Cursussen 13.614 personen, ond'er wie
1253 vrouwen, werkobjecten 1854 perso
nen, centrale werkplaatsen 1647 personen
en kampen voor jeugdige werkioozen 1409
personen, ornler wie 97 vrouwen.
Een op 1 October 11. gehouden tel
ling van do bij do gezamenlijke organen
der openbare arbeidsbemiddeling inge
schreven werldooze personen, gesplitst
naar leeftijdsgroepen, toonde aan, dat op
diien datum stonden ingeschreven 14 492
mannen en 6 685 vrouwen van 1417 jaar,
53.18S mannen en 6.168 vrouwen van 18
21 jaar, 69.685 mannen en 2300 vrou
wen van 2530 jaar, 99 579 mannen en
1951 vrouwen van 3140 jaar, 66.277
mannen en 1312 vrouwen van 4150
jaar, 47.629 mannen en 798 vrouwen van
5160 jaar, 16 700 mannen en 9S vrou
wen van 6165 jaar en 436S mannen en
29 vrouwen van 66 jaar en ouder.
Verhooging v an dc thecprijzcn.
Naar wij vernemen, is in verband met
de stijging van de (Ereprijzen van regec-
ringsvege goed gerendon, dat do ver
koopsprijs van thee m den detailhandel met
ongeveer 10 cent per pond wordt ver-
hooed.
Kunst en Wetenschap
Bereiding van stikstof nit lucht.
Naar het „Wiener Mcmtagldatl" bericht
zal in Oostenrijk worden begonnen met
het bereiden van stikstof uit de lucht
Drie belangengroepen zrjn be.ig met het
uitwerken van de plannen. De behoefte
aan stikstof bedraagt in Oostenrijk 6300
ton per jaar.
Synthetische Iuninc,
In bot jaar 1935 hebben do geleerden
in do Sovjet Unio een uiterst gocompli
coerdo ehemischo samenstelling ontdekt,
dat dezelfde eigenschappen heeft als ki
nine, dit nieuwe product hebben zij akri-
cliïti genoemd.
Volgons berekening van do malaria-com
missie van den Volkenbond gebruiken 170
milliocn lijders aan malaria 1387 ton kinine
per jaar, welke zooals men weet gewonnen
wordt uit do schors van eon boom.
In Augustus 1935 is op 3S K.5I. afstand
van Moskou do eerste steen gelegd van oen
alcridiin-fabriek. Deze fabriek is inmiddels
gereed gekornen en op 19 October j.l. beeft
do eerste partij akrieliin do fabriek ver
laten.
Weliswaar was dit slechts 22 K.G., doch
einde van dit jaar moet de fabriek C ton
lovcren en in 1937 moet de productie 45
ton bedragen.
Do dosis akrieliin, welke noodig is voor
genezing van een malaria-zieke is 6 lol
7 maal kleiner dan de dosis kinine, welke
hiervoor gebruikt moet worden.
luchtvaart.
De sportvlucht van Ileymans
en Sluiter.
Do sportvliegers Ileymans en Sluiter zijn
op hun vlucht naar Nedorlandsöh-Indid
gistermorgen om 7 u. 8 uit Stamboel
vertrokken en daalden eerst to Konia. Van
hier startte men om 11 u. 35 om daarna
een tweede tusschenlamdlng te doen te
Adana. Uit deze plaats ging men om 13
u. 45 verder en om 14 u 55 (pl. t.) 'be-
ieikten do vliegers Aleppo. Mooi weer be
gunstigde do vlucht. Vandaag zal men
verder vliegen.
Lucht verbindingen tusschen China,
Ver. Staten en Britsche rijk,
Een in do Japanscho bladen vezscbenon
bericht mt Sjanghai meldt, dat een alge-
moeno overeenkomst tot stand is gekomen
tusschen China, do Vereenigde Staten en
het Britsche rijk betreffende de oj>ening
van internationale lueh ld tension, welke
zouden voorzien in:
1. Een lucli ld lenst tusschen Francisco
en Sjanghai, waarvan het traject San Fran
ciscoHongkong bevlogen zal worden door
toestellen van de Pan-Pacifio Airways Inc.
En het traject UongkongSjanghai door
toestellen van do China National Aviation
Corp.
2. Fen vliegveld le Hongkong, dat door
Engeland voor genoemde diensten wordt
aangeboden.
De onderhandelingen worden voortge
zet voor een in details uitgewerkte over
eenkomst.
