Vrijdag 13 Mei 1938
EERSTE BLAD.
De Abessi nsche kwestie
Kledingmag. VAN DER VEER Hoogstraat 174 (hij de Dam)
De vleeschkeuringsd enst
kring Schiedam
91ste Jaargang.
No. 21862
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVlt (HOEK KORTE HAVER), TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Een pijnlijke vergadering van den Volkenbonds-
raad. Zonder een besluit te nemen is de zaak
toch afgedaan.
Be Volk®nbomdsraad heeft gisteren. ia
ehn zitting, waarvan het pijnlijke ksraktór
door ieder der aanwezigen werd gevoeld,
de Abessjjnscbe kwestie afgedaan.*1 In het
bijzijn, van den Negus, waardoor de zaak
zelfs teen tragische zijde kreeg, heeft de
Raad besloten ieder VolkeabondslkL vxij
te laten in de al of niet erkenning vafc
de verovering van Abessinië,
De Bnlsche minister .van buitenland-
sche zaken, Halifax, verdedigde da
Britsdie politiek. Practiscihe belangen
gaan voor het najagen van verre
idealen, aldus was die stelling van
Halifax* betoog, zelfs als daaraan de
belangen van teen kleinere mogendheid
moetm worden opgeofferd, aldus de
bflinkldellijtas consequentie, welke hier
uit te trekken valt.
Vervolgens was het woord aan den
Fransclian minister vala buitenlandsch® za
ken, Bonnet, die o.m, zei de- dat om de
atmosfeer van vertrouwen en internatio
nale samenwerking in Europa ie herstellen
moedig is mot rimed den* toestand odder
oogan te zien, welke sinds laing den vrede
ter wereld bedreigt.
Frankrijk meent, dat het voor alles mast
gehoorzamen aan den wil tot vrede, welke
tem grondslag en de ziel va'a den Volken*
bond1 vormt. De Fran sche regeering is
Vati deïizelfd>en wetnsch naar vrede bezield
als do Britsclie regeering. Zij slnil zich bij
haar aan om voor a den wenscli lot uit
drukking te brengen, dat erkend zal ver-
den, dat de omstandigheden voortaoh aan
i ede ren slaat-lïd zullen veroorloven zelf de
beslissingen te kunnen nemen.
Litwinof betreurde, dat de Volken
bond1 zich tegenover een. uitgespno&eln
agressie maar al te vaak heeft tevreden
gesteld' met platonische resoluties over
niot-erkenniiig. Dal zijn geen doeltref
fende middelen tegenover een aanval.
Do Sovjet-RussFche regeering zou be
reid' zijn het probleem op Ie lossen in
overeenstemming met het beginsel vala
hel pact en dat der collectieve veilig
heid'.
Wat den uitslag van het debat en de
toekomstige besluiten mogen zijn, er
moet tiiet gezegd fc'u tuien worden, dat
de Volkenbond zijn mee-iing over liet
begrip agressie en het al ge meen e be
ginsel der miet-inmenging van hel vol
dongen feit heeft gewijzegd.
Het debat weid daarop verdaagd tol
vier uur.
Bij do hervaüing der beraadslagingen
had' de negus wederom aan den Raads
tafel plaals genomen.
Achtereenvolgens spraken de Roemedn-
sclie gedelegeerde, Comnén, do Peolsclic ge-
delegeeule, Komarnicki, en de Zweed sche
en Belgische afgevaardigden Sandler ei
Pan Laiigenhovo. Zij betoogden allen, dal
het li fin meetKg was, dat ieder lid vrijge
laten moest worden in het bepalen van
zijn besluiten.
Daarop volde, in tegen stel ting niet
al dezie positieve uitspraken en het
duistere hetoog val Litwinof, die zich
van oen openlijke veroordeel ing van
bet Brilt-cli-Fransdie slandpnnt oi.it-
hield, een üveelal gedelegeerden, die
zonder omhaal verklaarden, dat zij zich
niet konden vcrootigen met hel slaud-
punt, dat de overige leien van den
Raad hadden ingenomen en dnt zij
zich daarbij niet konden aansluiten,
omdat liet prijsgeven van de beginselekt
van den Volkenbond zou beteekenen.
