Nu er een rinses geboren is Spc Vreugde in de stad lontane uitingen Het Feestprogramma Ned. Prot. Bond Oranje en Nederiand Grondverschuiving Hevige ontploffing in buskruitfabriek STADSNIEUWS Hoog Iaa,i!e plolsehag ue feestvreugde ©p, toen ei adel ijk, eindelijk hedenmorgen 'bekend werd: Er is een Prins-es van Oranje geboren. Op alle redacbe-bureau x van dagbladen heerschte een geladen spanning, cn ons bureau maakte daarop geen Uitzondering. Er werd een waarschuwingstelegram ont vangen, dat er belangrijk nieuws uit Soest- dijk te verwachten was. Ock de telex waarschuwde de r&laclie, dat wo op haar moesten letten, want Eindelijk kwam het korte, éénregelige be- richt om 9.57 uur, dus 3 minuten, voor 10: .prinses dochter geboren (Zoo men wellicht weet heeft de teiex-copie geen hoofdletters). Op hetzelfde oogeublïk stormden leden van het personeel met bulletins de deur uit Ditmaal was de oplage bulletins extra groot Zij vonden gretig aftrek. Reeds weken lang bereikten ons verzoeken: Als er bulletins over de blijde gebeurtenis wor den uitgegeven, mag ik dan ook voor een exemplaar in aanmerking komen? Toen onze -bulletins reeds de stad in' waren begonnen de klokken te luiden en sirenes te loeien. Het was een feestelijk geluid. De radio kwam even na 10 uur met het vreugdevolle bericht. Omdat de V.P.R.O. en. V.A.R.A. om 10 uur juist wisselden, waren wij de radio eeni ge minuten vóór met het brengen van het groote nieiuws. Feaigen tijd is de telefoon over belast geweest; niet alleen de 3 lijnen van ons bureau, maar over het gebeele net. Op de scholen spitsten de leerlingen hun oorem. Er was iets bizonders. In de Zwartewaalschestraat schreeuwde een groenteboer midden in de straat: „Fr is een Prinses geboren!" Dat was voor de schooljeugd en de onderwijzer" voldoend© om de boeken aan kant te gooien en de school uit te stormen. Ook de andere scholen, zoowel de be- waar- en de lagere scholen als de H.B.S. esi "t gymnasium kregen onmiddellijk vrij, toen de bigde mare tot binnen de schoolmuren doordrong. Op den St. Janstoren werden de vier vlaggen geplant, met welk werkje men om. streets half 11 gereed was. Andere openbare gebouwen en zeer iveel particuliere gebouwen waren den otden St. Jan reeds vóór geweest! Het Comité januari Oranje feesten. Het comité Januari Oranjefeesten kwam onmiddellijk bijeen in de vergaderzaal van de Tandheelkundig© kliniek aan de West molenstraat, waar de beer W. Mak Sr. ais gastheer optrad. Daar werden de ©este be slissingen genomen voor de verdere feest viering. Mevr, VV. Slak Jr. zorgde voor kof fie met... beschuit met Oranje nnisiesl Saluutschoten. Omstreeks elf uur werd begonnen met het lossen der saluutschoten op het ter rein aan de Marconistraat. Het kruit van de schoten was in de bergplaats aai oud transformaiorenhuisje aan den Buiten- havenweg wat vochtig geworden, zoo dat het afvuren niet zoo vlot ging als wel gewensebt was. Velen hadden zich om het terrein opgesteld. Herauten. Om 12 uur hadden zich 9 herauten te paard, gestoken in oud-Hollandsch costuum, voor het stadhui3 opgesteld. Nadat de trompetten hadden geschald, las een der herauten de volgend© proclamatie voor: „Burgers, Met groote vreugde maakt het feestco mité de blijde boodschap bekend, dat Hare Koninklijke Hoogheid de Prinses door Gods goedheid bevallen is van een Prinses. Geheel de burgerij van Schiedam deelt van harte in de gevoelens van vreugde, dio dit heuglijk feit brj het Nederiandscho volk opwekt. Dank baai" erkent het den ze gen, die aan het Koninklijk Huis en aan het vaderland is geschonken. Moge