i
n
,1
m
EERSTE BLAD,
SPOEDWERK TE G :N zVE
DE
VERONGELUKT
il
fr
Woensdag 6 October, 1937
1
I
1
,5T
I
isisbilv JÉ ik
m
•'if
L>
3"
-
GJ
r--
■t,
I
1
,K
9Öste Jaargang.
No. 21678 lt Prja dor AxlvcirLcnj.löa: ton iitjgdls t i ö3e
Tol. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Negen mogendheden-conferentie inzake het conflict
in het Verre Oosten? De Assemblée overhaast
zich niet. Beslissing valt vandaag
Bij do lie handeling van het Ghineescth.
Japansclie <donf licit, zija gistermorgen op
nieuw moeilijkheden gerezen, waardoor do
sluiting van de achttiende V.olkenbonxlsvor-
gadering is vertraagd.
De Chineesdh© delegatie heeft reserves
geformuleerd1 ton aanzien van het Britsdio
voorstel, een conferentie te beleggen lus-
sdhen de negen mogendheden, die hot ver-
'dtrag van Washington hebben ondeiteekend.
China, dat een beroep op don Volkenhond
heeft gedaan op grond van d|e artikelen
10, 11 on 17 van het paot, stoH' erop,
dat ,do kwestie niet builen het Gvueefscih©
instituut om wordt behandeld en dat de in
het pact voorziene procedure haar beloop
heelt. Bovendien drong China erop aam,
dat de commissie van 23 en vervolgens
'de Assemblée niet uiteen zouden gaan, na-
dat jn welomschreven bewoordingen de
schuld1 van Japan was vastgesteld, Het
'gevolg was, dat de bij eon roeping van de
ondsreommissie van 13 en de oommissie
tan 23 en vervolgens van do Assemblée
veatraagd1 werden. Enkele der moest be
trokken landen wilden niet dat door een
overhaast opgesteldta tekst de ovenlueelo
medewerking van Japain aan een conferentie
'dar negen mogendheden in gevaar gebracht
zou worden.
Ilot verslag van de commissie van
dertien stelde vioor, dat do staten, die
bet negen mogendbedenverdrag gotee-
Kssicg hebben, onverwijld •bijeenkomen
en dat ook andere mogendheden, die
belangen in den Slilkn Oceaan bobben,
Worden jiitgenoodigd voor het houden
van besprekingen tot het zoeken van
een. regeling voor bet Japan.sch-Chinee.-~
soke Conflict.
Het verslag slelt, naar men meent te
Weten, verder voor, dat den mogendhe
den wordt aangeraden, individucel
maatregelen tot hulp aan China te
nemen en niets te doen, dat don Cln-
necsdren tegenstand zou kunnen ver
zwakken.
De commissie van 23 heeft, deze ont
werpresolutie over het geschil iti liet Verre
Dosten aangenomen Drie landen onthiel
den zich van stemmingPolen wegeus piin
cipieelo redenen, Canada en Zwitserland,
omdat de vertegenwoordigers van die lan
den geen tijd gehad hadden, hun regeerin
gen te raadplegen. De ontwerpresolutie
werd tenslotte onverwijld aan cle Volken-
bondsvergadering voorgelegd.
De Assemblée heeft gisteravond de slem
ming over de resolutie inzake liet Ghi-
neeseh-Japansoho conflict tot lieden uit
gesteld.
Dit uitstel heeft geen enkele politieke
beteekenis. Op aandringen van de verte
genwoordigers van Canada en Noorwe
gen, die er op gesteld waren uiteen te
zetten, dat zij geen enkel bezwaai maten
tegen de stemming over de ontwerp reso
lutie, doch den noodigen tijd willen heb
ben om hun rogeeringea te raadplegen,
werd daartoe besloten.
Over het voorstel tot rerJagmg word
overigens slechts op het laats e oogenbhk
gestemd. Het werd bij handopsteken aan
genomen.
Le „voorstellen", wairop in de ontwerp
resolutie der commissie van 23 wordt
gezinspeeld, zijn de volgende:
Die negen mogendheden zouden woiden
uitgenoodigd zoo spoedig mogelijk bespre
kingen aan te gaan over het Olnneescb-
Japansohe conflict.
