WITT E G O E D E R E N
6.95
A D V E R TE M TIE N.
MEUBELHUIS
KLEINE ADVERTENT1EN.
fl
500 COUPONS gTaSAU NNÊN,
c o u pon s,
Sladioprogramma's
Tandarts M. vid. NAGEL
Abonneert U
Schiedamsche Courant
Als speciale October V.& D aanbieding:
Sport
Wielrennen
R.C. „De Zwaluwen"
Burgerlijke Stand
Hockey.
Hengelen
Gemengd Nieuws
Inbraken te Rotterdam
teaAiidin&ën; :;f
Uitlotingen
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
Gevraagd bekwame, aankomende STEN O-TY PISTE
In de drie talen, en
JONGSTE BEDIENDE.
.LANGE NIEUWSTRAAT 177,
DINSDAG 12 OCTOBER
GEEN SPREEKUUR
TE H U U R:
Ruime Benedenhuizen:
Prachtige Bovenhuizen:
Adres:P. DUP0NT, L. Haven 9,
Telefoon 68135.
Officieel e Crisispublicatie.
HEERENPAD 1S-S7
GAAT U TROUWEN I
m
UI T O N ZE A F D E LING
VOOR UITZETTEN OF AANVULLING VAN DE
LINNENKAST THANS EEN PRACHT GELEGENHEID I
EEN KWALITEIT, BU VELEN REEDS JAREN IN GEBRUIK.
150 cM. breed,
7.25 Motor voor jP JI j?
3 flinke LAKENS
C O U P O NS,
180 cM. breed, a 7.25 Meter
voor 3 extra
brede LAKENS
ROTTERDAM
l'cltiuga wint persoonlijk kam-
piocnsehap.
Gisteren heeft de ren- en toerclub „Do
Zwaluwen" het persoonlijk- kampioenschap
laten ven ijdeav over een afstand vau 50
kilometer.
Persoonlijk fietsen, hefgeou wil zeggen
:geheel en op eigen kracht, ligt .niot
iedoreu' renner, zoodat deze rit ditmaal
niets was voor de wieltjcspiakkers. „Do
Zwaluwen''-deelnemers van Zondag vaten
echter ineerendeelsjcajgoren, die bijna al
len de 50 Ié.M. in een goeden lijd af
legden, hetgeen dus wel wat" belooft voor
do toekomst.
Pettiiiga eii Verhoeven hebben elkaar
het vuur 11a aan de schenen gelegd; met
een verschil van slechts 28 sec. werd
Pettinga kampioen.
De junioren Dahihaus en A. v. d. Vorst
lieten enkele oudere renners achter zich
en noteerden oen tijd welke er mag zijn.
Jammer was hot dat De Jong mét ban-
denpech te kampen had, daar deze in
goede conditie was.
Opmerkelijk is dat Verhoc-veu zijn v«m
meer en meer terug krijgt, jammer genoeg
wat laat in het seizoen.
Do voornaamste uitslagen luiden:
1. D. Pettinga, tijd 1 uur 20 min. 32
sec.; 2. A. Verhoeven 1 uur 21 min.; 3.
Dahihaus 1 uur 21 min. 30 sec.; 4. A.
v. d. Vorst 1 uur 21' min. 47 sec.: 5. G.
Krabbendam; 6. R. GJenuh; 7. II. v. d.
Vorst; 8. J. Schön; 9. Beijer; 10. v. Cam-
pen; 11. Freije; 12. Kauffman.
0"'.
v<^fr verscheidene hondordon gul,mus aan
bankpapier was geborgen.
Aangezien inbraak en diefstal gebeurden
op een' uur, dat er 'hdg veel nicuiscim
aait het winkelen warén en clo portiek,
waarin do deur naar de étages van hot
pand is aangebracht, een wiukèlingang
heeft, wordt het niet uilgesloten geacht,
dat iemand den .eon of ander met een in
ten wit iüuieu kussensloop yorpakt voor
werp hel pand heeft zien verlaten. Zij,
dje.eenige inlichtingen kunnen geven wor
den verzocht, zich te melden aap.hol bu
reau Saiulolingenplcin ie Rotterdam.