d'-ze blijde gebeurtenis strekken tot versterking van den eeuwen ouden band tusschen Nederland en Oranjel Leve de Koninginl leve de Prinses 1 leve Prins Bomhard! leve de jonge Prinses van Oranje!" Telkens werden de laatste uitroepen met een luid hoera van de vele aanwezigen op de Groote Markt onderstreept. Daas- na trokken de herauten de stad in, gevolg' door eeuige auto's, waarin jongelui geze ten waren, die de volgende mededeeling, op Oranepapier "gedrukt,^ uitreikten Oranje GovtSS I Aan de burgerij van Schiedam wordt hekend gemaakt, dat heden is gebaren H.KJLL de Prinses van Oranje. Lang eve de Prinses. De vlaggen nit! Draagt allen Oranje I CariHoabcspclifig. Precies 12 uur begon de heer Fred. Timmermans met de bespeling van het carillon van den St. Janstoren Bij den burgemeester. Een 5-lal leden van het Comité Januari Oranjefeesten, de hoeren A. dc Bruin, J. C. v. d. Sluys, J. van Katwijk Jan., N. Scheur kogel on \V. Mak Sr., bracht een bezoek aan den buigemeesler t© zijnen huize om namens de buigerij het hoofd der gemeente te feliciteeien met de blijde gebeurtenis. Daarbij voerde de heer A. d© Bruin, voor zitter van het Comité, het woord, welke toe spraak beantwoord werd door den burge meester, mr. dr. F. L. J. van Haaien. Op den bloei van ons Vorstenhuis werd een glas champagne geledigd. Do gezondheidstoestand van den burge meester maakt het gelukkig mogelijk, dat de burgemeester morgenmiddag 2 uur de plechtige samenkomst ten stadhuize zal kunnen bijwonen. Ook zal hij de school kinderen, die om half 3 voor het stadhuis zullen zingen, toespreken, uit ©en bescher mend© gla/.en spreekcel. De burgemeester zal ook Vrijdagavond bij den eere-avond in het Passage Tliea!er aanwezig zijn en den Schiedamschen feest dag ook nog bijwonen. Zondag vertrekt de burgemeester voor eenïgen tijd naar liet Zuiden. llel lec'sijfogram voor de volgende da grn luidt als \oigt: Heden 7 uur. Ontsteken van vreugdevuren op Rroersvest, St. Lïtluinaplein, Stationsplein en Rozenburgerplein. '.toespraken resp. van de wethouders, ir. C. Houtman, mr. M M. van Vdzen, den heer T. Slavenburg en den heer Hinkelaar. Muziek. half S: Kerkdienst Ned. Prot. Bond; voorganger dr, H. Faber. 8 uur: Kerkdienst Juüanakerk; voorgan- j gers ds. J. v. d. Meulen, C. Vonk en VV. de Graaf. S uur: Kerkdiensten in alle R.K. ker ken. 8 uur: Kerkdienst Luthersche kerk, voor ganger ds. V. VV. F. B. Schmidt. 8 uur: Kerkdienst Ch. Geref Kerk; voor ganger ds. P. Zwier. F.15 uur: Kerkdienst Groote Kerk; voor gangers ds. P. Bokma en ds. K. do Bal. (Bij uitgang collecte voor de armen). Verlichting van toren Groote Kerk en R.K. kerk Singel, Stationsplein en van straatversiering. Do speciale kerkdienst in de Oud Kath. kerk is wegens ziekte van pastoor Th. Rakker uitgesteld tot Zondagmorgen ge durende de gewone godsdienstoefening. Morgen (nationale feestdag) 2 uur n.m.Plechtige aanbieding van een oorkonde op het stadhuis. Half 3 n.m.Zanghuid© Groote Markt. 10 uur n.m.: Vuurwerk terrein Marconi- Telegram men. Een groot aantal telegrammen is he- P,ein den veizonden in verband met de bible Zaterdag a.s. 5 Februari gebeurtenis. We laten ze hier volgen. Hunne Kan ink ijke Hoogheden Prinses Juliana en Prins Bemliard. Gemeentebestuur en buigerij van Schie dam, uitermate verheugd over het blij en Schiedamsche feestdag) Vnjdag 4 Februari. S uur n.m.Zes muziekkorpsen treden door de stad. Zaterdag. 