De/e mogendheden zouden in staat zijn
bij hun werkzaamheden andere staten te
betrekken, die in het Verre Oosten bizon-
dere belangen hebben, om de middelen
te zoeken om langs den weg der over
eenkomsten een einde aan liet conflict
te maken. De consullalieve commissie van
"23 zou in ieder geval opnieuw te Ge
neve of elders over een maand moeien
bijeenkomen.
Jajtans antwoord op de reso
lutie van de Assemblee. Een
autonoom regime in Noord-
Cliina?
De dagbladen te Tokio achten het waar
schijnlijk, dat het Japansche antwoord op
do resolutie van de Assemblée zal beslaan
in het oprichten van het „lang gewensch-
te" autonome regime in Nooid-China, „als
een hoeksteen voor de stabilisatie in het
Verie Oosten".
"De „Asahi Sjimboen" wijst er in een ge-
pnspireerde beschouwing op, dat, wanneer
China weigert samen te werken met Ja
pan en voornemens heeft tot een lang-
durigen oorlog, „hot duidelijk is, dat Ja
pan gedwongen zou zijn belangrijke stra-
De strijd in China
Japansche berichten van het
Noordelijk front.
Aan het Noord'-Chineesdhe front was het
gister betrekkelijk rustig, d'ooh meu gelooft,
dat dit de stilte is, dio aan den (storm
voorafgaat. ,Nu zij hun belangrijkste stel
lingen ia Noord'-Hopei, Sjantoeng, Sjansi
Tsjahar en Soeijoean hebben verloren, zijn
de Cbineezen blijkbaar voornemens zich
tot het uiterste te verdedigen op hun laat
ste linie, die van Taijooan over Sjitsjiat-
sjoeang, naair de Gele Rivier loopt.
Okineesche successen.
De Cliineesclie dagbladen te Sjanghai mel
den, dat een colonne van het achtste leger,
die in het Noordwesten van Sjansi opereert,
Pingloe heeft heroverd. Een afdeelmg van
hetzelfdie leger, dio optreedt in het Noord
oosten jn een bergachtig gebied, waar een
guerilla gevoerd1 woidt, heeft Liangsjioe ten
Noordoosten van den bergpas Pingsing her
nomen.
De Chineesche troepen zijn tot den aan
val overgegaan in Noord-Sjansi en hebben
de Japanneezen teruggedreven in Noorde
lijke richting. Feu andere Chineesche af-
dealing zou den terugtocht dor Japanneezen
afsnijden, t 1
De strijd bij Sjanghai.
Aan hel front van Sjanghai hebben do
Japansche troepen Tsaitsjiatse bezet. (Marine
troepen voiderden tot 150 meter van den
spoorweg SjanghaiWoesoeng. E.cin Ja-
panseki marmevhegtuig is gisteren hoven
Talsjang 'door hot .Chineeschej-dweergesrihut.
in brarid 'geschoten ten vernield; „fs
«'-Japansche vliegtuigen boven
Nanking.
Voor het eerst sedert een,week zijn weer
Japansche vliegtuigen boven Nanking ver
schenen. De vliegtuigen wierpen geen hom
men, zoodat men veronderstelt dat Zij een
verkenningsvlucht maakten. Later vernam
men 'te Nanking dat Japansclie bommenwer
pers het Chinoesrhe militaire vliegveld
Isjoojoeng hadden bestookt.
Vereenigde Staten
Roosevelt over den internationalen
toestand
Krachtige toon, maar weinig
nieuws.
Op zijn reis door de Vereenigde Station
heeft president Roosevelt te Chicago eon
rede over den internationalen toestand ge
houden. Hij zeide, dat de politieke si
tuatie ernstige ongerustheid wekt bij alle
volken, die m vrede en vriendschap met
elkaar wenschcm te loven. Er heerscht
thans een terreur en de minachting voor
Wet internationale recht is zoo groot ge
worden, dat de fundamenten der bescha
ving daardoor bedreigd worden.
Zonder oorlogsverklaring, aldus Roor
sevelt, zonder waarschuwing of recht
vaardiging van oenigon aard worsen
non-eombattanlem, ook vrouwen en
kinderen, meedoogenloos vermoord
door de hommen der vliegtuigen.
