Lasten en lusten van het verhuizen
mm
KhÉHAM
k&
TWEEDE BLAD
SCHiEDAIMSCHE COURANT
Amerikaansche tradities. Omstreeks 1 Mei en 1
October verandert de halve Amerikaansche bevolking
van woning.
New-York. - October 1937
Weer dan men in de Oude Wereld
vermoeden zou, zijn do Amerikanen
groote vereerders van de traditie,
speciaal waar liet typische dingen van
hun eigen land betreft en evenzeer
zijn zij geneigd die elders in do we
reld niet een glimlach te bezien. Als
een zeer bisoudere Amerikaansche tra
ditie haal ik bijv. aan, dat oen presi
dent op hel voorbeeld van George
Washington nimmer een derde -i'.tings-
periode mag ingaan een zoor ac
tueel onderwerp, aangezien Roosevelt
aan zijn tweede bezig is en er stem
men opgaan om hem in 1910 voor de
derde maal het Witte Huis te Wash
ington te laten bewonen. Maar die
stemmen verdwijnen vooralsnog onder
een koor van protest: de traditie ver
zet er zich tegenEn zoo eischt die
zelfde traditie aam den andereu kant,
dat half Amerika op of omstreeks 1
Mei en 1 October verhuist. Ik kan
er ditmaal van meepraten, omdat ik
er dit jaar zelf aan meedeed, zij het
ook op den 16den September in plaats
van twee weken later en niettegen
staande het feit, dat ik t>vee winters
en drie zomers op mijn vorige adres
gewoond heb.
Nu heb ik het groote voordeel niet
in de groole wereldstad zelf te wonen
maar een goed uur met een sneltrein er
vandaan in een klein plaatsje, waar alles
veel gemoedelijker toegaat. Ik maakte dus
een afspraak met onzen dorpscben ver-
huisman, een ijzersterken en goedlacbschen
neger, oin mij dien Zaterdagmorgen te hel
pen verhuizen en vooral niet te verge
ten van te voren leege kisten en tonnen,
voor servies, keukengerei c.d. to brengen.
„Yassuhgrinnikte bij, maar alles, wat
wij tol wanhoop van mijn vrouw ontvin
gén en nog wel den avond te voren,
was eone heele ton en zonder houtwol.
Den volgenden morgen verschoen de ver
huisauto, die niet één, maar vier donkere
snuiten bevatte, die mij minzaam en toch
ietwat bedeesd toelachten, zooals negers
dat gewoon zijn te doen. Het bleken
twee" volwassen edities te zijn met twee
jongere bloedverwanten in de korte
broek.
Rhytmische verhuizcing.
Weinigen onder mijn lezers behoef ik
nader te vertellen welk een /onderlinge
gewaarwording zulk een verhuizing eigen
lijk is, wanneer het een na het ander de
deur uitgaat en de kamers hoe langer hoe
kaler worden. Maar ditmaal ontbrak de
vróolijko noot toch allerminst! Mijn don
kere kwartet hield er op alle mogelijke
manieren de stemming in. Het jeugdige
tweetal hield namelijk oen onderlingen
wedstrijd, wie het meest naar buiten kon
zeulen niet alleen, maar wie het groot
ste' gewicht kon torsen een en ander
zeer bevorderlijk voor een vlot verloop
van het leegdragen. Ofschoon ik de stem
rning al fideel genoeg vond on de grap
pen heen en weer vlogen, vonden de
heeren het nog niet genoeg. Kon ik de
radio niet aanzetten met Jazz? Ik had
al gezien hoe die fantastische negervoe
ten af en toe een brok „tap dance" de
den; wanneer ze naar binnen stapten om
een nieuw vrachtje te halen. Dus kwam die
vraag mij zoo gek niet voor, temeer daar
do radio op allo tijden en ontijden Jazz
spuit. Leveren de li stations In New-York
niets van dien aard op dat moment, dan
is hot nog wol in boston of Chicago of
ergens anders op to visschon.
En zoo gingen onze stoelen, lampen,
boekon, bedden en ik had haast gezegd
onze piano op rliythmischo manier het
huis uit en do auto in. I>o piano werd
overigens door liet oudsfo tweetal opge
pakt of het een extra zware boekenkist
was en later op dezelfde manier do trap
an ons nieuwe tehuis opgedragen. Ver
was de verhuizing niet, van een cottage
naar ceti flat en maar tweo minuten per
auto van elkaar gelegen, maar in vier
uur tijds was alles afgeloopen. Rn daar
voor moest ik tweo kwartjes por man per
uur of ac.ht dollar in totaal neertellen.