Verder word t nog medegedeeld, dat En
geland er in geslaagd is toestemming vain
China te verkrijgen voor een uitbreiding
van de luchtlijn nit Honkong naar Sjang
hai, terwijl Frankrijk bezig is met het
voeren van onderhandelingen met China
voor de opening van eon luchtlijn naar
Hanoi en Kanton.
VRIJDAG, 30 October 1936.
Hilversum I, 1875 M.
Algemeen programma, verzorgd' door
den KRO.
S.00—-9.15 on 1009 Gramofoon. 1130—
12.00 Bijbelscho causerie. 12,15 KI 10
orkest cn gramofoon. 300—4.00 en 4 05
Gramofoon. 4,15 Zang en piano. 4.39
Gramofoon. 4 45 Zang en piano. 5.00
Gramofoon. 5.30 Vevkeerspraatje. 5 45
KRO Mei od is ten cn solist. 6.00 Land- en
Tuinbomvceuserio. 6.20 KRO MeloJiston.
7.00 Berichten. 7.15 Lezing over Li
berie. 7 35 Musica Catholioa. 8.00 Be
richten. 8.10 KBI0 orkest. 9 00 Orkest.
9.45 Zigounermuziek. 10.15 Gramofoon.
10.30 Berichten. 10.35 Do KRO Boys,
solist en gramofoon. 11.30—12 00 Gra
mofoon.
Hilversum II, 301 M.
8.00 VARA. 12 00 AVRO 4.00 VARA'.
8.00 VPRO. 11.00—12 00 VARA.
8.00 Gramofoon. 10.09 Morgenwijding.
10.15 Voordracht. 10 35 Gramafaon.
11.00 Voordracht. 11.20 Gramofoon.
12.00 Dansmuziek. 12.45 Kovacs Lajos
gramofoon. 2.10 Kniples. 2 30 Orkest en
solist. 4.05 Do Flierefluiters en gramo
foon. 5.00 Kinderkoor. 5.30 Melody Cir
cle en gramofoon. 6 30 Politiek Radio
journaal. 6.50 Grainofoon. 7.00 Plan van
den arbeid, 7.20 Zang en orgel. 7.50
Berichten. 7.57 Ilerh. SOS-beriehten.
8.00 Berichten VGP. 8.05 Wat dunkt ut
van don mensch, lezing. 8.30 Concert.
9.00 Jeugd cn Godsdienst, lezing. 9.30
Reportage jeugdwerk. 10.30 Gramofoon,
10.40 Avondwijding. 11.00 Berichten.
11.05 Opvoeding van do rijpere jeugd,
causerie. 11.3012 00 Gramofoon.
Droiiwiclt, 1500 M.
11.40—11,50 Piano 12.10 Orgel. 12.50
Dansmuziek. 1.33—2 20 Viool eu piano.
4.20 Orkest. 5.35 Trio en soliste. 6.45
Orgel. 7.50 Dansmuziek. 8 20 Revue
programma. 10.00 Piano. 10 20 Orkest.
11 3512 20 Dansmuziek.
Radio-Paris, 1648 M.
7.20 en 8.20 Gramofoon. 11.20 Orkest.
2.50 Gramofoon. 4.20 Biaaskwintet. 5.30
Orkest. 8 20 Viool. 9.05 Operette. 11.05
Gramofoon. 11.012.05 Orkest.
Keulen, 456 M.
5 50 Orkest. 11.20 Kamcrokest. 1 35 Ge
varieerd concert. 5 20 Philh. orkest en
solisten. 6.20 Solisten. 10 2011.20 'Or
kest.
Brussel, 322 cn 4S4 51.
322 51.: 12.20 Gramofoon. 12.30 Klein-
oikcst. 1.30 Orkest 1.502.20 Gramo
foon. 5.20 Klein-orkcst 6 20 Gramofoon.
6.50 Salon-orkest. 7.20 Dito 8 20 Gra
mofoon. 9.20 Orkest. 10 30—11.20 Dans
muziek.
481 M.12.20 Gramofoon. 12.40 Zang.
12.50 Orkest. 1,30 Klcin-orkest. 1.50 Zang
2.00—2.20 Gramofoon. 5.20 Accordeon.
5 50 Verdi-programma. 6.10 en 6.35 Grar
mofoon. 6.50 Piano. 7,35 Zang. 8 20
Symplionieconcert en zang, 10.3011.20
Gramofoon.
Heutschlandscndcr, 1571 51.
7.30 Gramofoon. 9.50 Sextet. 10 20
11,20 Dansmuziek.
naar het Engelsch van PAUL TRENT,
door J. SCHOUTEN.