Tiet wai'en Wellington Ka», voor
China etn Jordan, voer Nieuw Zeeland,
Tenslotte vei kt aarde Munters, als gede
legeerde van Letland, dat, naar de mee-
ntag zijner regeerbg ieder lid' van den
Tkenbwid1 hcL recht heeft de Abessijn-
sdlie kwestie in volle souvercinileit te
regelen.
Daar niemand' meer het woord verlangde
vatte Munters aJs voorzitter van den Raad'
de voornaamste punten vaLa liet debat sa
men. Hij zoide, dat de Raad niet tot taak
had' gekregen, een politieke gedragslijn, aaU
de leden voor te schrijven. H'ij moest
slechts nagaan of de staten-ledea hun vrij
heid1 dienden t« hernemen met betrekking
tot de gevolgen van den tegeavroiordigeai
toestand in Abessinië.
Munters besloot met te zeggen, dat de
groote meerderheid van den. Raad van oor
deel blijkt te zijn, dat iedere staat at naar
gelang van zijn positie eu zijn verplichtin
gen zelf zijn houding dient te bepalen.
Hij verklaarde hierop het debat gesloten,
waarna de zitting werd opgeheven.
Nieuw memorandum omtrent
den toestand in Abessinië.
De Abessijnsche delegatie beeft gister
avond een nieuw memorandum gepubli
ceerd, dat uil treksels bevat uit rappor
ten, die Abessijnsche stamhoofden aa'.a den
negus hebben gezonden over gevechten
dl® zij met Italianen hebben gevoerd eö
over den toestand in Abessinië, en waarin
zij den keizer de verzekering van hifti
trouw geven. f
De strijd in Spanje
Valencia cn Barcelona gebombar
deerd.
Uit Valencia wordt gemeld, dat deze stad
gisternacht tweemaal is gebombardeerd
door vier watervliegtuigen, die van Ma
jorca kwamen.
Korten tijd later werd een zestigtal bom
men neergeworpen" naar de haven m bet
dorp Cfrao. Acht personen werden gedood
en twintig gewond.
Gistermiddag zijn twee luchtaanvallen ge
daan op Barcelona. Naar gemeld wordt
zijn daarbij 46 personen gedood en ruim
50 gewond.
Tijdens luchtaanvallen op Valencia zij a
80 personen gisteravond gewond en 22 ge
dood.
Lcgcrbcriciit der Franco-troepen.
In het legerberieht van, Franco wordt
medegedeeld, dat de recti (sche troepen aan
liet front van Teruel blijven oprukken dn
den vijand e'en groote nederlaag hebben
toegebracht. Een enkele divisie telde meer
dan. duizend gesneuvelden in do loopgra-
■veri van den vijand Cn maakte zich moester
vara. een. 'reusachtige hoeveelheid materiaal
van allerlei aard. Het geheel massief van
Uaslelfrio, het het dorp Allepuz en ver
scheidene heuvels tusichen Villarluengo en
Fortancte weiden bezet, evenals liet dorp
Canade de Benatanduz. De rechlschen
maakten 287 gevangenen. Do strijdkrachten
van Navarro hebben het dorp Canlavieja
genomen.
Drie jachtvliegtuigen der republikeinen
zijn neergehaald.
De toestand m het Verre Oosten
Hel Japanse!®- «ftensief tegen den
Locnglia |*poorwcg.
Tc ifankan wordt toegegeven, dat de Ja-
pansclio opmarscli naar den Locnghai-
spoorweg geleid heeft tot de verovering
van verscheidene nieuwe steden, cn dat
men zicli thans ernstig bezorgd maakt
Volgons Japansche berichten zijn de Chi-
noeseh© stellingen langs di'n spoorweg
TientsinPoekau on in den Westelijken
sector dooi' den snellen Japanschcn op-
marsch geheel geïsoleerd. De Chinoescho
terugtocht van Koetsjen eu Soelisieu naar
het Noord-Westen is afgesneden. Drie Ja-
patnsclio afdeeliugen blijven naar IieL Noor
den oprukken na de inneming van Link-
wantsih cn Joenglsjeug aan de Zuid-Ooste
lijke grcflis van Hoaan,
Do rechtervleugel der Japanneezen rokt
aan op Nnnpingtsjen, het centrum heeft
fhvntsoentsi bereikt, terwijl de linkervleugel
Ltahwantsih heeft genomen.
