Md léÊm
m
Donderdag 21 October 1937
EERSTE BLAD.
SUCCES TE LONDEN
i
H
mi
Scheepsramp op de Noordzee
B
90ste Jaargang.
21691
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen)
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Italië en Duitschland stemmen toe in het zenden
van een contröle;cbmm|ssie naar Spanje bij het
terugtrekken der vrijwilligers.
In Je gisteren gehouden vergadering
van de endercommissie voor do. niet-
inrnenging heeft G randi verklaard,' dat
Italië kou instemmen mot het zenden
van een commissie naa:r Spanje, die toe
zicht zou moeten oefenen op liet terug-,
tre'klkon d'or vrijwilligers.
Volgens oen door de Ualiaansche ambasj
sad'c gopubliooerd Communiqué lioeft, G ran di
in de vergadering der. onder-commissie vot-
lélaard', dat de ItaUaaiischo regeóring bo-
•rcid' is.er-in .toe te' stomniên, dat wh inter
nationale commissie; belast met hot treffen
van eon rogd i.ng voor en het: oefenen van
toezicht op de verwijdering der vrijwilligers,
onverwijld wordt benoemd ai om middellijk1
naar Spanje gezonden wordt om het juiste
aantal aam beide zijlen, vechtende vrijwilli
gers vast te stellen.
Hot roslutaal van dit onderzoek zal het
mogelijk maken vast te stellen, op welke
Wijze em in welke verhouding de terug
trekking zou geschieden.
In de tweede plaats is de Italiaan-
sohc regoering bereid, in eer. geest van
verzoeming en met het doel een algc-
mecncn grondslag voor overeenstem
ming te vinden, na te gaan, wat de
beste en doeltreffendste wijze .is om
praotische uilvoering te geven aan de
in paragraaf 8 van liet Brilsohe plan
cm in punt 2 van de Franscho ver
klaring gonoemde maatregelen: het tijd
stip en'do wijze van toekenning der
rechten van óorlogyoerendo.
De I tali aan schc. regyering. is bereid
dit na te gaan, zoodra de commissie
beschikt over hot ve-rslag dor. naar..
Spanje te zenden commissie.
Grandi voegde hieraan toe, dat liij zich
er van bewust was, dat deze vciklaxing
in belangrijke mato aanvaarding van het
Rritscih-Fransohe standpunt heteckent en dat
hij er niet aan twijfelde dat dit ton volle
zal worden gewaardeerd en een 'overeen
stemmende tegemoetkoming aan de ando
re Zijde tot gevolg zal hebben, zoodat men
zal kunnen komon tot do door ieder ge-
wenschte overeenkomst.' Wat de teruglrek-
k'ing der vrijwilligers betreft: Ilalie is ook
bereid hot'. Britsclie'voorstel van 21 Juni
te aanvaarden, daar dit zich voor praotische
en gemakkelijke toepassing leent.
Met deze aanvaarding; bindt de Ilaliaan-
sohc regcering'zich niet ten aanzien van
de verhouding dor aantallen vrijwilligers,
••die verwijderd- zullen worden.
Daarover zal men hel eens moeten wor
den wanneermem tot de vcnyijdêri'ng over
gaat. Aldus Grandi.
In liet communiqué der ondorcommis-
sie voor de niet-inmenging wordt ge/.egd,
dat de gedelegeerden, na' de verklaringen
deT verschillende vertegenwoordigers, te
hebben aangehoord en kennis te hebben ge
nomen van de vorderingen in de richting
van overeenstemming ten aanzien van de
belangrijkste punten,- zich hebben verhon-
den hun regeeringen in konnis Ie stellen
Van hetgeen besproken is.
Men kwam- .overeen, dat dc voorzitter
voor 'de volgende vergadering zou overwe
gen, welke'werkwijze gevolgd meet "wor
den om- do voorslcll-en, welke besproken
worden tot hun recht .te doen komen.
De volgende vergadering wordt 22 October
gehouden.
Grandi's verklaring is aan dit commu
niqué toegevoegd.
Verder wordt nog gemeld, dat de Duit
sclie en Ualiaansche gedelegeerden hel
oorspronkelijke Britsclie plan aanvaard heb
ten en er in hebben toegestemd niet-aan
te dringen op do toekenning van de rech-
lèti van óórlogvöérondëf vóór "de" terug Ttek
king dor vrijwilligers is begonnen. Du'tech
land en..Italië sténurientoe in.bet-zeiv
don' vati een commissie naar'Spatijej' die
toezicht moet oefenen op de Verwijdering
der vrijwilligers. Deze commissie zal de
verhouding vaststellen, Waarin de vrijwil
ligers moeten worden teruggetrokken.
