AMSTERDAM
GEEFT U OP
Racefietsen op den weg
r
te:
I-
Sr
laatst© Mmuws
COMSTé
LUCHTVERDEDIGINGSDAG
F
L8CHTVERDEDIGIN6SDAG
ZATERBAG 30 OCT. A.S.
Kantongerecht
Man, vrouw en kind door viertal renners in de
sloot gereden. Zware straffen geëischt. door
Ambtenaar van het OM.
Zeer ernstige
wam 'sc h uw it ig ran
den Kantonrechter
I Vier Moeskopjes, Pijnenburgjes, of
zoo men wil Slaatje» of Pellcnaaifjos
mot z.g, II B.S -luiers, waarin ocui le
deren achterstuk, ten einde al to gioo-
to slijtage door hot schuren over liet
zadel van de racefiets logon te gaan,
stonden vanmorgen terecht voor dm
Kantonrechter alhier, aangezien zij op
■Zondagmorgen 6 September op den
Sell fed ain s chen weg te Ke titel in zoo»
danige formatie geredefn hadden, dat
pen tegemo&lrijde'nd echtpaar en kind
je aangereden werden en in de stoot
terecht kwamen.
Het waren da a m aten r-wiel remmers P. J.
van K., G. van M., beiden minderjarig
(en de meerderjarigen J. F. en J. D,
Da Kantonrechter vroeg dein knapen of
zij mot grooto snelheid gereden haddeln,
Dat was volgens hun zeggein niet bet ge
val geweest, ongeveer 25 K M. per uur.
i „Wij waren aan het trainen, aldus ver
dachten. Wij hebben geein licentie van de
Nad orl a nd s ch oW i el ren Unie en mogen dus
geen wedstrijd rijden".
Kantonrechter: Jullio willen zeker in
Frankrijk mee gaan doen aan die Tour de
France, met die andere gekken.I Stukken
staan er in de krant over jullio gevlieg
(en dan zegt die mijnbeer van do „Zwa
luwen", dat jullio moeten trainen. Het
is een wonder, dat jullie op then smallon
vreg geen autowedstrijd hebben gehouden
Uit do vei klaringen van de verdachten
bleek, dat zij met zijn drieën naast elkaar
geneden hadden, terwijl v. IC. achter v.
M. reed. Toon de wielrijders hot echtpaar
reeds gepasseerd waren, is v. K. togen
bet achterwiel van v. M. terecht gekomen
fen gevallen. Allen loochenden in aanrij
ding te zijn geweest met do wouw.
■Als getuige werd gehoord bet slacht
offer van deze aanrijding, de hoor II. Hil-
le. Deze getuige deed efen omstandig ver
haal hoe het ongeluk gebeurd was Voor
op zijn; fiets zat zijn twee-jarig dochtertje,
terwijl zijn vrouw links van hem reed. Zij
fieislem in do richting Delft. Da tegemoet
komende wielrenners namen, aangezien zij
met zijn vieren naast elkaar reden* den
smallen weg geheel in beslag. Get. is toen
op den berm gaan rijden. Bij hot passoeren
is zijn vrouw aangereden. Wie van
die vier renners het was, kon get. ïfiei.
zeggen.
Zoowel zijn vrouw, zijn kind als hij zelf
zijn in de sloot terecht gekomen en kopje
- onder gegaan. Geen van de renners hoeft
zich hiervan ook maar iets aangetrokken,
noch moeite gedaan te heipon. Get.'s vtouw
- verloor haar bewustzijn en do schade, be
grootte bij op f 15. Aan den penningmees
ter van „Do Zwaluwen" had hij voorge
steld de helft van dit bedrag to betalen,
maar deze had gezegd: 0, dat komt wel
in orde. s
Bern van de renners had get. nog toe
gevoegd, wat hij ep den weg deed. Vol
gens deze had hij af moeten stappen 1
Dia echtgenoot© van dezen getuige kreteg
vervolgens gelegenheid haar ervaringen to
vertellen.