7.50S uur v.m.Luiden der klokken, 3 uur v.m.: Aubade voor het stadhuis; voorspoedig gebeuren, bieden hierbij eerbie- daarna rondwandeling van 6 muziekkorp- dig hunne gelukwenscben aan en smeken in sen door de stad. groote dankbaarheid Gods zegen af over 11 uur v.m.: Volksdansen Oranje Gard© Uwe Koninklijke Hoogheden en de jonge op de Broersvest Prinses. VAN HAAREN, Burgemeester van Schiedam. Hare Majesteit de Koningin. Gemeentebestuur en burgerij van Schie dam, bieden Uwe Majesteit hunne meest eerbiedige gelukwenschen aan met het Ko ninklijk .Grootmoederschap. VAN HAAREN, Burgemeester van Schiedam. 2 uur n.m.: Opstelling optocht in de braiHOis Haverschmidtlaan (vertrek om streeks 3 uur). 8 uur n.m.: Zang en muziek op d« Goote Markt, met taptoe van den St. Jans toren. De eer e-a vond in het Passage Theater georganiseerd door den S.B.L O. is vast gesteld op Vrijdag 4 Februari, 's avonds kwart voor 8. r> i p.n. E© gala-avond van de Oranje Ver- 'eLu®. J P eenigmg op dezelfde plaats op Woensdag Het Januari-feestcomité te Schiedam 9 ebinari a.s. geeft met groote vreugde uiting "'an zijn b:i|d«chap namens de gehee e burgerij niet de geboorte van de Oranjetelg en wenscht verder alle voorspoed met Moeder en Kind. (w. g.) A. de Bruin, voorzitter. Aan EL M. de Koningin Januari-feestcomité te Schiedam, Het Januan-teestconme te ocineuam, - - - - geeft met groote uiting aan zijn komen en hebben op het grasveld voor ji-iu.:j t „nn-i. den hootmgang van hot ziekenhuis een. Bij het gemeente-ziekenhuis Do vreugde na de spanning van dö 0_ --- - laatste weken uitte zich hier en daar op de geboorte van het Vorstenkind. Moigeninidduq 12 en 3 uur zullen in Let Parage Theater matinee's worden ge geven. De veig.uicrmg van de afd. Schiedam van den Ned. Bond van Personeel in over heidsdienst is uitgesteld tot Dinsdag S Februari a.s. De feestavond van de Princevlag is nader vastgesteld op Donderdag a.s. m Ge bouw Eendracht. Reisbureau De Tourist organiseert rond ritten met verwarmd© touringcars naar en door versierd Rotterdam, Den Haag, Am sterdam, en Soestdijk. Foor nadere bizon- derheden verwijzen we naar de adverten tie Ook de RET organiseert tochten per autobus door Rotterdam; deze vertrekken van het Beursplein. Dc Permanente Commissie voor den ficorg, Middenstand heeft de aangesloten leden verzocht, morgenmiddag, op den nationalen feestdag, hun zaken om 2 uur Ie sluiten. De luchtbeschermingsavond, die heden gehouden zon worden, is uitgesteld tot Woensdag 9 Februari. Hoe laag vlaggen en oranje dragen? liet hoofdbestuur van de Princevlag wekt de bevolking van Nederland en van de Overzeesche gewesten met Mem «op, het dra gen van oranje e® het uitgestoken houden van de vlag algemeen voort te zetten tot en met Zaterdag 5 Februari Op plaatse® waar de feestviering later plaats vindt, vlagge me® tot en met dien dag. Baby-uitzetten. Het Comité voor de Luiermanden bericht ons, dat de Oranje-uitzetjes voor alle babies, die op 31 Januari, denzelfden dag als ons Prinsesje, geboren zijn, kunnen afgehaald worden op Woensdag 2 Febr. a s. om ll uur des morgens aan de Huis houdschool Prins Maurjtsstraat, alhier. Opkomst van dienstplichtigen een dag uitgesteld. In verband met den nationalen feestdag op 1 Februari heeft de minister van de fensie bepaald, dat alle personen, die op dezen datum moeten worden, ingelijfd of in werkelijken dieast moeten komen, op 2 Februari belmoren te verschijnen op plaats e® uur voor deze inlijving of op komst vastgesteld De burgemeester» en korpscommandantesi ontvangen geen nadere mededeeling. Distributie. In verband met den nationalen feestdag zal Dinsdagmiddag geen verkoon van on vermengde margarine plaats hebben. In plaats daarvan geschiedt