Duilschland en Italië zullen zich bij haar
beslissing neerleggen. -
Algemeen'begreep men, dat gelijke '.-'lal
len vrijwilligers, aan beide zijden zullen
worden teruggetrokken en web voor. de
ondoreprnmissie-'uiteengaat. I
Morgen 'zal beslist 'wórdenj hoeveel vrij
willigers verwijderd worden.
Maisky maakt ccu voorbehoud
In een samenvatting van de vergadering
van -gisteren zéide Eden, 'dat, indien
de volgende bijéénkomst even groolo'vor
deringen worden gemaakt, als gisteren, liet
-.. vraagstuk voor oen -zeer groot doèl zal
zijn opgelost.
Maisky, de Russische vertegen woon tiger,
maakte bezwaar tegen het overwegen van
de werkwijze,"die liet Britsclie plan. .uitvoer
baar moet maken,'omdat hij- het niet met
dat'plan'eéhs is. Hij behield zich daarom
het recht voor óp de. volgende bijeenkomst
reserves te formuleer en.
Dé strijd in China
Dc vloot van. Kanton vernield.
De Japansche vloot, heeft dé vloot' vain.
Kanton vrij wd vernield. Op .14 October
hebben, Japansche oorlogssdiepen bij fort
Boccatigris' twee 'kruisers' van Kantori tot
zinken' gebracht, terwijl de-Japansche lucht-
riiacht reeds éc'rdcr'tien oorlogsbodems van
Kanton lol zinkon had gebracht.
Nog ongeveer een dozijn kleinere schépen
van de vloot van Kanton zijn intact, doch
deze hebben een toevlucht gezocht to
Alacao.
Dc strijd van Sjanghai.
In een officieel communiqué van Chi-
neesche zijde wordt bekend gemaakt dat
do Japarmeezen er ondanks hun uiterste
inspanning niet in geslaagd zijn, de ver
dedigingslinies der Chmeezen in de ridi
fing van Tatsjang te doorbreken. Het com
muniqué voegt hieraan toe, dat aan beide
kanten do verliezen' groot zijn.
Japansche troepen trekken in het
Noorden terug.
Het achtste Chineesche leger doelt mede,
dat de Japansche troepen in Noord Sjansi
geen versterking hebben ontvangen en der
halve begonnen .zijn., terug „te trekken .naar
de pas Y-omnen Kwan.
Het -Chineesche agentschap Central New:
heeft, medegedeeld,l.dateöéri Chmee3ch; ha-
'tMjórTlilj'"verrassing" een-aanvally-hééft-ge
daan'óp do Japansche luclitvaarlbasis Yang
PingPoe bij Koelisi.
Twintig Japansche vliegtuigen werden
vernield.
Verder heeft het agentschap medegedeeld
dat Chineesche vliegtuigen over do Ja
pansche stellingen hij Pingjecam zijn ge
vlogen en eenige Japansche pantsertreinon
en een aanzienlijke hoeveelheid wapenen
en munitie hebben vernield.
int. Samenwerking
De negen-mogendheden
conferentie
Japan heeft een uitnoodiging
ontvangen.
De Belgische ambassadeur Ie Tokio, dc
Eassompierre, heeft-den Japanschon .mi
nister van builènkmdscho zaken, Hirota
oen nota 'overhandigd, waarin Japan wordt
uiig-enoodigd deel te nemen aan de con
ferentie te Brussel op 30 October a.s
„om den toestand in het Verre Dosten te
bespreken en vriendschappelijke middelen
te bestudccren oen het eindete verhaas
ten van het bestaande ongelukkige con
flict".
•Voorts wordt vernomen, dat de drit-
scho en Amerikaansehe ambassadeurs een
bezoek hebben gebracht aan llirota, ten
einde hem- aanvaarding van de uitnoodi
ging aan te bevelen. Zij deelden nader
mede, dat de conferentie geenszins ten
deel heeft besluiten te nemen over jegens
Japan vijandige maatregelen. Do Franscho
ambassadeur heeft eveneenseen soortge
lijken slap ondernomen.