Zij begon op een vraag van den Kanton
rechter als volgt: „Zij roden als een gek,
als een bezetene..., meer kan ik niet zeg
gen 1
De renners zetten er juist een spurt in
tein daardoor staken hun ellebogen uit, en
toen was ik weg. Mijn main had nog ge
zegd, Dien, laten wij daar gaan rijden, an
ders rijden zij ons in puin... 111001' kaai
ik niet zeggen. 1
Ik word tegen den arm aangetreden, viel
tegen mijn man, die schoot1 in de sloot
Ion ik schoo't over hem lioein in de bag
ger. Ik hoorde mijn kind gillen 011 had
de tegenwoordigheid van geest mijn hoofd
uit bet water te halen. Ze hebben mij er
uitgehaald langs den weg neergelegd en
teen was ik vertrokken. Het tetrgsbe, wat
zo ons aangedaan hebben m toch wel, dat
Zo met betaald hebben".
Een der verdachten zegt dan, dat hot
onmogelijk is, dat do vrouw door mi
(elleboog geraakt is, aangezien het stuur
van een rcmie'rsfiets voel lager zit dan
dat van een gewoon rijwiel.
Een ander vroeg getuige lioe het moge
lijk was, dat zij als zij met het hoofd en
d-er water was, het gegil van haar kind
kon Iiooren, waarvoor hij oen ernstige
rep li mande van den Kantonrechter ont
ving. 5
Gut v. d. Bosch had de aanrijding zien
gebeuren cn verklaarde, dat er drie rtein-
neis naast elkaar reden, terwijl do vierde
zich er achter bevond.
J-1'® Ambtenaar vroeg aan do verdachten
wat het doel was van deze ritten.
Verd,„Om een licentie to krijgen, zoa
dat wij in wedstrijden uit mogen komen".
Ambtenaar„E11 wat dan nog liet ©eni
ge wat jullie or moe bereikt is, dat je
op 30-jaiigen leeftijd een hartkwaal hebt".
Als getuige a décharge werd gehoord
Verbaan, die verklaarde, dat de ren
ners twee-derden van dén weg m beslag
genomen hadden, waarmee hij zich gelijk
tot getuige a chaige promoveerde.
Requisitoir,
In ziju requisitoir liet de Ambtenaar
van het G.M. uitkomen, dat hot niet de
eerste maal was, dat do Kantonrechter
oen. dergelijk geval van renners, die zich
zoogenaamd oefenen, te berechten kreeg
Spr. herinnerde aan ©enige gevallen van
recenlen datum en concludeerde dat dit
laatste wel het ergste was, dat hij mee
gemaakt had. Dit ongeluk liadl drio rnon-
schenlevens kannen kosten, aldus spr. Do
identiteit van den persoon, die in aan
rijding is geweest is mot vastgesteld kun
nen worden, wel staat vast, dat hot een
van deze vier renners is Niet allcm0in
den omtrek van Schiedam, doch alom
in den lande treft men mensclien aan, die
de veiligheid1 van hot verkeer in gevaar
brengen door hun blinde snelheidswoede.
Met het oog op do algemeen© pre-
verntie wilde spr een zwaro straf
eischen. Tegen de minderjarigen 0.
v. M. en P. .T. van K. eischte hij
een maand piincipalc tuchtschool c-n
tegen de meerderjarigen J. P ©n J. D.
twee weken hechtenis.
De Kantonrechter wees do jeugdige ren
ners erop, dat sport gated1 is, maar dat
Naar waarnemingen verricht in den mor
gen van 27 ^Qctober, medegedeeld door
hel Kon. Nedêrl. Meteor. Instituut In De
Bilt.
Verwachting
Meest matige; Zuidoostelijke lot Oosto-
l.ilre wind half oE zwaar bewolkt tot be
trokken waarschijnlijk eenige regen, voor
al in het Zuidwesten, iets kouder.
BUITENLAND
De val van Sjapei.
De terugtrekkende Cliineezeii
worden achtervolgd.
Gemengd Nieuws
zij niet moet ontaarden. Hij noomd'o het
grooto dwaasheid1, dat mannen, dio achtor
een bal loopon, of harder kunnen fietsen
dan een ander, tot beroemdheden gebom
bardeerd worden, terwijl professoren dik
wijls vergeten worden.
Dte Kantonrechter wilde het nu nog
Inj een zeer ernstige waarschuwing la
ten en veroordeelde do beide min
derjarige verdachten tot ieder f25
boete subs. 1 maand tuchtschool en
de beide meerderjarige verdachten tot
f25 boete, subs 14 dagen hechtenis
Een politieman uitgelachen
Door een advocaat cn procureur
bij verstok werd veroordeeld mr K. W
Zdie op 11 October van dit jaar in
de Lange Nieuwstraat liad gefietst en bij
net veranderen van lichting zijn hand
niet had uitgestoken.