Gisternacht is ingebroken in de villa
in de Oranjelaan te Rotterdam, .welke be
woond wordt door do familie MVT. B.
Do inbrekers zijn aan de achterzijde,
door het forceeron van een raairi in do
slaapkamer, binnengekomen.
Een bedrag aan contanten van [300
wordt vermist, alsmede cenig goudgeld.
brood eu 'bqter op te doen. E11 dat was
gauw., gevonden, het brood log, longterm
een -wamklsltok en heel dunje dó
„du pays" ip groote kluiten .'>>pgët,ast? t-<
Inmiddels- 'jvas de drank besteld/'de'thee
van ouzo ontbijttafels bleek iiiér onbekend
en vervangen; door een karaf,/waarin een
flesdi iamUvljn en één glas/.'als toegift
werd gepelt,ohken. Hot gaf wat hilariteit
en deIn-ajvei patroon kou /zich. dat in
denken vm\. vreemdelingen. Van 'waar ivo,
kwamen? Rolland, tiens, daar had hij svai
van in deUMlleldor.En voor-wé konden
vragen wStf^was hij al weggesneld eti-te
ruggekomen met een dikke 'Schijf kaas,
rood van korst.cn goudgeel van binnen.
Eu zoo hejiiit-n we daar als koningen
ontbeten 'te midden van al m/aar toe
gevoerde stapels levensmiddelen,. 'Met het
besef, dat >\;e; op ons tafeltje toch wel
liet besloi vnti hot beste hadden...
Treinongelukken in Argentinië.
Nabij het. Argenlijnsche station Retiro
zijn twee personentreinen op elkaar geloo-
pen. Er vielen elf gewonden, van wie.do
meeslen zware verwondingen hebben be
komen.
Nabij Formosa is een goederentrein ont
spoord. Er vielen 'hierbij
een gewonde.
twee dooden on
Dit het A. S. T.-kitmp.
Do eerste wedstrijd, die A. S. 'V. 1 gis
teren voor de competitie van den Zuid-
Hollandselien Hockey* Bond speelde, is ge
ëindigd in een nederlaag. Op eigen veld
kregen de Schiedammers van Aeolus met
14 Idop.
A. S. V. -2 bracht het er beier af door
(Tempo 3 met 1—0 de baas te blijven.
„,Onder Ons".
De vischcluh „Onder Ons" heeft gisteren
in de Schie een onderling concours ge
houden, waarvan de uitslag was
1. M. Slavenburg, 2. H- den Herder, ,3.
D. Ilmer, 4. J. V. Tessel.
-'Wil
Honderden gnldeus baar geld
- gestolen. -.
Zaterdagavond tussehem acht en tien uur
hebben inbrekers tijdens aEwezigheid van
do bewoners zich toegang verschaft lot
pand 150 aan de Beijerlandschelaan te
Rotterdam, bewoond door de familie V.
Do dieven hebben alle kaïniers overhoop
gehaald en uit een kast in de slaapkamer
een ijzeren geldkistje ontvreemd, waarin
Een Fransch ontbijt eu nog wat.
(Uit een Parijsclicn vacantiebricf.)
Het had al een paar dagen des morgens
onzo aandacht getrokken, dat het betrek
kelijk stille Métrotreintje, dat van do bui
tenwijk, waar we ons hotel hadden, naar
liet Oosleind van de grooto boulevards
loopt, even nadat het onder de Seine was
gedoken opeens vol liep door een wam
invasie van meest vrouwen, maar ook
veel mannen, beladen als landverhuizers.
In grooto zakken, hengselmanden, barbie
zen, boodschappennettcn, werden levens
middelen van den meest uiteenloopenden
aard meegetorst. Het bleek, dat we daar
in de buurt waren van de reusachtige
markthallen, waar ieder die op de klein
tjes moet passen (en liet leven is nogal
duur. in. Parijs!) fonrage komt inslaan. En
omdat we meenden dat daar moer van
het echtéParij-scho léven té zien zou zijn
dan op liet terras van het Café de la
Pais, besloten wo in die omgeving te
gaan ontbijten.