Politieke kringen, te Tokio verklaren,
dal Japan niet kan deelnemen aan een
conferentie die het, gevolg is van de werk
zaamheden van Gonëve en dat hot moei
lijk is de openbare meening te doen er
kennen, dat do uitnoodiging aan Japan
onafhankelijk van den Volkenbond is ge
daan. Zij zijn van meening, dat het'nut
teloos is zich'naar eëri" door Engélaiid en
dc Vereenigde Staten bijeengeroepen con
ferentie te begeven, aangezien Japan' 'recht
streeks met deze mogendheden overleg kan
plegen.
Duitschland
Centrumpartij in Dantzig
- - ontbonden
J
Do. politic-president 'van Dantzig
•heeft d.é Centrumpartij, te Dantzig/met.
al haar neven-organisaties ontboinden;
Als reden voor déze beslissing, dié direct
van kracht is geworden, wordt opgegeven,
dat een lid van het bestuur dor centrum-
prirlij'herhaalilelijk decreten enwetten van
den slaat bewust overtreden lieeft.
Met "dé Centrumpartij verdwijnt do laat
ste partij 1in Dautzig behalvede K.''Sc
D. A. P. v;i: 1 1
De hertog van Windsor:iri Stuttgart. r;
-De hertog; en-de hertogin"van Windsor
zijn te Stuttgart aangekomen ..uit Neuren
berg. Zij werden door de 'bev'olking harte
lijk .toegejuicht. j
België
De Duitsche verklaring
UilccnzcUing ;,van minister Spaak.
De Belgische Senaat'lieeft gisteren, de
interpellatie van senator Nothomb over
dén invloed op de buitenlandscho poli
tiek van België van de verklaring der
Duitsche regoering behandeld.
Minister Spaak herinnerde aan zijn ver
klaringen, welke die van de Duitsche re
geering voorafgingen. De Duitsche verkla
ring vari 13 October is eén element van
ontspanningvoor een iedér, het is een
nieuwe steein voor het gebouw van den
vréde.' v'
Zoo-heeft België het opgevat. België
heeft -.geen .verdrag ondertoekend, noch
mét.'Frankrijk en Engeland, noch met
Duitschland.
Be Duitsche verklaring-,van 13 October
legt België geen verplichting op, België
behoefde hiels te weigerctnj omdat Duitsch-
larid n iets vzoeg. Er kan in deze geen
dubbelzirimigheid bestaan, ..alleen zou mén
van kwade trouw kunnen zijn.
De minister besprak vervolgens de ver
schillende paragrafen van de verklaring
en legde deze op de bekende -wijze uit.
Hij legde den nadruk er op, dat niets
in deze verklaring démilitaire raaateogo
len van België raakt. .c
BeJgië heeft nog steeds het recht de
maatregelen, welke hel noodig acht voor
zijn verdediging te nemen en in dit op
zicht zal de regeering niet van politiek
veranderen. De regoering zal evenals in
het verleden blijven waken voor de veilig
heid van het land. -
De vér klaring .van 13 October is een
goede'zaak en een logisch gevolg van de
politiek van het land en' van 'het program
ma van de regeering.
Dc. IJzer-hcrdenking.
Diaar de oud-stiijdersopzettelijk hebben
nagelaten .doteegeering. eivde.leden van bet
paxlerrientbuit t,e noodigen tot deelneming
aan'- den optocht ter herdënking 'vaji- den
sjag .aan,.den IJzer, heeft ,cle regeering be-,
slóten,dat dé^pptóéljPf^jSli 'niot -nïag jbe^
gevon in de npntraie-zyne van het. paleis,
hétparlementsgebouw - en" d-e- departémen-.
ten en ;medisgecteeld, dat-de koning niet
aanwezig zal zijn'.'De „Amicale Anciens de
User" deelt thans mede, dat va.n; een op
tocht wordt afgezien. Slechts zal het vaam
delzich voegen '-hij de vaandelgroep van
den bond van oudstrijdeis, die hij bet graf
van den onbekenden soldaatbaar hulde
zal brengen.
- Oostenrijk
Optreden tegen de nat.
socialisten
Het Berliner Tagcblalt in be
slag genomen.-''
De Weensche politie heeft 'het Berliner
Tageblaït inbeslag genomen wegens de
publicatie van -;eén interview, dat de lei-
dér'der 'nationale oppositie in Oostenrijk,
Leopold, dezer, dagen hoeft toegestaan aan
een vertegenwoordiger van een Tl prig a arisch
blad. Leopold had in dit interview den
oisch gestold, dat de Oostenrijkschena
tionaal socialisten met andere vaderland
gezinden moeien worden ge'ijlcge;te'd.
Ilel officieuse orgaan van de bondskan-
selarij „Ncuigkeitsweltblatt" wijst dezen
cisch van Leopold krachtig af.
