«VERDRACHT VAN DE „PIET HEIN"
wmm
Een zonnig feest van watersportlievend
Nederland op het IJselmeer. Schitterend
geslaagde vlootrevue na de overdracht.
Het Prinselijk Paar is opgetogen over
het nationaal huwelijksgeschenk.
WM%
fS' y
'.WMkê&f WÉ.
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
IS»»!
Zaterdag heeft op het IJselmeer do officieel» overdracht plaats gehad van het jacht
„Piet IHcin aan het Prinselijk Echtpaar, bij welke gelegenheid een grootc vloot
revue werd gehouden. Hel jacht, met do opvarenden op het zonnedek, onderweg.
Mier zou Ik altijd ivillen
ivoneu
Midden op de open zee is Zaterdag-
middag liet jacht „Piot Hein" in. waar
heid oen Prinselijk jaolit geworden. De
technische commissie, belast met den
bouw van dit nationale huwelijksge
schenk, heeft het schip plechtig aan
hun Koninklijke Hoogheden Prinses
Juliana en Prins Bemhaid overgedra
gen, die hiermede eigenaren zijn ge
worden. liet geschenk, dat op 22 De
cember van het vorige jaar slechts
symbolisch kon worden aangeboden,
is thans in feite geschonken.
Hel stille Muiden was opgefleurd. Sdroo-
men van volk trokken door de nauwe
straatjes en elke straathoek had zijn rijks
veldwachter om hot onwennige verkeer in
goede banen te leiden.
Een warme zomerzon goot zijn' licht
over' de jachthaven, in welks water de
helle - kleuren spiegelden van veie vlag
gen en rijk gepavoiseorde masten. Op den
hoogen groenen wal, dio hot haventje vei
lig omsluit, wemelde het van mensolien.
Aan boord van de Piet Hein wachtten
de leden van de technische commissie
do komst van hot Prinselijk Paar.
'Om tien minuten over half vier begroette
burgemeester J, L. de Raadt hun Konink
lijke 'Hoogheden, die por anto uit Soest-
dijk arriveerden.
Prinses Juliana was in een blauw cos-
tuum met korten witten mantel en witten
hoed* gekleed, gevolgd door Prins 3ern-
hnrd en diens broeder, Prins Aschwin,
beiden in zeiltoilet.
Terwijl van allen kant liet 'gejuich op-
Aklank, begaven de vorstelijke personen zich
u. aan boord van het jacht, waar do standaard
ah van' de Prinses op hetzelfde moment in
den. mast in top stijgt.
--'•Nauwelijks heeft'Prinses Juliana de aan
wezigen aan zich laten voorstellen, of
mei een spontaan gebaar wondt zij zich
om en laat nieuwsgierig haar billeken
gaan over het schip en door do dek
salon, waarop Zij van het achterschip af
het volle gezicht heeft, „Eerst even rond
kijken," zegt Zij - Whend en Haar blik
'verraadt, dat Zij aangenaam verrast is
by bet zien van het scheepsinterieur, dat
Zij thans voor de eerste maal aanschouwt.
liet vertrek.
De schroeven slaan aan en de Piet
Hein glijdt van don steiger weg. Staande
op het achterschip wuift "het Prinselijk
•Paar naar. do duizenden, die „op den wal-
kanl aan heide zijden ten afscheid nog
een extia luid gejuich aanheffen.
Prinses Juliana en Prins Bernhard zijn
-inmiddels uitgenoodigd het huwelijksgo-
.schonk, dat hot Nederlandscke volk aan
biedt, in oogenschbuw te neman. Van een
regelmatige bezichtiging komt echter het
eerste "kwartier niets. Er is zoo veel to
bewonderen. Opgetogen loopem de Prinses
en de Prins rond, telkens enthousiast over
iets nieuws wat Zij ontdekken dn telkens
afgeleid door het schouwspel buiten boord.
Het duurt niet lang of beiden bevinden
- zich op het sloependok, het hoogste punt
van het schip, waar aan heide zijden
pen onbeperkt uitzicht vrij is -en waar het
riif genot van het varen mot volle teugen kan
worden genoten, Prachtig-is het vergezicht
t|.°P de Ctooische kust. Plolseling verschijnen
dio eenige stunts hoven het schip uit
voeren.