Met moeite was een vrij' tafeltje lo krij
gen voor een van do toch zoo talrijke
Rocdkoopo restaurants, vanwaar men hef
„va et vient" kon gadeslaan. Men' zag
er de bestanddeelen, van gehoelo diners
vervoeren: fijne.'-groenten als seldorij en
krul-andijvie voor de hors d'oeuvro, "gro
vere-.voor de .pot a feu, allerlei viscli-
soorten, groote stukken vloescli, gevogelte
en gebraad en in eindelooze kleuren
pracht de eerste herfstvruchten, gele en
lichtbruine peren, amandelen en hazelno
ten in de bolsters, bramen en groene drui
ven. Maar daar het ons alleen om een ont
bijt te doen was, lieten wij dat alles voor
bij gaan ea toen bleek dat het café al
leen maar broodkorsten gevuld met pom-
mes frites (spécialité de la maisooi) kon
leveren, omdat iedereen er -zijn eten mee
brengt en alleen de dranken bestelt, werd
iemand uit het gezelschap uitgezonden om
Slapen «iet opeu venster.
Voor den opbouw van liet lichaam ge
durende -den nacht heeft men zuivere
lucht nopclig, hetgeen vooral pok voc-r
do jeugd 'geldt.! Niet alle menschen zijn
genoeg 'doordrongen van dit 'onontbeer
lijke levenselement 011 helaas zijn er nog
al to.veeUdio bij do gedachlo om met
open ramen lo slapen reeds kippenvel
krijgen. Even verkeerd is liet natuulijk in
dien menschen, die zich horiaan nimmer
gewend hebben, overdrijven, want dan zou
kouvatten het onvermijdelijke gevolg zijn
Men moet beginnen een gezonde leefwijze
to volgen, vroeg naar bed gaan en niet
laat opstaan. In den aanvang begint men
het raam óp de slaapkamer oen hand
breed open te zetten en houdt do over
gordijnen dicht oni te voorkomen dat dp
nachtlucht indien deze koud cn. vochtig
is, onmiddellijk in do kamer komt. liet
bed moet niot te dicht bij hel venster
geplaatst worden, terwijl hot noodig is,
dat men zich' goed toedekt. Langzamer
hand opent men het venster meer 'en
meer, totdat men er geheel aan gewénd
is. De zuivere lucht maakt, dat men"'veel
aangenamer slaapt en veel minder moe
wakker wor(Jt.Overgevoelige menschen
kunnen een.-raam in een aangrenzende
kamer open houden, waardoor de lucht
in het slaapvertrek tevens verrers'clit "wórdt
Een 'aap als redder.
Mevr. Barrympre te Kaapstad. (Zuid-
Afrika) verloor van schrik haar stom,
toen zij een „fopte slang (een manba) op
liét 'bed van 'haar/ zoontje John, zag lig
gen. Dé negerbediende schreeuwde luid
om hulp, wahrop/de hoor dos .huizes, met
een revolver 'in de hand, .do. kinderkamer
binnentrad.' Sciiieién op de slang, zou ge
vaarlijk zijn 'gewéést, bril/dat hij teyens
zijn kind zou, hébbenkunnen, rakon/
Hier moest pen' wonder gescliiedon/wil-
de alles nog goéd afloopen. Ëri datHwon-
der kwam, in' Jéiï./vórih/.van. Jimmy,, dein
viéf-jarigen aap/ cl ie op liot slapende kind
toesprong, het uit het bodje trok en zich
toen de slang "/eén 'aanvallende houding
aannam, op het/reptiel stortte, Eten boet
in den nek/wits 'voldoende, om de slang
onschadelijk le' maken, doch het reptiel
had kans gezien den aap eveneens te bij
ten. De slang,/zoowel als het moedige
aapje, moesten" bij den strijd het leven
laten, doch het kind was gered.'
- -te bi te
-*:<• - v- G 0 b 0r/o 11 :•-■ >v£
A i y - v -
6. Oef.'Hendrik,^ zppiy, yan., 'J,:-K:.:.?.yj/sér;
.en; J, - van -dér Krans,Mosdagsifaat 3.
0 n der I r on w d:
Adam. Johannes--Slain,- 40 jaren éa'Ma
ria van llallogooijeti; 35 jaren. Adrianus
Van dor Dligl, 23 jaren on Lijnljc Groone-
wogen," 23 jaren. llendrikus Ding uuuil
•11 jaren en Elisabeth Poot, -10 jaren.