Ik weet niet hoe op het oogenbhk het
verhuistarief in ons land er uitziet, (naar
wel weet ik, dat deze rekening van mg;
belachelijk laag is voor dit land, win-'
neer ik bovendien in aanmerking neem
dat er niets gebroken werd om' maar te
zwijgen van. iets le missen. Ik ken Ben
nie al een jaar of zeven, die met mijn
eigen jongens op de High School was en
zijn heele familie wordt in ons dorp ge
waardeerd als keurige en hard werken
de menschen iets, dat in Amerika voor
het donkere ras heel wat zeggen wil.
De lialfjaarlijksclic tredmolen.
Een paar dagen geleden stonden de
New-Yorksche kranten vol van verhuis-
wee, want het breekt immers als een c-pi
dein ie omstreeks 1 October uit? De aan
leiding daartoe is, dat op dien datum en
1 Mei de huurcontracten ingaan en hoe
veel jaren men al geprobeerd heeft daar
in een verandering te' brengen, het heeft
nog rnaar niet mógen'gelukken. Van tradi
tie gesproken! Het gevolg van dezen toe
stand is, dat er een ware opstopping van
verhuiszuchtigen en emballeurs plaats
heelt. Een mij bekende dame is 'le vorige
week door de halfjaarlijksche tredmolen
gegaan en haar ondervindingen kunnen
hier als die van anderen nog eens na-
erteld woelen. De huisbaas deelde ©enige
weken tevoren mede, dat hij -zich genood
zaakt.zag de huur voor het volgende jaar.
op te* slaan, hetgeen mijn. zegsvrouw lo
begrootelijk "werd en haar noodzaakte een
ander flat te zoeken. Nu staan er altijd-
honderden, misschien (luizenden Mats in
New-York leeg, maar daarom is liet nog
niet zoo gemakkelijk te vinden, wat men
hebben wil en bekostigen kan.
Zij vond er een, die nog bewoond
was en waarvan de bewoners den
29sten zouden verhuizen. Dan kon de-
schilder er den 30sten aan den gang
gaan en den' volgenden dag do ver
huismannen de boel naar binnen bren
gen. Ja, ik weet,, dat dit alles te. kort
lijkt en dat de verf nog nat zou zijn,
maar zoo gaat het dikwijls... in New-
York. De vorige familie vertrok niet,
omdat hun verhuizer eenvoudig niet
kwam opdagen op den 29sten, rnaar
pas op den eersten. Die- van mijn ken
nis verscheen 's avonds om tien uur
op den 30sten en bracht de boel over.
Zoo stonden op een gegeven dag twee
mcubilairen -in een ongeverfd flat en
twee families moesten hun onderdak
bij familie, kennissen of in een hotel
zoeken. Maar wat het kostte! Tien dol
lar per uur! Zuivere afzetterij door
de reusachtige aanvraag en de nood
zak elijkheid om maar in twee we
ken van het heele jaar te kunnen
verhuizen.
Onderverhuren van flats.
SHI
IIPPI-
Dc motoren van het vcrongclnktc K.L.M.-vliegtuig „Specht" zijn ter onderzoek door do deskundigen te Bandoeng op transport
gesteld. Bovenstaande foto, genomen aan de kade te Tandjong Priok, toont duidelijk hoo deerlijk dc motoren en schroeven ge
havend werden.
BINNENLAND
Optreden legen mishandeling van pluimvee
op dc markten te Punncrend en Barncvcld.
Meermalen is reeds aanmerking gemaakt
op het aanvoeren van ganzen met go-
Overzicht Tweede Kamer
üerziening van dc Grondwet.
De Tweede Kamer heeft gistermiddag in bonden poolen en vleugels
tweede lezing de voorstellen lot herzie- Thans heeft de inspectiedienst van de
'.Hrèré actie
DER
WOENSDAG 20 October 1937. No. 21090.
Maar er steekt nog wel iels achter
die traditie. Een groot aantal New-Yor
kers pleegt in de zomermaanden de stad
den rug loo to koeren en de maanden Juni,
Juli en Augustus buiten door to brengen.
