m
iater^ag 119|Jü ni3937
EERSTE BlMDó
De Senaat is weigerachtig
Hevige SNIiWOND
IN 'DEN' VINGER'
KLOOSTERBALSEMj
Noenmaal Nederlandsche
Journalistenking
1
m
9Ö^MaaFgangi§
Te!. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU 1 LANGE HAVEN 141 (HOEK KÖRTE HAVEN).
TEL. 69300 (3 lijnen).'
BUITENLAND
Een compromis met de regeering-Blum over de
financieele volmachten schijnt onmogelijk
HJH.van oer VLERK
WEET GIJ,: DAT DE
CHEMISCHE WASCH-ÏNRIGHTING
DOS HETSdNU.
De laatste dagen van Bilbao
y- xBclgië
Postrekening No. 5311.
(fDustschiand
ily Frankrijk
Vfvt.: Int. Samenwerking
Amerika ent Oslo
Soviet Rusland
BLOEDTVESSCHRIKKELIJK
Verband met KLOOSTERBALSEM
geneest de taond in 24 uur
AKKER'S '--réjlÓiNVeL TER inzaoe!
Geen goud zoo goed"
Jhr. mr. dr. van Karnebeek over de reis van de
Nederlandsche Handelsmissie naar Zuid-Amerika:
Prins x-Bernhard als gast bij de Nederlandsche
journalisten. 1
jé
- -
Deiec'ici tü.i 'vérscliynt ïlag'ejijfca,' met'uiï-
lomloring tan Zou- «n, Vccatdagcn.'
Prya por kwartaal f 2.—i fraooo per post
f8.60.- Prüa per wiek:.' 15 ets; Afaou-'
tlorlykemimmórs 4 yta.y ™-Abpnnementen
wijrdon dagelijks aangenomen'.
Advortontiën voor het'eerstvolgend num-,
mor mootën'vóór elf unr aan hotBureau
bezorgd zp, i.'o 'Ziitordoga vóór,-O'. uur.'
Eon bopaalde plaats van advortontiën
wórdt niét gowanrborgd. ':7"7
Nfï PI ^8^ Prija der'Advcrtcntlën; van l~—5 regels Ii6J5$
,,u* 4. uyo icdêi-Q regej meer f0.30; in bet Zaterdagmiinroei
1--5 regels f 1.80, iedere repel meerf 0.35
Heclaraea fü.75.per regel. IncassókoslenS cta.j
Êostkwilanties.15 cta.-l'arieven.van advertentiën^
ijjtimnQpcrtUjiq
-fc" ^,TJ)ag(ailjlcs wofderi tegen vooruitbetaling Kleins
Advcrtentiën opgenomen A I 0.50 t/m. 15 woor
den; f 0.75" t/m.*. ü5 woorden. Elk' woord "meet
6 cent tot een maximum van 30 woördeiW
's Woensdags t Klelno Ad vertentiën tot 25 woor-'
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan'bet
.Bureau bezojgd.
's Zaterdags: Kleine Advertcntiën f 100, indien
aiot.vóór VrydagavoDd 6 uur bezorgd.
De financioele commissie van den
Fransclien senaatbeeft gislermidaag
van drie uur tot twintig minuten over
vier vergaderd. Op voorstel van den
rapporteur AbélGardey, heeft de
commissie een nieuwen tekst aange
nomen, beslaande uit een lang artikel,
waarin wordt"aangegeven hoe de re
geering zou kunnen strijden legen de
speculatie" én. fraude-
Do commissie zaltehalf.zes opnieuw
bijeenkomen om» minister' Vincent
Auriol te hooren. Het schijntniet,"
•'-dat de commissie-' minister-president
Leon Blttm ooknog; zal hoórén. V
Be/voorzitter vande. comrriissie, Ca.il- -
laux,".-heeft '.Van; minister :Auri_ol' een.
y schrijven oniyangeii,"waarm* deze' als
een van de rodonon, waarom de re-
goering- niet kan voldoen aan hét
verlangen van do commissie oen
nieuwen r tekstin; té dienen,/opgeeft,
dat hét volgens'do grond wet niet ma-
gelijk is een financieel ontwerp in
te dienen in 'den senaat.
Ten tooken van rouw over den dood van
Dommergue werd' de vergadering van den
senaat geschorst en verdaagd tot heden
middag drie uur.
