een wittere was
voor zo weinig gek
RADION
Kantongerecht
tNyfDE
PRIJr -"'W* ct
NIEUWE PRIJS
II
VOLMAAKTE KWALITEIT
EN... ONVERANDERD GEWICHT
Radioprogramma's
Een voetpad door den boomgaard.
Geen achterlicht.
Een domme agent.
Dronkenschap.
Verstrooid schoolmeisje.
De auto stond stil.
Sport
Voetbal
Het wedstrijdprogramma
D0T0Pro Patria.
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
Is het den eigenaar geoorloofd
dezen weg af te sluiten?
Het aantal verdachten, dat 2>ch gisteren
xco-r den kantonrechter, mr. J Stheeman
ïk--T. te verantwoorden had, was niet
zoo gioot en zoo kon om even twee uur
do ..zaak iresloten volden.
De eei-te. do aan de tornt was, was
do i akset W. te Vlaard 1141 r Ambacht, due
fur croud geloopen had rrepuht door
den lieer Ncordam Deze laitsio toeft on
geveer two* jaar geleden het pad dc or een
luk afa"-kt'ii en oen 1 or 1 «honen Fie-
gang d' en p'aatsen, omdat 'ijn in onignai
waar tpa 1 doorheen lnp, er zijn inziens
1 ior 1 Voor versche, leno ju i-M>ea be-
teikonde dit een niet aeungon unwen om
de j>ceiJenj \an den hei r Va 1 het, die
achter de boerderij van ..en he r Noor lain
j= gelegen, te beie.ktn
Nadat euuge getu'gen waren gehoord jn
«leze zaak vond de ainhtenaar van liet
O. M.. nn. eyhens van Üo-t» dat ver
dachte lui geweest wa- Well ewuxl toett
liij de wet overtreden, aaiae/n 1 op vier
manieren k abaar gemaakt wa-, dat Iftïé-
vcegden g< en iaegaag had len namelijk
dcor de sloct, de dam 11 de sloot, hellek
op de Jam ni het Loid aan hoL luk
-chte f6 ho'-'e slib'
tas 11
Spr e
lu clitcnis
Mr. 1! II \an Velzen, uil.u i.t1.1 ids-
man, vr^eg /icli af ot iiii n wel io< ht had
het ukinnnent met an. dfil Wed.ad van
fttrafieclit cp te richten fij het 'z-cn gev
mecne weg kt at htnis .ui 7i') \n het
Daiirenijk WetijKiek?
Sj 1. t-idnl lorde de la b uk.umI.' ui
ïu-4 in lamd nger-Amh .Lhl, \m Ik pl t-e.
littg vetst» oil was doei h_h mouw en pacli-
tti. -he een vubindinc-weg lu-s,h ntvwe
h'*tndi ffifU we'Le er aliql I wckm 1- afge-
sloti e had Wanne -r do ir 1 e-mm na e n
wig - .„it-laatl naar tl, 11 opinhiren weg,
dan -laat civiel recht» ilijk »nM, dal men
dien weg San gebruik» n ft* hosbmmiijlg
weidt bewezen uit den in-ton-clie-a toe
stand \an het perceel. Het <\eijnl o m
dit \eiLand (e zien ei liet v erw ondt 1 le
spr dat hier biuzgen 'pgildn/en en piik-
ke'diaa iversptmngen te'eg 1 nio -til 1 wor
den Dat is niet sociaal, al-la» de voidedi-
ger Getorende meer dan 70 jaar is de fei
telijke toestand, dat men vrijelijk vaa liet
pad gelnu.k kan maken en daarom achtte
spr liet niet mogelijk, dat de slrafr-cliter
deze zaak beslist.
De Ambtenaar van het 0 II vend, dat
op den veiuachte in deze de bewijslast
rust en aan had te toonen, dat gedurende
30 jaar voor het m werking treden van die
Wegenwet (1930) de weg voor het publick
opengesteld 13 geweest.
Hr. Van Velzen wees er op, dat hier met
gaat om een openharen wieg, doch om
een gemeenen weg. Spr. stelde aan de
hand van het bekende Stroopot-vonnis vast,
dat een gemeene weg geen openbare weg
kan zijn en ook omgekeerd met.
De Ambtenaar van het 0. M stelde voor
de zaak aan te houden teneinde nog eenige
grijsaards te kunnen hooren.
De kantonrechter hield de zaak voor on-
bepaalden tijd aan.