In zoogemaamden vredestijd worden scho
pten door duikbooten aangevallen (jen ver
nield, zonder reden en zonder waarschu
wing.
Volkan, die voor zichzelf vrijheid eisclron,
weigeren anderen dio vrijheid. Onschul
dige volken worden wreedehjlc opgeofferd
aan de begeerte naai' macht en hegemonie,
die ieder gezond verstand mist.
Het is voor de Vereenigde Staten van
het grootste belang dat het heilig karak
ter der internationale verdragen en de in
ternationale moraal hersteld worden.
Wij zijn'vast besloten, aldus vervolgde
de president, buiten den oorlog to blijven.
Toch kunnen wij ons niet verzekeren legen
de lieillooze gevolgen van don oorlog iein
tegen de kans, dat wij erm worden mede-
gesleept. Wij treffen maatregelen, die deze
kans tot oen minimum terug brengen, maar
wij kunnen niet volfedig beschermd zijn
in een wereld van wanorde, waar ver-
VoSkenbond
Zitting van den Raad gesloten
Do resolutie betreffende de
duikbootaanvallen in de Mid-
dellandsche Zee aangenomen.
Gisteravond half elf heeft de Volken-
bondsraad de laatste bijeenkomst van Je
99ste zitting gehouden.
Alvorens werd overgegaan lot de stem
ming over de ontwerp-resolutïe met be
trokking tot het beroep van Spanje in-
-zake de onveiligheid in de Middellandsche
Zee, werd nog ©en kort debat gevoerd.
De raad nam vervolgens" de resolutie
aan, die oa. overweegt, dat de te Nyoai
genomen maatregelen, die later door de
deelnemende landen zouden kunnen wor
den overeengekomen, doelmatig bleken te
zijn en verder verklaart, dat alle met de
regeleu van menschlievendheid van het
verdrag van L onderibfstrijdig zijnde aan
vallen op alle handelOT>aituigen door het
geween der beschaafde volken, waarvan
de raad zich op dit oogenhlilc lot tolk
maakt, worden veroordeeld.
De zitting wordt hierna gesloten.
- België
Minister-president Van Zeeland met verlof
naar liet bnitenJand,
Aan het einde van den ministerraad van
gisteren hoeft minister-proisdemt Van Zee
land zijn collega's medegedeeld, dat hij
einde dezer week voor den duur van veer
tien dagen met vacamtie zal gaan
Waarschijnlijk zal de minister-president
Vrijdag per auto vertrekken. Hij zal zich
eerst naar Zuid-Frankrijk ©n vervolgens
naar Zwitserland begevrai. Minister van
financiën Do Man zal tijdens do afwezig
heid ran Van Zeeland de functie van mi
nis tor-president waarnemen.
Italië
Vergadering van den grnolen fascisHschcn
raad uitgesteld.
Do op 8 October bijeengeroepen verga
dering van den groolon fasci .ischen Taad
is uitgesteld, in het buitenland gaat het
gerucht, dat dit uitstel is gelast m ver
band niet ©an ziekte van Mussolini. Dit
gerucht wordt evenwel in welingelichte
kungen krachtig ontkend.
trouwen en veiligheid ver te zoeken zijn.
logische punten in Noord-Ohmalomineuna" Indiea de besdhavine moet blÜv'en
nont te blijven bezetten, zooda hett nieuwe staan> mwl® dö beginselen van den vred©
regime in Noord-China den aard zou kun- hersteld worden. Amerika baat den oor-
nen aannemen van een half-onafhnnkelij- log ©n streeft dus met toewijding naar
iep staat'. het herstel van den vrede.
Engeland
De labourpurtij staat afwijzend tegen een
eenheidsfront.
Gisteren is te Bournemouth de laatste
vergadering gehouden van de Labourpartrj.
Uynos wees op de gevaren van samen
werking der Labourpartij met de extre-
mislische partij de communisten en
de Ladependant Labourpartrj. Sir Staf
ford Lripps bep'eitte met grooie wel-pre-
kendheid de zaak van het eenheidsfront.