de distributie op Woensdagmorgen van 9 tot 11_ uur. Hcrinneriagsborden. De Plateelbakkerij „Schoonhoven", te Schoonhoven, heeft plateel berinnnerings- borden vervaardigd ter gelegenheid van einde de vrachtauto voorrang te verleenen. De bus slipte evenwel en kwam met een flinken slag tegen den vrachtwagen terecht. Zoo ernstig werd de autobus bij deze bot sing beschadigd, dat het voertuig moest worden weggesleept. Bazar Wijk V. Wegens de groote uitbreiding van onze stad is een geregelde bearbeiding van Wijk V der Ncd, Hervormde Gemeente niet mes» mogelijk. De Vereeniging tot Behartiging der godsdienstige Belangen der Ned. Her vormd© Gemeente heeft ondervond**-". 'wt het haar aan de noodige krachten ont breekt esa dat vooral geld ontbreekt, waar door het O-a. niet mogelijk is het Wijk- gebouwtje aan de Stephensonstraat be hoorlijk te exploiteeren. Teneinde in dit laatste bezwaar te voor zien is besloten een bazar te houden in Gebouw Irene op Donderdag 17, Vrijdag 18 en Zaterdag 19 Maart. merkwaardige wijze. Toen de zusters van het gemeente-zieken huis tijdens het koffiedrinken het bigde bericht hoorden, zijn. ze naar buiten ge- Varia. In den tuin van den directeur dex ,,Schie- telegxa ramen. Aan EL M. de Koningin. Oranjevereenigiog Schiedam wenscht d'igde (behalve dan aan ons bureau!) Uwe Majesteit hartelijk geluk niet nieuwe ^oo men weet heeft hier ter stede de De/© borden zijn met de hand geschil derd en daarna "onder zeer hooge tem peratuur gebakken. Ze zijn hier ter stede verkrijgbaar in Bloemenmagazijn „Iris", St. Liduinastraat 92a. Viering van den Jeugddag. Op initiale! van de Centrale Commis sie voor het Vrijzinnig Protestantisme is gistermoigen ook in de kerk van den Ned. BINNENLAND Hofjage Spek weer thuis. De hofjager W. Spek, die van 29 No vember j.l. af in het Burgerziekenhuis ie Amsterdam verpleegd werd, is Zaterdag weer in zijn woonplaats te Apeldoorn teruggekeerd;. De heer Spek was vergezeld van zijn echtgenooie. Per auto begaven zij zich rechtstreeks naar hun woning, do rilla „Jagershof", gelegen in het koninklijk park achter het paleis Het Loo. Hei bleek, «dat d© knieblessure, die d© her Spek bij het auto-ongeval heelt »p- geioopen, hem bij het loopen nog zichtbaar hinderde. Gemengd Nieuws gevoelens van dankbaarheid met het voort bestaan van ons geliefd Oranje Huis door rondedans gemaakt, de geboorte van een Primes. (w. gj A. de Bruin. De afdeeling Princevlag" cn het Ven- damsch© Courant" mr. H, A M. Roelants dei Schiedam van de Oranje Garde, resp. op den hoek Burgemeester Knappert! a<m g»w»mW|psu wa. t' onderteekend door de beeren J van Kat- en Thomas k Kempisstraat hing nog vóór Prot Bond aan de Westvest te wijk Jz. en N. Scheurkogel, gelijkluidend© yj uur ©en bulletin op een bordje. Dat gehouden. De preekstoel was artistiek ver- rnrrnMi jwas waarschijnlijk het eerste bulletin, dat sierd met narcissen en gouden regen; de jn de stad de bigde gebeurtenis aankon kerk was nagenoeg geheel bezet. *-A D© leiding van den dienst berustte bij dr. H. Faber. Mej. J. Vors ter, godsdienst-onderwijzeres, las de Jeugddag-hoodschap voor. Aan Hunne Koninklijke Hoog- apparaat. Naar aanleiding van de spreuk der Vrijz. heden. Nauwelijks hing het bullelin In den tuin Chr. Jeugd Centrale lazen vier leden van Oranjevereen.gi ng Schiedam weascht vaa nir_ Roelants, of een passeerende auto- <j© V.C.J.C, twee meisjes en twiee jen- Uwe Koninklijk© Hoogheden hartelijk ge- ran yan stopte, de chauffeur gans een kort getuigenis voor. sprong uit zijn wagen, las he'bullelin, helde l>r. Faber sprak