Adrianus Cnlharihus Vink, 29 jaren pa
Maria van Vliet, 29-jpfén. Gerrit' vnrt
dor 'Zwan,/ 21 jaren én Joliaiiha Calharina
Poldervaart,. 19 jaren. Merman us "Albert
[fiïïsinan, 23 jaren, on Engcüna Johanna
Beminefswaal, 20 jaren. (.eender] Vis
ser, 21 jaren on Cornelia Jacoba Vorhcij,
21 jarch. .-—"Dieter van der Lugt, 24
jaren en Noelljo Johanna Zwaans, 20 jaren.
Arie Mooij, 25 jaren en Détrouolla dc
Kok, 22 jaren. -
Getrouwd:
Jan Willem Albroiula, 29 jaren en Xeelije
Corsiina Maria van Rijn, 30 jaren.
VhAARD.-AMBACriT.
Gcboren:
3 'Och Ary. zoon van A. Dijkshoorn cn
N. Vermeer, Gcraniumslraat 11.
Getrouwd:
0 Oct. Joseph van Leeuwen, 25. jaar én
Alartina Krijgsman, 23 jaar. -
/v a-:- België.
4 pCt. (5 pCt.) Promieieeningen 1932;
Trekking van 25 September.
- 21 seriën nas. .1 tot cn met 10: 107007
2SÖ14 32009 52507 59S98 S31G0 95177
979G2 972788 1.5943 20398 49979 51445
61919 62029 G4169 73444 78130 81351
92920 937233
Hoogste prijs: serie 132069, frs. 500.000
De overige 20 seriën zijn betaalbaar mot
fr. 25.000 elk. Betaalbaar 15 Maart 1938.
DINSDAG, 12 October 1937.
Hilversum, I, 1875 M. 1
KRO-uit'zênding.
8—9.15 en 10 Gramofoon. 11.30 Gods
dienstig half uur. 12 Berichten. 12.15
KRO-MeJodislcn en solist. 1 Gramofoon.
1.20 KRO-orkestZ 2 Vroor do vrouw. .3
Modecursus. 4.05 Gramofoon...5 De KR0-
Melodiston én solist. 5.45 Felicitatie!)*;
zoek. 6 Gramofoon. 6.15 De ,KR0-Meloj
disten. 6.40 Esperanto. 7 Berichten.!
7.15 Mid'denstandspraatje. 7.35 Sport--
praatje. 8 Berichten.... S.löj 'IteportagO'
schaakmatch..-; 8.20 Sled,Orkest ..Maas-.
tócht ./én:/ solist,9.05,. Gramofoon.; '9;10
51 j'ssiepfaatjé. 9.30 KRO-prkcsf- en - -koor.i
10.30 Berichten. 10.40 Reportago schaak-
match'. 10.50P. Godwin's orkest/ 1L.30-
12 'Gramofoon.
Hilversum II, 301 M. •-
AYRO-uitzénding. 6.3Ö-—7 RVU.
8 Gramofoon: 10 5torgenwijdjng. 10.15
Gewijde muziek. 10.30 Omroeporkest. 11
Voor de huisvrouw. 11.30 Lyra-trio. 12.45
Orgel. 12.35 Gramofoon. 1 Omroeporkest.
1.45 Gramofoon.,.2 Omroeporkest on so
list. 2.45 Knipcursus. 3.45—4 Gramo
foon. 4.05 Piano. 4.30 Kinderkoor. 5
s' ^-Kiiidei'hMfu ui'. 'fi.30 mroeporkestG.30
■//Psypllblpgiscljé"causerie. 7 Voor dc kin-
te"(lëiéii,' 7.05 *'AVRp-Dansorkcst. .7.30 En-
gèlsclie'lcs. 8/Bcriclitoii. 8.15 -Bonte Dins-
""d'agavón'difcin. 9,15 Luistérvinlconzang.
9.45 Bonte Dinsdagavond trein. 10.35 Re
portage' ,scbua 1;nuitcl 110.45 Actualitcils-
fiits'én'.Tl: 'Ueric/htenHierna AVRO-Dans-
orkest. 11.40—12/ Gramofoon.