De. Ambtenaar van het 0. M noemde
het optreden van mr Z-. tegenover de
politie zeer onbeschoft. Toen do brigadier
de Reuver mr. Z. op zijn overtreding
wees, barstte deze in luid gelach uit. 'Ook
op hot politiebureau had de advocaat ver
balisant wederom uitgelachen. Hij ver
klaarde voorts, „dat hij het onzin vond
om ieder oogenblik zijn hand uit te ste
ken".
Do Ambtenaar 0 M, eischte tegen veid.
11.0 boete subs. 10 dagen hechtenis, waar
bij hij lette op het onbchooilijlc optreden
tegenover de politie.
Da kantonrechter wees conform vonnis.
BINNENLAND
Luchtbeschermingsoefeningen
in Drente.'
Veriluisteringsproel' zeer goed
geslaagd.
I11 de provincie Drente zijn gistreen en-
der leiding van den commissaris der Ko
ningin uitgebreide luchtbeschermingsoefo-
nmgen gehouden.
Des middags werden to Assen door de
verschillende diensten, zooals Rood© Kruis,
brandweer en EII. R oefeningen gehou
den. Een gefingeerd© luchtaanval uit Wes
telijke richting was daarvoor do aanlei
ding Doelwitten waren de kazerne en liet
sla tionscm placement. Ongeveer 150 hulp
krachten van do verschillend© diensten
kwamen in actie.
Dies avonds werd do gelioele provincie
heirokken in de verduisteringsproef, wélke
uit do lucht gecontroleerd1 werd1 door een
gezelschap deskundigen aan boord van
het Bouglas-toestol Koetilaog. Sommige
doelen van do provincio waren zca goed
vcrduisteid, dat do piloot soms moeite
had met do plaatsbepaling en radiopeilin
gen moest laten nemen om to Lopaten
welke route genomen moest worden.
Laffe overval
Betrapte inbreker deelt klap
pen uit.
Op de eerste verdieping van oen perceel
in de Ruysdaelstraat te Amsterdam, is gis
teren een man betrapt door een C5-jaTig©
dame), dio daar alleen woont, toen hij
meende ongestoord^, den boel te kunnen
omhalen pp zoek naar een en ander van
ziju gading. 1
Bij haar thuiskomst bemeikte de dame
vreemd bezoek in-.haar kamer, die reeds
overhootp gehaald was. I l
De man, die zich in zijn werk gestoord
zag, gaf de weerlooze vrouw nog een paar
klappen met eau ,hard' voorwerp op het
hoofd, voordat hij de boenen.nam.
De vrouw kreeg een hoofdwonde en liet
zich eerst door een in do buurt wanenden
medicus verbinden. Daarna stelde zij de
politie van het geval m ken- is, die thans
een nader onderzoek instelt.
Ongclnk op onbewaakten o\ eru eg
onder Deurne.
Gistermiddag omstreeks vier uur is het
gespan van don ongeveer zestig jarigen
turfhandelaar J. K., wonende in den Zeik-
berg, terwijl, hij naar dc Peel reed om cv
een. vracht turf te halen, op den onbe
waakten Pauneschapschen overweg, oudci
do gemeente Deurne, door een uit de rich
ting Deurne komenden trein gegrepen on
een eind meegesleurd. De bumes van de
kar braken af, het paaid' bleef ongedeerd
De turfhandelaar Werd evenwel levensge
vaarlijk! opgenomen. Nadat dokter Wiegers-
mahet slachtoffer de eerste hulp had ver
leend', werd de ongelukkige naar het St.
Anthonius Gasthuis (e Helmond' overge
bracht. Jta. den afgeloopen nacht is hij over
leden.
Do trem had eenige minuten veitraging
Het uitzicht ter plaatse is goed'.
Ecu gevaarlijke manier van reizen.
In do vier maanden Maait, April, Mei
en Juni van'dit jaar zijn niet minder daU
888 personen gedood en 937 gewond ten
gevolge van het op clandestiene wijze mee
rijden op Amerikaansche treinen, ef het
plegen van andere overtredingen mot be
trekking tot spoorwegeigondommen.In do-
zelfde maanden van het jaar 1936 be
droeg het aantal dooöen 916 en dat der
gewonden 951.
Gedurende do zesmaanden van Maart
tot Aupstus van dit jaar werden 2.172.763
clandestiene meerijders en. andere over
treders van de tremen en andere eigen
dommen der spoorwegen verwijderd, j'och
niet gearresteerd. Dit beteekemd© een
kleme vermindering tegenover dezelfde
periode in 1936.
