Donderdag 3.1 December 1936.
Dit HMf KM ffl 5 MÉ1
HET RUSSISCHE ANTWOORD.
11 Th. tl. VLERK,
Een gelukkig Nieuwjaar
y i l j A
Rotferdamschedijk 208
A. L. Jo v. d. VEER
MB
89ste Jaargang.
No. .21445
Tel. No. 68103, 68817 en 68021
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. S3 IJ.
EERSTE BLAD
'Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieelo af- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Sluitingsuur tapperijen 6:9. Jan. a.s.
De Burgemeester vaii Schiedam,
brengl ter openbare kennis:
1. dal voor de tapperijen, enz. op Woens
dagavond - 6, Vrijdagavond 8 cn Zater
dagavond. 9'Januari a.s., als sluitings
uur geldt 1 uur 's nacht en op.,Don der
dag a vond 7 Januari a.s., 2 uur'snachts;
2, dat -op. genoemde dagen' tot óeiihalf
uur vóór sluitingstijd in de tapperijen,
enz. muziek mag worden, gemaakt, 'mits
de verschuldigde belastingJ isvoldaan,
en dat; voorzooveri een' dansvérgimning
is verleend eveneens tot een lialt, uur
vóór sluitingstijd mag .wórdengedanst,
Schiedam, 31 December 1930.
Dtó Burgemeester van Schiedam,
VAN HAAREN,
Ontheffing winkelsluitingswet.
Burgemeester eu Wethouders van Schie
dam;
Gezien de betrokken machtiging van den
Minister van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart van 23 November j.l. opgenomen in
de Nederlandscho Staatscourant van 21
Noverhber 1936, No. 229;
Gelet op de Verordening vervat in Ge
meenteblad no, 12 van 1932;
BESLUITEN: 1
1. ten aanzien van het tijdvak van Maan
dag 4 tot eu met Vrijdag 8 Januari' 1937
ONTHEFFING te vexleenen van het bepaal
de in de artikelen 2; onder b, en 8, eerste
lid onder b, van d'e Winkelsluitingswet,
zulks evenwel onder voorwaarde, dat win-
kelvcrkoop alsook het venten en verkoo-
pen op den openbaren weg niet mag ge-
scliieden na 10 uur des avonds;
'2, een bero.ep tè doen'op 'de winkeliers om
hun pprsonool zoovéél mogelijk in de ge
legenheid, te stellen aan de feestelijkheden
in verband -met hot huwelijk van het Prin
selijk Paar deel te nemen.
1 Schiedam, 31- December 1936,
Burgemeester en Wethouders variSehic
dam,
De Burgemeester,
1 VAN IIAAREN,
De Sceretari»
N. J. PUST, l.s.
3598 78
Bëriclit.
Met het oog op den Nieuwjaarsdag zal
de „Schiedanisehc Courant'.' morgen (Vrijdag)
NIET verschijnen.
BUITENLAND
Sovjet Rusland wenscht, dat ook Duitschian
in de vrijwilligerskwestie zaf treden en stel
controle voor.
In antwoord op het voorstel van de
Engelsclie en Fransdie regeering ten aam-
zien van de k'westie van het zenden van
vrijwilligers, heeft de Russische volkscom
missaris van builonlandsdhe zaken op 29
December* tegenover den Engelschm en
den Franse]urn ambassadeur do volgende
verklaring afgelegd uit naam van d'e-Sov-
jetrcgcering:
Dr- Sovj-etregeoiing deelt do bezorgdheid
van do Bntséhe en d'e Fransohe regee
ring, welke gewekt is door do ontwikke
ling van de gebeurtenissen in Spanje en
haar vices, dat een zoodanigo ontwikke
ling oen ernstig gevaar vormt voor den
vrede in Europa.
De 'Sovjel-regeoriug acht het feit onweer
legbaar, dat de strijdkrachten der opstan
delingen, die legen het Spaan&oiie repu-
blikeinsebo leger sliijden, voor een over
wegend gedeelte bestaan uit luutenland-
scho elementen, e 'der wue de Spanjaarden
een uiterst nietigen rol spelen.
