Verslag van der
Gemeenteraad
Gemeentebegroting 1938
Sport
Voetbal
C. N. V. B.
Het wedstrijdprogramma
Radioprogramma's
Wielrennen
Vergadering van Maandag, 29 Nov. 193?
's namiddags 2 uur.
V.
Algemeens beschouwingen
liutde aan den gemeente
secretaris.
Do heer IIoog011 dam (a.r.) sluit zich
aan hij de hulde gebracht aan don ge
meen te-secrctai is, den lieer mr. Siokenga,
die s;<xds do belangen van onze gemeente
op krachtige wijze hooft bevorderd en daar
voor op de bres heeft gestaan. Spr. stuit zicli
ook aan bij de opmerking van merv Ben
them over den opvotger van den heer mr.
Siekenga gemaakt; de meuwe functionaris
zal tevens con krachtige figuur moeten
rijn.
De regeeringsjioliiiek.
Mevr. Benthem hoeft do regoeriagspoli-
tiek tegenover de gemeenten besproken en
daaibij ook de namen van dr. Cotijn én
mr Do Wilde genoemd. ?pr. wil echter op-
nie.keu, dat ook de manster van financiën,
mr Oud, zijn stempel op de regeorings-
ma afregelen heeft gedrukt. Eex.ij Jmids-
han*e moet men dus met alleen twee A.R
minister's uit het vorige kabinet „bij den
kop" nemen; anderen hebben dezelfde ver-
aartn oordelijkheid gedragen.
Va de geuite exitiek op de regering
zou men kunnen vragen: Welk oordeel
hoeft het volk over het gevoerde beleid
ui gesproken? Die vraag zou spr. wel gaar-
ne eens door mevr. Benthem beantwoord
willen zien.
Een raadslid moet niet op den stoel
van een Tweede Kamerlid willen gaan zit
ten, ©en raadslid heeft zich alleen met
gemeentepolitiek te bemoeien.
Commissie van Advies.
Mevr. Benthem heeft ook de Commissie
ran Advies inzake Werkloozenzorg m debat
gebracht. Zij zou, als spr. het goed heeft
gehoord, het geval zelf laten rusten, maar
heeft er toch uitvoerig over gesproken.
Spr. vraagt of hij dat goed begrepen heeft.
Mevr. Benthem—de Wilde (s.d.)
Keen, neen.
De heer Van Duinho yen (s.d.):
Mevr. Benthem heeft gezegd- dat zij over
het 5nterpellatie-rech t niet veel zou
zeggen.
De heer Hoogendam (a.r.) heeft in
de raadsvergadering van 24 September jj.
geen sommatie aan den heer Duikelaar ge-
richt, maar dezen heel vriendelijk gevraagd
of hij zijn oordeel wilde zeggen over het
artikel, dat in „Voorwaarts" verschenen
"was. Toen de heer Dinkelaar daarop later
meedeelde: ,Jk zeg geen ja en ik zeg geen
neen", heeft spr. gezegd: ,„Ik roep wethou
der Dinkelaar niet ter verantwoording en
als hij zijn meening over dat artikel niet
■wil zeggen, moet ik daarin berusten". Dat
is terug te vinden in de notulen. De zaak
staat dus wel anders, dan zij hier is voor
gesteld'.
Spr. laat aan den voorzitter gaarne over
het geval verder zelf te behandelen, maar
deze heeft niet spr. (den heer Hoogendam),
maar de Commissie van Advies in bescher
ming genomen. Verder zal spr. deze kwes
tie ter eventueels behandeling aan den
voorzifter overlaten
Kentering.
En nu iets over de begrooting.,
In het financieel aspect is een kentering
gekomen. Ook op een andere plaats heeft
spr. reeds gezegd, dat dezie begroeiing
er iets vriendelijker uitziet dan haar voor
gangsters. Dit blijkt ook uit het bedrag, dat
aan werkloozensteun wordt uitgegeven.
Dat is voor 1938 geraamd op f2 millioesn
voor 1936 was dat f 2Va millioen. De be
lasting bijdrage is van f 231.000 gedaald
tot f180000. Er is dus vooruitgang.
Van de werkloosheidskosten k:ijgt onze
gemeente 99 pCt. van het rijk vergoed;,
waarvan 85 pCt., als wettelijke toelage.