Do Rond van Amerikaansche Spoorwe
gen heeft medegedeeld', dat hij oen op
voedende campagne is begonnen, teneinde
hel euvel van „riding the rods" tegen te
gaan, in do hoop het aantal doodchjke on
gevallen op dezo wijze te verminderen.
Dreigend tekort aan predikant tri in
Duitschland. 1
Berlijn, 27 October (Router). I11 ver
band met de groote vermindering van liet
aantal evangelische theologische studenten
aan de verschillende universiteiten, dreigt
over zekeren lijd voor de Duüsche be-
Sjanghai, 27 October. (Domei-A.N.P0m I hjdeniskerk een ernstig tekort aan predi-
trent den val van Sjapei kan nog het vol- j kanten te ontstaan.
geilde geméld worden: I Do laatste twee jaren fs het aantal rea'n-
Nadat ,0111 zes uur vijftig liet Noordersta- gelisclie studenten in de theologische
lion was veioverd, bet administratiegebouw faculteit aan de unirasiteit van Berlijn
der spoorwcgori en verscheidene gebouwen j verminderd van 103 tol 172, aau die van
an het hoofdkwartier der Chineezen, werd Bonn van 181 tol 32, terwijl aan die van
om zeveen uur do vlag van de JapanSclic I 'Juebingcn het aantal do laatste vier jareu
marinehoepen gehescheu ep den dakvain van 940 tot 387 is verminderd,
het gebouw waar het eigenlijke lioofdh war- Een onlangs door de regeering afgekon-
tier gevestigd was. Om half negen werd het digd decreet verbiedt de behjdeniskerk, die
Chineesche muutgebouw bezet. weigert rich bij do nationaalsocialistischa
Een afdecling Japamscho landings'roepen j bejxdingen inzake godsdienstkwesties neer
had voorts om half tien vanmorgen do j te leggen, en welker hoofd, ds Niemoeller
laatste Chineesche troepen geheel uit Sja-1 zich in afwachting van zijn berechting nog
pei verdreven, evenals uit de omgeving steeds in de gevangenis bevindt. theolo-
ran hot gebouw der Gommeieial Press, j gische studenten op te leiden,
dat reeds eeulor was ingenomen. Do Ja.
pansdie landingstioepeu achtervolgen fel
de terugtrekkende Chineezen.
Tenslotte hooft een detachement van den
rechtervleugel d>er Japansclie laudingstioe-
epn ia samenw
Handel en Bedrijf
Beur'- tan Schiedam.
WOENSDAG. 27 October.
©rhing met de afdecling die I Off ideale noteering van da Commissie uil
opruk't langs den Pausjamweg vanmorgen
om kwart voor zes de universiteit Tsetsji
ingenomen,
Zwarte rook hangt boven hot Noorden
an Sjanghai en verhult de laatste phasen
van den terugtocht der Chineezen voor do
Japansclie vliegtuigen, die in. de lucht, rond
cirkelen. Ten Oosten van Sjapei editor,
waar d e Cliinecsohe hoepen ongedekt weg
trekken, worden zij hevig gebombardeerd
door ialrr
afmaisch olgen en herhaaldelijk neerdui-1 wilton,
'ken om lien onder mitrailleurvuui te ne- p0ll(,1(|am on W-od
de Earner van Koophandel.
Moutwijn f 16.per H.L. ad 46 pCt.
Zonder tusl en zonder
N iet-offickél.
Spoeling: f 1.20
Binnonlandscbe spiritus:
Zonder tusl en zondei
belasting.
f20.— h 100
belasting.
Kerk en School
Ne ik Hei-v. Kerk.
Drietal Ie Rotterdam (vac. A van Koo
ien): Is. J. II. Engel, te Alblasserdara;
ds. J G. L. Brouwer, te Oosteibeek, en
ds. M Bons, tie Cohpisplaat
Rechtszaken
Strafzaak notaris Molenaar.
Op 2 en 3 November a.s. /al voor
do rechtbank te Rotterdam do strafzaak
tegen den Rolterdamschen notaris Mole
naar worden behandeld. Hem werden ten
laste gelegd drie gevallen van verduiste
ring, alsmede valschheid in geschrifte met
gebruikmaking daarvan, in casu het op
maken van. oen valschen balans.
Het O. M., waargenomen door mr. J.