Do strijdkrachten der opstandelingen be
stonden sedert den aanvang van den strijd
hoofdzakelijk uit Marokkanen en het z.g.
vreemdelingen legioen.
Bijgevolg vormde do opstand der Spasti
sche generaals van don aanvang at een
poging om met do strijdkrachten der Ma
rokkanen en andere niet-Spaanscho ele
menten het Spaanschc parlementaire de
mocratische regime, dat in hel leven is
geroepen door do wilsuiting van het gc-
hoele Spaanschc volk, ien val te brengen.
Later werden de strijdkrachten der opstan
delingen eveneens in belangrijke aantallen
aangevuld met Duitsche en Itnliaansoho
onderdanen. In den kaatsten tijd begonnen
genoemde onderdanen in do plaatsen der
opstandige troepen en masse tc am vee-
ren mol speciale schepen. 1
Do berichten over den aai.I der iccuiteo
ring van deze onderdanen over hun uit
rusting en hun verscheping, waarover de
Sovjolrogccring beschikt, veioorioven vol
strekt niet ie zeggen, dat wij ie doen heb
ben met vrijwilligers Tengevolge van deze
omstandigheid wordt inderdaad die toe
stand van in gevaar brengen van den
vrede geschapen, waarover de ambassadeur
van GrooL-Biiltannié heeft gesproken,
Do Sovjolrogccring zon het juist ach
ten, dat de strijd in Spanje uitsluitend'
door de krachten der Spanjaarden wordt
heslist. Do Sovjetrcgoerïng is bereid, zich
bi.) het Engelsch-Fx'anscho voorstel aan te
sluiten, doch acht liet noodig:
1. Dat de partijen tol dc overeenkomst
zich1 boreid verklaren een effectieve
controle op dc nakoming van deze
ovei eenkomst in te voeren.
2. Dat evcntucc. controlemaatregelen
zoo spoedig mogelijk cn onafhankelijk
van de instemming of niot-instenuniiig
van de „muitende" generaals worden
ingevoerd.
3. Dat de partijen tot de overeenkomst
zich moreel verplichten, tot de in
voering van de controle der aankomst
- van z.g. vrijwilligers door hun zich
ter plaatso bevindende officiecle cn
niüt-olficieelc agenten en zulke ge
vallen ter algqmccuo kennis te bren
gen.
4. Dat een zoo vroeg mogelijke datum
dor totstandkoming van deze overeen
komst wordt vastgesteld, opdat do
periode," die ons van dit tijdstip!
1 scheidt niet toelaat, direct dc irons
poriën der zg. vrijwilligers naar
Spanje te vers!erken en opdat puilt
3 direct van kracht wordt
GEDIPLOMEERD
UURWERKMAKER
Naar do mecning der Sovjctrcgecring zal
hol doel, v -t het Brilsch-Franscho voor
stel beoogt, slechts onder de genoemde
voorwaarden bereikt kunnen worden.
Italiaansch antwoord spc-edig (e
wachten.
Het Ilaliaanschc antwoord op do Fran-
sclio cn Brilsclic nota's betreffende hel
uitzenden van vrijwilligers naar Spanje kan
elk oogenblik verwacht worden. Politieke
klingen te Rome gevcyit do verzekering,
dat hel zooal met gelijkluidend, dan toch
van gelijke beteekems zal zijn als het aul-
wooid van Dudschland en dal liet het be
ginsel zal aanvaarden van uitbreiding van
de niebinmenging tot hel uitzenden van
vnjwilligers, maar dat dit beginsel gema
tigd zal worden door rcahslischo meruo-
gingdi.
Nieuws vsn het front.
Communiqué van hot ministerie
van oorlog.