Herbert Morrison, de voorzitter van den
Londen County Counsit, protesteerde krach
tig legen cle argumenten van den linker
vleugel. Hij bestreed, dat een eenheidsfront
met een weinig aanhangers tellende partij
kan dienen tot het bestrijden van het
fascisme, het conservatisme kan verzwak
ken en de Laboupartij versterken Hij be
sloot met een feilen aanval op het com
munisme
Het congres nam tenslotte het rapport
van de executieve aan, waardoor het voor
stel tot het vormen van een eenheidshon
was verworpen.
Gemengd Nieuws
De beurs van de Dameskroniek
Een groot succes.
De opleving, welke zich op gelukkige
wijze schijnt door te zetten, teekent zich
ook af in het bezoek aan do Damesbeurs
in de Doelen te Rotterdam, dat tot heden
toe steeds drukker is geweest dan het vo
rig jaar. De standhoudeis doen zaken en
zijn zeer tevreden
Dit drukke bezoek is voor een gedeelte
ook te danken aan de merkwaardige de
m ons tralies, m den Unox stand, met den
onzichtbaar en doorzichtbaar makenden
slraal, die niet ophouden hot publiek in
verbazing te brengen
Ook m de komende dagen gaat de Da
meskroniek voort met het uitreiken op de
tentoonstelling van kostbare cadeaux, een
vrijgevigheid welke eensdeels moet worJen
opgeval als behoorende lot de bizondere
attracties der Beurs, anderzijds echter als
een bewijs van erkentelijkheid van expo
santen voor de belangstelling in hun ex
posities betoond
Poging tot doodslag?
Zijn jeugdige vrouw met een bijl j
mishandeld.
Omstreeks kwart voor 10 gisteravond
heeft zich in de Jan Wapstraat te 's-Gra-
venhag© een drama afgespeeld. Daar liep
de 17-jarige gehuwde mejuffrouw M. de
II, vergezeld van een heer, die haar zou
thuis brengen naar do Oosterwijk Bruijn-
straat, waar deze jonge echtgenooto bij
haar ouders woont.
Terwijl zij daar liep werd zij met een
bijl aangevallen door haar man, don 27-ja-
rigen H G,, die te Rijswijk woont. Hij
was met dien bijl naar haar woning ge
gaan, maar had haar niet thuis getroffen.
Nu kwam hij haar legen. G. sloeg haar
met den bijl op het hoofd en de handen.
De juffrouw werd danig toegetakeld en
moest naar het ziekenhuis vervoerd wor
den, waar bleek, dat haar toestand niet
verontrustend was.
De dader is spoedig gegrepen cn werd
naar bet hoofdbureau van politie overge
bracht. Hij kon gisteravond nog niet ge
hoord worden omdat hij te zeer overstuur
was, zoodat de aanleiding tot zijn optre
den nog niet bekend is. i
Jongen door trein aangereden.
Om vijf uur is gistermiddag een 11-jari-
ge jongen uit de Indische buurt, die zich
op den spoorweg lusschen het Muider-
poort- en het Centraal Station to Amster
dam had begeven, gegrepen door oan uit
Amersfoort binnenkomenden trein, welke
om 17 07 uur aan het C.S. moot ani-
veeren. De jongen kroeg ean Map van
den locomotief en werd over de rails weg
geslingerd De machinist, die het ongeluk
zag gebeuren, bracht den trein onmiddel
lijk tot stilstand
De jongen bloek een schedelbreuk on
ernstige verwondingen te hebban bekomen.
In stervenden toestand is hij door den
Geneeskundigen Dienst naar het Onze Lieve
Vrouwe Gasthuis vervoerd.
De trein had tien minuten vertraging, i
99
99
Drie leden der bemanning gedood; een passagier
zwaar gewond
Een der 'passagiers in het
zielzenhnis overleden
Uit Paiembang \i erd hedenmorgen,
door Ancta gemeld:
Hel vliegtuig van de K.L.M., dat
hedenochtend van Batavia voor de reis
naar Nederland is vertrokken, d©
„Specht" is te Palembaug (Sumatra)
verongelukt.
Bemanning en passagiers zijn zwaar
gewond.
De K.N.I.L.M. bei es ligt het bericht
van Aneia, als zouden bemanning en
passagiers gewond zijn, niet.