Kleine racobooljes jagen do „Piet Hein"
achterna en springen lioog op over do
golven, welke de „Piet Hein" in dit 'on
diepe water achter zijn achtersteven op
werpt, liet particulier vliegtuig van ir. J. E.
F. do Kok, directeur-generaal van de Ko
ninklijke Petroleum Maatschappij, vliegt
eenige malen over het Prinselijk jacht, en
daarna is het bet vlaggeschip' van.de
K.L.M., de F. 3G „Arend", die do aan
dacht trekt. Bunscholter botters, geladen
men vrouwen en kinderen in schilder
achtige kleederdracht, brengen aan de vor
stelijke personen hun groot.
Bczichligingsloclit.
Maar als dan, wanneer de eerste sensatie
van het varen voorbij is, een regelmatige
bezichligingslocht door het schip wordt
gemaakt, goschit-dt dit ook grondig. Alles
laten de Prinses en de Prins zich uit
leggen, alles openen Zij, en telkens zijn
Zij verheugd en verrast over hot arohi-
■leclonischo 'raffinement ca hot technische
vernuft, welke in het intérieur is be
lichaamd en niet het minst ook over
de artistieke kwaliteiten van dit met liefde
gebouwde verblijf. Opgetogen liet te Prin
ses zich de verzuchting ontvallen: „Hier
moesten Wc altijd kunnen, blijven wonen",
een wol niet letterlijk lied oei de wetnsch,
doch oen uitstekende tolk voor haar ge
voelens van bewondering op dat moment-
De overdracht.
Rede van den heer Crone.
iWanneer dan de rondgang voltooid is
en do Vorstelijke Person-em in de deksalon
terugkeenen, vinden Zij daar de andere
opvarenden rond een microfoon geschaard
en worden Zij aldus geplaatst in een kleine
vergadering, waarin de plechtige overdracht
van hel nationale huwelijksgeschenk thans
zal plaats vinden.
Gezeten op de bank van do deksalon
luisteren Prinses Juliana on Prins Bomhard
naar de rede van den heer Crolnio, voor
zitter van de technische commissie.
Na een overzicht te hebben gegeven van
■do totstandkoming van het jacht, zoide do
heer 'Crone o. a.:
Het Nederlandscke volk, een zeevarend
volk van ouds, dat. trotsch mag zijn op
zijn geschiedenis tea- ze© 'en dat evenveel
recht heeft nog trotsch te zijn op zijn
marine, op zijn koopvaardijvloot, op zijn
groote vloot van binnenvaartuigen en vis-
schersschopen, dat groote belangen hoeft
bij de zco en overzeoscho- verbindingen,
dat zich ook voor genoegen op het water
begeeft, dit Nederlandscho volk, kan
wannotayliet ©en nationaal .geschenk geeft
zijn gevoelens niet -boter uitdrukken
dan door aanbieding van een schip. Zij,
dio onze groote vloot bomamnön on dank
zij toewijding en trouwe plichtsbetrachting
zorg dragen, dat -onze vlag mot ©er© over
de wateren waait, zij zijn verheugd, dat
op een schip Uw standaard zich ontplooid,
dat Uwo Koninklijke Hoogheden nader ko
men tot hun bedrijf, dat zij zich gedragen
weten door Uwe belangstelling, zal'hun
een spoorslag zijn. De Nedorlandscho geest
van zeevarend volk. zal er do' zegenende
sport uiting geeft aan haar vreugde dn
hoe zij Uw© Koninklijke Hoogheden bo-
groet, nu het schipin* Uwo handen over
gaat, zal aanstonds; blijken.
Moge beier dan mijn woorden, die jubel
Uw begroeting op hot water zijn.
Dit schip zal U, -voeren lol het karak
teristieke schoon van Nederland, dat aan
het water in de eerste plaats to vinden
is. Dat Uwe Koninklijke Hoogheden dit
voortaan opzoeken, ".'hetzij met het jacht,
hetzij met den motorboot, of zeilboot,
hehoorerul tot de uitrusting van dit schip,
is een vreugao voijr lien, die het land
schap liefhebben.