De tekst van hét 'ontwerp, dat op. .voor
stel van Abel Gardey, door dén' Senaats
commissie, naar verluidt, met achttien
stommen tegen zes is' aangenomen, draagt
als titel: wetsontwerp,- strekkende tot liet
geven van dc nood'ige volmachten aan
de regeering om hét"'hoofd' te 'bieden 'aan
speculaties, welke de spaargeldén én liet
openbaar crediot ingevaar kunnen - bren
gen. - I-:':, '7
Het ontwerp bestaat uit een artikel, dat
als volgt - luidt:.. Dé! regeering wordt.; (ge?
maclitigd, gedurende -dé gewonezitting yan
1937 eti ten 'laatste tot 31 Juli 1937 bij
Secreten,. besprokenin den ministerraad,
maatregelen'te nemén, welke liet openbaar
crediot en dé, spaargelden in gevaar bren
gen, te voorkomen en te'onderdrukken.
Hierna volgende feiten, welke verboden
zijn, nl. allo maatregelen tot wijziging van
de pariteit van de franc, zooals deze is
vastgesteld-bij de wet van 1 Optobcr 193G,
alle maatregelen strekkende tot een ge-
dwongen leening,' een gedwongen liquida
tie of-een gedwongen oonversie van 'de
openbare schuld of particuliere schuld' en
verder alle maatregelen, strekkende iot liet
wijzigen, van de betrekkingen tussohen den
slaat eri dc Fransclic bank.
'Brief van Auriol aan de
Senaatscommissie.
In dé'wandelgangen van de Kamer wer
den de berichten, - welke van don Senaat
werden ontvangen, druk besproken. Men
hoopte,' dat dit regeeringslialiaam zijn on
verzoenlijke lioudingniet zal'handhaven en
dat men vandaag tot een compromis zal
- kunnen komen. De leden van d:e oppositie'
vroegen-évenwol boe een dergelijk compro
mis tot stand zou moéten komen.
De minister van financiën/ Vincent
Auriol,' beeft gistermiddag aan den rap
porteur-géneraal van de financieele Senaats
commissie, Abel Gardey, een brief gezon
den, waarin bij hem herinnert nan dén
tekst, welke Woensdagochtend'zes uur door
- dé;. Kamer., werd' aangenomen,Do Senaats
commissie heeft Donderdag,- na 'dén mi
nister tev1 hebben- gehoord, lioslolen hem
te yragén voor alles een tekst' van 'oen
wetsontwerp fégen speculaties én fraude
in te diénen. -In een telefoongesprek beeft
Gardéy den minister, -nog""verklaard,' dat
deze ..tekst; dej „tekst dér volmacht"; zou
kunnen zij n 'evenwel jon der -voorwaarde,
dat de" regeéring hierin .de.maatregelen
uiteen zou zétten, welkezij wilde ne
men, enwelk'e zij' niet .\vilde'némen. 7
De minister vèrkJa«aTdé/-dlat 'dit in dé
huidige omstandighédën- iiiet; mogelijk'. is;
er is niét alléén 'sprake vanspeculatie
en belastingontduiking, doch 'van een kapi-
taalvlucht;yan; naar 'schatting /.vijftig, .tot
zestig mil 1 iard /franc,' sedert 'eentijd, van
twéé' ja'ar.Dit"kapitaalVmoet-'zóo 'spoedig
mogelijk wórden VleAjggebraichta' -y
Ten slotte'- vestigde de' minister/dé aan-
Sdit van jdec'ominissic,-, opdé /.ernstige
moei]ijkbedéii//'':y;èikëdiniét/,gévoJgi;z;piideii
zijn varii lêUlSnjg''dn^én?ó)c^r^eiC0a^
ten vanijdéi/geldnïM'kt. 'éiyévmv devgéhééle
opehbaré;/-m'ééning./i:V;;;::>;.{j,i;y;;i:'^^^^
•Na
Abel Gardey,r'ziclf' naar';denfministcr/pre:
sident '.'bêgéyenf om bem!'hét ontivérp '.dér
Senaatscommissie te- overhandigen.