Oh. v. Meisohke, heeft niet minder dan 18
getuigen gedagvaard.
Als verdediger van verdachte zal op
treden mr. P. Groenenboom.
ALS 'DEELNEMER LÜOHT-
VERDEDIGIN6SF0HDS a
F 1- DF LIEVER HOOGER
U hebt dan toegang tot de
gereserveerde terreinen
bij de Berlagebrug
SINGEL 546 - AMSTERDAM
Vertrekken Zuid Slav iscli s s. Nemo, naiar
do Noordzee Noorsch s.s. Rio-No\ o, naar
Ilhcos (Brarilie).
SCHIEDAM, 27 Het
Verdokken Noorsch m.s. Past Europe,
naar Baton Rouge.
Hoog water
27 Oct 9 33 uur, 22 12 uur.
28 Oct. 11.01 uur, 23 43 uur.
Zonsopg. 27 Oct. 645 u., ondg. 16 12 u.
Zonsopg 28 Oct G17 u, ondg 16 10 u,
3 November NM 11 November EK.
Burgeriijke Stand
SCHIEDAM.
Geboren:
26 October: Adriana Maria, d. van G
A. van Potten on A. van Dijk, Gahleistr 10.
0 v ©rieden:
25 October: A. v d Most, 81 jaar, Groe-
nelaan 52 J. Vcrburgh, 30 jaar, ocht-
genoote van J. Metaal, Dr. Noletstr. 1.
E M Guxmeweg, 65 jaar, echtgenoolo
van J. Ch Dijkstal, Smgel 208.
Scheejiv aart.
Ned m s. Elusa, van
m.s Maja, van Rouaan,
men. Men kent den omvang van deu Chi-| 1k,|(jc om |0 jokken, bij de ScUeepsb. Mij.
neosthen terugtocht nog niet. Het uitblij- Nieuwe Waterweg,
ven van berichten uit die sectoren ten
Noorden van Tasjang diaagt er toe bij het
gevoel van ©"rust en de gespannen, atmos
feer dio vanmorgen in Sjanghai bcerséht,
nog lo doen toenemen,
Geen Chinees geeft zich over.
De vvooidvoerder van liet Japansdho leger
heeft tegenover een vortegeiivvocidiger van
Havas verklaard, dat lij met naumkourig
hot aantal kon opgeven der Cluueesciho sol
daten, die zich nog m Rtangwah on Sjapei
ophouden.
Hij voegde hieraan toe, dail zich geen
enkel geval heeft voorgedaan, waar
in een Cluneescih soldaat zich overgaf.
Men zou echter deu omsingelden tiocpein
aanbieden te dapitulceren.
Be Rntsche troepen, die zich bevinden
ixl den sector van do intemaUoirale neder
zetting, die bij Sjapei ligt, hebben belang
rijke versterkingen ontvangen.
D-e Brtlsdio posten hc-bbcn bevel ge
kregen te-vuren op ieder toestel, dat hen
dreigt aan te vallen, zonder bet vuur van
het toestel af te wachten.
Sedert vanmorgen vaart een 'klein Ja-
panseh vaartuig op do Wangpoe, tegenover
deu Bund heen ©n weer. Waarscliujulijllö
zoekt het mt, waar do mitrailleurs ztylu
opgesteld. I I
De br.mil te Sjapei door de Ja
panners aangestoken?
Sjanghai, 27 October. (Havas). Iemand,
die in nauw contact staat mot lint Gbiireni
sche hoofdkwartier, heeft tegenover ©dn
vertegenwoordiger van Havas verklaard,
dat do ontruiming van Sjapei door de
Chineezen bij liet aanbreken van dan dag
voltooid was en dat slechts ©fakete fra'no-
tineurs waren achtergebleven, gewapend
met mitrailleurs, omdat zij weigerden te
rug te (rekken.
De ontzaglijke brand, dio do gelioele
wijk verwoest, is naar mein uit iChiludo-
sclien bron verklaart, ontstaan door Ja-
panscho brandbommen, en niet aangesto
ken door de Ciiiweesch© troepen
Een nieuw© Chineesche verdedigingsli
nie zai worden gevestigd langs de Soelsjau-
kreelc, die vanaf den aanvang der vijande
lijkheden bepaald was als fundamönteeSe
defcnsielmie. In Cliinwsdio klingen legt
men liioiop do nadruk, en mén concludeert
hieruit, dat de terugtocht geen nederlaag
boteekent.