Het liefst, zouden zij por 1 September
een flat. betrekken, zich 's winters goed
van centrale verwarming en heet water la
ten voorzien en dan tegen Juni weer do
vrije natuur opzoeken. Huiseigenaren zou
den op die manier drie maanden por jaar
en dc voordeeligsto nogal verliezen; van
daar dat de huurcontracten metMei en
OctobeT ingaan en zich oen ware markt
in het onderverhuren van flats gevormd1
heeft. Eenfatsoenlijk men'sch kan in do
zomermaanden in do groote Amerikaan
sche steden voor een prikje een pracht-
üat machtig worden, ais hij wat handig
te werk gaat en geen bezwaar heeft tegen
een snikheeten zomer in do stad-. De
eigenaren kunnen met een onderhuurder
boffen en andersom, -hetgeen -me doet den
ken aan bevriende landgenooten, die na
terugkomst hun eigendommen niet alleen
vrijwel geruïneerd vonden, maar rekenin
gen om van te. schrikken, zooals die
van de telefoon,: waarop lange gesprek
ken naar San Francisco o.d. stonden.
ning der Grondwet behandeld. Deze voor
stellen zijn in acht wetsontwerpen samen
gevat.
De Kamer besloot eerst algemeene be
schouwingen le hóuden, welke gistermid
dag zijn geëindigd. In de vergadering, wel
ke. vanmiddag om één uur begint, zul
len dc afzonderlijke wetsontwerpen bespro
ken worden.
De discussie leverde'weinig jiGuwe ge
zichtspunten op. Alle fracties handhaaf
den het in eerste lezing ingenomen stand
punt. Alleen de liberalen deelden mede,
dat zij hun aanvankelijke bezwaren legen
de Grondwetswijziging, welke hot instel
len van openbare lichamen vcor beroep
en bedrijf zou mogelijk moe. en maken, heb
ben- laten varen. Da N.S.B. bestreed bij
monde van den heer De Marchant et d'An-
scnibourg alle acht!ontwerpen, behalve het
eerste, dat strekt ':Tot wijziging der be
palingen betreffende het inkomen van de
Kroon.
De heer De Visser {communist) bestreed
alle acht de ontwerpen.
Voorstanders van alle ontwerpen ver
klaarden zich de chrislolijk historische, de
katholieke en antirevolutionaire, én de
liberale fractie bij monde van de heeren
De Geer, Kortenhorst, Schouten en Bie-
rema.
He sociaaldemocratische en de vrijzin
nig-democratische fractie keerden zich bij
monde van de heeren Albarda en Joekes
legen het ontwerp betreffende de wering
van revolutionaire volkseer egenwo .-rdiger-
on legen het zevende wetsontwerp, bet
zoogenaamde „verzamelen:werp", dat vóór-
stellen bevat tot beperking der parle
mentaire onschendbaarheid en 'lot uitslui
ting van de verkiesbaarheid wegéns poli
tieke delicten. Deze bepalingen kunnen vol
gens deze fracties tegen de democratie
worden gericht en zijn bovendien over
bodig.
Dc heer Kersten (H.G.S.) verklaarde, met
handhaving van zijn bezwaren, te zullen
stemmen voor alle voorstellen, behalve
voor liet ontwerp betreffende hot kiesrecht.
De minister van binnenlandsche zaken,
de heer Van Boeijon, was om gezond
heidsredenen verhinderd de vergadering bij
te wonen. Minister De Wilde verdedigde
in zijn plaats de voorstellen, waarbij hij
betoogde, dat zij slechts éen tictere func-
lionnecring van het parlementaire stelsel
beoogen. Do minister deed in het bizon-
der een beroep op de sociaal-democraten
en de vrij '.innig-deinocralen hun bezwaren
te laten varen.
Achter; de regceringstafel zaten geduron-
de de beraadslagingen de ministers Co'.ijn,
Goseling, Van Dijk, Weller, Steenbergive
en Van Buuren
Betalingsverkeer lusschcn Nederland
cu Roemenië.
De minister van bui'.enlandsehc zakken
heeft aan de Tweede Kamer doen loc-
komen den Franscho tekst van den - op
21- Augustus 1937' te Boekarest - gesloten
modus vivendi ter tijdel'rjkke regeling van
hel betalingsverkkcer lusschcn' Nederland
en Roemenië.
In feite komt do getroffen regeling hier
op neer, dat de -Roemccnsoho regeering
haar opzegging van helcilearingverdrag
heeft moeien terugnemen, terwijl ookosrc
rirens de vooidcelen in lioofdzaak aan
Noderlandschen kant -liggen.-.:
Veroeniging tot Bescherming van Dierein
den eigenaars en expediteurs, welke gan
zen naar de markt te Purmerend ver
voeren, meegedeeld, dal do dieren de vol
gende week aangevoerd moeten worden
in kisten of manden, waarin de ganzen
voldoende ruimte hebben om te kunnen
zilLen of staan. Wordt hieraan niet vol
daan, dan wordl proces-verbaal opgemaakt.