Goinpromis^ftssrblffi.tegi^
,v fi 9.n Tï.ma-"cicle 'senaalsconiraiésio
jonmogclijlc "gcacht.s
Na het onderhoud, e dat - Abel Gardey
j-.WCtx.Blum heeft gebad, .en waarbij ook
Yyicéét Auriol tegenwoordig was,-j-bicken'
//éo standpunten; vmr dé vegeorihg én i van
g;tler;' ledén - van" den •sénaat' -té 'zeer uitéén
Ahggen, dan dat, oen compromis zou
kunnen worden avérwogen.
«./ï'.Vapdaag zal "Abel: Gardey. in den-senaat
zijn- rapport uitbrengen. De minister van
financiën zal/zelf uit' naam der rogeering
antwoorden. Het is zeker, dat Caiilaux en
Blum 'in bot debat tusscbénbeidé zullen
kornen. -.■>
Volgens sommige geruchten, zou voorts
een senator, die tot. dé meerderheid be
hoort, den Wpensdag'morgen door de Ka
mor 'aangenomen tékst met bepaalde wij
zigingen in-- den 'senaat willen indienen
GEDIPLOMEERD
y UURWERKMAKER.
Rotterdamschedijti 208
Telefoon 67503
Eellevoysslraal 75; B'dam'.teleioón 32631-36235
üedert April 1935 ,eën uitstekend: verzorgde
lieett. geopend?
Hebt gij reeds een proëf 'gcnomcn, zoo neen,
Do voorstad van Esteban
genomen.
De reclilschén hebben, na vrij'hevige ge
vechten do voorstad van Esteban geno
men, tén Noorden van Dos Gaminos. Vier
tanks der regeering bobben zwaren tegen
stand geboden aan /do jnfénterie yan' Na-
varra, maar ten slotte dwong dé artil
lerie benin Begona lenig te trekken.
Gisteren' constateerde men voor de eerste
maal.de afwezigheid van artillerie bij
de-Baskea. -.
De opmarsch.
i Ten-Oostenyyan?Bilbéo hebben dé reebt-
scbenhun-.,stéllingen -uitgebreid tot dé'
hoogten' van" Archandp" én gistermorgén
hebliéri' zij 'iiêt- radiostaticm' van Bilbao be
stormd;' Eén tegenaanval .déT^Bhskén wérd
afgeslagen. De versterkingenwaren door
dej, regeeringstroepen ondermijnd.do
bestorming - werdéii. do mijnen tot ontplof
fing, gebracht.
Daardoor .liadden de. rechtschen betrefc-
kelijk'boógoyverliezen;- in 'het geheel on
geveer 100 vman'.'Zij: wisten de stelling
echter te' fbèboudep'-1 Waarschijnlijk is do
Westelijke hélling van den berg tot aan
den rand van /do; stad op 'verscheidene
plaatsen ondermijnd;' Dé'.; 'troepen bobben
dus de zwaarste' slukkeA*terrein nog voor
zich, aangezien^ ook volgens verklaringen
van ovefloopors-de 'huizen' van don go-
héelen Atdsrand tot macbinegowcernos-
ten zijn ingericht.
Van Archanda kan men in de stralen
van Bilbao barricades zien. Van liet ver
overde Casino hebben' rechtschc tanks de
vijandelijke stellingen .van Bagona,- een
vóorstadswijk teil' 'Oosten", "van Bilbao, be
schoten. --1
Dq' /Vergadering van do niet-in-
inengingscommissie.'
De commissie van niet-inmenging te Lon
den is bét eénsi gewórden o\*er den tekst
van den. oproep, die tot dor beide partijen
in:Spanje.gericht,zal worden, om^'dén oor
lóg liienschélijkeT té'maken. Do vertegen-
woórdigér der-Sovjet-Unie was de eenigo
die reservés'maakfe éii opmerkte; dat naar
do nieening zijnér rcgeeriiig dé oproep
nietop voet van gelijkheid aan dé beidé par
tijen mag worden 'gezonden, daar zooals
bij zeide, de Spaansche regeering geen
open steden beeft gebombardeerd;
Blijkens liet officieele cornmuhiqué, zal
op de béide, partijen in Spanje door do
Britscbc Iregeering, uit naam der 27 ver
tegenwoordigde landen, een beroep wor
den gedaan om onmiddellijk do- noödigo
maatregelen tp nemen' voor de^b'osclièrm'tng
der non-combattantén cïi "voor dé staldjig
van de";'stahdSrécbtelijko' of .inassalo éke-
cutiés ivan.pérs'orienonipólitiofce.redénên.