Het Spaanschc ministerie van oorlog
heeft gisteravond voor do radio medege
deeld, dat in dan sector van Aranjuoz
dc republikeinen, die in den sector ten
zuiden van do Taag opcreercn, een aan
val op de opstandelingen gedaan en hun
zware verhezen toegebracht hebben. In
den loop der operaties der laalslo dagein
hebben de republikeinen een uit 35 wagons
bestaand-en trein, waarmede troepen en
goederen tiaar Talavcva -worden vervoerd,
met behulp van dynamiet volkomen ver
nield. In den sector van Guadalajara heb
ben do republikeinen Atien a bezet. In
dan sector van Madrid was het can kalme
dag.
Mcdeilcclingcn der opstandelingen.
Het radiostation Savilla heeft medege
deeld, dat de troepen van Fianco een
nieuwen tegenaanval hebben gedaan in
Aragon, Bij Corbaran en Campilto blijft
do vijand terugtrekken, met achterlating
van vele dooden, gevangenen ca oorlogs
tuig.
In Guadarrama hebben do linksche troe
pen eveneens doodon verloren.
In do buurt van Ba«uroro hebben de
linksehen een aanval gedaan. Do troepen
van Franco lieten hen naderen on brachten
hun daarna zware verliezen toe. Gisterna
middag werd een tweede aanval der link-
schen, waaraan, vooral door vreemdelin
gen werd deelgenomen, afgeslagen. Hot
weer was overal a slecht.
Een officieel communiqué van het lioofd
kwartier der rechlselie, troepen omtent den
toestand om '8 uur gisteiavend meldt,
dat in de sectoren van Teiuol cn Soria
volmaakte rust héerscht. De operaties in
de provincie Jaën zijn voortgezet. Op het
terrein der jongste 'operatics zijn nwer
dan 100 dooden'gevonden. Een belangrijke
hoeveelheid Russisch oorlogsmateriaal en
conserven zijn op het slagveld bijeenge
zameld In den sector Ronda werd het
dorp Cartagia bezet.De vijand lief 15
dooden en al zijii wapens achter.
De aanhouding ivan de „Palos"
4 Een „ullinialnmadilig 5>c-
i richt".,-' -i
Do Spaanscho ambassade'te Parijs deelt
het volgendo rriédo:
„Na het vertrek van hot Duitsche stoom
schip' „Palos" zonder het krijgstuig, dat
hot vervoerde, en zonder d'en Spaanschen
passagier, dieQrich met. bopaaldo documen
ten aan boord bevond; heeft do comman
dant van den Duitschen kruiser „Koenings-
berg" draadlodsuit naam der Duitsche
regecrin'g aan den president der Baskische
régeering, Aguirre. een ultimatum achtig
bericht gezonden, waarin beweerd werd,
dat-het schip óp 23 mijl van de kust was
doorzocht, en dat dc inbesiaggenemeu goe
deren en de Spaanscho passagier 'en-
middellijk in vrijheid moésten worden ge
steld, s
In geval van een negatief antwoord zou
do Baskische regeepng de gevolgen moe
ten dragen De president van d'e Baski
sche regeermg heeft geantwoord, dat het
schip is doorzocht in do Spaanscho ter
ritoriale -wateren, dat <,de Engoischo tor
pedojagers, dio er hij tegenwoordig waren
dit konden beamen, eu'j dat do inbeslag
neming van de achtergehouden lading vol
komen in overeenstemming was mot het
internationale recht, daar het onomstoo-
teiijk oorlogscantrabando .betrof, liet in
beslag genomen materiaal bestond name
lijk uit -een hoeveelheid celluloid, welke
leeds gereed was gemaakt voor de ver
vaardiging van munitie voor kanonnen cn
elf complete draadloo/c voldtelefoontoe-
s teil en.
D<es morgens om negen uur bepaalde de
commandant van do „Koeningsbcrg" zich
ertoe, de ontvangst van het druidlooze
telegram van het hoofd der Baskische re
geering to erkennen.
De Amerikaansche vliegtuigen.