51)
„Je hoeft je heelemaal niet bezorgd te
maken," antwoordde Grafton op tuchtigen
toon. „Om je de waarheid te /eggen, ligt
hun lot niet in mijn handen. Je weet
best, dat ik slechts een werktuig ben van
de Sovjet-regoeiing Als ik mijn „gasten"
adn haar uitgeleverd heb, is mijn verant
woordelijkheid geëindigd."
.„Dat is allemaal goed cn wel, mijnheer,
maar u weet wel wat er gewoonlijk met
de „gasten" van de Sovjct-regeering ge
beurt. Ik geloof niet, dat ik een overg©
vodig geweten heb, maar ik maak mij
werkelijk bezorgd over deze geschiedenis.
Kunt u geen maatregelen nemen om hen
te beschermen
„Goeie hemel, Brockdorf, wat scheelt je
eigenlijk? Ik dacht, dat jij niet meer zoo
kinderachtig was. Waarom maak je je zoo
druk?" zei Grafton, en drukte op dc bel
waarna Taylor verscheen.
„Breng een Resell champagne en een
paar glazen. Een kleine flosch en breng
ook de Napoleon-oognae mee."
„Een stevige borrel, dat ziet er loelïjk
uit. Begint u het benauwd te kif gen?"
hoonde Brockdorf hem.
„ik voel mij den iaatsten tijd met erg
goed. Ik veronderstel, dat rk oud begin te
worden," antwoordde Grafton op tuchti
gen toon, maar hij zag er somber uit.
Hij leed nu aan dezelfde gevoelens als
do kapitein, maar wilde dit met toegeven,
zelfs met aan zichzelf. Desbrook, Eraser
en Jane... bij waardeerde hen zeer en
de gedachte, dat hij hen aan de Sovjet-
regeering moest uiüeveren, begon hem hoe
langer hoe meer tegeu te staan. Ilij zei
echter niets tegen den kapitein over dit
vage gevoel, dat hem drukte. Twee likeur
glaasjes werden volgeschonken met de oude
cognac en in de groolero glazen geledigd,
welke daarna met champagne gevuld wer
den.
„Op onze veilige aankomst," zei Brock
dorf op grimmigen toon.
„Wat voor den duivel bedoel je? Alles
is volmaakt in orde. Wij zijn nu in volle
zee en we varen onder de Fransche vlag,
terwijl zelfs een marineofficier de Eme
raid niet zal kunnen herkennen, onder
deze vermomming. Waar maak je je zor
gen over?" vroeg Grafton op scherpen
toon.
„Waarachtig, ik weet het niet. Vanaf
het oogenblik, dat wij de Thames uitvoe
ren, heb ik iets tegen deze reis gehad,
leb in mijn binnenste zegt mij, dat het
mis zal gaan."
Er werd geklopt en zonder op antwoord
te wachten, opende prinses Nadine de
deur cn keek naar binnen. Zij lachte,
toen zij de glazen op tafel zag staan
eu zonder daartoe uitgenoodigd le wor
den, trad zij binnen en zette zich op de
rustbank.
„De hartversterking, waar ik het meeste
van houd. Mag ik hier blijven, of stoor
ik een ernstige conferentie? Naar Jie uit
drukking van jullie gezichten te oorJeolen,
zou men zoggen, dat er iets vreesatijks
gebeurd is. Wat is er met jullie aan
de band?" vroeg zij en daar geen van
beiden aanstalten maakte om haar iets
aan to bieden, stond zij op, opende de
kast en haalde er een glas uit te voor
schijn, waarin zij zich een dronk meugflo.
Zij wierp hun een spottendon blik toe, ter
wijl zij met kleine teugjes van hot meng
sel dronk.
„Philip, maak je je zoigen over de mooie
miss EraserV Hoeft zij jo afgewezen? Don
heb jo voor het eerst van je leven een
vrouw ontmoet, die je kan weerstaan; dat
is een nieuwe ervaring voor je en het zal
jo waarschijnlijk goed doen. Ik zag haar
zoo net nog, samen met Desbrook en
zij leken precies een paar tortelduiven. Als
je werkelijk nog plannen m die richting
koestert, doe je beter met ze op le'geven,
want je hebt geen sahijn van kans. Tus
schen twee haakjes, nadat ik van je weg
gegaan ben, heb ik nog eens over onze
afspraak nagedacht. Kapitein, ik geloof,
dat uw tegenwoordigheid op de brug ver-
eischt wordt," zei ze voel bekekenen J en
keek van den kapitein naar de deur.