Journalist gearresteerd.
Officieel wordt medegedeeld1, dat de Oos
tenrijksche journalist Georg Indermaur, gis
tereu als verdacht van illegale partijwerk
zaamheid, begaan door het afleggen van
verkLiringeri aan luiitcnlanrUche bladen, in
hechtenis is genomen. I
In journalistieke kringen -te AVéenon ver
Wtfi
'kmUM
De onrust in ralesltna. Een Moefti wordt wordt bij het verlaten der (moskee van
Omar te Jeruzalem door zijn aanhangers omringd. Een loonceltjc uit dc dagen der
huidige onlusten.
luidt, dat Indermaur Oostenrijksch staats
burger is. Meu onderstelt, dat zijn inhech
tenisneming in verband staat met het in
terview in het Berliner Tageblatt.
Naar Iiavas meldt, is Georg Indermaur,
een der meest actieve leden van den staf
van kapitein Leopold, den 'eider der Oos
tenrijksche nationaal socialisten, gearres
teerd op verzoek der regeering.
Men acht het mogelijk, dat deze ar
restatie het voorspel is van een duide
lijker reactie der Oostenrijksche autoritei-
ten op de herleefde activiteit der nationaal
socialisten, waarvan men in de omgeving
van kapitein Leopold blijk geeft.
Palestina
Kalmccring in den toestand.
In den toestand in Palestina is een Iie-
langrijke kalmeering 'ingetreden, lvr komen
echter nog berichten binnen, Over los van
elkaar - slaande incidenten. In. Jeruzalem
is' een'/arbeider 'gedood' door de -ontijdige
ontploffing van eén bom, die hij wilde
werpen.
Eiotr Joödsche boerderij is beschoten,
doch Zonder dat iemand geraakt werd. In
Jaffa heeft de politie- dertig Arabische ex
tremisten gearresteerd.
Tsjecho Slowakije
Tsjccho-Slowaaksch protest te
Berlijn.
Dr. Mastny, de Tsjecho-Slowaaksche ge
zant te Berlijn, heeft gisteren een bezoetó
aan den Duitschen minister van buiten!and
sdie zaken, Ven Ncurath, gebracht en
krachtig geprotesteerd tegen de perscam
pagne en do bedreigingen in blad ear en
radio-omroep naar aanleiding van de inci
denten te Teplilz cn de caricatuur tentoon
stelling te Praag.
In antwoord op hel protest van den.
Tsjechischen gezant te Berlijn, Mastny,
zcide minister Von Neuralh, dat een der
gelijk protest in verband met hel optreden
van dc politie niet op zijn. plaats is.
Dc opwinding in dc Duitsche openbare
meening is een natuurlijk gevolg van de
ernstige buitensporigheden van een staats
orgaan jegens dé Sudeton-Duitsclvers. Wan
neer men een reactie wil voorkomen, al
dus minister Von Neurath, dan moet-mem.
van Tsjecho-Slowaaksche zijde op do oor-
ste plaats er voor zorgen, dat geen aan
leiding wordt gegeven tot dergelijke uit
latingen.
Twee Duitsche vrachtschepen in botsing tijdens
dikken mist. De „.Wesfalia" gezonken. Acht leden
der bemanning verdronken?
Zeven opvarenden gered.
Kl'ÉÉ^
H mm
Gisteravond om' kwart voor elf lieeft'
zich voor de Nederlandscbe kust, op
vijftien mijlen afstand van IJmuiden,
een ernstige scheepsramp voorgedaan.
Tijdens den dikken mist zijn twee
Duitsche vrachtschepen, de „Wc.rifa-
lia", welke van Rotterdam op weg was
naar Kolberg (Duitrchlarul-Pommerén),
cn T Duitsche stoomschip „Schwalbe",
dat van Riga kwam, met bestemming
Rotterdam, via Antwerpen, met elkan
der in botsing gekomen.
De „Westfalia" is hierbij gezonken.
Van dc dertien of veertien opvaren
den konden slechts zeven man aan
boord van de „Schwalbe worden gc-
nomen. Omtrent het lot der overigen
'was- in het begin van den naclit nog
niets bekend.
tie ïnoioi'-rcd'.lingboof .van IJmuiden
is onmiddellijk naar dc plaats van
dc ramp uil gevaren.
Dc „Schwalbe kreeg averij beven de
waterlijnen. .kon de reis voortzetten.