Zaakwaarnemer in het nauw.
A. S. van hier had met een carrier
gereden waarvan het achterlicht met brand
de De agent van. politie P. v, d. Valk
bad dit geconstateerd en proces-verbaal
opoemaakt Toen - de- agent bezig was te
schrijven, lichtte S. het wied van de car
rier op, draaide het wiel en slaakte een
kreet van verontwaardiging, want het
achterlicht van de carrier brandde welf
Zoo ongeveer vertelde het althans de zaak
waarnemer 3. J. Legen.
De agent had daar natuurlijk niet» mee
te maken, aangezien hij duidelijk gezien
had, dat het licht niet brandde.
Twee getuigen zouden komen verkla
ren, dat liet wèl had gebrand
Als eerste getuige werd gehoon! de
postbeambte J. Scheffer, die gezien had,
dat het achterlicht brandde, nalat fe. aan
gehouden was.
De kantonrechter vond liet een. schande,
dat voor een dergelijke verklaring iemand
uit zijn werk gehaald' werd.
De zaakwaarnemer betoogde, dat hij niet
geweten had, dat zij pas na de aanhou
ding het licht hadden zien branden en
zag al van het verhoor van den tw-'-eden
getuige
De ambtenaar vroeg f3 boete of 3
dagen.
De kanlonrechter hield' rekening wet de
omstandigheden en veroordeelde S. tot
f j o! 5 dagen.
Chauffeur had geen rijbewijs,
Teiecht stond vervolgens 3. P., die aan
gehouden was door een agent van poli
tie" Deze had naar zijn rijbewijs ge
vraagd, maar verdachte dacht, dat hij het
niet bij zich had'. Daarom was hij ver-
baliseerd. Later had hij het evenwel in
zijn portefeuille gevonden en was naar
den agent terug gegaan om het liem te
lateis zien. De agent had' toen gezegd,
dat hij het maar aan den kantonrechter
moest vertellen en dat hij er wel met
twee kwartjes boete zou afkomen.
De kantonrechter vond het zeer dom
van den agent, dat deze niet in het
proces-verbaal vermeld had, dat verdachte
hei rijbewijs later had' laten zien. Daar
door zou het gerecht de moeite be
spaard zijn navraag te doen aan het Cen
traal Bureau voor Afgifte van Rijbewij
zen. Verdachte had zich niet moeten Ja-
mn af-chepen door dezen eigenwijzen
agent en desnoods naar den commissaris
moeten gaan!
De ambtenaar vroeg f 130 boete of 1
dag, doch de kantonrechter achtte fl
boel» of 1 dag voldoende.
Goede bekende veroordeeld tot
een week hechtenis.
Ft-n goede bekende van den kantoiiecli
ter, J. Ddie reeds eerder voor dronken-
si hap viooideeld was, luisterde giste-
ïen de zi'ting met zijn aanwezigheid op.
Verd, wa» wederom op straat amgetrof-
feii in 9p toestand, die er kennelijk op
vvoo-s dat hi[ teveel spiritualiën tot zich
genomen had.
\erd h.,d „wat" gekregen en was daar
door van de kook geraakt.
De ambtenaar waarschuwde hem, dat,
als hij nog tweemast veroordeeld werd, hij
naar Veoiilndzcn gestuurd zoa worden. De
ambtenaar eischte een week hechtenis
conform vwlkui emcli verd. veroorleeld
w-rJ.
Fe kar'onrechter voegde hieiaan toe, dat
lu; dan tenminste »^en week lang zonder
nli olio! on zijn
Door liet vele Jri-ren ver
geten haar hand uit te deken
Ilaima C V uit Vlaardingen hul bij het
nemen van »en Imkerbocht veigeten haar
hand uii tv steken Het was niet alleen met
hef van Il.uuia, dat /ij zoo ge^po; had
met le X derlandsihe wet, maai lut was
ook /lm .ur.lfjk geweest
Marma vei klaarde, dat zi| rg vei
struo-id as omdat zij op de II li ft zoo
od'ell 'il v ei moest 1 eet en en het ge
volg him in was, dat zij vergeten had h mr
ii a.d uU te steken
De ami l laat vin h"t 0 11 loerlttleer-
do, <3nl Hauna em sl iclilolhr der vve-
bmsilijp v,a~ en m-wlile dinffli maar"
ll—i 1 dag
De kat.toni ndit-i veioor belde baar 0011
lo. m de/eu eiseh
Ikij'ia piotesteeide, dat liet te veel was
fb.nril zakgeld krijgt u' aldiH de knn-
louref 'Her
M.,ru a 'jf en twintig u- it pi r week".