Embargo op wapens voor bur-
gernnringvoeren de landen?
Piltman en Mao Reynolds, omlerschci-
delijk president van do commissies van hui-
tenlandsche zaken van Senaat en Huis
van Afgevaardigden, hebben na con onder
houd met president Roosevelt verklaard,
dat resoluties aangaande een embargo ge
reed zijn cn op G Januari b'ij hel Congres
zullen worden ingediend.
In do kringen van het Capitool geeft
men to kennen, dat deze wetten gelijk
zullen zijn aan die, welke dienden voor
don oorlog in den Chaoo, doch dat dan
president volmachten zullen worden ge
geven om naar goedvinden te beslissen,
opdat hij con embargo zal kunnen uitvaar
digen ingeval een land ut staat van bur
geroorlog verkeert.
wordt U toegewensebt door Directie, Redactie en
Administratie van de Schiedamsche Courant, die ook
in 193/ weer alles m het werk zullen stellen om U
zoo spoedig mogelijk op de hoogte te brengen van
datgene, dat voor U of voor Uw onderneming van
belang is of U interesseert
Schiedam31 December 1936.
Frankrijk
Oplossing coiiïlicl in Icvi'iis-
niiddcleiibftlrijven.
Gisteren zijn allo lcvensmiddelenboJrij
ven ontruimd, waarna het werk onmid
dellijk hervat werd. Om zes vanmiddag
is dc collectieve overeeuko usl voor op-
slagplaatscn cn maga/ijncn der levensmid
delenbranche ondertcekend.
Metaalbewerkers beloogen.
De arbeid ere in de metaalindustrie: van
Parijs hebben duo bijeenkomsten gehou
den, welke onderscheidenlijk door 13000,
8000 on 33C0 arbeiders werden bijge
woond. D© vertegenwoordigers vau do bij
het vakveiboiul aangestoten motaalbcw er
kers bondon gaven ©e. uiteenzetting van
de eischcn der metaalbewerkers, die in
het kort zijn weergegeven in een met al
gemeen© stemmen aangenomen motie,
waarin verlangd wordt, dat do loonon met
ingang van 1 Januari waren aangepast
aan do verhoogde kosten voor levenson
derhoud. In do motie werd eveneens uiting
gegeven aan do volkomen solidariteit met
do republikeinsdio strijders in. Spanje.
Havenarbeiders weigeren schip uil Huelva
ie lossen.
Do havenarbeiders hebben geweigerd een
lading kopcrerls te lossen, dat bestemd;
was voor een fabriek van chemische pro
ducten en dat was aangevoerd door een
Duitscli stoomschip, do „Itidra" uit Huel
va, dat gelegen is in door do opstandelin
gen bezet Spaansch gebied.
DuitseSiM
De versterking van Hel go laud.
De „Daily Telegraph" verneemt uit Ham
burg, dat do bevolking van Helgoland,
welke ongeveer 2500 zielen telt, vreest
haar haardsteden te moebcu veriaten, aan
gezien steeds minder plaats op het eiland
overblijft door do uitbreiding van de for
tificatie en kustbalterjjon. Hierdoor zal
ook onmogelijk werden, dat in den zomer
badgasten naar liet eiland komen, zoodat
de bevolking een belangrijk deel van haar
inkomsten ziet verdwijnen.
Reeds eerder hééft het eiland oen d'otr-
gelijko gedwongen ontvolking meegemaakt.
■In den oorlog moest rdo geheele burger
bevolking hot eiland verlaten, doch na
den oorlog werd toegestaan terug te koeren
naar de vroegere woonstoden.
Admiraal Forstcr afgetreden.