Brockdorf lachte en wierp een vragea-
den blik op Grafton.
„Zal ik bier blijven, of weggaan, mijn
heer?" vroeg hij.
„Het is misschien maar beter, dat je
gaat. Ik geloof, dat het het béste is,
dat jo zooveel mogelijk op de Drug blijft.
Bovendien, als ik nu niet met de prinses
wil praten, zal zij mij later weer lastig
vallen, op oen oogenblik, dat mij heele
maal niet schikt. Dus ik' zou maar gaan,"
eindigde Grafton,met eenige opgewekt
heid.
Toen de deur gesloten was, keek prin
ses Nadine, die hot zich gemakkelijk ge
maakt had op de rustbank en rol gra
tie tusschen de kussens lag uitgestrekt,
Grafton eenigen tijd' strak aan en zei
niets.
„Wel, wat is er?" vroeg bij ten slotte
ongeduldig
„Ik vind, dat wij als een paar dwazen
gehandeld hebben," antwoordde zij. „We
zullen die honderdduizend pond wel nooit
meer le zien krijgen. Naar mijn inecning
zullen jij, noch ik, er ooit eon cent van
krijgen. Het is mij plotseling ingevallen,
dal Antonio ons vast en zeker zal be
driegen; en ik weet niet, hoe wij het moe
ten voorkomen. Als hij eenmaal in het
bezit is van do obligaties en jo weet,
ze zijn betaalbaar aan toonder kan
hij ze gewoon te gelde maken en ver
dwijnen. Wat zal hem daarvan weerhou
den?"
„Vrees voor mij en hot feit, dat hij
nogal veel waarde hecht aan zijn loven."
„Er is nog iets anders. Veronderstel,
dat men er achter gekomen is, waar ik
do obligaties gedeponeerd hob? Dat is
heelemaal niet onmogelijk. Graves is een
buitengewoon scherpzinnig detective. Ver
onderstel, dat men, wanneer Antonio pro
beert mijn safe binnen te gaan. Scotland
Yard zal waarschuwen en hij gearresteerd
zal worden en het geld in beslag ge-
slag genomen wordt."
„Ik heb aan die mogelijkheid gedddnt.
Hot is inderdaad meer dan een mogelijk
heid, het is zeer waarschijnlijk. Ais je
vermoeden omtrent Antonio juist is, zal
hij zrjn gerechte straf niet ontgaan."
„Maar waar kunnen zij hem -zoor straf
fen?"
„Wegens medeplichtigheid aan diefstal"
„5Iaar ik heb bet geld' niet^ gestolen,"
protesteerde de prinses heftig. Eraser heeijf'
het me zelf gegeven. Ik heb geen mij
daad begaan."
„Dat is volkomen waar. Daar had' iif
niot aan gedacht," antwoordde bij naden,
kend. „liet is een ingewikkelde geschiede
nis. Maar ik bon niet van plan er over
té blijven tobben. Ik heb al genoeg an
dere zoigen. Ik zal geen oogenblik rust
hebben, voor wij in de Oostzee zijn.
Brockdorf heeft mij zenuwachtig gemaakt
„Brockdoif is een groote dwaas," riep ze
vol verachting.
„Dat is hij allerminst Mrj is verstandig
en hij is voorzichtig."
„Wat betreft deze monscben jc ge
vangenen, of gasten, of wat je zc noemt
ik veronderstel, dat je ze naar Rnn-
grad biengt? Kun je jo zekerheid verschaf-
ion, dat je betaald zult worden, voordat
jo hen uitlevertJe hebt mij nog nooit
verteld wat zo je betalen voor uit kar
weitje, maar hel zal wet niet gering zijn.
Ik vraag mrj af, of jo er wel aan gedacht
hebt, dat jo jacht op het oogenb.ik waarde
volle personen herbergt, tk doel speciaal
op don jongen Eraser en op 'den groot
hertog Misschien zou je van ben een
veel grooter losgeld kunnen loskrijgen daa
do Sövjet-regcering je ooit zal willen be
talen. Ik weet, dat je een handels «•seat
hebt en een scherp oog voor nummer
één. Zou het niet voordeelig zijn, er eens
over na te denken?"
(Tï'ordf vervolgd).
*-•»-,<V' *JI1# «ft?* c* \st tjök X l -
IT
- 1 i 5 ,tv
■W
JJT.
>y
¥-
i *1
BWUCTWBMWII
l\
IH
i
H-*
I
h
|w'
|#fc
1 Z*\1
Jk c
If
l-^"< t
BB19 C
i t 'V
4 si\-