Het vervoer van pluimvee naar de vee
markten te Purmerend en Barnevekl, even
als do behandeling van' deze dieren tij
dens de markt zelf, is ten hernel schreiend.
Dp hoeren, welke hun ganzen naar de
markt wenschcn te vervoeren, binden de
pooten reeds den avond er voor met dun
ne -touwtjes bij elkaar. Gedurende den
nacht liggen de beesten dan op den grond
in afwachting van hel oogenblik, waarop
zij naar de markt zullen worden ver
voord. Deze touwtjes dringen .door de
huid, de poolen zwellen op en dat een
dergelijke behandeling uitermate pijnlijk is,
behoeft niet gezegd te worden.
Ook tijdens dc markt worden do dieren
met'gebonden poolen op den grond nocT-
gelegd. Zij kunnen zich dan niet ver
roeren, eigenaars en koopers loopen in de
meest onverschillige houding langs de
beesten heen en het komt meermalen voor,
dat deze menschc-n op de ganzepooten
trappen of de beesten met- hun schoenen
op zij schuiven.
Dc boeren behandelen hun dieren op
een dergelijke schandelijke wijze, omdat
het hierdoor mogelijk is in één rit een
groot "aantal dieren te vervoeren.
De Vereeniging tot Bescherming van
Dieren heeft ook de autoriteiten van een
en ander in kennis gesteld.
Dr. Abraham Kiiyper-tcnloonslclling
te Amsterdam.
In leeenwoordigheid van den minister
president, dr. II. Colijn, is gistermiddag
cim twee uur in enkele zalen van de afdoe,
ling „moderne kunst" van het rijksmuseum
te Amsterdam, de dr. Abraham Kuyper-len-
toonstelling geopend'.
kwijtschelding'eener rekening vati I GO we
gens geleverde dranken, wanneer de burg©,
meesier een bedrag van f 15 zou bijpassen
bij do f25, welke v. d. D. beschikbaar
had ter voldoening van het per 1 Mei
1932 verschuldigde vergunningsrecht aan
den burgemeester.
Voorts werd verd. ten Isate gelegd, dat
hij i n liet tijdvak van 1 JJui 1930 tot 1 Juli
193G, in zijn functie van burgemeester ver
schillende gelden zich wederrechtelijk zou
hebben toegeëigend. Deze gelden, die de,
dagvaarding nader specificeert, en die in
totaal het bedrag van f53.761 beloopen,
behoorde ntoe-aan een stichting en waren
bestemd voor bijslag op pensioenen en op.
ongevallenrenten.
Als verdedigers traden op mrs. W. A.
Hoek en J. Fokma.
In verband met bet eerste ten laste geleg
de werd gehoord de heer T. Tanis Tzn.,
koopman en wethouder van Ouddorp. Verd.
gui een heel ander relaas van het voorge
vallene. Hij zou Tanis nooit om een
„fooitje" gevraagd hebben.
De heer C. J. Goumare, de vader van
L\ J, G., vertelt, dat hij op zekeren dag
door een onbekende werd opgebeld, dio
hem over de verduistering van zijn, zoon
inlichtte en hem Vertelde, dat als hij niet
voor zijn zoon zou bijspringen, deze op.
den Noordsingel terecht zou komen.
Dc burgemeester bekendeter zitting,
dat hij dit telefoongesprek met C. J; Gr.
lieeft gevoerd, maar ontkent ten stelligste
mot den Noordsingel gedreigd te hebben.
Hierna werd het vierde ten laste gelegde
feit behandeld.
Verd. zou op 30 April 1932 zekere IL
v. d. Doel, wijnhandelaar le Ouddorp, nu
ruslende te Rijswijk, f60 schuldig geweest
zijn.
V. d. Doel had hem al tientallen malon
om het geld gevraagd. Op dien bowuston
30 April moest v. d. Doel £40 aan de ge
meente Ouddorp betalen, ter voldoening
van hét per 1 Mei 1932 verschuldigde ver
gunningsrecht. Had hij op 1 Mei het geld
niet, dan was hij zijn vergunning kwijt.
Hij was toen 's avonds naar liet woonhuis
van den bru'gemcesler gegaan, met de hoop.
dat hij zijn f 60 nu eindelijk eens zou
Rechtszaken
Mond- en klauwzeer. -
De lieer Wijnkoop heeft de volgende vra
gen gesteld aan den minister van economi
sche zaken:
Is het de regeering békend dat 'door
liet heorschend' mond- en 'klauwzeer, waar
door wel een vierde doel van den Neder-
landschen .veestapel is rangelast, .vooral
vele financieel niet draagkrachtige boeron
met den ondergang worden bedreigd?