Voorts dringt de coinmissió erop aan,
dat degijzelaars en krijgsgevangenen der
wcilerzijdsche partijen 'in overeenstemming
-jiiët- de;--bumonetairé beginselen y'orden
bebJapdeld;-;dat:;bét. syslëeini.ymi, gijzelaars
inde/ tóekomst; wórdt;afgeschaft,.eii./dai,
alto, gearrestèerdo;,iiiet-Spaansclï.é, yingpze-
ténen, die niet aan; bettegènwooTdige ccln-
flict, b.ébben; deélgènoineu;: in/. vrqheid/.go;,
stcdd/yiyérdèn;',t'doze;.;b^i!iséte;ii
eveneens it>p^idij9'
burgets '-opi hét: 'gebied;vanyeeiy/der.- beidé
dcï'é partij.- Dé".cVmrnissip/doet/V'ërdér éeiv
beroep op de. ;liëide -partijen óm - zicli té
onlhoiHleny yan; bómbai'déerèn/.van' opeln
Meïlén. Clli
„,/.^?p:VlvÓ;lyeuing'Vau/.éé^ -;V
over"één"iiieüivé jeen'iug'-.vaniréén/niÏÏliaSfe
francs tegen a'/s' pCt.';Zésliondér(lvmillioen>
hiervan zullen dienen ter consolidatie vaan
schafkistpapiér - 5.'- 4 pCt,; N 1 --
Mnssolini niet jiaar ;Buitschland?
Alen verklaart, dat de berichten in de
buitenlandscbe bladen':óyer oen jaanslaaind
bezoek van Mussolini aan: Duitscbland zui
ver Óp corhbinatié berusten.
De actie tqgen ule Evangélische kerk.
Volgens -in Berlijn>bntvangen berichten
schijnt' 'de; Gestapo - thans baar optreden
tégen de Evangelisolié kérk tot de pro
vincie te hebben -uitgebreid'.
Overal worden do jn oppositie zijnde
predikanlcii yerhóórd/'^térwijl'.„reeds nog
yyéer twee predikanten zóudéii tzijn .'gear-'
•.i^teérd,:'h^,./d'^;^iddêndo.rf; uit Oldenburg
en ds'.; Heim'ui't Schneidemueld;-:S!n''ds het
aan dé "macht'- koinétiSvan dë. natiónaal
sócialisteiv zijn oijgëyeér"jÓOO, predikantcii
en kerkelijke fun'ctióbarisSen in, de ge
vangenis "en liet.concehtratiekampgezet en
weer vrij gelaten.,
Een; nauwkeurig' éyerziebt leidt tot de
conélusiéj dat op zijb 'min'st vierr.cn twin
tig predikanten 'niét 'langer vriy 'zijn iri
liun bewegingen..;'.:: G*
OeMtelijké weróorclecld.;
De récbtbabk tó Kébtenz beeft, een42-
jarigen Framoiscanei/Bróéder - wpgens on-
zededij'kje handelingen föt '4jaar tuchthuis
veroordeeld. AC
AmerikaaascKe liiilp'/vóbi-Blum?
De Vereenigdé jStaten -zulten Blum'helpon
om de ,Franscbë:tóipitai'en: wéér naar Franlc-
rijkfté dóénteragkéerénj aid us schrijft liet
Wallstreet Journal -ïn -ëefi-uit Washington
'gedateerd artikel. Voigënsk dit: blad zijn
fiTnctionarissen;' van' dé; ;scbatkist bereid
1. Het iCongiés aanbéyelihgen' te 'dóen loi>
komentot; bot /instellen 'van een belang
rijke- veTboogi'ng-llerbeUir'e®11 'op/friviAc-n-
desn én- ieriten van -.éfféct.én iii bandon
yatt buitenlanders2.rFrankrijk - te beipen
de Fransciie kapitalen op té sporen en do
eigenaars te idenlifioeenen, tenemde Frank
rijk té helpen licn desgewenscht; te belasten.
Veel sympathie.