Behalve de belasting bijdrage van f 180 000
moeten we dus ook nog 14 pCt. van de
werkloosheidslasten extra van het rijk ont
vangen om onze begroofing sluitend te
kunnen maken; wat samen een bedrag is
van ongeveer 3 ton. Dit bedrag zal dus ge
heel of nagenoeg geheel ingehaald moeten
worden, wil er sprake van kunnen zijn, dat
de gemeente haar autonomie herkrijgt. De
situatie is dus nog niet zoo gunstig, als
het wel eens wordt voorgesteld. Die 3 ton
kan alleen worden ingehaald ais de werk
loosheid sterk inkrimpt en do belasting op
brengst stijgt.
Anderzijds is de autonomie van zoo'n
groofe beteekenis voor de gemeente, dat
alle bronnen moeten worden benut, zoo-
dat, ads straks een gunstiger electricileils-
contract van kracht wordt, alle baten, dio
daaruit-voortvloeien, gebruikt zullen kun
nen worden voor de gewone huishouding
"der gemeente.
Grondbedrijf.
In de M. v. A. komt de mededeeling voor
„Wat betreft de vraag van een lid uit
de eerste sectie over wijziging van de
verordening, dcblen wij mede, dat wij ge
ineend' hebben goed te doen, eerst de zaak"
uit te werken en daarna met voorstellen
Bij uwen raad te komen, ten einde de rente
vergoeding; speciaal wat betreft de rente-
- vergoeding over de reserve, te Wijzigen".
Wat beteekent dat en welk verband
houdt deze zaak met de budget-positie?
Spr. begrjjpt dat do heer Houtman het
Grondbedrijf zoo safe mogelijk wil maken,
maar alles kan toch niet ingeslikt worden
ten bate van het Grondbedrijf.
Couvmieleeningen.
Door de conversie van leeningen wordt
het belangrijke bedrag van f62.900 aan
rente bespaard. B. en \V. doen do mede
deeling, dat we nu wol zoo wat „uil-goeon-
veieerrd" zijn, maar spx. wil er op wijzen,
dat Utrecht kort geleden oen nog lagere
rente dan 3*/g pCt. voor een leening be
taalt Spr. hoopt, dat B. en \V. diligent zul
len blijven op dit punt en zoo mogelijk
geld tegen een nog lagere rente dan we
thans betalen zullen Iconen. Dat levert da
delijk voordoelen op ,die niet te versma
den rijn. j
De M v. A. doelt mee, dat het achter
wege b1 ij ven van do goedkeuring door Ged.
Staten van do begrooting 1935, 1936 en
1937 geen invloed heeft op do financïeele
positie der gemeente B. en TV. zeggen, dat
er nog alleen kwostie's van principioclen
aard opgelost moeten norden, maar zijn
geen onaangename gevolgen van deze prin-
cipieele kwostie's te verwachten? Spr.
hoopt, dat de heer Slavenburg (ca deze
geruststellende medodeolingen zai kunnen
doen.
Als cr weer gold is.
Met genoegen heeft spr. er kennis van ge
nomen, dat B. en \V. ook van meening zijn,
dat ais tot belastingverlaging kan worden
overgegaan, daarvoor in de eerste plaats de
straatbelasting in aanmerking zal komen.
Spr. sluit zich echter ook aan bij mevr.
Benthem, dat bovendien de salarissen
vooral van hen, die het laagst bezoldigd
zijn verhoogd dienen te worden, zoo
dra dit mogelijk is. Er is voor een positie
verbetering van een groep ambtenaren ge
werkt en spr. misgunt hen do pas ontvan
gen salarisverhooging niet; B. en W. zullen
echter ook aan de minder goed gesalarioer-
den hun aandacht dienen te besteden.
De brug over de Westerhaven,
Wat met de brug over de Westerhaven
is gebeurd, is belachelijk. Da bruggenhoof
den waren al maanden klaar, maar met
den bovenbouw is heel Iaug getraineerd.
Is het mogelijk dat B. en W. de oorzaak
daarvan aan don raad meedeel en?