Te Parijs wordt gemeld, dat ad inhaal
Richard Forste'1 commandant van het Bul-
tisclie eskader, ril don dienst was getre
den.
liet blad „1' Information" publiceert uit
Bern
„Te Berlijn doel het hardnekkige ge
rucht de ronde en wij vernemen uit
goedo bron, dat hot juist is dal vice-
admiraal Forstcr, commandant der Duit
sche i loÓtstrijdkiachten, oön weck geleden,
zijn ontslag beeft genomen. In een schrij-
ien, waarin liij de motieven voor zij1»
aftreden uiteenzet, hooft do vioe-admiraal
verklaard, dat hij „do Duilsohe strijdkrach
ten niet blootgesteld kon laten aan de
érnstige gevaren aan de Spaanschc
kusten".
Vereesïig^e Statera
De zeeliedenstaking.
liet bedrijf ran do „Dollar-lui©" te New
York ligt thans geheet stil tengevolge van
de staking det' zeelieden. Gisteren is dc
„President Harrison" van ©eu kruisvaart
teruggekomen. Ook dit schip zal voo-rloo-
pig met veilreldcon, zoodat alle veertien
Paketboolen der maatschappij gemeerd lig
gen. Dit is sedert dertien jaar niet voor
gekomen.
Verre ©©stem
De incidenten vil Pakhui en Tsjengloe ge
regeld.
D© incidenten van Pakhoi da Tsjongtoc
zijn geregeld. Tus-chen den Japansciien
ambassadeur cn hel Chi'ndosolie ministerie
van Imitanlandseho zaken zijn nota's ge
wisseld. De Chmeeseho regoering betaalt
aan de Japaiischo i-egoermg voor liet ver
moorden en cru ouden van twee Japan
ners een schadeloosstelling vau ongeveer
99 009 Chinecsch© dollar. De beide schul
digen werden onthoofd on do verantwoor
delijke politiechef ©n de garnizoenscom
mandant van T&jaigtoe zijn ontslagen.
Ciaassa
Dc positie van 'iSjang Kat Sjck.
De cenUalc pob'ieke raad van F inking
heeft voor de tweede maal het verzoek
om ontslag, dal Tsjang Kni Sjek licefi in
gediend, van de hand gewezen. Men vei
tolkt deze tweevoudige weigering als een
bewijs van do achting, die de ma.schalk
te Nanking geniet wegens do talrijke dien
sten, die hij zijn land be .'©zon heeft.
HOOGSTRAAT
174
WENSCHT U EEN VOORSPOEDIG 1937
KLEEDINGMAGAZIJNEN
SCHIEDAM—GOUDA
CORSET INDUSTRIE
HOOGSTRAAT 156
TELEFOON 68324
AUTO-Mij. VINK CO. N.V.
Stadhouderslaan 11-13 - Schiedam
BINNEHIAIND
Het huwelijk van Prinses iuliana.
Dc ïinbicding van gescluuiken.
In den loop van den dag hebben gisteren
nog talrijke delegaties, do trappen van liet
paleis aan den Kneuterdijk te 's-Graven-
hagc bestegen voor hot aanbieden van
geschenken aan het Prinselijk bruidspaar.
Zoo werd een depulat'.o van de bur
gemeesters van allo Nederlandscho gemeen
ten door het jongepaar in audiëntie ont
vangen.
Het geschenk vau de burgemeesters ne
stent uit twee zilveren kat doka!)res, be
stemd voor de eetzaal in liet paleis Soest-
dijk.
Bmgemcestcr Van de Sande llakhryzen
heeft liet Prinselijk paar oen loekcni.ng van
het ontwerp aangeboden.
Vervolgens heeft het dagelij'ksch bestuur
van do gemeente 'sGiavenhago zijn op
wachting ten paleizo gemaald.
Naar men weet, heelt do llaagsclie raad
op voorstel van 13. cjr W. besloten, na
mens de llaztgsclio burgerij do artistieko
aankleeding van do eetkamer vau hel pa
leis to Soostelijk aan het Pauselijk paar
Ion geschenke aan to bieden. De burge
meester beeft gistermiddag mededeeiing ge
daan van dit raadsbesluit, over wclka uit
voering nog in OiGileg zal worden getto-
den met het jonge paar.