Tsjecho Slowakije
ïlcnlein naar Louden.
fit Ascli wordt gemeld, dat llenlcin,
do leictci- der Sudeten Duitsche partij, op
ili oodiging van Engelsclio vrienden naar
Londen is vertrokken, om daar het week
einde door te brengen. Reuter meent te
welen, dal llenlcin met zijn. Britsclie vrien
den den toesland in Tsjecho Slowakije cn
Midden-Europa zal bespreken.
Henlein is gisteravond tc Londen aange
komen.
Engeland
De luchtmacht
In 1940 3500 vliegtuigen der
eerste linie.
Bij de voortgezette behandeling van de
'begrooting van luchtvaart heeft Winterloi
in het Lagerhuis medegedeeld, dat tegen
Maait 1940 de luchtmacht in het moeder
land een s,tokte der eerst© linie vali 2370
vliegtuigen zal hebben bereikt en die h de
overzoescb© gebieden .van ongeveer 490
vliegtuigen, I 1 i
De marine luchtmacht zal tot minstens
vijfhonderd' vlieg tui gein der eerste linie wor
den uitgebreid', waardoor de totale steikle
-op iets minder dan 3500 vliegtuigen komt.
De eerstvolgende twee jareüi zullen uog
40.000 nieuwe- officieren en manschappen
noodig zijn,
Met het rokking tot dé luchtvaartmissie
zeide Wintertc®, dat d® productie van
vliegtuigen in do Veroenigdc State zeer
gering is, vergeleken mei Engeland', ©n
dat Engeland daar slechts" bepaald® ma
chines zou moeten kotopen, welke hoofd
zakelijk voor oefening bestemd zouden ziji.
WinteTton wist niet, of de?.e vliegtuigen
verkrijgbaar zouden zijn Belangiijker was,
naar hij zeide, het opbouwen van eer
oorloigsindustrio in Canada.
Toen er op aangedrongen werd, dat de
verhoudingen zoude" worden melegedeold
tusEcben dé sterk'® der eerste linie tegen
Maart 1940, dus 3500 vliegtugicn, cn d®
totale sterkte, zei ie Winterton, dat geen
land' zijn reserves aan vliegluigcja onthulde
en dat liet Huis de verzekering moest aan
vaarden, dat de reserve positie bevredigend
was, en dat de aantallen ia Maart 1940
evenredig zonden zijn aa'a de sterkte der
eerst© linie.
België
Kabinetsraad
De houding der drie r.k. ministers
Vanmiddag ram lialf drie is do kabinets
raad bijeengeroepen. De vergadering van
de Kamer, die hedenmiddag gehouden zou
wo-rden, is afgelast.
Minister-president Janson hoeft bij zijn
terugkom van het Alzz Paleis geweigerd,
een verklaring af" te leggen. Janso-n de
menteerde ©en bericlit, volgens hetwelk
drie roomsch katholiek© ministers hem
jnjn—oa tslag.- zcnuloj. c "S-él'pdpF'
,.Mcn. heeft* deze verzoeken om ontslag
medegedeeld. Dit is een vergissing, doch in
dien ik van mijn collega's .-Verzoeken om
ontslag zou hebben ontvangen, zou ik
deze eerst aan den koning licbL ?n voor
gelegd, alvorens ze bekend te maken".
Volgens Havas verklaart men in po'ibeke
kringen, dat Pierlot, Du Bus de Warnaffc
en Besmet den premier verzocht hebben,
de koning hun entslag aan te bieden, doch
dnt ©en dergelijk besluit de goedkeuring
van den koning vereiselit, on deriialve
niet as ©en detinitievle ontslagneming kan
worden uitgelegd.
Streng toezicht aan de grens.
Door do Fraiisché, Nedérlandsche cn
Zwitsersche rog veringen weid een zeer
strenge regeling gelroffcn i'a zake de toe-
lating van vreemdelingen.
Daaruit volgl, dal do burgers, die naar
aanleiding van de politieke gebeurtelissen,
welke zich onlangs hebben voorgedaan,
linn vaderlancf w©nsche i te vertalen, zich
bij vooikeur naar België begeven walt rij
trachten heimelijk binnoi t© komen.