De gemeente heeft wel gdd van het
Werkfonds ontvangen om o.a. die brug te
bouwen, maar dat geld zullen we toch
misschien zonder rentebetaling eens
terug moeten geven. Het lange traineeren
heeft tengevolge gehad, dat de brug over
de Westerhaven veel duurder is gewor
den, want de loonen en de materiaalprij-
zen zijn geslegen. Als de gemeente de zaak
zelf had gefinancierd, zou dat juister zijn
geweest en waren die vertraging en do
meerdere kosten waarschijnlijk voorkomen.
Grenswijziging.
Spr. hoopt, dat de grenswijziging met
Rotterdam spoedig tot stand komt en dan
ook dadelijk met den bouw van 43 wo
ningen voor groote gezinnen van gemeen
tewege kan worden begonnen. Het geld
hiervoor noodig is reeds toegezegd en het
is in het belang der groote gezinnen, dat
de woningen niet lang meer op zich laten
wachten.
Kienwland,
Als de gemeente meer bouwrijpen grond
ter beschikking had, zou zij die zeker
thans kwijt raken. Het naar be'egging
zoekend kapitaal vooral groot.: finan-
cieele instellingen werpen zich momen
teel op vaste goederen, om het rendement
van het, kapitaal zoo groot mogelijk te
doen zijn.
Maar ook voor de kleine bouwonder
nemers moet bouwrijpe grond beschik
baar zijn. Daarom dringt spr. er. op aan
bij de autoriteiten, om spoedig tot de
exploitatie van Nieuwland over te gaan.
De grond tusschon Crooned ijk en Gusto-
weg is voor industrie-terrein bestemd, zegt
de M, v. A. Maar is daar ook nog ander©
bouw mogelijk? Spr. meent gehoord te
hebben, dat er planne. bestaan om daar
nog iets anders dan industrieel© onderne
mingen te vestigen.
Terrein Schoolstraat,
In de M. v. A, staat laconiek, dat het
goed is nog de beschikking te hebben over
vrije terreinen, maar het terrein aan do
Schoolstraat ligt al jaren braak. Wordt
er nog over gedacht, daar een schoolge
bouw te doen verrijzen? Indien dit niet
in de bedoeling ligt zou spr. en toch op
willen wijzen, dat daar geen kleine „din
gen" moeten worden neergezet. Wat aan
de Schoolstraat verrijst dient aan te slui
ten bij de bestaande bebouwing in de
omgeving
Het nieuwe stadhuis.
Het nieuwe stadhuis, zegt men, moei
in het centrum der stad verrijzen. Maar
wat is het centrum op dit oogeabiik?
Be heer Van Duinhoven (s.d.):
Op dit oogenblik? Men moet vragen, wat
het centrum in de toekomst zal zijn!
De heer Hoogendam (a.r.) beschouwt
het begin van het Westen als ongeveer
het centrum. Men kan hij het stichten van
een nieuw stadhuis wel denken aan krot-
opruiming, maar het Westen komt zeker
voor den bouw van een nieuw- stadhuis in
aanmerking.
Speel terreinen.
Het open terrein aan de Marconistraat
is gereserveerd voor sportterrein van de
It.H.B.S., maat hoe lang blijft dat terrein
daar zóó nog liggen? Is het in orde bron-
gen daarvan geen geschikt werkobject voor
jeugdige werkloozen? De omgeving vraagt
er om, dat het terrein worde opgeknapt.
Spr. staat niet op hot standpunt, dat elk
werk voor jeugdige weikloozen geschikt
is dat is o.a. wel gebleken toen Inca1
gesproken weid over de restauratie van
het voormalig St. Jacobs Gasthuis. Maar
het terrein aan do Marconistraat is als
werkobject voor jeugdig© werkloozen wol
geschikt.
Speelterreinen moeten niet te ver buiten
do stad worden aangelegd; do jeugd moot
die ook na de schooluren gemakkelijk kun
nen bereiken.
Op den hoek Gustoweg en Eendrachts-
straat is ruimte voor een speelterrein. Kan
daar niet een dergelijke inrichting worden
gemaakt? Gaarne zou spr. daaromtrent hot
oordeel van den wethouder hoeren. Do
kinderen kunnen tegenwoordig niet meer
op den openbaren weg spelen.
