ÏÈÊÈMSÊ
LU
Het licht in den
nacht.
A.MIJHHARDTJES'i
Lumière
WÈgÊSÊÊSÊÊÊËê
Geval van bigamie
Felle uitslaande brand 1
Oude vrouw bedwelmd
Hevige stormen
TWEEDE BLAD
SCHiEDAMSCHE COURANT
Vreugde in de belofte
Nun tu click nuf, mein dunkier
Herzonsschrëin,
Undloss der ■- Weihnacht Wunder
in dioh ein.
Steeds wordt'hij gehoord, do klop op
de deur, waarachter donkerheid is. Eeuw
jti, eeuw uit heeft de menschlieid hem
vernomen en tot zelfs in onzen sombe
ren, ontwrichten lijd dringt zijn geluid
door. Want die klop beantwoordt aan een
diep verlangen in ons: de overwinning
van het licht. En in de Adventsdagen,
met hun stijging naar de herinnering aan
het groote feest, wordt; er meer dan an
ders nauwer contact gezocht met het
licht, dat schijnt in do. duisternis.- Het is
oen diepe mensehclijkc - behoefte om, zoo
wij al niet het licht door wjjd geopende
deuren binnenlaten, en door onze
d a den do duisternis verdrijven, ten
minste te denken ■■-. aan zijn straling
en ons te vermeien in de gedachte, wht
het zou zijn, zoo het zegevierend die duis
ternis overwon.
In het bizonder op het Kerstfeest
denken wij er aan, aldus voortzettend de
vreugde der eeuwen bij de blijde bood
schap van den Kerstnacht, dien wonder
baren, van hoog licht bestraalden Kerst
nacht, zooals. de overlevering ons dien
schildert.
i De vreugde is inderdaad de vreugde
der eeuwen geweest. Zij is echter in den
foop der tijden gewijzigd. Ongeveer an
derhalve eeuw na de geboorte van het
Christendom, volgens derdon; in het mid
den' der vierde eeuw, volgens den ander,
begon men Kerstfeest te vieren. Vóór
dien waren Paschen en Pinksteren en Epi-
phaniön (6 Januari, feest van Christus'
verschijning of openbaring) do kerkelijke
herinneringsdagent Langzamerhand drong
ook de Kerstviering door. Het was aan
vankelijk een kleine schare, die zich boog
voor „het kindeke", en het waren veelal
vervolgden en gesmaden, die zoo deden.
Een stille vreugde, diep van binnen ge
voeld, gaf uiting aan de verwachting, dat
„de Vorst van het Licht", dat „de Vrede
vorst" de aarde zou verandoren en haar
duisternis verdrijven. -Die verwachting
maakte sterk, deed vervolging en smaad
weerstaan en zoo kon het aantal geloo-
vigen groeien tot een meerderheid, die
aan een deel van Europa een ander'ge
laat zou geven.
Maar steeds, Ook in de'jaren 'dér 'felste
vervolging was or vreugde, de vreugde
over het licht, dat schijnen zou voor de
wereld. En bij het gedenkfeest der ge
boorte laaide die vreugde uit, want zij was
geworden tot de grondgedachte van het
bestaan: niet de duisternis maar het licht
zal overwinnen.
Dio feestvreugde openbaarde zich op
grootscke en op eenvoudige wijze. Zij was
in de pracht der cathedralen en in de
simpele versiering van het .dorpskerkje
met zijn schamele kribbe, waarbij os en
ezel, met de herdors in aanbidding, hulde
brengen .aan den Verlosser. Dat kind in
do kribbe versterkte en verblijdde zelfs
den armste en den ellendigste. Was het
niet het beeld van Hem, die de macht
had over allen aardschen rijkdom, over
..alle aardschen macht, en vöorkWien .hij, do
arme, de ellendige, de gelijke was van al
len, die in hoogheid of in. rijkdom waren
gezeten? De armoede van het kind, de ar
moede van den stal, sprak in haar duide
lijke symboliek de waarde uit .van den
naar de wereld nederige en van zijn su-
perioteit over wercldsche heerlijkheid,
want van uit die kribbe was de zegevie
rende tocht over eou wereld in zonde be
gonnen.