Kar.loi'i 'Ier ,.Xu dan -[ a ir je nnar
v ïer Zo i.'ageu".
Ilaima l.wam met dv^ eeuwig v icuvv ebjke
klacht. „O. maar ik heb al /oneel an
dere m'gavon'"
Van 'o- ^traf ging to h nn O meer af...
Achterin zat een minnekoozend
paar
sXachls 0111 half twee stond op den
rijksweg te Overschie een auto geparkeerd
lie agent vin politie, d.e den wagen zag
slaan, ging eens een kijkje nemen. Voorm
zag hg niemand; hg keek eens achter in
den wagen en volgens zijn proces-verbaal
„bielden zich daar een vrouw en een
man op met kennelijke amoureuse bedoe-
rï el waren Q. V. en A. van Ll>es
den uit Rotterdam, beiden getrouwd, maar
niet met elkaar!
De ambtenaar eischte f6 boele of G
'lagen hechtenis
De vrouw„Deze persoon wou me naar
huis brmge en dan ken ik er toch seker
niks an doen..."
De man: „Ik had toestemming van haar
man zelf om d'r naar huis te brengen
cn mijn wagen stond op een parkeerplaats
opgesteld."
De kantonrechter veroordeelde elk lot
f5 boete of 3 d'agen.
De man: „Ken het niet wat min
der?"
Kantonrechter: „Het kan wel, maar ik
doe het niet!"
De vrouw beioogde nogmaals, dat zij er
mets aan doen kon, want dat zij toch
meegereden was en de man den wagen
toch had laten stoppen, maar de zaak
was al afgehandeld en zij kon zich bij
haar minnaar voegen, d.e beschut dooi
de deur een beweging met liet hoofd
maakfe. alsof lnj zeggen wilde: „Hebben
wij di^.i kantonrechter even tuk?"
vf'
7mK+.:'A6
si
Om Uw wasgoed zo helder wit te
krijgen, als helder wit maar zijn kan,
behoeft U het alleen maar in Radion
te laten koken. Niet boenen en geen
extra bleekmiddelen gebruiken maar
Uw goed uitsluitend aan het volmaakt"
reinigende, zelfwerkende Radion-sop toe
vertrouwen, dan krijgt U een blinkende
helderheid, zoals U, zonder Radion te
gebruiken, nog nooit hebt gezien. Dat komt,
doordat het zuurstofhoudende Radion-sop
alle vuil volkomen verwijdert: het goed wordt
witter, doordat het schoner wordt. Door de
nieuwe, lage prijs en bon voor fraaie geschenken,
is Radion thans voordeliger dan ooit te voren!
nieuwe
praentip
Ik )IV
Ay
Reserve 2e klasse K.
».j.
78
80
De overige zaakjes waren meer „klein
goed" en de verdachten werden dan ook
tot „eenhcidaboeten" veroordeeld.
R.V.B.
loer den Rotlerdamsciion VoAbal Hond
worden Zondag de volgende wedstrijden
gespeeld
le klasse A.
2 HionAS?., 1145 uur.
3e klasse B.
IS. D.S L.—V I Eg 2 uur.
Reserve le klasse A.
22 1 C 3—Ursifs 2, 9.30 uur.
23 Sch'edam 2V.DL. 3, 9 30 uur.
21. Hermes-B.V.S. 4—D.HS 3, Damlaan,
10 uur.
23 llarlinit 3Fort una 4, 9.30 uur.
Reserve le klasse E.
37. SV.V. 5—DC.L. 4, 9 30 uur.
Reserve 2e klasse A.
47. Xerses 6—S.V.V. 7, 1030 uur.
49. FcijT-noonl 8Hermes-D.V.S. 5, Sta-
-'o.'n. 12 uur.
Reserve 2e klasse B.
50 1 .F.C. 4Martinit 4, 11 45 uur.
51. Haas 2-S.F.C. 3, 10 uur.
52. D.H.S. 5Schiedam 3, 9.30 uur.
53. H'Jlandiaan 4Ursus 3, 9.30 uur.
Reserve 2e klasse H.
G5. H.O.V. 3Demos 2, 11 45 uur.
102
101.
110
115
Scliied. Boys 2—S V D.P.W. 2 9 30 u.