I Zoo ja, wat is de' regeering dan van plan,
boven en behalve de handhaving van don
voor de boeren noodzakel ijken gewonen
crisissteun, bijv..-door een geldelijke too-
lage voor. hot door -de ziekte getroffen
deel, der weikendo boeren, tót directe on
dersteuning in dezen te deen -
Verduistering en omkooping
door burgemeester
Verdacht van niet minder dan
vier strafbare feilen.
Voor de Rotterdaihsche rechtbank stond
gisteren terecht de 46-jarige burgemeester
van Ouddorp G. J. du S.,. beschuldigd van
verduistering en omkooping.
Hem'werd- ten laste gelogd, dat hij in
Juni 1929, als burgemeester en hulpofficier
van justitie, van den kolenhandelaar i.
Tanis Tzn., de belofte zou hebben aange
nomen, dat deze bij totstandkoming van
een betalingsregeling tusschen- Tanisals
directeur der N.V. Beurtraar (onderneming
„Ouddorp" en oen in zijn dienst staanden
schipper P. J. G., die oen bedrag van f (00
zou hebben verduisterd, of bij eon overeen
komst met dé familie van den schipper, een
bedrag van f 100 zo-u afschrijven van de
'k'OJenrêke-ning, welke de burgemeester bij
liom had1. -
Dat hij bovenbedoelde afschrijving van
f 100 heeft verricht na liet tot stand' brengen
van genoemde betalingsregeling.
Dat hij in 1932 van M. Pijl de gelofte
zou hebben aangenomen van ontvangst
eener enveloppe met gold', indien Pijl door
gunstige inlichtingen on verdere tusschen-
komst van verdachte zóu worden benoemd
tot filiaalchef oenor. firma te Ouddorp.
Dat verdachte op 30 April 1932 zou heb
ben aaingonomen een door II. v. d. Dool aan
dén" burgemeester gedane belofte,
van
'krijgen.
De burgemeester wilde toen niet belalcu,
zcod'at v".d. Dc-cl tot bet.uiterste overging
en don burgemeester voor f 1,5. zijn schuld
van f 60 wilde kwij-lschelden, omdat hij zelf
nog f25 had en nu dc vergunningsrechten
kon betalen. Deze afkoop is strafbaar. De
burgemeester ontkent dit ten stelligste en
beweert, dat v. d. Doel hem £40 had ge
geven (er voldoening van zijn vergunnings
recht'aan dc gemeente.
De zitting werd hierna tot 2 uur go-
scho-rst.
Gistermiddag werd dc zaak voortgezet.
Behandeld werd het derde ten laste gelegde.
Getuige M;. Pij-I, winkelier te Oudiloip, die
geho-ord' werd, vertelde o.m. dat hij. filiaal-
houder voor Albert Hcyn te Ouddorp kon
worden. Bij zijn sollicitatie had hij geschré
ven,, dat, men'..bijden burgemeestervan
de gemeente om cvontucéle- inlichtingen
kon komen'. -Do -burgemeester.'heeftdit in- -•
'derdaad gedaan, doch hij had tegen Pijl gè-
zogd', dat dc oèno dienst do andere waard
was en hij één enveloppé met. inhoud' wil--:
de hebben. Eerst gaf Pijl hem f30, doch
daarmee was hij niet tevreden.' Ilij wilde
f 200 hebben. Pijl kon hom dit onmogelijk,
geven; Toen .wilde do burgemeester; dat 'hijP
een i schuldbekentenis yobr f 200 zou tec-
'kenen. Pijl-Ts hierop' niet ingegaan; zóodat
verd. met do f30 genoegen moest nomen.
Toon verdachte het woord kreeg, zeido
hij,dat Pijl een hoogst onbetrouwbaar per- -
soón is en dat hij later bij AlbertEeyp
wegens groote slordigheid hij had .hij
zijn ontslag een tekort van f800 is
ontslagen. Pijl strooit; in Óuddo'jL allerlei
•lage kletspraatjes over denburgemeester
rond. Ae; v 1
De zitting wórdi hiema tót- vandaag go-
schorst.: -j' 'A;'.-
Het concours postiche eoitture op da
groot# kapperstentoonstelling te Am
sterdam elschte veel vaardigheid van
'de Figaro's. Een der deelnemen la