-.Sommige Amerikaansche bladen sclirij
ven, dat, wanneer- do Vereenigdo Staten
willen medewerken tot een pacificatie van
Europa; zij liever ia :overoensbemming met
de neutrale Oslogroep moeten''werken dan
met de herbewapende West-Europeesclie
democratieën..
De schrijver-• van een artikel in de
iWasbitigton Star verklaart, dat -er een
besliste sympathie in het WitteHuis en
op het staatsdéparlement Instaat -voor
nauwer contact ..'mét de Oslómogéndliedön.
Deschrijver - voegthieraan toe,dat liet
bez'oék van Van Zeeland don Veroenigdeln
Staten, de kans geeft samen te werken
in de zaken de wereld betreffende met de
eveneens neutralemogendbédetn i eln lie-
sluit,.dat een nauwer bandelsverbatid miot
dé 'Oslostaten" de Britsclie regéering:-,r-er-
'zóéniiigsgezinder zou kunnen maken jegens
Amerikaansche handelsovereenkomsten.
Het valt niet -le ontkennen, datdagbla
den en boeken den laats ten lijd .eeln zeer
gunstige openbare meen ing hebban ge
vórmd 'tón aanzien" van Scandinavië; wel
ke Van Zeeland ton zeerste' bevorderlijk
zal 'yindén bij zijn beraadslagingen met
Amérikaans'chê ambtenaren.
jI Vcrklariugcn van Van Zeeland.
j Tegenover, journalisten b'éeft Van Zee
land-bij zijn aankomst te New Yoik o.m.
verklaai'd, dat de-dag nadert,'/waarop' een
'poging in gezamenlijk overleg zal kun
nen worden ondernomen om den reeds
merkbarengunstige omstandigheden een
kans. te geven vasten vorm aan te nemen,
aangezien deze strekking gesteund wordt
door bijna algemeenen wil tot verbete
ring van het peil der bestaansomstandig-
heden.
Japanscho minister Hirota over ge
beurtenissen in Rusland.
De minister van buitenlandscbe zaken,
Ilirota, die vroeger ambassadeur te Moskou
is geweest, heeft in euen commentaar op
den toestand in de Sovjet Unie als zijn
meening Ito kennen 'gêgoven, dat Stalin
waa'rschijnlijlk maarschalk fToeklialsjefski en
zijn medewerkers jpm bet leven liceft laten
brengen omdat jliij wilde voorkomen, dat
de ,niL)itaire_ !e.iclérs.„oppolitiek terrein te
vedinvlcmd'zouden'krijgen.,:-
De toenemende populariteit van Tóekhat-
sjefski vorni'dó' een bedreiging 'voor' dé' po
sitie', van Stalin, die vreesde voor een
herhaling van de mislukking van de Fran
sciie revolutie in dé Sovjet Unie door de
verschijning 'van een anderen Napoleon.
Hirota verklaarde voorts van oordeel te
zijn, dat 'ide jonge communisten in. de
SovjetUnie" de overhand krijgen over de
ouderen.
rAls moeder van een groot 'gezin, had
ik het ongeluk mij bij 't brood snijden,
een flinke jaap in den wijsvinger le
geven. Het bloedde verschrikkelijk. Een
van mijn kinderen bracht dadelijk den
Klooslerbalsem, die in mijn huisgezin
met hinderen lelkeiis van pas komt.j
Na een doekje met dezen geneeskrach-1;
tigen balsem op mijn vinger te hebben j
gedaan, hield hel bloeden dadelijk op j
en de hevige wond was tot mijn ver- i
bazing In 24 uur geheel geheeld en j
Maai genezenN.:ï$^È.,u te Cr.