Maar ook daar, waar de feestviering
grootscher allure had, waar de hoogalta
ren fonkelden van licht, muziek ruischto
onder de hoege gewelven en priesters in
de weelderige ornaten der kerk zich bo
gen voor „het kind in dc kribbe", ook
daar kon de geloovige meenen, reeds hier
op aarde zijn'glorie te zien en de verwer
kelijking van Jezus' woord: Ik heb
de wereld overwonnen.
Zoo was er vreugde, vreugde alom,
vreugde in de belofte van vrede cn licht.
Dc mcnscheidvertrouwde op dezo bc-
ofté; maar zij zag haar ten deole
roods vervuld; zij hoopte op haar v o 1 l e
dige vervulling. Die vreugde bleef, want
zij beantwoordde aan de diepsto gedachte
van het gemoed, die gerechtigheid cn
vrede stelt boven onrecht en strijd. En
indiende mensch deze gedachte in zich
gevoelt, hoe zou zij'dan niet afkomstig
zijn van hooger sfeer? Goethe's woord
War nich das Auge sonnenhaft.
Wie könnt's der Sonne licht ertragen?
openbaart hier het geheim :lioo zou in
des menschen ziel do gedachte aan het
Jiclit, dat do duisternis der wereld over
wint,, kunnen opkomen, zoo niet iets van
het g o d d e 1 ij k e licht in dio ziel was
gedaald en door haar was begrepen?
De vreugde bleef, trots teleurstellingen
en. terugslag. Dat licht zpu niet gebluscht
worden, die overwinning zou geschieden,
dat Kijk zou. komen, Rijk vanVrede voor
de Aarde, Rijk van Licht voor de volkeren,
waarin naar het profetisch woord, dc
zwaarden tot ploogacharen en de spietsen;
tot sikkelen .zouden worden omgesmeed
en men 'nergens leed zou doen noch ver
derven op den heiligen berg dés Heeren.
Zoo hoopte men, zoo geloofde men en van
die verwachting en van dat geloof zingt
het lied der eemvent 1 i o h tin d e n
n a c h 11
Dat zingt ook onze twintigste eeuw
met haarzware, haar ontstellende' don
kerheid. .Dat zingt Genéve en die het
hooiien. Dat zingen de verdrukten on zij,
die vervolgen, want hot is niet des men
schen om de 'duisternis te verkiezen boven
het dicht, de wolk boven de ster, het leed
boven het geluk. Onyerwocstelijk is de be
hoefte aan het besef van de eind-over
winning van hét licht van hét Kerst
w Onder. - -
Aan de teerc stem van een Zwitsor-
sclio dichteres, heb ik liet motto bóven
deze Korstoverdènking ontleend. Laat
ik met haar blijden, ernsligen hartekreet
eindigen:
Nun tu dich auf, mein dunkier
Ilerzensschrein,
und lass der Weihnacht Wunder in dich ein:
dies Wunder, 'dass in dieso unsre Welt
einstmals das Licht der Liebe ward gestellt.
Dass diese Liebe trug des Menschen Kleid
und teilte unsre Not und Dunkelheit.
Und trankVerlassenheid und Todespein,
auf dass wir wüssten um ihr Brudersein,
Und ob auch diese Lipbe ward verlacht,
verflucht, gémordot und zu Grab gebracht
sie lebt und ist. Verborgen oft, missacht',
und doch ein Stern in. unsrer Wirrnis
Nacht,'
Drum tu dich auf, mein dunkier
Herzenssclirein,
und lass dor Weihnacht Wunder in
dich ein.
A. J. B. B.
1
sm
i ,,I>e mwki-ochtgeaootA
Hel kan vérkéerent- Wanneer Barlett
(Heinz, Rühmanni); ptófi toerende van een
meeningsvorschml'tusschen Margret en
Evans (ïes'p. 1 L'enie Marenbach en Wer
ner Fütleror), Margrit dé wondermooie
stadVenetië laaf''zien;" vertrouwt zij liérn
haar opvattingen over. deeigenschappen,
welke een model echtgenootvolgonshaar
behoort lo bezitten;toe. Eisclien, waar
aan hij volkomen tnóent te beantwoorden,
n.l. „dé kunst oin wensclien uil do oogen
te kutffien lozen" en „trouw to zijn''. En
inderdaad liij is. oen ideaal echtgenoot,
zóó ideaal, dat nol 'een tweejarig huwe
lijk zjn lieftallige gade hun jonge verbin
tenis zoo vervelend1 cn glansloos is gaan
vinden, zóó onkkuur gvan eenige emotie,
dat zij zich van Barlett wil laten sched-
den. Wanneer zijliem 'vaii haar voprne-
raeii in kennis stelt,'smaakt zij de vol
doening haar, anders-' zich volmaakt be*
heoi'schendo man verbaasd, voor zijn doen
zelfs eenlgszlns ontsteld,te zién.' Natuur-
Ida Frohnmeyer.