Lunaparken,-
Wat de Lunaparken betreft, sluit spr.
zich aan bij de opmerking van den heer
Scheurkogel. Deze inrichtingen zijn niet
onontbeerlijk. We hebben ^een biood en'
spelen noodig voor het volk, dio de Zon
dagsrust verstoren en leiden tot Zondags-
ontheiliging, om niet te spreken van de
excessen, die er het govolg van kunnen
zijn.
Levensmiddelen-distributie.
Ten aanzien van de distributie van le
vensmiddelen door de gemeente, kent men
ons standpunt, zeggen B. en W. in de
M. v. A. Maar als tot uitbreiding van de
distributie wordt oiergegaan zal naar hot
oordeel van den minister do middenstand-
moeten worden ingeschakeld en spr. hoopt,
dat de wethouder daartegenover geen af
wijzend standpunt zal innemen.
Los personeel.
Spr. acht het onjuist, dat los gemeente-
personeel niet na den vastgesteldcn tijd
in vasten dienst overgaat Het zou spr.
leed doen, als zijn opmerking er too zou
leiden, dat do betrokkenen op straat zou
den komen te staan. Spr. hoopt, dat B.
en W. deze zaak nog eens zullen bekijken
en een gunstige beslissing zullen nemen.
Het bewaarsehoolomiem ijs.
Mevr. Benthem heeft gesproken over liet
bewaarschoolonderwijs en is daarbij nog
al fel van leer getrokken tegen den heer
Th. J. L. van den Berg. Zij zegt: De wet
houder van onderwijs zal de zaak wel
uit de doeken doen. Het zou voor spr. on
der deze omstandigheden mounikkenwerk
zijn in eerste instantie op de kwestei in
te gaan.
Het gaat niet over uitbreiding van het
beu aarsctiootondc-nvijsDc bevrei/.ingstoe-
stand is tot stand gekomen met de bedoe
ling de gemeente geen verdere lasten op
te leggen voor dit onderwijs, niaar de re
geling houdt ook in, dat do beschikbare
geiden rechtmatig verdeeld zullen wordfen.
En om dit te bereiken zullen enkele par
tijen een offer moeten brengen. Wit men
recht, doen, dan is het wel eens noodig
een offer ie brengen!
Dat het onderwijzend personeel bij het
bizonder onderwijs wel pensioenlasten moet
betalen, maar niet in aanmerking komt
voor pensioen, is onbillijk. Is het niet mo
gelijk tot een rechtvaardiger toepassing van
de regeling te komen b.v. door verhooging
van het salaris met hot bedrag, dat thans
gekort wordt. Ook in de Onderwijs Com
missie heeft spr. aeze aangelegenheid wel
eens belicht.
Raadsvergaderingen.
In de M. v. A. zeggen B. en W, niet
den indruk to hcbbeil, dat de raad te wei
nig vergadert. Het gebeurt wel eens, dat
een raadsagenda vlug woidt afgewerkt,
maar ook komt het vaak voor, dat dé ver
gaderingen te lang duren en do debatten
niet tol hun recht kunnen komen. Dat is
een gevolg van te weinig vergaderen. Niet
dat spr.. zoo'n behoefte heeft aan voel
vergaderen zijn tijd is druk genoeg be
zet! maar voor een rïchtigem gang van
zaken moet voldoende tijd beschikbaar zijn.
Hypotheek-rente premiebouw.
De kwestie van de hypotheekrente van
5 pCt. voor met steun van de gemeente
gebodwde middenstands- en arbeiderswo
ningen zal de volgende M. v. A. nader be
zien worden.
Spr. wil hier een lans breken voor ver
laging van de hypotheek-rente, omdat door
conversie van koningen de gemeente ook
over goedkooper geld beschikt.
Deze zaak zal wol niet meer bij wijze
van St. Nicolaascadeau voor de betrok
kenen geregeld kunnen worden, maar hot
is voor hen toch van belang, dat spoedig
iets voor hen gedaan wordt.
(Wordi 'vervolgd.)
Het programma en de stand.
Het programma voor a.g Zaterdag luidt:
Unicum—Pro Patria.
ExcelsiorH.B.S. 1
V.V.O.—Gr. Wit.