Drpitwicli, I5Ó0 51/ 1
1,1.20—11.45 Gramofoon. 12.05 Solis
ten., 12.35:.Uoorhèrichl. 1,05 Orgel 1.35
v"_2;2ÖvGrarfiófooró./4;20 Causerie. 4 35 Zi-
gen 1101 pricest, 5.20 //Concert. 5.50 Octet.
6,20Berichteii. 6.45 Orgel. 7.05 Sonicrs
cn zijn Band. 7.50'Causerie. 8.20 Orkest,
koor en' solist. 9,20' Berichten. 9.40 port'
praatje. '10 Variété-orkosl, koor cn so
list., 10.35, llarpkwinlet. 11.20 Orlando
en zijn Band. T1.5P—12.20 Dansmuziek.
Radio Paris, 1048 51.
7.10, 8.20 en TO.3'5 Gramofoon. 12.35
Populair concert 'én" zang. 2.20 Gramo
foon. 2.35 Z;ing. 2,50 Gramofoon. 3.Ö5
Zhng; 4.05 Gramotoon. 5.05 Cello. 5.20
Gcyariecrd concert//7,20 Piano. 7.35
Zang. S.05 Duo. S.50 Concert. 10.50
Gramofoon. .-
Keulen, 456 51.
5.50 Orkest. 7.50 Orkest. 111.20 Orkest.
12.35 Orkest; 1.35 -Concert. 3.35 Viool
en piano. 4.20 Gramofoon. 4.50 Orkest.
6.30. Gramofoon. 7.20 Kleinorkest on so-
listen. iÖ.10—11.20 Orkest.
Brussel,322 cn 484 M.
322 "M,. '(Vlaanrscli); 12.20 Gramofoon.
12.50 Orhest, 1.502.20 Gramofoon. 5.20
Orkest ëri gramofoon; G.50 eir 7.20 Salott-
orkest.' 8.20 liawaians en gramotoon.
9.20 Symphonie-órkest. 10.30 dito. 10,50
—11.20 Gramofoon.
484' 51. (Fransch)12.20 Gramofoon.
12.50 Kjein-orkesl. '1.502.20 Gramo
foon. 5.20 Zang en cello. G.25 Declama
tie. 6,35 Gramofoon. 6.50 Reportage.
8.20 dc Groef-programma. 9.35 Gramo
foon. 9.50 Opera.
Deutsrlilandsendcr, 1571 51.
7.30 Orkest en solist. 8.20 Dagbladovör-
zicht. 8.35 Gevarieerd programma. 9.20
Berichten. 9.40 Sportpraatjo. 9.55 Kwar-
tot. 10.05 Weerbericht; 10.2011.20 Dans-
orkest!
Dinsdag 12 October 1937.
Programma 3...
Keulen 8. Pauze 9.20. Keuion 9.50. Pa
rijs Radio 10.35. Danmarks Radio 1-1.20.
Brussel' (VI.) 12.20. Parijs Radio 2,20.
Diversen 3.20. Londen Regional 4.20.
Brussel (Vlaamscli) 5.20. lveulon G.50.
Pauze .7.-20. Diversen 7.25. /Rome 9.30.
Berlijn-11. Ddversen 11.20.
Programma l.
Brussel (Vlaarnsch/ S. Diversen 9.20. Lon
den Regional .10.35, Droitwich 1,35, Lon
den Regional 2.20. Droitwich4.35. 'Di*
versen, 6.20,., Droitwich ,6.45. Londen Re
gional 7.50. Droitwich 8.20, Londen Re
gional 9.40. Dxoitwicii 10.
Programma 5.' a-,
Luxemburg 8.20 Concert. Diversen 10.50.
Droitwich 11.2&. Diversen 11.20. Droit
wich 12.05. Luxemburg 12.20 Dansmu
ziek. Regional Programme 1.35 Concert.
Diversen 2.20. Luxemburg 3.50 Conceit.
Parijs' Radio 5.50. Regional Progranvmo
6.20 Orkest, Brussel (Vlaarnsohj 7.20.
Luxemburg. 8.05 Concert. Bmssol (Vl
8.20. Luxemburg 11.20—1'2 Dansmuziek.
Schriftelijke sollicitaties aan H. JACOB'S INDUSTRIE- cn U:INDELM". N.7.,
Tuiniaan 7S, SCniEDAM.
Singel I'33.p. mild.
ltuysdacllaan f 0.— p. w.
Marconistraat.f 30.p. mild.
Ncwtonplein f 30.p. mnd.
Plein Ecndragt f 37.50 p. mnd.
1'ItIJZEN VERSCH RUGSI'EK.
De Ncderlandsche Veeliouderijcon-
traie maakt bekend, dat de prijzen
voor het bij haar in te leveren versch
rugspek, met ingang van Maandag
11 October 1937 verhoogd zullen
worden en tot nader order zullen zijn
als volgt:
;Per strook zonder wang:
A-spek hoven 28 kg. f 0.64
B-spek van 24—27,9 kg. f 0.63
C-spek van 18—23,9 kg. f 0.61
D-spek van 13—17,9 kg. f 0.56
G-spek van 10—12,9 kg. 1 0.57
il-spck van 8— 9,9 kgf 0.53
I-spek van 6— 7,9 kg. f 0.50
Alles per kg.; de laatste drie soorten
zonder- achterkinkel.
De/overige voorwaarden' zijn orige-
wijzigd gebleven. -
's-Graverihage,. 9. October '1937./,/
BEDSTEE, vanaff 19.50
SPIRALEN, vanaf 1 7.00
EIKEN LEDIKANTEN f 15.00
IIAAJtDEN - KACHELS
KINDERWAGENS
Speciale prijzen - Zic;ctaiago
Hiermede betuigen wij onzen op
rechten dank aan de WelEd. ZeerGel.
Heeren Dr. J. C. v. VLIET, I. HOO-
GENDAM en J. A. II. v. d. BERG en
aan het verplegend Personeel van liet
Gem.-Zickerihuis, voor de liefdevolle
en zorgzame behandeling en verpleging
bij dc ernstige ziekte van ons Doch
tertje ondervonden, waardoor zij spoe
dig hersteld het ziekenhuis kon ver
laten.
Fam.' SCHRUMPF.
OP DE
t/m. 15 woorden .50 cent, t/m. 25 woorden. 75 cent,
elk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden.
In de Zaterdagscho editie fl.—, tenzij dia Vrijdags reeds aan 't Bureau zijn bezorgd.
LEDEN N.-H. KERK.
Morgenavond 8 uur
spreekt in het Vereni
gingslokaal Dsl' II. J.
GROENEWEGEN.Pred
te Wateringep.
Onderwerp: „De ge
leende bijl".
Gevraagd bij alleen wo
nend Heer, niet al te
hooge eischen stellende
BURGERJUFFROUW
voor de huishouding.
Brieven onder lett. V J,
aan. het Bureau van dit
Blad, Lange Haven 141.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster/enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
Te huur of te koop een
WATERSTOKEUIJ
met vrij Bovenhuis.
Brieven onder lett. V H,
aan het Bureau van dit
Blad, Lange Haven 141
LOOPJONGEN
gevraagd.
DETTMEYER Foto-
handel,' Hoogstraat 101.
WEGGELOOPEN:
Holl. Herder, Reu, 1 jaar
oud.
Tegen flinke belooning
terug to bezorgen: Stad
houderslaan 62.'
Gevraagd eén flinke
DIENSTBODE
voor den dag of dag en
nacht, v. g. g. v.
Adres: Mevr. DE
JONG, Charlotte de Bour
bonstraat 8.
ADVERTENTDSN
in deze rubriek hebben
beslist succésl
Twee jongelui /'zoeken
per 1 November a.s. een
goed
BURGER-KOSTHUIS.
Boslist geen beroeps
pension. Omgeving Werf
Gusto.
Brieven onder lett. V E,
aan het'Bureau van dit
Blad, Lango Haven 141
TE HUUR
een ruim Bovenhuis,
Vriendschapstraat, f8.90
per week.
Te bevragen bij J. M.
Grid. HEIJDEN, Hoog-
straat 168. I.