Fllmnieuws
Capitol
„Ecu dag op dc renbaau".
Eto nieuwe film van do Marx Brothers:
„Een dag op do renbaan", is weer een
geslaagd stuk humor geworden. De eige
nares van een sanatorium dreigt het slacht
offer te worden, urn liaar gewetenloos
manager. Zij heeft grooto schulden, ter
wijl haar oenigo bron van inkomsten ge
vormd wordt door een zeer rijke patiënte,
welke alleenlijdende is aan ingebeelde!
kwalen: Ook dit dreigt liaar to ontvallen,
wanneéK'dë'arts, die aan "haat'instelling
verbonden is, de gezonde zieke vertelt,
dat haar niets mankeert ca dat al haar
klachten het gevolg zija van fantasie. Zoo
als zich begrijpen laat is zij met deze
diagnose allerminst ingenomen cn geeft
zij het voornemen te bennen liet herstel
lingsoord op staanden voet te willen ver
laten.
De huisknecht, Chico, echter komt op
het luminieuzo idee do vertoornde mede
te doelen, dat do geneesheer, waarover
hi: de patiënte, met zooveel waardeering
had hooren spreken en dio de onmidile-
liike oorzaak van haar opneming in het
sanatorium was, de plaats in zal nemen
van dein tegemvoordigen, ontactischen cn
volgons liaar onbekwamen esculaap. Dit
wonder op medisch gebied blijkt Groucho
te zijn, dio zich echter-ten. onrechte uit
geeft voor arts, daar zijn bevoegdheden
niet verder reiken dan het curecren vim
pnaTden.
Inmiddels is -er door do verloofde van
de jeugdige eigenaresse, ook een plan
tot hulpverlooniiig beraamd. Hij heeft njn.
het geheele kapitaaltje, dat hij bezit, be
steed voor den aankoop van een ren
paard en hoopt door een overwinning in
een belangrijke race, een zoodanige som
lo verdienen, dat hij de schulden van
zijn aangebedene kan betalen. Weldra
Wijkt, hem echter dat men er met dc
aanschaffing alleen van zoo-'n snelle vier
voeter nog lang niot is cn dat do verzor
ging van het dier groote financierde
eischen stelt aan zijn bezitter. Mot als
resultaat, dat ook hij zeer spoedig gehukt
gaal onder grooto geldelijke zorgen. Ge
lukkig is lvem oen steun toegedacht in
den vorm van zijn jockey, waarvoor ITar-
po fungeert, liet trio dor Marx Brothers
aldus completecrencl. Dezo houdt het paard
van zijn meester, daarbij .geassisteerd door
do overige leden van zijn familie door
allerlei machinatie's nit do. handen-der
schüldeischers en intriganten. De gevol
gen van -oen en ander zijnbegrijpelijker
wijze verbluffenddo dolste situatie's vol
gen elkaar in een snel tempo op, den toe
schouwer van do oeno vreugde in de
anderebrengende.
Een der aardigslo scènes in liet werk
wordt gevormd door hot onderzoek van
de patiënte, dat Groucho moet verrich
ten onder het toezicht van een boroemd
Weensch specialist.