Reserve 3e klasse A.
Overmaas 6Hemies-DV.S. 7,9.30 u.
S V 9—R.F.C. 8, 12 uur.
Reserve 3e klasse C.
Herr.ies-D V.S. 8D.C.L 3, Danüaan,
1? uur
Re»erve 4e klasse B.
Hwmes D.V S. 10R.F C. 11, Laau-
slootscheweg, 9.30 uur.
Reserve 4e klasse C.
S V V. 12—A S V. 3, 9 30 uur.
Reserve 4e klasse E.
Pretoria 3—SV.DPIV. 3, 9 30 uur.
Reserve 4e klasse G.
Schiedam 4DH.Z. 7, 1130 uur.
Veteranen.
De veteranen spelen de volgende wed
strijden
12. Ursu=H 0.V 9 30 uur
129 A V c\—A S V9.30 uur
.Tun in rn ef en spelen
Zaterdagmiddag worden de volgende ju
nioroef en spelen gehouden:
Klasse A, Afdeeling I
1. S V.V. alSparta al, 3 45 uur.
2 Hermes-DVS alExcelsior al,
3 45 uur.
Klasse A, Afdeeling 111.
Xerxes 2Hermes-D.V.S. a2, 3.13 u.
S V.V a2— Excelsior a2, 3.45 uur.
Klasse A, Afdeeling V.
d S.V a—Xeptunus aó, 3.45 uur.
V.F f' a -Ilermcs D V S. a3, 3 45 u.
Klasse B, Afdeeling I
lie Rising Hope hl—S.V V. hl,
3 45 uur.
Klasse B, Afdeeling III
Forluna b2—S.VV. b2, 3.45 uur.
Klasse B, Afdeeling V.
Xerxes h2S V.VJ b3, 3 45 uur.
Khs*e C, Afdeeling i.
S V.V clExcelsior cl, 2 30 uur.
Klasse C, Afdeeling IV.
Hermes-D V.S. c—S.V.V. c4. 2 30 uur.
Martinit cFortuna c2, 2 30 uur.
V F.C. c—SV.V. c2, 2 30 uur.
Chr. Ned. Voetbalbond,
het programma voor Zaterdag luidt:
le klasse.
ExcelsiorPro Patria.
K3S—VVO
Res. le klasse.
Unicum 2— Stormvogels 2.
Pro Patria 2Vitesse 2.
Res. 2e klasje.
Stormvogels 3—DOS 2.
Junioren.
9.
11.
1.
19.
26.
30
39.
52
53.
54,
Tsjechische voorbereiding voor de Wereld-
kampioenschappen.
De Tsjechische voorbereidingen voor de
wereldkampioenschappen voetbal zijn gis
termiddag p het Spartaveld te Praag
H gonnen. Voor 6000 toeschouwers speelde
een bijna geheel verjongde nationale ploeg
een oefenwedstrijd tegen de Racing Club
Strasbourg. De jonge Tsjechische ploeg
stelde geenszins teleur en toonde het in
haar gestelde vertrouwen waard le zijn.
De gastheeren wonnen met 41, nadat
de rust reeds met een 10 voorsprong
was ingegaan. Zooals bekend', zal zeer
waarschijnlijk Tsjecho Slowakije in de acht
ste finales van het toumooi om het
wereldkampioenschap te Le Havre tegen
Nederland uitkomen.
VRIJDAG, 11 Maart 1938.
Hilversum I, 1875 cn 415.5 M.
8 VARA. 10 VPRO. 10.20 VARA. 12
AVRO. 4 VARA. 7 30 VPRO 9 VARA.
10.40 VPRO. 11—12 VARA.
8 Gramofoon. 10 Morgenwijding. 10.20
Declamatie. 10.40 Piano. 11.10 Decla
matie. 11.30 Orgel. 12 l)e Palladians en
Gramofoon. 1.30 Gramofoon. 2 Cause
rie. 2.30 Variété-programma. 4 Gramo
foon 5 05 Voor de kinderen. 5 30 De
Ramblers. 6 Amateursudzending 6 30
Politiek radiojournaal. G.50 Ilammond-or.
gel. 7 Causerie. 7.20 Gramofoon 7.25
Berichten. 7.30 Berichten. 7 35 Cause
rie. 8 Het Ilaagsclie Strijkkwartet. 8.30
Causerie. 9 Fragm Hérodiade, opera.