En voor lien, die jniot varen, noch voor
beroep, noch voor genoegen, voor lion is
hot een vreugde medegeholpon te hebben
den bouw mogelijk te maken van dit
schip, waarmede U. tijdelijk eenzaamheid
en vrijheid kunt opzoeken, dat U hier
aan boord verstrooiing, verdiende rust en
nieuwe kracht vindo, noodig voor do ver
vulling van Uw taak, welke zooveel van
U vergt. Mogen nieuwsgierigen in dit ver
band beseffen, dat zij zich hebban to ont
houden van opdringerigheid, wanneer zij
aan boord van dit;* schip U opmerken.
Spr. wees erop, dat tachtig particulieren
en firma's schenkingen hebben gedaan voor
het jacht. Slechts lu'<p© ervan noemde spr.,
namelijk de plaquette' met de beeltenis van
Piet Hein, gesohorikfen door de bewoners
van Ddfsliaven, en'fde huishoudelijke uit
rusting,- aangeboden' door" 'dé~"NgdTYërv
van Huisvrouwen, diewenschte, dal het
huishouden' aan boord van stonde af aan
kon funcliotneereri, dat ,het Koninklijk P,aar
zonder voor iets behaeven to zorgen aan
boord van dit schip Zijn huis zoude
vinden. s
Uw liuis, aldus i"mg spr. verder, want
een schip ajs dit-' -s niet alleen een ver
voermiddel te water tot het maken van
todden, het is tevens oem verplaatsbare
villa aan-jioord waarvan U zult kunnen
logeeren, wanneer de vervulling van Uwe
hooge ambtstaak ,U -op verren afstand' van
Uw paleis zal voeren.
Moge dit schip in zijn dubbele functie
zijn dienst doen. Moge U gedenken, dat
om dit schip zweven de beste gevoelens
vaü het Nedcrlandsche volk, die ik op
gebrekkige w'ijze slechts weer kon gevon.
Moge dit schip beantwoorden aan alle Uwe
verlangens. Moge het onder Uwe standaard
veilig en gelukkig varen.
Met dezen innigen wenscli draag ik na
mens 't Nederlandsche volk dit schip aan
U over. 4 1
Jl
Dankwoord van
Z.K.H.. Prins Bernhard
Hierop heeft Z. K. IE Prins Bomhard- als
volgt geantwoord:
Mijnheer de voorzitter der tech
nische oommissie:
Na het bezichtigen van dit zoo bizonder
fraaie schip, d'at Onze stoutste verwachtin
gen overtreft, ontbreken Mij de woorden
om u Onze groote erkentelijkheid te be
tuigen voor dit geschenk.
Prinses Juliana en Ik zijn er van over
tuigd, dat de „Piet Hein" meerdere malen
Ons huis zal z'ijn, niet alleen, wanneer "Wij
voor bezigheden ver van So-estdijk ver
wijderd zullen zijn, doch ook en dit zeer
zeker in belangrijke mate wanneer "Wij
rust zoeken in het mooie Neder! and s-dhe
waterlandschap.
Met u hoop Ik, dat een ieder, die Ons dit
schip schonk, zal medewerken om Ons
die rust te geven.
Ik mag u dan ook wel verzoeken do
tolk te willen z'ijn bij allen, d'i-e vain boog
tot laag in zoo belangrijke mate hebben
bijgedragen aan de totstandkoming van dit
zoo fraaie geschenk, ook degenen, die gó
schenken hebben aangeboden wilt u Onzen
dank wd overbrengen.
MijiijC heeren leden van de tech
nische commissie!
Veel is er door n gearbeid om dit fraaie
geheel te doen worden tot een aanwinst
van de Nederlandsche jacht vloot.
"U hebt hierin neergelegd een studio op
het gebied' van scheepsbouw en architect
tuur en van nog zoovele andere zaken,
welks in den loop der, "jaren gebleken
zijn een .integreerend deel te zijn van een
goed Nederiandscli JSoht. Uwo denkbeelden
Wmimmm
Bij hetverlaten van de haven van'Muiden nam Prins Bernhard. zolf .het, stuurwiel
van de „Piet Hein" in handen. Op den achtergrond de schipper Oitc Blom,
drie calapultvlicgluigen van do marine, invloed van ondervinden. IIoo de waler-
4fd J)tiH$w[acf\t Piet 4leiu
H. A. M. ROELANTS - SCHIEDAM
on aanwijzingen zijn ten slotte In dit jacht
verwelkt door architecten en scheeps
bouwers.