Het hoogtepunt is echter do race, welke
hun paard de overwinning on liet jonge
paar het oindo van hun moeilijkheden
brengt Verder verdient hot formidable
harpspel van Harpo vermelding, net Is
kolossaal, welk ©on teclmiok dezen ko
miek, in staat stelt zijn muzikale gevoelens
te uiten, -V/A: X VxX';
Nieuwe
ideale pijnverdrijvers
lijk tracht hij liaar te ovorroden, maar
door ©en grooto onhandigheid verergert
hii de zaken slechts. Ten einde raad roept
hij do hulp van zijn vriend- ©n mcdo-flat-
Jicwoner, Jack Wheeler - (Ilans Söhnker)
in, en dio adviseert liërri in'den vervolge-
wat minder voortreffelijk to v.ijh on zijn-
vrouw door haar niet;j voortdurend op
de hoogte to houden 'Van zijn doen en
laten, iels te radon to laten ©n liaar door
de jalouzie, welko daarvan' het resul
taat mo>et zijn, "wear opnieuw' en dan. des
tö'inriig«r aan zich té hinden. ■t'-.-V-A
Zulks geschiedt inderdaad!. Op welke
manier? Dat onthullen wij liever niet, wij
zouden door dc verdere handeling te ver
tellen u het genoegen onthouden de ver
wikkelingen, welke liet gevolg zijn van de
veranderde houding des heeren Barlett,
onbevangen le aanschouwen.
Dat Heinz Riihmann in deze rol allc3
van zijn. gading vindt, behoeft geen be
toog. Leny Marenbach, Hans Söhnker, Heli
Zinkenzellcr en Werner Fiitterer, assistee-
ren hem deze film tot een alleraardigslc
rolprent tc maken, waarbij ra en. zich kos
telijk- amuseert ea weer eens smakelijk
lachen kan.
wmmÊm
iiH®
x ztiUé 1
Het kolcaschip „Galcslicad" afkomstig uit Engeland, strandde gisteren tengevolge'
van den mist benoorden Eginond aan Zee. Hechts de redilingsloep van do „Keeltje
Jacoba". Geheel op den achtergrond do reddingboot zelf, dio echter geen dienst
behoefde to doen, aangezien liet schip inmiddels weer is vlot gekomen.
Prinses theater
„De jungle prinses".
„Het paradijs der vrouwen".
Prinses theater brengt ©en bi zon dor goed
verzorgd- Jverstgrogramma.
Als eerste hoofdfilm draait „Do jungle
prinses", waarin Dorothy Lamoau- talrijke
avonturen beleeft in do wildernis. Groot©
spanning wisselt in dezo film af niet prach
tige -natuuropnamen.
Voor humor is eveneens rijkelijk gezorgd.
D© tweede hoofdfilm is namelijk ©en re
vue-film, getiteld „Het paradijs der vrou
wen".
Dick Powell en Rubby Koeler zingen
cn dansen dat liet een lust is en de vlotte
handeling zal ongetwijfeld don toeschou
wer amuseeren.
Scala
Kieinvc geltiids- en projectic-
in richting.
Feil jaar,-matlat liet Scala' theaier aan
de Kruiskade te Rotterdam dooreen in
grijpende verbouwing tot een der modern
ste theaters van deze stad gepromoveerd
wérd. heeft de directie wederom een wij
ziging aangebracht, die' oen enorme ver
betering beteokent. Thans is zoowel de
geluids- als 'de projectie-inrichting geheel
vernieuwd. De modernste toestellen,; waar
in de vernuftigste technische vindingen
der laatste jaren zijn verwerkt, maken èn
dcgeluidsweergave èn het beeld tot een
genot voor den toeschouwer.
Voor de pers is oen speciale voorstel
ling gegeven. Eerst werd do nieuwe luid
sprekerinstallatie geproboerd. Deze instal
latie, de Lansing-Slieairer-combinatie, be
staat.-uit clrie luidsprekers;-oen 15-celligo
luidspreker voor de hooge tonen, en twee
voor de lage tonen. Het geheele gevaarte
weegt niet minder dan 310 E.G. en heeft
een klankbord van 2.80 X 2.30 M. Achter
eenvolgens werdoii verscheidenegramo-
foonplaten ten gehooro gebracht. Paul Ro
beson zong met zijn diepe bas, Hubermann
speelde viool, een jazzband speelde, ter
wijl tenslotte een pianosolo weergegeven
werd. Dit laatste was dc zwaarste proef,
want zooals men misschien zal weten gaat
bij weergave van pianospel, zeer gauw de
toon zweven. Niet alzoo bij deze geluids
installatie; bij de band was ieder instru
ment. afzonderlijk te onderscheiden, cn dc
weergave was zoo zonder, bijgeluiden ca
zoo zuiver, dat men dc musici in de zaal
waande!