Nader, wordt gemeld, dat gered zijn de
eerste officier Frenz, de eei'ste-machwiist
Rust, do matrozen Gulsch en Okroy,. de
lichtmatroos.'Orinlcr, 'de stoker Searinger
en de bootsjengen Jacniske.
Nog acht opvarenden zoek.
Volgens een radio-telegrafische
mcdedeeling van den kapitein van do
„Schwalbe' zijn nog acht opvarenden
van dc „Westfalia" zoek. De mogolijk-
licid is niet uitgesloten, dat dezé men-
'i schcn zich nog'in een boot hebben
kunnen, redden en op zee rondzwalken.
- Do -/.Schwalbe" hoeft géruimen lijd
do omgeving afgezocht, doch mén treeft
niets kunnen ontdekken.
De „Neéltjc Jacoba" van dé .Noord
en Zuid-Ifollandsche Redding Maat
schappij kruist thans op de plaats van
liet onheil, doch de reddingspogingen
worden door den dikken mist uiter
mate bemoeilijkt,
Be „Westfalia" is een zeer goede be
kende in dc Rotlerdamische haven, welke
het schip gedurende een reeks van jaren
regelmatig -aanliep. De „Westfalia" Was
Maandag j.L, komende van Slolpmündo
met een lading graan in de Rijnhaven
gearriveerd. Na de lossing heeft hét schip
Dinsdag in de Maashaven opnieuw een Ia-
ding graan aan boord genomen, waarna'
liet gisteravond wederom naar Dnitschland
te vertrokken. Ook do „Schwalbe", komt
reeds jarenlang regelmatig te' Rotterdam.
Dil schip beeft op het oogenbifi'k een
lading stukgoederen aan boord.
Het gezonken schip is dc „Westfalia",
van de Kölncr Reed. A. G. te Keulen,
met een inhoud van 945 bruto en Ö13 netto
ton. liet vaartuig^ een dubbelschroefschip,
is in 1911 te Rostock gebouwd.
Do „Scluvalbe" is liet eigendom van
de Argo Reed. A. G. te Breinen. Het
schip heeft een brutoinhoud van S-12
en eén. netto-inhoud van 461 ion. Het is
in 1920 te Bremen van' stapel geloopon.
Geen spoor van overlevenden.
Hedenochtend Te negen 'uur -hoeft
de plaatselijke commissie van do
Noord-cn Zuid-Hollaridsche Redding-,
maatschappij te. IJmuiden van don
scliippër van dé motorreddirigbèot
„Nceltje .iacqba" draadloos-telefonisclil
bericht ontvangen, dat, hoewel men
sinds vanochtend omstreekshalf vier
op de plaats van de ramp van do
„Westfalia" "ha'ar drenkelingen had go-
zocht, geen spoor van overlevenden
werd gevonden. De „NevlljeJacoba"
blijft nog eonigon lijd op zée 0111 naar
drenkelingen le zoeken, uló'cli zal iin'
den loop van den dag naar, IJiriuid'ctt
temgkeoren.
Don cmrant vereohtjnt dagolgks, met ult-
Tondoring van Zon- on FeestdageD.
l'rys por kwartaal tS.franco per poet
f 2.50. Prijs par wtak: 16 cte. Afzon
derlijke nummera 1 eta. Abonnementen
worden dagolpa sangenomen.
Advortention voor het aeratvolgend nam-
mor moeten vWr elf., aur. aan bet Bnrean
bezorgd iyn, 'o Zatdrdaga vóór 1» uur.
Eon bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
PrIJ# Oor Advertentiën: van 1regels 1 L55j
ieder© regel meer f 0.30; In het ZAterdagnummei
t5 regels f 180, iedere regel meer f 035.
Reclames f0.75 per regel. - Incaasokostenö cta.j
poatkwitantles 16 cta. Tarieven van advertentiën
bij abonnement z^n aan bet Bureau verkrijgbaar»
JOagelijke worden tegen vooruitbetaling Kleins
Advertentiën opgenomen ól f030 t/m.f 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord mtei
5 "cent tot' een maximum van 30 woorden,
*8 WoenBdags j Klein* Advertentiën tot 25 woor
den f 0.25, mlt8 yóór Dinsdagavond 6 uur aan hel
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags: Kleine Advertentiën 1100,Indien
niet vWr Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
i 1
Nationaal-socialistcn thans heer
cn meester.
^M.4.'3^'V'it V j
Prof. dr. D. H. Wester geett uillegging
op de tentoonstelling over luchtbe-
tcherming, welke in den HaagscKen.
Dierentuin is geopend.