Wanneer Ik daarbij noem den naam van
uwe voorzitter, de heer Crone, dan weet
Ik, dat ,u zich met Mij zult verheugen,
wanneer de -naam Crone ook in de toe
komst ten nauwste aan do totstandkoming
van dit jachtjtal blijven verbonden.
Uwe bezielende leiding, mijnheer Crone,
is niemand ontgaan en het verheugt Mij
dan ook u te 'mogen uitreiken het Offi
cierskruis van de Huisorde van Oranje, dat
Hare Majesteit de Koningin u als erken
telijkheid voor dit werk wel heelt willen
verleunen.
Op deze mededeel mg van Prins Bernhard
volgde door de aanwezigen luide instem
ming en werd de heer Crone van alle
zijden hartelijk gelukgcwcnsclit. De plech
tige overdracht werd dan met een dronk
bezegeld.
De vlootrevue.
I Een fantastisch schouwspel.
Ongemerkt vervliegen de minuten. liet
is ongeveer een kwartier na de overdracht,
omstreeks kwart voor Vijf, wanneer de aan
dacht getrokken wordt cl oor ©en dubbele
rij van masten, die aan don horizon tegen
de Noord-Hollandsche kust opdoemt. Het
zijn de honderden schepen, die aan de
vlootrevue in het Buiten IJ deelnemen.
Het Prinselijk Paar, het gevolg en allo
opvarenden begeven zioh op het sloepen-
dek, waar de Prinses op oen zetel plaats
Zij wapent zich met een zonnebril, want
thans vaart de Piet Hein recht in de
richting van do zon, die, wanneer het
schip'de vuurtoren bij burgerdam is ge
naderd, een straal van licht werpt tussdhen
twee rijen van schepen, die zich als zwarte
'silhoüetten op het verblindend lichte wa
tervlak aftec'kenen. De Piet Hein houdt
koers naar de rechterzijde van den vaar
weg, welke tusschen de twee rijen der
gemeerde, schepen is vrijgelaten. Een ldit
van Volendamseh'e botters opent de -rij,
vol van visschers en visschcrsvrouwen in
hun frissdie dracht en van deze botters-
klinkt een welgemeend: Lang zullen ze
leven. Dan volgen afgeladen zolderschuiten,
vol zwaaiende en juichende menschen en
de tonen van Piet Hein en zijn zilvervloot
klinken het jacht tegemoet. Er zit climax
in de muziek: de volgende boot laat liet
Wilhelmus ho-oren, doch dan is het ook
uit mot de muzikale geluiden en stoom
fluiten, scbecpshorens, scheepsbellen, en
vooral veel juichende mensdheu, overstem
men de muziek. Van nu af aan is de kocht
van liet ja-cht langs de honderden schiepen,
gekenmerkt door een alles overstelpend
enthousiasme, dat nauwelijks officieel© nor
men kent en zidh spontaan uitleeft in
armgezwaai, hoerage j-epon, uitbundig©
sprongen. t
Buiten den vuurtoren liggen de passa
giersschepen, twee dekken hoog en zwart
van inenschen, vervaarlijk overhellend naar
d'e zijde, waar het Prinselijk jacht passeert,
maar ook miniaiuurscheopjcs, waarin man
en vrouw of moeder met de kindois zich
tusschen do groote booten hebben gewaagd
en niet minder enthousiast en niet minder
tevreden met hun plaats do Vorstelijke
Personen toewuiven. Wanneer do Durgcr-
dammerdijk, die zwart van do mensehen
slaat, is gepasseerd', begint de rij van mo
tor- en zeiljachten, die met hun slanke
rompen, hun rijke pavoiseoring en lmn
ellen lang© wuivende Oranje wimpels op
het blauwe water ce.n schouwspel vormen,
zoo exotisch, zoo Zuidclijk-fautaslisch, zoo
ldeurrijk, dat men zich ver bezuiden onze
Noordelijke hemelstreken zou wanen. Er
komt geen eind aan' do rij. Alles wat varen
kan is opgekomen om aan deze Oranjehui-
de, die van zulk een origineólen en toch
echt Nederlandschon aard is, deel te nemen
Wanneer de „Piet Hein" de Oranjeslui
zen is genaderd en een wending maakt
om de andore rij van jachten, die zicli!