Na deze bekoring van het oor word het
oog gestreeld. Door middel van de twee
nieuwe Zeis-Ikon-apparnten werden ver
scheidene gedeelten van de film „Bom to
dance", welko van hedenavond af iu liet
theater vertoond wordt, op het doek ge
projecteerd1. D'ezo voortreffelijke showfilm,
waarin James Stewart, Eleanor© Powell
Una Merkel en Buddy Ebsen de hoofd
rollen vervullen, wo-rdt zeer veel gedanst
en gezongen, zoodat zij zicli uitstekend
loont voor bcoordceling van toon on beeld.
Yv ie een der Kerstdagen Scala bn-
zo'ekt, zal genieten van hot goed verzorg
de programma, .liet uitstekendo geluid cn
dc onovertroffen projectie.
Be nieinvo Zeis Ikan-apparatcn zijn in
tandem geplaatst. Zoodra oon aclo afge-
loepen is, wordt liet twoedo toestel in
geschakeld en zonder dat do film onder
broken wordt gaat do voorstelling voort.
De moest uitgebreide veiligheidsmaatrege
len' zijn bij deze toestellen toegepast. Door
dc bizoudero lucht- en waterkoeling kan
de filpa gedurende ongeveer 5 seconden
volkomen stilstaan voor zij in brand vliegt.
Mocht dit onverhoopt voorkomen, dan
slaan automatisch do kleppen voor dc
projecliegaten van de filmcabino dicht cn
is dezo cabine geheel van de zaal geïso
leerd. Eenigo technische snufjes zijn ten
slotte nog de zich automatisch afstellende
koolspitsen van do rotcerendo loonbaatt.
Gemengd Nieuws
De opbouw der dècois voor de op
voering van Vondels «Gijsbrecht van
Aemstol» te Amsterdam onder auspiciën
van het Amstenlamsche en Nationale
Vondelcomlté
Door toeval ontdekt.
Do politic te Eist heeft oen 47-jarigen
man, zekeren 11., gearresteerd, dio zich aan
bigamie heeft schuldig gemaakt
II. huwde in 1Ü12 in Barnovehl mot
een vrouw, die .thans nog in Barucveld
woont. Hij verliet haar reeds in 10IG.
Dezo maand trad II. wederom in hel
huwelijk, thaus'in Eist met een inwoonster
uil. Kist, zonder dat zijn corslo huwelijk
ontbonden was.
Loot eon toeval ontdekte ecu ambtenaar
van Eist dit feit. De polilio van Eist
heeft hierop in samenwerking mot do ge
meentepolitie van 13 ar nevoid con onder-
zoek ingesteld mol bovenvermeld resul
taat.
Woonhuis cn schuur afgebrand.
Gisteren brak brand uit iu dc schuur
van den aardappelhandelaar A. Verzcri-
daal, Mijusiiéercnlahd, Group,
Do vlammen grepen verwoed om zicli
heen en in korten tijd lagen zoowel do
schuur als het aangebouwde woonhuis in
aacli. De inmiddels gewaarschuwde brand
weer Icon niets behouden.
De oorzauk is onbekend. Verzekering
dokt de schade.
X Bewoners stelden zich met
moeite in veiligheid.
Vannacht omstreeks half vier werd de
brandweer gewaarschuwd voor een feilen'
brand in perceel Iladdingerstraat '10 en.
40a to Groningen. Dit pand- is beneden;
bewoond door do familie J. J. Ros, een;
aèzin mot vier kinderen, en boven door.
de familie J. Hommes, een gezin met'
vijf kinderen.
Toen do bewoners van het benedenhuis
door" het knetteren der vlammen wakker
werden, had hét vuur reeds zoo om ziclx'
heen gegrepen, dat ct voor de boven
bewoners goen kans meer was om langs
den gewonen weg het huls te verlaten. Mot
vcei moeite wisten zij via de dakgoot
het belendende perceel te bereiken en
zich in veiligheid te stollen. Allen wareri
slechts in nachtgewaad gêlBecd en wer
den door do buren van klceding voor
zien. Het geheelo pand is uitgebrand, ter
wijl de aangrenzende buizen gevaar ho
pen.
De oorzaak van den brand is niet be
kend.
Kunstmatige ademhal ingtocjias-
siug had goede resultaten.