Do secretaris en do penningmeester van
liet feestcomité, dat zich te 's-Gravcland
gevormd heeft met hot doel aan dc Prinses
en den Prins een geschenk nanS"i de
burgerij' te offreoren, kvamo" vonolgens
ten paleize aan.
Het geschenk bestond tut oen sohilder-
sluk, voprstcllende „D>o Spci wershof", do
builenpla.its vin jhr. Boetl, den vader \an
den waarnemend secretaris van den Prins,
dat icnaaidigd is door den kunst-schil 'er
E. R. D Schaap.
liet voltallige beduur van het Rondo
Kruis, voige/eld van twintig lorptecgstcis,
bood een lnnsapoltmek aan voor liet pa
leis Saeddijk, een voor hot koninklijk jicliL
en een ioisapolbeek, die op antoLüciiien
kan m orden medegenomen.
Drie Piiosdie jongens boden aan een
knottcdoosje met knoteedook, dueatons, een
Fuesch verlovingsgeschenk uit da lOo
eeuw cn daarbij oen album inel namen.
Namens de vereen iging Tossclschad©
weid fraai tafellinnen aangeboden; de ver-
eenigiug „Arbeid Adelt" schonk twee kmel-
kiisscns voor do kerkelijke plechtigheid en
do Ncdetlnndscho mdvhalsters een fraai
hou erld tafelkleed.
Twee Zuid-Afrikaanscho Bijbels werden
aangeboden namens de Herv. Kerk in Zuid-
te frika door dr. Van Broekhuizon.
Vervolgens werd oa. oen versierde
Zaanscbo molen in bruidstooi aangeboden;
een naturel linnen lafelkteed, fraai ver
sierd door oud-incisjesstudciitcn, jaatge-
noolcn van de Prinses oen te rood mand
en twee botervlootjes van dof zilver, door
bol Koninklijk personeel, en oen zilveren
presenteerblad, door liet personeel van
wijlen de Koningin-Moeder.
Spoedig nadat deze deputatie het paleis
luid verlaten, verirok hel Vorstelijk- paar
laar bet paleis Noordcindc.
In don loop van den aag wetri ook nog
do ooikoudo met de gehikwonsdioti m
den academiscliou senaat van Antrim: a n
aan liet Vorstelijk paai' overhandigtljze
oorkonde was door zestig studente! per
estafette uit Amsterdam naar de red kntio
gebracht.
Sets courant veroclifjnt dagelijks, mot lit*
sondering van Zon- en Feestdagen.
Fnjs per kwartaal f 2.j franco per port
f2.50. -* Fi'js per week: 16 eta. Afzcn-
- steltjM nummers i eta. Abonnementen
«•orden dagelijks aangenomen.
- Adrertontibn voor hot eoratrolgond nnra-
mar mooton vóór olf uur aan liot Bureau
bezorgd zijn, 'a Zaterdags vóór 1» uur,
Kon bepialdo plaats ran advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
Prlja ücr Advertemiga: van 16 rose/» 1.55;
iedero regel moor f O 30 j la hot Zaterdagnummer
1—5 regola f 1.80, Iedere rtgol meer f 0.85,
Reclames f0 75 per regot. Incassokoaten 5 etaj
postkwitantIes1& ets. i arioxon -van advortonyaa
dij abonnement zijn aan bet Bureau verkrijg WUr.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klems
AdvertentWn opgenomen b, f0 50 tfm, 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 'ooordem Lik wooid meer
6 cent tot een maximum van *30 woorden,
's Woensdags: Kleino Advertontientot 25 woor
den 1025, mits vö&r DinsangaYoxid C uur aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advortcntién fl.OO.lndiea
niet v6ór Vrydagavond O uur bezorgd.
ft l 3
1 'L i
l 1
P. F.
Gaarne zichtzendlngen zoowel binnen
uts buitendestad,zonder prijsverhooging
Telef. Nos. 68506-69512
FILIAAL TE 'S-GRAVrNZANDE, Tel. 131