V.S.C.—H.B.S. -
Daar Unicum ZatQrdag v ei toren heeft
tegen Excelsior, is het te verwachten,
dat ook HBS in Maassluis ©en hard©
dobber tegen dit stevige Excebior-elfta!
zal hebben, temeer, als we zien, dat de
thuiswedstrijd van HBS tegen Excolsioi
slechte een gelijk spel (2—2) opleverde.
Zou HBS verliezen en de wedstrijd Uni
cumPro Patria in oen gelijk spel eindi
gen (mogelijkheden, die in hot geheel
niet zouden verrassen), dan krijgt ook
de derde Schiedamsche le klasser aog een
goede kans op de eerst© plaats, te meer',
daar Stormvogels -do drie concurrenten
allen nog eenmaal ontmoet.
De stand luidt:
doelp.
H.B.S.
gesp
gew. gel. verl. pl.
v.-l.
10
7
2
1
16
36-17
Pro Patria
9
6
1
2
13
28—10
Unicum
9
5
3
1
13
30-11
Stormvogels
10
5
2
3
12
21-11
M.V.H.
9
4
1
4
9
21-23
Excelsior
9
3
2
4
8
15-15
Vitesse
10
3
1
6
7
16-35
Gr. Wit
8
2
1
5
5
13-28
V.S C.
8
2
6
4
16-28
V.V.O.
8
1
1
6
3
11-26
SchotlandTsjccho Slowakije 50.
Gistermiddag is te Glasgow de landem-
wedstrijd SchotlandTsjeclio Slowakije ge
speeld, welke door Schotland mot 5—0
gewonnen is, nadat de rust met 3—0 was
ingegaan.
ILV.B.
Het wedstrijdprogramma voor Zondag
luidt
le klasse A.
5 Crooswijk—A.S.V., Schuttersvel.!,
9.30 uur.
2e klasse A.
17. PoortugaalDemos, 2 uur.
2e klasse B.
21. Scliieri. BoysDO.H., 2 uur.
2e klasse C.
23. S.V.D.P.W.Nieuwenhoorn, 1145 u.
3e klasse B.
36. D.S.L VIR., 2 uur.
Resaivo le klasse A.
49. S.F.C. 2Ursus 2. 9.30 uur.
51. D.H S. 4Schiedam 2, 9.30 uur.
52. Hermes-D.V.S. 4—Martinit 3 Dam-
laan, 10 uur.
Reserve le klasse F.
72. S.V.V. 6—A.SV. 2, 9.30 uur.
Reserve 2e klasse A.
84. Excelsior 6—S.V.V 7, 9.30 uur.
Reserve 2e klasse B.
88. D.II.S. 5Schiedam 3, 11.45 uur
89. S.F.C. 3Maas 2, 11.-15 uur
90. Ursus 3—Hollandiaan 4. 9 30 uur.
Reserve 2e klasse C.
92 Hermes-D.VS. G—Overmaas 5.Dam-
laan, 12 uur.
Reserve 2e klasse G,
107. A.SV. 3-S.EV, 2, 2 uur.
Reserve 2e klasse K.
316 Schied. Boys 2-SV.DP.IV 2
11.30 uur.
VRIJDAG, 10 December 1937.
Hilversum I, 1875 M.
Algemeen programma, yjerzorgd Joor
den KRO.
8 009 15 en 10.00 Gramofoon. 11.30
Bijbelsche causerie. 12.00 Berichten.
12.15 Gramofoon. 200 KRO-orkest. 2 45
Gramofoon. 3 05 Kamerorkest. 3 45 firai-
mofoon. 4.00 KRO-orkest. 4.45 Gramo
foon. 5.15 KRO-Melodisten en solist.
6.00 Land- en tuinbouwhalfuur. 6 20
Ito KRO-Boys, solist en gramofoon. 7.00
Berichten. 715 Luchtvaartpraatje. 7 35
Bedrijfsreportage. 8,00 Berichten 815
Gramofoon. 8.20 's-lIeTtogenbosch' Man
nenkoor. 8 35 Trio. 9.10 Koor. 3.25
Gramofoon. 9,30 De KRO-Melodisten, so
list en de KRO-Lij'sters. 10,20 Gramofoon
10.30 Berichten. 10 40 Orkest. 3180
12 00 Gramofoon.