naar aanleiding van terug naar zijn wagen en dee'de daar zij Efeze 4 vers 14 en 15. passagiers het groote nieuws mee. j Spr. vergeleek de jeugd met Columbus, Twee oude heertjes stapten den tain bin- hie door naar het Westen to varan, Indië spruit aan Oranjestam. (w. gj A. de Bruin. Schiedamsche Courant het eerst de tijding ontvangen want alloen zij heeft oen. telex- apparaat. Nauwelijks hing het bullelin in den tuin luk tr.et verworven oudervreugde. (w. g.j A. de Bruin. Aan Z. K. H. Prins 3ernhard, Padvinders van alle groepen afd. Schie dam Nod. Padvinders wenschen Hunnen dam Ned. Padvinders wenschen dunnen! meendea dat ten huize van don wild© bereiken. De ouderen hadden geen Koninklijken Commissaris harre ;k geluk) t we] y0Uedig y©rlrouwen in die onderneming. Columbus met geboren Prinses. Ook Uwe gemalin de allerbeste wenschen. (w. g) Commissaris Sunder.man. directeur van onze krant men wel volledig vertrouwen in die onderneming- Columbus rt de boogie zou zijn met alles wat te zijd tochtgenóotcn werden door de gc Soestdijk gebeurt en vroegen zeer belang- ven heen en. weer geslagen, maar zij had- hoe zwaar de Prinselijke baby -1- »-s „ittamn van haven oen ste.lend, WO'>g i Aan H. M. de Koningin. Alle Padvinders van de afd. Schiedam N.P.V. wenschen Hunne Koninklijke Be schermvrouwe eerbiedig geluk mot geboorte van het Vorstelijk Kleinkind. Commissaris Sunderman. Wilton's arbeiders vrij. De arbeiders van Wilton-Fijcnooru zijn vanochtend allen naar huis gestuurd en i behoeven eerst Woensdagmorgen weer t-e- denavorid van 6 rug op hun werk te zijn. Vannacht en morgennacht zuilen de arbeiders van de nachtploeg eveneens vrij zijn. Een sympathieke geste van de directie is, dat het personeel den verloren geganen tijd niet behoeft ia te halen, terwijl het salaris gewoon doorgang vrndt Beschuit met muisjes-verkoop, Als onderdeel van de door het Comité Januari-Oranjefeesten gehouden huiscolleo te zal ©en aantal damés dezer dagen col- lecteeren met beschuit met muisjes. Zij zullen daartoe bezoeken brengen aan kantoren en andere plaatsen, waar veel menscben plegen santen te zijn Het comité hoopt hierbij op de mede werking van de werkgevers bij het ver- leenen van toegang tot hun bedrijf. Hedenavond 6 uur wordt de Lange Ui ven verlichting op officieele wijze o ken. Daarbij zal de voorzitter v, t »f Lange Haven Comité, de heer Joh. Naiim.ni, een korte toespraak houden. Het Ziekenfonds „De Kunst" houdt he- -7 uur spreekuur. In het Passage Theater zal hedenavond do film: „Er is een Prinses geboren", worden vertoond. Heel Neerland juicht! Een nieuw© loot Is aan den ouden stam ontsproten. De band', di© Vorstenhuis en volk verbindt Is hechter nog gesloten. Een nieuwe toekomst lacht: Oranje en Neerland' één! Zóó zal de toekomst zijn, Zóó was het in *t verleen. J. G. d. Br. den bij het uitvaren van de haven een vast doel voor oogen: oen nieuwe haven, In de jonge menschen van thans is ock '-t verlangen aanwezig naar iets nieuws, ui andere, gelukkiger wereld, wat wol loo te juichen is, als zij maar een vast doel voor oogen hebben en het geen rond zwalken wordt op de golven, voortgedre ven door allerlei wind. De heer J. J. Th. Penning ga! ver volgens een orgelsolo en het Kerkkoor zong vierstemmig: Rust u ten strijd (ued 104 uil den Ned Prot. Bondbundel) Na afloop van den kerkd.onst verzamel den leden van. de V'.C.J.G. en V.C.J.B. zich voor een wandeling over Ketbe» en arriveerden omstreeks half 2 in Musis Sacrum, waar een broodmaaltijd werd ge bruikt en men verder dea jeugddag vierde met zang, declamatie, volksdansen