Wij oraeinen van de zijde „van de
ILL M betieffendc hel ongeval, dat hot
K.L.M-vliegtuig „Specht" is overkomen,
het volgende:
Hedenmorgen is de „Specht" van don
dienst AmsterdamBatavia in den start
•op het vliegterrein Palembang verongelukt.
De „Specht" was denzelfdon morgen uit
Batavia vertrokken en was op weg naar
Singapore.
De slachtoffers
Van de bemanning zijn de gezag
voerder Stork, de boordinecanicien Ru
ben en de marconist Slodicck ge
dood.
Do tweede bestuurder Grocuevcld
bleef ongedeerd.
Van de zeven passagiers is do beer
Sclioch van de British American To
bacco Company zuaar gewond. Do
overige zes passagiers bleven practisch
ongedeerd.
De post van het vliegtuig is onbesclia-
chgd.
Bi zonderheden omtrent de oorzaak van
het ongeval ontbreken op het oogenblik.
liet ILL M -vliegtuig „Valk", gezagvoer
der Smirnof, vertrekt morgenochtend uit
Batavia.
De K.N.I L M verleende assistentie door
het zenden van een extra-vliegtuig naar
Palembang, aan boord waarvan zich ook
bevindt de hoofdinspecteur van de K.L.M,
de heer Moes.
Een motor stopte
Uit Palembang wordt nog gemeld:
Omtrent bet ongeluk met do „Specht"
vernemen wij nog liet volgende:
Bij aankomst van het K.L.M.-vlicgluig
„Specht", dat op ucg was naar Neder
land, stopte een oer motoren, waardoor
het vliegtuig neerstortte cn veronge
lukte.
Een vierde doode
In een hedenochtend op het hoofdkantoor
van de IC. L M gehouden persconferentie,
deelde de heer Plesman nadeie bi zonderhe
den mede omlrent de ramp, welke dp
Specht op liet vliegveld te Palembang is
overtomen.
Helaas, is nog een vierde slachtoffer
le betreuren. Het is de heer Steenber
gen ran bet Marsraan Concern, die in
ernstigen toestand naar het ziekenhuis
te Palembang moest worden vervoerd,,
waar bij korten lijd later aan «en long
bloeding overleed.
De passagier Schooh, wiens toeslond
aanvankelijk zeer ernstig leek, is volgens
de laatste belichten buiten levensgevaar.
De directeur achtte het van groot belang,
dat de tweede hestuurdei de hoer Groene
vel d, het leven er goed af hoeft gebracht
opdat de locdracht van de ïamp door hem
precies kan worden gereconstrueerd.
De andere passagiers, l.w. de lieer Mon
roe uit Singapoie, de beroemde violist
Bi'onislav Hubciman en zijn seoiotarosse
miss Ibbeken, zoomede de heer Bouman
va nde B. P M. en freule Smissaert, zijn
ongedeeld.
De oorzaak is vounoedehjk gelegen in
liet terugloopen van oen der motoren.
Ofschoon het telefoongesprek met Pa
lembang zeer onduidelijk was, hoeft de
lieer Plesman uit do moded(Klingen van
don heer Elleman, die een oude werktuig
kundige van de K.NILM is, kunnen op
maken, dat liet toestel reeds 100 M. hoog
was, toen hot ongeluk geheulde.
Bij den botsing togen don grond
werd de „Specht" zwaar beschadigd,
do motoren zijn er uitgevlogen, een
vleugel is gebroken, terwijl hot toe
stel bij de cockpit schijnt te zijn. af
gebroken op de romp schijnt te zijn
doorgeschoven.
Gezien deze zware beschadiging zijn
de zeven inzittenden, die .er lïet leven
hebben afgebracht, er naar omstandig- j
heden nog goed afgekomen. 1
Ifet ongeluk heeft plaatsgevonden te
5 35 NederJandsche tijd. Do normale tijd
van vertrok^ van het vliegveld van Palem
bang was 12.15 uur plaatselijke lijd.