Hilversum II, 301 M.
8 00 VARA 10.00 VPRO. 30.20 VARA.
1200 AVRO. 4.00 VARA. 7 30 VPRO.
9 00 VARA. 10.40 VPRO. 11.00—1200
VARA.
8.00 Gramofoon. 10.00 Morgenwijding.
10.20 Declamatie. 10.40 Gramofoon.
11.00 Declamatie. 1.30 „The Lucky
Birds", en solist. 12,00 Gramofoon.
12.30 AVRO-Dansorkest. 1.00 Palladiums
2.00 Causerie „De tuin in December".
2.30 Gramofoon. 3.15 AVRO-Dansorkest.
4.00 Gramofoon. 5.00 Voor de kinderen.
5 30 Orgel. 5.55 Optreden van ama-
teurs. 630 Politiek radiojournaal. 6.45
Gramofoon. 650 N.V.V.-uifczending. 7 20
Gramofoon. 6 25 Berichten. 7.30 Berich
ten. 7.35 Causerie. 8 00 Het Hofstad-
Strijkkwartet. 8.30 Causerie oveT Vondel
9.00 De Ramblers. 9.30 Declamatie. 9.45
Accordeon-orkest. 10.00 „Fantasia".
10.30 Berichten. 10.40 Avond wijding.
1100 Het Utrechtsch Ensemble voor oude
muziek. 11.30 Jazzmuziek. 11.5512.00
Gramoofon.
Droitwieh, 1500 M.
11.40—11.50 Piano. 12.10 Bariton en
..orgel, 12.50 Henry Hall's dans orkest.
.1.352.20 Strijkkwartet. 4.20 Cau3©rie.
4.50 Radiotooneel. 5 20 Kwintet tn.m.v.
solist. 600 Piano. 6.20 Berichten. 6 45
Duitsche causerie. 7.05 Orkest. 7 30
Causerie. 7.50 Radiotooneel. 9 20 Be
richten. 9.40 -Causerie. 10.20 Fluit, en
Philhhaxmotnisclr Strijktrio.. 10.40 -Koor
en 'Orkest en solisten. 11.35 Billy- Cot
ton's Band. 1150—12.20 Dansmuziek
Reserve 3o klasse A.
118. S.V.V. 9R.F.C. 8, 12 ,iur.
Reservo 3o klasse A.
120. Overmaas 6—Hermes-D.VS 7
9.30 uur.
Reserve 3o klasse B.-
123. V.F.C. 5—D.S.L. 2, 11.45 uur.
Reservo 3e klasse B.
125. V.D.L. 5Schied. Boys 3 1145 u
126. A.S.V. 4—SV.V. 10, 11.45 uur.
Reserve 3o klasse C.
12? llermes-D.V.S. 8Noptunus 10,
Laansl weg, 9 30 uur.
Reservo 4e ldasso A.
350. S.V.V 31—Feijenoord 14 9 30 aür
Reservo 4e klasse C.
155. A.S.V. 5—C.VV. 8, 9 80 uur
156. S.V.V. 8—DIIZ 4, 12 uur.
Reservo 4e klasse E.
165. Koorden 5—S.V.DP.W. 3 10 uur.
Reserve 4o klasse G.
171. Schiedam 4—Satumus 4 1130 u.
Veteranen,
178. Zwart Wit—A.S.V., 9.30 uur.
181. V.O.C.Ursus, 11.45 uur.
Jnnioroefcnspelen,
Zaterdagmiddag om kwart voor drie
worden de volgende Jumoroefenspelen ge
houden
Klasse A, Afdeeling UI
6. Xerxes 2S.V.V, a2.
Klasse A, Afdeeling V.
10. llermes-D.V.S. a3Fortuna li.
Klasse B, Afdeeling I.
13. DJ S. bl—S.VV. bl.
Klasse B, Afdeeling III.
15. Fortuna 52Hermes-D.V S. hl.
16. SV.V. 52—V.F.C, b.
Klasse B, Afdeeling V.
20 The Rising Hope 52Hermes-Ü V.h.
1)2.
21. S.V.V. 53—Feijenoord b3.
Klasse C, Afdeeling I.