en spel. Het was half 6 toen de jongelui huis waarts trokken Bus tegen vrachtauto gereden. Vanmorgen om half negen reed oen vrachtauto uit Vlaardingen in de Strijen- schestraat. Op den hoek van do Nieuwe Maasstraat werd do vrachtauto aangereden door een bus van do R.E.T., bestuurd door J. van N. De busbestuurder remde ten- In Belgisch mijngeb.ed. Tien tallen woonhuizen vernield. Geen slachtoffers. Zaterdagavond zijn terreinverschuivingen waargenomen in de omgeving van en berg kolengruis, van de schacht „Prier"j der steenkolenmijnen van Noord-Chaiteroi. op het gebied van Courcelles. In den loop van den nacht ïamen de aardverschuivingen in hevigheid loe, en begonnen verscheidene huizen n te stor ten. De eene woning na de andere storttf in en tegen drie uur in den nacht na men de instortingen den omvang aan van een waren ramp. Niet minder dan 25 woon» huizen waren verwoest, en 25 anderen werden door instorting bedreigd, zoodat zij door de bewoners moesten worden ont ruimd. Gelukkig zijn geen slachtoffers te betreuren, daa men tijdig een waarschu wing heeft kunnen laten hoeren. De spoorlijn, welke de koeamijn ver bindt met de lijn naar Brussel, is over een afstand van ongeveer een kilometer vernield, hetgeen de arbeiders van de schacht tot werkloosheid zou kunnen bren gen. De voor bet vervoer dleaende hoog spanningspalen zijn bovenaan verwrongen, doordat zij aan den voet zijn verplaatst. Het ongeluk schijnt daaraan, te wijten te zijn, dat de gmisberg gelegen is op am onregelmatig terrein, terwijl de wegen rond om door de hevige regenbuiei der laatste dagen onbegaanbaar zijn geworden en op verscheidene plaatsen zijn ingezakt. De aangerichte schade woidt geraamd op verscheidene mil.ioenen fra "C-. Italiaansch dorpje greotendeels verwoest. Zaterdag heeft zich in de bnskruit- fabriek te Segni (provincie Frosmone bij Rome) een ontploffing voorgedaan. De arbeiders waren aan het werk, toen tegen half negen de eerste knal -werd gehoord, welke gevolgd werd door andere ontploffingen. De eerste berichten spraken van enkele dooóen, doch nader bleek, dat er ongeveer honderd slachtoffers te betreuren zijn. Allerlei tegenstrijdige berichten deden da ronden. In het officieele communiqué werd medegedeeld, dat verscheiden© persons® werden gedood en dat veel meer werden gewond. De overlevenden en de doktoren verklaar den evenwel, dat meer dan honderd per sonen om het leven zijn gekomen en meer dan duizend werden gewond. In een tweede officieel communique zij® bizonderheden medegedeeld over de ent- ploffing in de munitiefabriek bij Segni. De ontploffing geschiedde toen zesclul- vend arbeiders het werk begonnen. Het alarmsignaal word gegeven, door een inge nieur, die rook zag opstijgen uit een toren, waarin springstoffen lagen. D© directeur van de fabriek en brand weerlieden snelden toe, doch toen mie® zich gereed maakte het vuur te blusschcn, ontploften de springt-toffen waardoor een gedeelte van de fabriek instortte. D© mannen, die het vuur wilden bestrij den, werden onder bet puin bedolven. Door de ontploffing werden stukken ijzer en steen tot op verscheidene honderden motors ver weg geslingerd'. In het dorp Colleferro sprongen de ruiten en rel© mu ren scheurden. Tot nu toe werden negen lijken gebor gen, het aantal gewonden bedraagt onge veer tweehonderd. Zeven personen zij in liet ziekenhuis opgenomen. UiUHj Ultcimitlü V d liuugu J vai UlU V .JX*. iiumvuv w Tlnvr» KAMion 71111 rrw*r n P nAJlfi P - j u tl I uuui; uiv uvw* -

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1938 | | pagina 2