Toen gisteravond, omstroeks elf uur,
familieleden van een 70-jarige bewoon
ster van de Prinsegracht te Amsterdam,
zich naar liaar woning bogaf, omdat zij
zich don gehoelen avond niet had vertoond,
werd op hot bellen niet opengedaan. Na-
da! een raam was opengeschoven en men
zicli langs dien weg toegang tot de wo
ning van do vrouw had verstrekt, trof
men liaar in bowusleloozen toestand aan,
terwijl in hel vertrok eon sterke kolcu-
damplucht word waargenomen.
Een zoon paste toen kunstmatige adem
haling too eu na ongeveer een kwartier
gai de vrouw weer teoko'nen van leven,
inmiddels was ook de G.D. verschenen
met oen zuurstofapparaat, waarmede moa
haar verder behandelde, Vervolgens is zij
door den G.D. naar het O. L. V. Gast
huis ter verdere verpleging overgebracht.,
"Verscheidene schepen vergaan.
De omgeving van Istanboel is door do
vige stormen geteisterd1. Op straat worden
verscheidene personen omgeworpon c-n ern
stig gewond'.
Het schip „Ilisar" werd op liet oogon-
blik. dat hot don Bosporus binnen wild©
varen, togen de rotsen geslagen. Het schip
zonk binnen 10 minuten. Van de 25 op
varenden zijn 23 verdronken.
Men is ongerust over het lot van ver
scheidene andere schepen.
Engelseli,schip aangevaren.
Het Engolsclie s.s. Yewvalley, komend©
van Antwerpen is gisteravond' nabij Ter-
neuzen in aanvaring geweest met een mo-
torJoggcr.
Do Yewvalley is met een klein gat in
den boeg hoven do waterlijn, Vlissingon'
binnongeloopcn.
Zwaar verlies voor Frunsrlic
visscliers.
Vissdiers aan liet Ladogamoer, liet groot
ste moer in Europa, iu het No.ord'-Ooslen;
van Finland, hebben ongeveer 3000 zalm.
nellen cii eonige inolorbootein verloron tij
dens do jongslo stormen.
Dit geheele district is den lantslcn tijd
geteisterd geworden door lievige rukwin
den, vorst en 7.waren sneeuwval.
Ewiilcnjager door mist verrast.
Gistermorgen omstreeks 10 uur ging de
Monnikendammer C. B. 0. met een mo'or-
vlet op jacht naar eenden op het IJssel-
n.ccr. Na eenigen tijd gevaren te hebben
kreeg hij molorpech en gedurende de re
paratie kwam een dikke mist opzetten.
Tengevolge hiervan kon hij zich niet meer
oriöritècron cn dwaalde af naar Enkhui-
zen, waar hij door; waarschuwingsschoten
do. aandacht op zich trachtte to vestigen.
De schipper van de „Vijf Gebroeders"
Koch, hierdoor opmerkzaam gemaakt,
spoedde zich na-ar d© plaats vanwaar de
«clioten kwamen, waar hij B. aantrof, dien
hij vervolgens bij do Oranje-sluizen aan
wa.i bracht.
Nadat hij door oon inwoner van Schel-
lingwoude 'vati' ©eu fiets voorzien was,
kon hij den tocht naar huis aanvaarden.
VRIJDAG 24 December 1037. No. 21740.
Hartvormige 'ouweltje? gevuld met
verschillendebeproefde geneesmid
delen welke elkander wederkeerig in
hun werking' ondersteunen, ïoodst
de pijn mei Vereende krachten ver
dreven wordt,. Wonder goed en snel
helpen m bij:' 'x';x-''5v-V-V-
Hoofdpijn, Kiesp/jn, Zenuwpijnén,
Spit, Spierpijn, Rheuneliiche pijnen,
vTMigraine, Periodieke pijnen, Moe-
he id, Kou,Griep.
„Mijnhardtjes" nemen gemakkelijk
in en stimuleeren tevens bloedsom
loop en stofwisseling,, ronder scha
delijke nevenwerking, zoodat U zich
na verdreven pijnen weer frisch en
opgewekt gevoelt.
Gereid volgen» recept Apotheker Mijoherdt.
Koker 12)t SOct. 2st.1 Oct. Bij Apoih enOrog.
Zóó zien ze er uit. Let hierop!
s'V
tllilt