28 Neptunes clS.V.V et
(Klasse C, Afdeeling IV.
32. Martinit cFortuna c.
33 V.F.C. c—S.VV c2.
Klasse C, Afdeeling VII.
39 S.V.V. c3Feijenoord c5.
Sliats en Pellenaars winnen de zesdaag-
sthe van Kopenhagen.
Dinsdagavond is de zesdoagsehe van Ko
penhagen geëindigd met een overwinning
van liet Nederlandsche koppel Slaats
Pellenaars. Zij behaalden 376 punten en
legden in totaal 3274.38 kilometer af.
Met een ronde achterstand eindigde het
Belgische koppel Billict—Buysse met 422
punten, terwijl de Nederlanders van Schijn-
ctei en van den Broek als derden eindig
den met twee ronden achterstand on 261
punten. Do vierde plaats werd ingenomen
door FaickHansen (Denemarken) en
Schön (Duitschlamd), die vijf ronden ach
terstand hadden en 439 -punten behaal
den
Radio Paris, 1648 M.
7,25 en 8 50 Gramofoon. 12.20 Orkest
en zang. 3.05 Zang. 3 20 Viool. 4.20
Zang. 4.35 Gramofoon. 8.28 Zang. 8 50
,,L' Arlsienne", opera. 10.50 Gramofoon.
11.201.20 Orkest.
Keulen. 456 M,
5.50 Orkest. 7.50 Schrammelemsemble.
11.20 Orkest. 1.35 Vroolijk concert. 3 40
Strijkkwartet en solisten 4 30 Amuse-
memts-orkest. 5.20 Gramofoon. 630 Mi
litair concert. 7.30 Kwartet. 8.20 „Dus
Furstenzirnmer", operette. 9 5011.20
Brussel, 322 cn 484 M.
322 M. (Vlaamseh) 12.20 Gramoofon.
12.50 en 1.30 Orkest *150—2 20 C.Ta-
mofoon. 5.20 Orkest. 6.20 en 6.50 Sa
lonorkest. 7.20 Zang on gramofoon. 8.20
Symphomie-orkest em soliste. 9 20 Radio
tooneel met muziek. 10 401120 Daas-
orkest.
484 M. (Fransch). 12.20 Gramofoon.
12.40 Zang. 12 50 en 1.30 Kleinorkest.
1.50 Zang. 2.00—2.20 Gramofoon. 5 40
Piano 6.00 Harmonica 6 35 Gramofoon.
7.35 Zang. 8 20 Militair orkest en so
liste. 10.30—11.20 Gramofoon. 1
Beutsehlandsender, ,,1571,. M, *-
7.20 Orkest m.m.v. soliste. 8 20 Berich
ten 8.35 Gramofoon. 9.20 Berichten.
9.50—11.20 Orkest Om 1015 Weerbe
richt en'om 10.50 Spertreportage.
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
Vrijdag, 10 December 1937.
Programma 3.
Keulen 8. Parijs Radio 9 20. Radio P.T T-
12.05 Brussel (Vlaamseh) 1.20. Keulen
1.35. Radio P.T.T. 2.20. Parijs Radio
3.05. Pauze 3.35. Keulen 4 30. Brussel
(Fransch) 5.40. London Regional 6.20.
Keulen 6.40. Diversen 7.30. London Re
gional 8.20. Boedapest 9.20. Keulen 9 50.
Parijs Radio 11.20.
Programma 4.
Brussel (Vlaamseh) 8. RiveTsen 9.20. Lon
don Regional 10.35. Droitwieh 5.20. Pa^"
ze 6.45. Brussel (Vlaamsch)i 6.50. Droit
wieh 7.05. London Regional 7.50 Diver
sen 8.20. Droitwieh 9.20. Brussel (FT)
9.40. Wieenen 10.20. London Regional
10.50. Droitwieh 11.35.
Programma 5.
Luxemburg 8.20 Concert. Diversen lO.oO.
Luxemburg 12 Concerto Diversen 1.40.
Luxemburg 9,25 Concert. Diversen 335.
- Luxemburg 3.50 Concert. Brussel^ Vl.)
7.20. -Luxemburg 9.20 Concert. Diversen
9.50. „Luxemburg 10.25 Concert.
Drlrp^f