■..jf 1
Onovertroffen by brand-en snfjwonden
Ook ongeëvenaard als wrijf middel by
Rheumatiek, spit en pUnlijke spieren
Schroefdooj 35 ct. Potten: 62'/j ct. en f 1.04
ftlölW
Hoe kleiner u den hoek naar links
maakt, hoe grooter het ongeluk,
dat erin past.('t Is veel minder
tijdroovond om in 'alle bochten
altijd rechts te houden). -
;7 Aam- éeii.beslaaudeggtratlilte. van -.-,^don
Ned .Journalisten Kring-is;gisteren 'nieuwe
luister bijgezet'! Hot"is ;<le"g'ewoonte gewor
den, dat do N..T.K. eens pér jaar <son voor
aanstaand Nederlander uitnoodigtom in
den kring' van' journalisteii. 'eeim.,belang
rijk onderwerp te bespreken. Omdat aan,
een gemeenschappelijken.. maaltijd;./, vooral
als de-ze -goed verzorgd i is,meestal een
'ongedwongen sfeer ontslaat;/ waarbij dé
aanzittendon ontvanklijk worden .voor
indrukken, is- het gewoonte :geworden een
noenmaal aan te richten,- aan bet eiind
waarvan dan de spreker liet woord ver
krijgt. ;'y
Aan bet N.J.K.-noenmaal in hotel De
Witte Brug in Den Haag, waaraan jlir,
mr. dr. II. A. van Karnebeek gisteren oen
vlotte causerie hield, werd luister bijgo;
zet door de aanwezigheid van Z.K.H. Prins
Beriiliard. Ook dojministers van buiténland-
schezaken, jhr.mr. De Graeff en van
handel,nijverheid en scheepvaart, prof.
dr.iri Gclissen waren aanwezig.
Voorts verscheidene leden van do han
delsmissie naar Zuid-Amerika, liet dagé
jijksch bestuur van de 'Verceniging van.
Dagbladdirecteuren „De Nederlandsche Dag
bladpers" en v.elo leden dier veroonigingein.
'Door deh voorzitter van den N. K.,'
dén heer Henri Dekking, werdén alle aan
wezigen'aan Prins Bernhard voorgesteld'.
Voor den aanvang van bet noenmaal
hield de lieer D e k k i 11 g' een begroe
tingsrede, waarin 'deze zich* in liet bi-
zonder tot Z. K. II. wendde. Spr. her
innerde aan do zeer gewaardeerde be
langstelling,- die leden van liet Koninklijk
Huis voor den' -N.f' J.' K. hebben"" bel ooiidl
en vervolgde: - -
Kennismaking 'niet de pers; Het Idinkt
cenigszins 'wonderlijk voor U, die naar
wij weten, dc pers at zoo van inabir'kent.
(Gelach). 1
Van don aanvang af, ja reeds voor-Üw.
komst in Uw niouwe vaderland', richtte-,
zich een geweldige aandacht van de Neder
landsche pers op. den persoon van U. K. II.
en het';was vooral de fleur van ons.vak:
dc verslaggcverij, die U met de grootste;
belangstelling begroette en omzwermde.
Misschien had U. K. II. weleens den in-'
druk van onboscheidenlieid, maar U. K. II..
had zoozeer aanstonds de aandacht, en
sympathie én genegenheid vanons vólk,
dat het de plicht der Nederlanclsche ver
slaggevers was,, deze algemeen gedeelde
gevoelens, steeds, meer kracht en kleur
lo geven. Dó zin voor humor en. do spor
tiviteit van U. K.: H.. ,yondpn daarin toch
wel' behagen. Men heeft slechts de talrijke
foto's, van don aanvang "af van den Prins
gemaakt; tebeschouwen, om te wolon
hoe U. K. 'II. de taak van de verslag-;
gcvei-s begreep ;ca hun Uw n-iendeiijke'-
medewerkuig niet ontzegde.
Humor en sportiviteit, ook ónder/.dé,,
journalisten leven die genoog, d'at /daar"
vreugd werd gevoeld, toon U. K. Il.,:,ein-.
delijk uit de openbaarheid willende treden,
bij'den aanvang van Uw. huwelijksreis, dén.
verslaggevers, geen schijn; van kans hebt
gegeven. In het ontwijken van reportage
liceft U.- K. II. een wereldrecord' gevestigd.'
(Yroolijkheid).
Koninklijke Hoogheid, in de komende
jaren zal de pers ongetwijfeld' U; nog vaak
7.,>v\ :..y/ \'"w'
•In Iiolel De Witte Brug te 's-'Grnvcnluige richtte de Ned. Journalisten Kring gisteren een noenmaal aan; waar-
aan 'o.a. óöTc Z. K. If. Prins Bernhard aanzat. V.l.n.r. minister próf. Ir. Gelissende heer Polak Daniël®,
viceh.'oorzitter N.J.K.; -Z.K.H. Prins Bernhard en de lieer npnri Dekkinjg, vioorzitter lyan den Ned. Jouriial.