10 Fantasia en solisten. 10.30 Berich
ten. 10.40 Avon fl wijding. 11 Viool on
clavesymbel. 11.30 Jazzmuziek. 11 55—
12 Gramofoon.
Hilversum II, 301.5 M.
Algemeen programma, verzoigd door
de NCRV.
8 Schriftlezing, meditatie, gewijde mu
ziek. 8.30 Giamofoon. 9.30 Gcluk'won-
sclien. 9.45 Gramofeon. 10.30 Morgen
dienst. 11 Gramofoon. 11.20 Viool en
piano. 12 Berichten. 12.15 Gramofoon.
1 Ensemble. 2.35 Christ, kcluur. 3 So
praan, fluit en piano. 5 Declamatie en.
Gramofoon. 5.35 Orgel. 6 30 Tuinbouw-
praatje. 7 Berichten. 7.15 Boekbespre
king. 7.45 Reportage. 8 Berichten. 8.15
NCRV-orkest. 9 Causerie. 9.30 Concert.
(Om 10 Derichten). 10.45 Causerie. 11
12 Gramofoon. Hierna Schriftlezing.
DrnïLwirh, 1500 M.
11.40—11.50 Piano-. 12.10 Orgel. 12.40
Billy Thorburns. Band. 1.20 Causerie.
1.352.20 Trio. 4.20 Causerie. 4.50 Va
riété. 5.20 Zang. 5.40 Mandoline-orkest
en solist. 6.20 Berichten. 6.45 OrgeL
7.05 Zang. 7.35 Orkest. 8.20 Revue. 9.20
Berichten. 9.40 Causerie. 10 Orkest. 11.10
Jack Jackson's Band' en solisten. 11.50
12.20 Symphonisch Dansorkest. 3.05
's nachts Sportreportage.
Radio-Paris, 1648 M.
7.50, 8.55—9.40, 10.40, 11.20 en 12.20
Gramofoon. 1.50 Zang. 2.05 Gramofoon.
3.05 Zang. 3.20 Piano. 4.35 Zaing. 5.20
Trie. 8.35 Zang. 3.50 Rad'iotooneel.
10.50 Gramofoon. 11,9012.50 Naclitcon-
cert.
Keulen, 456 M.
5.50 Orkest. 7-50 Schwmmel-ensemble en
solist. 11.20 Orkest. 12,35 Gramofoon).
1.35 Amusements-sextet en solisten. 3.20
Orkest. 4.35 Concert. 6 30 Orkest, vocaal
sextet, vrcolijk instrumentaal kwartet en
solisten. 8.20 Vroolijk programma. 9.35
Gramofoon. 10.30—11.20 Orkest en kwar-
tet. 1 I
Brussel, 322 cu 484 M.
322 M. (Vlaamsch). 12.20 Gramofoon.
12 50 en 1.30 Kleinorkest. 1.50—2.20 Gra
mofoon. 5.20 Salon orkest, 6 20 Trio. 7.05
Gramofoon. 7.20 Zang. 8.20 Symphotnie-
•oikest m.m.v. soliste 9 05 Radiotooneel.
9.35 Concert. 10.3011.20 Populair con
cert.
484 M. (Ftansch). 12 20 Gramofoon
12 50 Dansoikest. 1.30 Salonorkest. 1.50
2 20 Gramofoon. 5.20 Vocale duetten.
6 en 6 38 Gramofoon. 7.05 Klarinet. 7.35
G rami too 8.20 Die Entfii lining aus dein
Seiail, opera 10 5011.30 II Segreto di
Susanna, opera.
Vrijdag, 11 Maart 1938.
Programma 3.
Keulen 8. Parijs Radio 9.20. Di venen
12.05. Parijs Radio 12 20. Brussel' (VI.)
1.20. Diversen 2.20. Parijs Radio 3 05.
Keulen §.20. National 4 20 Brussel (VI.)
5.20 Brussel (Franscih) 6.05. Keulen 6 20.
Brussel (Fransch) 8 20. Ween en 9.45, Boe
dapest 10.50. Parijs Radio 11.20.
Programma 4.
Brussel (Vlaamsch) 8. Diversen 9.20. Re
gional 10.35. National 5.20.
Programma 5.
Luxemburg 820 Concert. Diversen 1.40,
Luxemburg 2.25 Opera. Diversen 3.35.
Luxemburg 3.50 Concert. Diversen 5,50.
Luxemburg C.50 Concert. Diversen. 7.20.