Do post van de „Specht'" hoopt de
K.LM. morgen door te zonden met do
„Valk", die met Smirnoff als gezagvoerder
naar Nederland vertrekt
Do dienst van de IC L'.M. van Nederland
naar Indie, zal, geheel volgens de plaln-
nen, driemaal per week worden voortge
zet. i
Die dienst echter van Indié naar Ne
derland, wellce van 9 October af driemaal
per week zou geschieden, zal eerst op
23 October worden geopend.
Levensbeschrijving P. M. Stork,
De gezagvoerder van het verongelukte
K L M.-vliegtuig 'de „Specht", F ,M. Stork,
is 3 Maart 1907 to Leeuwarden geboren.
Na het aftoopen van de zeevaartschool cn'
het behalen van zijn diploma als derde,,
stuurman kwam hij in December 1929 bij
de luchtvaartafdeeling te Soesterberg in
opleiding voor reserve officier-vlieger. Hij
behaalde het F.A 1,-brevet in Maart 1939
en het militair brevet in Juni van het
zelfde jaar.
Na verwerving van het vliegbewijs B
trad hij op 1 Mei 1932 als vliegi.ingbe;
stuurder bij de K.L.M in dienst. Stork
had lot 31 Juli 1937 5132 vlieguren. Als
tweede bestuurder maakte hij tot genoemd
iijdslip 12 Indie vluchten, ais gezagvoerder
7 vluchten.
Levensbeschrijving van J. J. i
Slodicck.
De bij de ïamp om het leven gekomen,
marconist, J. J Stodieok, weid te Am
sterdam geboren, op 19 September 1909.
In hei najaar ran 1931 Invam hij in op
leiding voor radio telegrafist bij de KLM,
bij welke maatschappij hij op 11 Januari
1932 in dienst trad. Hij had reeds 20
Lndieroizen gemaakt cn ongeveer G1CQ vlieg
uren.
Hij was gehuwd en had oen kind. i j
Levensbeschrijving van J. J.
Ruben.
Be booidmecano, J. Joh. Ruben, weid
gcboien te Dedomsvaart, goineeute Ave-
ïeesl, op 26 Februari 1905 Hij was ecu
der oerste boordmecano's van de ILL M.
In dienst der maatschappij [rad hij 15
Maart 1927. Vrijvet alle \liegluigtypen van
de K.LM. waren hom uit do praohjk be
kend. Hij maakte met de „Specht' zijn
26e retourvlucht Amsterdam— Ba avia in
totaal had hij reeds 10 Indievuthon met
de D C 2 gemaakt cn 2 me! de D 0.
3 In den lijd, d u hij bij de K L M in
dienst is geweest, heeft hij rond 7000
vlieguren gemaakt,
Ruben was gehuwd oa had eon kind,
n
1
i
•m
h£
,s .Ai. t*p>4yd "-'jiLs.,'
'ilP
«1 t x-
►«f# r'
- I<
[jtt
f,tl
M r
f
L<?
Dm» ctrcitut vcibtliyut djgelyks, met uit-
iondering van Zoti- en Feestdagen.
Prys p«r kwartaal f 2.franco per post
f2.50. —.Prya per week; 15 cts. Afzon
derlijke aammera 4 cts. Abonnementen
worden dagolyks aangenomen.
Advertenties voor het eerstvolgend num
mer mooter vóór elf nur aan het Bnre&n
bezorgd syn, 's Zaterdaga vóór 9 uur.
Een bepaalde plaats van advertentiëc
wordt niet gewaarborgd.
1 -%g Jgp
iedere regel meer f0.30, in het Zaterdagnurainer
SCHIEDAMSCHE COURANT
1—5 regels f 1.80, ledera regel meer f O 85
Roelans <>8 f 0,75 per regel. TncassokosionScts i
postkwltantleefecta. Tarieven van advertentie»
bij abonnement ryn aan het Bureau verkrijgbaar,
JDagolylca worden tegen vooruitbetaling Kleins
Advertontlên opgenomeo f 050 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 eent tot een maximum v&a 30 woorden,
i 'a Woensdags: Kleine AdvertentiSo tot 25 woor
den f 0 25, mits vóór Dinsdagavond 9 uur aan het
Bureau baorgd.
'a Zaterdags: Kleine AdvertentlSn f 100, indien
niet vóór Vrtfdagavond 0 nur beiorgd.
CSXi
H.
ft
"r, 4«*.
Cf