een de Zuidzijde heeft opgesteld, langs
to varen, noodigt de heer Crone Prins
Bomhard uit met hem op het voorschip
te komen waar de heer Crone hem Ver
zoekt het cere-voarzitterschap van,,de Ko
ninklijke Nederlandsche 7eil- en Roeiver-
e-eniging aanvaarden. Naeenige oogeu-
blikken wordt aan den voorsteven de drie
kantige ledenvlag vervangen, ten teek en dat
voorzittersvlag vervangen, ten toeken dat
Z.K.IT. de ecrc-functie heeft aanvaard.
Nog tweemaal vaart de „Piet Hein"
langs de gemeerde schepen. Een bizon-
deren groet ontvangt het Prinselijk Paar
van de officieren van de militaire vlieg-
liaven "Schellingwoude cn van 'de Am-
sterdamsche brandweer, die zich op de
Jan van der Ileyden hoeft op-gesteld. Tot
kwart over zes, te zamen dus anderhalf
uur, duurt deze revue. De Prinses en
Prins hebben al dien tijd op het sloepen-
dek doorgebracht.
Rond de Oranjesluizen, waar de „P'iet
Hein" tezamen met ©en porsbont, die van
Muiden af was gevolgd, stonden honder
den belangstellenden liet schutten gade
te slaan. Op het Binnen IJ, waar officieel
geen revue was, was het nauwelijks min
der druk dan buiten de sluizen.
Do bemanningen van de torpedojager
Z. 5 en van een Deensteh oorlogsschip
brachten aan den piasseerenden „Piet Hein"
een stram saluut en de jongens van de
Zeevaartschool presenteerden in hun roei-
sloepen kranig de riemen. Gevolgd door
tientallen motorbooten, die de oppervlakte
van het IJ tot een woelig water ploegden,
zette de „Piot Hein" koers naar" de De
Ruyterkade, waar het alweer zwart van
de menschen stond. Een zwenking, die
do manoeuvrecrvaardighcid van het jacht
bewees, bracht het vaartuig aan de kade.
waar clo auto's reeds wachtten om het
Prinselijk Paar naar Soostdijk terug "te
brengen. Op het achterschip, waar de
opvarenden zich thans verzamelen, neemt
het Prinselijk Paar afscheid, doch niet
zonder nog eens uitdrukkelijk aan den
voorzitter der technische commissie en
in hem aan het Nederiaudsche volk te'
hebben gezegd, hoezeer Zij met dit hu
welijksgeschenk zijn ingenomen.
De eerste tocht
Werd gisteren reeds op hel
IJselmeer .gemaakt. f
Gisterochtend om half elf is do „Piet
Ilem" weer aan de jachthaven te Mui
den gemeerd. Te tien over twaalf kwamen
pm auto Prinses Juliana en Prins Bom
hard aan den steiger en begaven Zich
snel aan boord, waarna de „Piet Hein"
onmiddellijk liet "anker lichtte. De komst
van het schip had inmiddels do aandacht
van velen getrokken, zoodat er van den
ival hartelijk werd gejuicht.
Gisteravond om kwart voor negen is
de „Piet Hein" te 'Muiden teruggekeerd.
De Prins en de Prinses vertrokken on
middellijk naar Soesldijk. Zij werden har
telijk toegejuicht door de velen, die op.
den terugkomst van hot schip hadden ge
wacht. Aan boord van de „Piet ITein"
bevonden zich nog Prins Aschwin en jlir.
Röell
DER
Maandag 30 Augustus 1937 - No. 21646.
''•VAy'j-P/fé'
•- i&r* 'O
i t '---''''y i V
WYs0?'
Schitterend gedenkboek, samengesteld met mede
werking der Techn. Commissie, Bevat alle wetens
waardigs omtrent het jacht en een schat van
platen: Interieurs in kleuren, vele mooie
kunstfoto's, bouw, overdracht, vlootrevue, enz.
Interessante bijdragen over vroegere Oranje-
lachten en over Piet Heyn, met fraaie oude
gravures. Een boek waar ieder Nederlander
trotsch op is en blijft. Prijs slechts f 1.50.
Bestel direct bij Uw boekhandel of den uitgever:
