EERSTE BLAD.
OVERLEG TUSSCHEN LONDEN EN PARIJS
9oar Jdapng;
Dffisdag 12^"ÖcföËlr^gS?
Schiedam's gemeentelijk
beiastingpeii
Tel. «o. 69300 (3 lijnen).
'qw.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEKKORTE^HAVEN). TEL. 693Ó0 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
- BUITENLAND
Na het afwijzend antwoord van Italië
(Gistoren is Voortdurend tusschcm En
geland' en Frardcrijlc overleg geploegd
naar .aanleiding van liet Ilaliaansolio
antwoord'. Ook Eden is steeds op do
hoogte gehouden. Men verklaart te Lon
den, dat Frankrijk in verband met
zijn aardrij'tekïiudige ligging moor gé-
neigd' is. tot het nemen van besliste te
genmaatregelen, terwijlEngeland oor
der de voorzichtigheid betracht. Wat
echter pok de eerstvolgende stap zal
"zijn, liet is vrijwel zeker, dat bij ge-
meensciiappelijk door beide landen zal
worden genomen. 1 V
Hot .Fransriho standpunt ten aanzien van
de Jtaliaanscbe nota zal, naar men te Parijls
•vërzekërt, pas worden vastgesteld fn ,völ;
ledige overeenstemming met Groot Brit-
tlannië. i
Waarschijnlijk zal hot noódigc overleg
•worden gepleegd met d!e ministers van
landsverdediging. De beoogde besluiten zul
len definitief worden genomen tijdens oen
ministerraad', .welkto Donderdag zal kunnen
wio-rden gehouden, daar de Brilscilie minis,
tors Woensdag bun wekelijk'sbhe vergade
ring zullen houden. i
Het ,fs waarschijnlijk, dat het voor dien
tijd niet mogelijk zal zijn, nauw1 keurige aan
wijzingen te krijgen over de lieraamdo maat
regelen.
Tegen de onverzettelijkheid van Italië
moet men, aldus .wordt verklaard, maatre
gelen - o verwegen, welke liet gebroken éven-
wiclit van krachten d'oor massieve inmen
ging mot mcnschën enmatériaal vanwege
d'o -rogeéring vanRome ten voordeelo van.
Franco op liet schiereiland en zijn onder-
hooriglicdeii kunnen horstellen.
AldUs doet zich do vraag voor of de grens
der Pyreneeën zal worden geopend.
sDeze beslissing zou de onderstelling van
ovenluoele Fransohe trospenzondingeoi naar
Spanje volkomen uilsluiten. Zij zouden zich
bopalon tot de afschaffing van het spooialo
visum, d'at is ingevoerd door de niet-loepas-
sing dor niet-inmengingsovoieenkomst,
d'.W.z. een herstel van het normale stelsel'
tor zake van. de afgifte van paspo-ortcm
Ten aanzien van de vrijwilligers betwijfelt
men of hun werving anders dan een zuiver
individueel karakter kan dragen.
Voorls zou deze maatregel de vrijheid van
transitoveikeer in Frankrijk herstellen valn
materiaal, d'at uit het buitenland naar
Spanje word! gezonden.
Wat Frankrijk betreft zouden dan parli-
ouliere ondernemingen vrij kunnen leveren,
terwijl de genationaliseerde bedrijven slechts
ten behoeve van liet Fransche .leger zullen
wéék en.
Do Britsdié xégecring zon dit initiatief
van Frankrijk goedkeuren, doolt een derge
lijk besluit zou verschillende modaliteiten
Voor zijn toepassing medebrengen, welke
Parijs slechts in overeenstemming met Len
den zal kunnen vaststellen'.
Do Spaauscho rcgecring stemt in
met het plan alle vrijwilligers te
doen vertrekken.
De ambassadeur van Spanje te Lon
den heeft lieden, op het Foreign Office
teen nota van zijn regoering overhan
digd, waarin wordt geprotesteerd tegen
do Italiaanscho uitleg van de verkla
ring van Azcarate te Genóvo inzake
liet vertrek van do vrijwilligers uit
Spanje. De Spaanschc regoering h'eir-
haalt haar verzekering, dat zij bereid
is lietvertrek van alle vrijwilligers,
die aan haar 'zijde strijden te veirze-
koren in, het kader van een algemeen
plan tot terugtrekken van de vrijwilli
gers uit Spanje.
Die legeering heeft le Gonève verklaard
de volledige aUtoriteit-te b'ezitten over do
buiterdandsche vrijwilligers in haat. leger-
corpsen en de regoering is vastbesloten
mede te werken aan een plan allo builen-
landsche strijders uit Spainjo to doen'ver
trokken. Zijaanvaardt - hierbij in beginsel
e'en internationale controle.
■Bij do definitie van „vreemdeling" zal
niet gelet worden op hét al of niet be
zitten van een Spaanscho pas, .doch zal
alleen oe|n objectief criterium,zooals do
moedertaal, gelden.
De strijd in China
"Verscheidene dcclcn van Sjang
hai gebombardeerd.
De Japansdie artillerie heeft gistermid
dag lussdhen vier en zes uur hevig het
L'oorderstalion en'de wijk Sjapei gebombar
deerd. Een twintigtal granaten kwam in
do internationale nederzetting lereoht, doch
zij zijn niet aBé ontploft, liet gedeelte
der nederzetting/-waar do granaten geval
len zijn, wordt door Britscüie troepen be
waakt.
Bij het Noorderstalion hebben de Japan
neezen tijdelijk wat terrein verloren legen
do heftig aanvallende Chineezon, doch zij
konden dat door tankaanvalleii heroveren.
In den sector van Lioehang* en "Lotien wer
den de Chinèesdio stellingen verscheidene
hónderden meters teruggedrongen.; Japan-
sche-vliegtuigen. bombardeeren dé .wogen,
waarlangs de Ghineesöhe. (roepen naar het
front trekken. De - Ghineesöhe batterijen te
Poetoeng hebben de oorlogsschepen op de
Wangpoe beschoten, waarbij de loodsen
van een Chinoeschc reederij in brand raak
ten.
Hedenodrlend om, half zeven beeft het
Japansche land- en scheepsgeschut de.Chi-
neesche stellingen hevig gebombardeerd
De Chineesdie artillerie beantwoordt het
vuur.
De gelioelc stad was een uur eerder
ontwaakt dan gewoonlijk.
Kanton weer gebombardeerd.
Hel Chineeschc'agentschap"Central News
beeft medegedeeld,dat gisterochtend Ja
pansche vliegtuigen wederom- Kanton heb
ben gebombardeerd. Hierbij zijn ton twin
tigtal slachtoffers-gevallen.
De strijd in Spanje
Wordt- de. Ircgecring. ovcrgc-
P' plaatst naar Barcelona? tetete
Het gerucht "gaat, dat de zetel van do
Spaanscho regeermg van. Valencia .maar
Barcelona zal wórden overgeplaatst: Het
Spaanscho consulaat to Pcrpiguau heeft
dienaartgaando verklaard, dat geen enkele
bevestiging kon worden verkregen. Wel
was er sprake van de oorlogsindustrie
over lo brengen naar Catalonië omdat daar
de groole fabrieken gevestigd zijn. Mis
schien worden hiermede de geruchten ver
klaard.
In do Oeuvre schrijft mevrouw Tabouis:
„De Spaansclie rcgeeiing schijnt thans be
sloten lo hebben den laalslen stap (e
doen in de reorganisatie der republiek. Zij
hoeft bésloten zicli te Barcelona le ves
tigen, nu hel Aragoneesche front defini
tief geconsolideerd is.
De opinarseh der rcclilsehe
troepen in Aslurie.
Volgens 't legerberichl van 't .rechtsche
kwartier is in Aslurie de opmarsch zege
vierend voortgezet. Wij itebben verschei
dene hoogten en eenigc dorpen bezet. In
Leon is een belangrijke manoeuvre be
gonnen.
'In Aragon hebben de rechtsche troepen
vijandelijke aanvallen afgeslagen.
Do rechtschen hebben voorts hetcen
trum der stad' Madrid lievig gobtómbatr-
deerd. Er vielen verscheidene gewonden.
Scandinavië
Overschot op d© Noorsclic begrooting.
De begrooiing 1936—'37 wijst een netto
overschot aan van 46 millioen kronen,
voortkomende uit een belangrijke stijging
in de inkomsten, welke dc regeering niet
had vo-orzien. 'V
V Italië
Tegenspraak betreffende Abessinië.
In officieele kringen te Rome wordt ont
kend, dat 300 Italianen in Oost-Afrika
zouden zijn vermoord on dat.5000 Ethio
piers zouden zijn gefusilleerd.
De troepenbewegingen,welke zich op
liet oogenblik afwikkelen, zijn oen gevolg
van den regentijd.
Men geeft evenwel toe, dat eenigc we
ken geleden ras Kebbedo is. terechtgesteld.
Nieuwe troepen naar Libye.
Gisteren zijn met Iwjpe schepen 5100
soldaten naar Libye. sdi<tep gegaan.
Uil Rome meldt HavAs, dat men bin
nenkort de publicatie van een officieel of
officieus communiquéverwacht, waarin
mededeel in gen worden gedaan omtrent de
ware beleekenis van dé - Ilaliaansohe in
menging in Spanje én; vando Italiaanscho
troei>entran'spprten nabr.Libye en "Oost-
Afrika. De Italiaanscho ïegeering zou na
melijk een blijk willen geven van zijn
goéde trouw én zijn vredelievende bedoe
lingen en- een eind. Willen maken aan
wat Tpen een" perscampagnenoemt, die
den todh reeds zoo ernstigen toestand nog
meer verergert. 4
'/Palestina
Aracrikaausclte consul-gcncraal tc Bcyroclli
vermoord, F
De consul-generaal' der: Vefeenigde Sta
ten té'Beyroeth- i's gistermorgen door een
onbekende met revolverschoten vermoord.
De motieven van dèn dader; zrjn nog niet
opgehelderd. y
Vereenigde Staten
Roosevelt ontvangt Vittorio Mussolini.
President Roosevelt heeft', gisteren oen
thee aangeboden ter eere van Vittorio Mus
solini. De llaliaansche ambassadeur, Su-
vitc-b, was aanwezig. if
Hugo -Black;
liet hooggerechtshof heeft Levitt on Kelly
liét reoht' ontzegd, bezwaar: tc maken legen
hél zitting riemen van Hugo Black in het
hoogste reélitscollóge.
- Th;u)s heefLBlaók.dcfiïiiDbt zitting, daar
van deze beslissing geen' hooger beroep
mogelijk is.
Ogdcii Mills overleilen.f-;'
Ogden Mills, oud-minister van'financiën,
is gisteren overleden.
Ogden Mills volgde inY1932 Andrew Mel
lon op als secretaris van de schatkist.
Ilij bekleedde deze post tol de verkiezing
van-Roosevelt tot president.
Hij was directeur van de New York He
rald Tribune Company, van de Chaso Na
tional Bank en verscheidene anderebe
langrijke maatschappijen.
fn£. Samenwerking
Conferentie tc Brussel vrijwel zeker.
Naar te Londen verklaard wordt, is liet
vrijwel zeker, dat-de conferentie voor het
Verre Oosten binnen veertien /lagen te
Brussel zal'worden geopend.
en voor de Zwitserschc spoonvegen 5085
pCt. beliepen.
Een enquête hóeft uitgewezen, dat slechts
0,7 pCt. van de „Hopla"-dèelnemers onte
vreden was, dat 6 pCt. eanig voorbehoud
maakte, dat 4 pCt. geenorlei klacht had,
40 pCt. bevredigd cn 47 pCt. enthousiast
was.
•Wederkeorig verwacht de heer Duttwei-
ler een laachlige bevordering van hét be
zoek van Zwitsers aan Nederland, vooral
in het a.s. voorjaar den bloembollen-
tijd en in het middenzomerseizoten aan
zee, al ligt bet voor do hand, dat oen
zoo groot aantal Zwitsers in Nederland
als Nederlanders in Zwitserland niet zal
verschijnen.
Met de re is vereen ig Lu gen en reisbureaus
wordt aangenaam samengewerkt.
Vrijwillige mctlcwerking van allen.
Ons systeem, zoo zeide de heer Dutt-
wcilor, berust namelijk op vrijwillige mede
werking van allen, die tot verruiming van
het verkeer kunnen bijdragen, derhalve
zonder overheidsdwang.
Samenwerking tusschen producent en
consument, tusschen werkgever en werk
nemer, tusschen stad en platteland, is
zeer wel mogelijk, wanneer men elkanders
rechten en plichten kent ten deze.weet te
waard eeren.
De vaste lasten, van de hotels en de
spoorwegen zijn vrijwel dezelfde wanneer
zij bezet, dan wel voor driekwart ledig
zijn. Daarom moét in hot belang van" al
len worden gestreefd naar volle bezetting
en dit is mogelijk, wanneer men zich weet
aan te. passen.
Bij de uitwerking van verschillende plan
nen hebben wij, zoó verleide de heer Duit-
weiier verder, de grootste medewerking
ondervonden van do Zwitserscho huisvrou
wen.
Groole plannen iu Rotterdam. i
Naar reeds bekend is, krijgt Rotterdam
in de naaste toekomst een nieuw groot
spoorwegpostkantoor, waarvoor' het rijk
enkele jaren geleden al beslag hoeft ge
legd op panden naast liet beslaande spoor
wegpostkantoor op het Stationsplein, cn
voorls een nieuwe marinierskaziernc en
ook een nieuw centraal belastingkantoor.
Dc aannemer weet te melden, dat het
spoorwegpostkantoor ongeveer 1 millioen
gulden zal kosten, dat de mar in ierskazerne
aan den Honingerdijk zal komen en het
centrale belastingkantoor aan den West
zeedijk, achter de liandelshoogeschool.
Bij onderzoek is het Vad. gebleken, dat
inderdaad dé plannen voor den bouw dezer
nieuwe instellingen in de hier, aangegeven
richting gaan. Definitieve besluiten om
trent inrichting en uiterlijk van het eerste
cn zelfs omtrent de plaats waar de beide
andere gebouwen zullen komen, zijn ech
ter nog niet genomen. i
STADSNIEUWS
Do
Engeland
koning cn de koningin naar.
Lornlcn "terug.
De koning en de koningin zijn gister
avond "van Balmoral Castle vertrokken, cn
na-een ■"verblijf van 10 weken, naar Lon
den teruggekeerd.
De hertogin van-Gloucester'en F,den zijn
eveneens in den koninklijken trein terugge
keerd.;' 1 f
Duitschland
Nieuwe anti-semiotische campagne
iu Dantzig aangekondigd.
Albert Fors ter, do leider der nationaal
socialistische partij te Dantzig, heelt tij
dens liet 'congres dér partij .aangekondigd,
dat hij het. begin van dén winter éten nieu
we, anli-semiétischo campagne zal worden
ingezet. Hij verklaarde, „dat do anti-Jood-
sclio verdedigingsmaatregelen van groot
formaat zullen zijn."
Hét bczóclc van. den .licrlog van Windsor.
Do hertog van Windsor, die gistermor
gen iri gezelschap van zijn gemalin to
Berlijn is aangekomen, heeft 'smiddags
onder.leiding van dr. Ley een bezoek go-,
bracht aan ecln groole fabriek in. Berlijn-
Marienfeldé. De hertog onderhield zich niet
verscheidene arbeiders ten woonde, vervol
gens een concert van liet orkest van de
Gouw Berlijn, bij. -
jln den namiddag 'gébruikte liet hertoge
lijk paar 'dé thee bij dr. Ley in rdidns..wo
ning. .Ook minister Goebbelsniol zijn ocltt-
genooté en de Duilsclié ambassadeur te
L'ohderi Von Ribbenlrop inet. zijnteclitgo-
noot-o waren, aanwezig.
Is relatief laag. Een vergelijking met andere steden.
Leiden het goedkoopst, Gouda het duurst
BINNENLAND
Vijf en dertig duizend
Nederlanders naar Zwitserland
Do resultaten van hel Zwitserschc
Hotelplan iu den afgcloopen zomer.
Tijdens een kort verblijf, te 's-Gravten-
liage heeft .do ontwerper ten promotor van
het Hotelplan, de Zwitser Gottlieb Dutwei-
ler, in een onderhoud medegatleeld, dat
zijn hotelplan hem het eerste jaar waarin
hij het lot uitvoering bracht (n.l. van 1
Jlaart 1935—1 Maart- 1936) 400.000 Zwit-
serschc francs heeft gekost' ten dal hét
tweede jaar deze som nog met 2.220.000
francs was gestegen. Doch in den afgcloo
pen zomer was de rekening al zonder ver
lies, en voor de komende jaren verwacht
hij-een gunstige balans.
Zelf heeft bij bij het hotelwezen en dé
spoorweg- of stoomvaart-ondernemingen
geen belangen, maar liet is zijn trots, er
naar' te streven, dat alle plaatsruimte in
do S80 hotels, de 47. hergbauen en do di
verse mëerboólëri in zijn land '"worden Bef
zet. Dit is iu den: afgdoopon zomer reeds
voor 85 pGt. gelukt.
Twaalf procent meer dan in 1936.
Het., hotelplan heeft in Zwitserland teen
omzet van, 10 millioen francs (Zw.) te
weeggebracht cn daarvan hebben de Ne
derlanders niet minder dan de helft hij-
gedragen. In totaal -jhébbein 35.000 Nedcr-
Janders dezeii zomer hun vacantio in Zwil-
S'Ciland doorgebracht, d.i. 120 pCt. meer
dan in 1936.
Vèwiter waren er. zevenmaal zooveel En
gel schen. en vijfmaal, zooveel Belgen als
in, 1936. I-let aantal wcek-arrangementen
in Zwitserschc hotels bedroeg 60.000. Deze
successen zijn vooral mede te danken aan
de kortingen,'welke do spoorwegen hebben
toegestaan en welke voor België ten Frank
rijk 50-—60 pCt., voor Duitschland 79 pCt.
Schiedam in vrij gunstige
positie
Dezer dagen is als nieuwe publicatie
van hol'Centraal Bureau voor do Statistiek
éen volledig overzicht verschenen van tien
belastingdruk in 1937—1938, waarin uit
voerige' gegevens zijn vermeld over den
thans geldenden rijks-, provincialen en ge
meentelijken 'belastingdruk. 'Deze publicatie
stelt o.m. in slaat om ria te gaan of, en
ill hoeverre, dc variecren.de uitkéeringen
uil het gemeentefonds cr tenslotte in ge
slaagd zijn, gelijkheid to brengen in de
gemeontclijke belastingheffing.
Een vergelijking van de belastingheffing
in, verschillende steden beperkt men zich
al te vaak lot 'n oppervlakkig naast elkaar
stellen van liet aantal opcenten, dat in
iedere plaats op do gemeentefonds- eri
de perspneele belasting wordt geheven.
Daarmede verkrijgt men intnsschcn vol
strekt geen zuiver beeld. Weliswaar zijn
heide belastingbronnen do voornaamste,
maar de invloed van dezo opcenten op
den persoonlijken belastingdruk wordt door
'allerlei factoren doorkruist. Voor de fonds
belasting en dientengevolge ook voor de
gemeentelijke opcenten op deze heffing,
worden de gemeenten onderscheiden naar
drie klassen. Voor de personeele belasting
beslaan zelfs negen klassen en bij deze
laatste heeft dc gemeente, in tegenstelling
tot den gang van zaken bij eerstgenoem-
do heffing, niet eens de zelfstandige be
slissing over de plaatsing in oen- be
paalde klasse. Daarbij komt nog, lat op
do personeele belasting een kinderaftrek
wordt toegepast, die voor do diverse huur
waarden in de verschillende klassen af
wijkt en dus in de praelijk tol ecu groot
aantal variaties leidt, die ook in bet op-
centenbedrag weer lot uitdrukking komen.
Een zuiver beeld van den gemeentelijken
belastingdruk in een bepaalde stad in ver
gelijking met dien in andere steden of
dorpen, kan,men dan ook uitsluitend ver
krijgen door na te gaan, wat in concrete
gevallen in de vergeleken plaatsen ver
schuldigd is.
Hieronder zullen wij dat aan do hand
van de thans gepubliceerde officieele ge
gevens*, doen voer 'do 'middelgroóto ZuicT-
Hollandsche steden waaronder wij in
dit verband do stéden verstaan met een
inwonertal van vijf-en-twintig tot honderd
duizend zielen en wel voor drie ver
schillende gevallen. Geval A .betreft een
gehuwde met twéé minderjarige, inwonende
kinderen en een jaar-inkomen van f 1600.
Voor geval B en C nemen wij eveneens
gehuwden met twee, kinderen, doch met
jaar-inkomens van resp. f2500 en £4000.
Wat de personeele Itelasting belrefl zullen
wij, om de vergelijkingen zoo eenvoudig
en overzichtelijk mogelijk te maken, aan
nemen dal'géén der als voorbeeld geno
men belastingplichtigen inwonende niéor-
dorjarige dienstboden heeft én er evenmin
paarden, 'auto's,; pleiziérvaarluigèri 'of bil
jarts op; nahoudt.l lii'vorba'iid niet hun in
komen teri; liet gemiddelde .huurniveau in
de vergeleken steden cn mét den stand
van de plaatselijke woningmarkt nemen
wij aan, dat de betrokkenen wonen in hui
zen met resp. 250, 400 en 600 gulden huur
per jaar. Voor meubilair Ixsrekenen wij
in elk der gevallen de bedragen, die ge
zien hel inkomen als normaal worden aam
gemerkt. -
Dc door elk verschuldigde bedragen aan
gemeentelijke opcenten op do fondsbolas-
ting zijn nu: - j
A.
f 13.50
-11.25
-13.50
- 8.25
-11.70
-13.50
B.
f 31.50
- 29.25
-31.50
- 21.45
-27 30
- 31 50
C.
f 65.25
-63.—
- 65.25
- 46.20
- 56.55
- 65.25
Delft
Dordrecht
Gouda
Leiden
Schiedam
Vlaardingen
Men ziet, dat liet beslaan van slechts
drie klassen en de wettelijke beperking
van hét maximum-aantal opcenten niet be
let, dat do heffingen vrij ver uiteen loopen.
Toch is in. deze cijfers al oen spoor van'
gelijkmaking te bekennen, in zooverre dat
eenzelfde bedrag meermalen in de opga^
ven voorkomt. Bij do personeele belasting
is dat anders. Hierbij bedraagt het opr-
centen-hcdrag n.l.|h
A. B. C. 1
Delft f 9.50 f28.65 f 64.68.
Dordrecht - 9.49 - 27.41 -62.20:
Gouda -13.46 -37.15 -83.1Q"
Leiden 7.92 -19.76 -39.20'
S c hi o d a in - 7.65 - 23.69 - 60.08
Vlaardingen r'15.84 - 39.52 - 78.40
Uit deze becijferingen blijkt duidelijk dö
groole ongelijkheid in do gemeentelijke'
opccnteiibclasling. op do personeele be-
lasting: alle bedragen wijken onderling af,-.'
ofschoon do verschillen soins gering zijn,'
komt een bedrag nimmer tweemaal voor.
In zekeren zin zijn beide heffingen als el
kanders, supplement to beschouwendö
ecno gemeente legt liet zwaartepunt bij do
opcenten op de fondsbelasting, de andero
bij die op de personeele belasting. .Een
eindoordeel is dan ook sleclils af le lei
den uit de som van beide heffingen, dio
in do besproken gevallen bedraagt:
a. b. C. 1
Delft f23— f.60.15 4129.93
Dordrecht -20.74 - 56.66i -125.20.
Gouda -26.96 - 6865 - 118.35'
Leiden -16.17 -*41;21 - S5.40
Schiedam -19.35 -50 99 -116.63
Vlaardingen -29.34 -7102 -143.G5
Do conclude, die zich uit: deze'becijfe
ringen het sterkst naar voren dringt, 'is
wél déze, dat.er .van oen gelijken gemeen
telijken belastingdruk nog geen sprake is
m.ai.w. dat de gemoentefondsbelasling niet
haar uilkeeriiigen öf niet, óf 'alllrans on
voldoende aan haar doel beantwoordt. In
de" vergeleken sleden loopt de gemeente-,
lijlco belastingdmk voor geval A niet min
der dan 81 (t) procent uiteen;in' geval
B bedraagt het verschil 72 procent en
in geval C 68 procent.
Een tweede conchisió is,' dat/dé gemeen-;
lelijke belastingen' in; Schiedam robiMéf
laag genoemd kunnen worden.' Va-i de zes
vergelijkbare steden, in onze 'provincie '.khri
alleen Leiden op teen geringereivrtfêlrióting-
druk hogen. .-te;'-'y-ote:/:-
Uw* «veiiot tersolijjot dagelijks, mot uit-
undonac van Zon- en FoeEtUagen.
Prij» por kwartaal f2.—franco por poet
fa.60. Prjja per wvok: 16 ets. Afeon-
dorlyke cummere 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomèa." v'vjte'v
Adrertentifn voor het eerstrolgend- nom-
mer moeten vóór elf tmr. aan- Let Bureau
betorgd zijn, 's Zaterdags vóór O uur.
Een bepaalde plaats van adrertentiSn
wordt niet gewaarborgd.
Na 91 CQ9 Vrij» deF AdToruotllSn: too 1—kregels 118Sj-.
HU. AI OOO lodari regel moor 1000; In bot Zaterdapiuminei
1—5 regels 1.80, Iedere regel meer f 0-35
Reclames 10.75 per regel. Iocaseokoslen5 ets.|
poetkwtiantles 16 ctaKfarteven van advertentie»
oUabonnemeotiyoaanhetBoreau verkrijgbaar.
U)agel|)lu worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advortentign opgenomen 4 fOJjO Wm. 15 woor
den, 10.75 t/m.' 25 woorden. Elk ..woord meei
6 cent tot een maximum van "80 woordem
'a Woeaadage: Kleine Advertentlïn tol25woor-
den 10.25,'mits vóór Dinsdagavond O uur aan hot
Careau bezorgd.
'e Zaterdags: Kleine AdvertentlSn 11.00, Indien
olet vóór Vrijdagavond 0 nor bezorgd.