Twee Japansche vliegtuigen, die do te
rugtrekkende Chineesche troepen ondetr mi-
üaillcurvuur namen, zijn neergeschoten op
do Westgrens van do mleïnaliotialo neder
zetting
Het volgende doelwit der
Japanncc/.cn.
Sjanghai, 27 October. (D.N.B.) Naar een
lioogo officier van dün Japansclicn staf
meedeelde, zijn do volgende Japansclie
krijgsverrichtingen in den sector van
Sj"*. ghai erop gericht, een gordel rondom
Sjanghai te leggen, waardoor deze stad
volkomen van Nanking wordt afgesneden.
Zou do regeering van Nanking dein tegen
stand voortzetten, dan zouden do .Tapan-
neezon opnieuw krachtig optfeden, tenein
de do verovering van Nanking zelf tot ocfn
feit te maken! Do Japaïm'öezen hopen
echter, dat de regeering van Nanking tot
©en andere houding za! besluiten.
De negen-mogendheden
conferentie
Japan neemt niet 'ilcel,
Tokio, 27 October (Reutor—ANP). Het
Japansclie kabinet beeft do uitnoodi-
ging tot deelneming aan de te Brus
sel te houden negen mogendheden
conferentie van do hand gewezen.
Beurs van Amsterdam.
KOERSEN OP 27 OCTOBER 1037
(Medegedeeld et. de Amsterdamsche Bank).
Ind. Ondernemingen
Binnenland. V.K HEDEN
t' K;.U; 495/a 48»/,— CO
Van Berkcl 171 um/
Cert. Calvó77 767/s
Nederi. Ford 250 248
Ned. Gist- en Spiritus 4701/
Ned. KabeÊahnek.acï 488
Philips Gl. G. B3171/ 8171/,1— 20
Umlevor 1437b 143%- 4V,
Buitenland.
Anaconda 223!,„ 211/,,—
Bothlohem Stool ycV 35 s/s
General Motors «m/ an'/
U. S. Leather 4J/4 4x1/"
Kennocoit Copper 970/ nr.i)
U. S. Steel Corp.... 43 10 427/'— öB/e
ELECTR. OND.
Anism gQj -■
Ned. Ind. Gas Mij.., 228 229»/,
Buitenland.
Cities Servicejif ji
MIJNEN.
Algemeene Exploratie 82"/a 85
Redjang Lebong.... 1681/. 188V,
Singkep Tm Mijiöö 138
PETROLEUM.
Kon. Olio3G2n/a 3546yg
Buitenland.
Shell Union1013/ 4
Tidowater Ass, Oil., 1116/^ 12 l/e
RUBBER.
Amsterdam Rubber.. 212yg C0D'/2~ 10'/s
SUIKER,
Vorstonlanden 393/ <,75/
Handelsver. A'dam», 4971/ 437 40'/,
TABAK.
DQ,!l M'j. 288 276 9
Doli Batavia 200V. 200 2
OostkustgS f 85
Sencmbah 27s 277
SCHEEPVAART.
Ned. Schoepv. Unie 3201/,, U8'/s— t0'/j
SPOORWEGEN.f
Canadian Pac11/ a 11.
Missouri IC. T.12/,8 2»/,
N.-York Contr. Railr. j(,i/® 4511.
Southern Pac.i(,sr t6 '7S
Southern Railway Cy. iq*/* l0li/„
Wisselkoersen. 4 i
Amsterdam, 27 October.
Londen 8.961/8, Berlijn '72 61, Parijs
6041/2, Brussel 30 53, Bern 4171, Ko
penhagen 40.02 1/2, Stockholm 16 22 1/2,
Oslo 45.05, New-York 18015/16, Milaan
7.30, Draag 0 33, Ooslenrijksch bankpapier
33.45, Prolongatie 1/2 pc-t.
du
!ji
-
li 75
H
k i
Is,
s
f,
fi
II
iff
h\WÏ 4? aV" \V'r Vt^V**t
Xj^ff C^\ 4J 1 v v
Je Itsï 1
A/L )4 4
ivl ijip!- "V
f "V*-
A *0-*^- >y i >ff ''v»
i x t A
iU J
Zult ca M.iau.
wukkju '-a ucvig gw/iuiKuuwui SCHIEDAM, 26 Oct.
1)
i>?
rt 1
f.
ib
i
I
f it
k>
rK 1^7 Wif
1^