De Belgische minister van justitie heeft
dan ook voorgeschreven de controle aai
de grenzen t® verschel pen:
Do talrijk® contingenten der rijkswacht
zijn de grensbrïgades gaan verstoken, ten
eirulo dag en nacht het toezicht tc ver
zekeren. S f i
Voortdurend zullen patrouilles d® ronde
doen. Zij zullen al degenen, die op onge
oorloofde wijze jn België komen, terug
zenden.
Italië
De fasriistïsclic partij do Katholieke
Actie.
D© Regime Fascista schrijft, dat de Ka
tholieke Actio iu Italië tijdons het be/.osk
van Hitler eon houding heeft aangenomen,
die in sliijd is met de richtlijnen en den
geest van de lascistisclie partij.
Het ©ogenblik is gekomen, aldus de
Regime Fascism, om de positie na to gaan
van hen, die tegelijkertijd lid' zijn van de
Katholiek© Actie en van de partij en vooral
hij de universitaire organisaties. Het blad
vraagt zich af of het niet opportuun zou
zijn vast t® stellen, dat het lidmaatschap
van do partij onvereenigbaar is met liet
lidmaatschap van de Katholieke Actie.
Het herinnert or aan, dat deze onver-
cenigbaarhoiu voor het concordaat be
stond en dat zij was afgeschaft, toen men
de verzekering gaf, dal de Katholieke Actie
slechts religieuze doeleinden had.
Zuid-Amerika
Duizend arrestaties in Brazilië.
Naai' gislcrochtend kon warden vastge
steld zijn tijdens don opstand van Wo®ns
dag 13 personen gedood ®n ec.i dertigtal
gewond. Omstreeks duizend person®zijn
gearresteerd. I
Sovjet Rusland
Opnieuw arrestaties.
Volgens hardnekkige maar oncontroleer
bare geruchten zouden Robert Eikhe, volks
commissaris voor den landbouw, Kossor,
voorzitter van den raad van volkscommis
sarissen en secretaris van do partij in de
Oekraïne en Alexander Stesky, lid van het
centrale comité der partij en chef van het
departement van propaganda, in ongenade
gevallen of zelfs gearresteerd zijn.
Eikhe was tot volkscommissaris be
noemd ter vervanging van Tsjeraof, die
met Boekharïa gefusilleerd werd. Hij is
vroeger slotenmaker geweest en is een
der weinige overgebleven Russische lei
ders van Letlandschc- afkomst. Kossor zou
voor 1 Meï in hechtenis genomen zijn.
Ook hij is slotenmaker geweest. Van Stesky
werd gezegd, dat hij de woord voer J or van
Stalin was.
Vereenigde Staten
Do houding ia do Aliessijusrlns kwestie.
Door hetgeen gisteren te Geni-v© is be
sproken zal het besluit der Vereenigde
Staten, ile verovering van Ahsainië 'niet
t© erkennen, niet beïnvloed worden. Dit
is do uitleg, die men geeft op eui verkla
ring, die minister IIull in antwoord op
vragen hoeft afgelegd. Ons standpunt blijft
ongewijzigd, zoo zeide Huil. Wij zijn niet
afgeweken en zijn ook niet van plan af
te wijken van de beginselen en de poli
tiek, welke wij uitgestippeld hebben en
Roosevelt's commentaar op het Britsck
Italiaanscho accoord was niet bedoeld om
op ©enigerlei wijze in ons algemcene stand
punt ten aanzien van deze beginselen wij
ziging te brengen.
HET KLEDINGMAGAZIJN WAAR U WERKELIJK VOORDELIGER SLAAGT
STADSNIEUWS
De inrichting van den kring. Samenwerking en
toewijding. Controle, op de vernietiging van
afgekeurd vleesch. Geen controverse tusschen
dienst en slagers. Een rechtvaardiging voor
de stichting van een eigen abattoir. De toe
komst van Het slagersbedrijf.
Het nieuwe slachthuis
wordt stankvrij
ii*.
Do vlecschkeuriugskriug Schiedam omvat,
•zoo- mea weef, ^cJaedam, Vlaatdingea,
Maassluis, '71 wrdiuger-Ambacbf en Maas
land', Als directeur van dien dienst treedt
dr. r. .1. van Endt op, die dus de vera
ar.fwoordelijkheid draagt voor de vleeseh-
keuring m genoemde 5 gemeen ten. Tc
"hardingen is de heer Keukenmeester;
veearts-keurmeester. Tot Januari van dit
jaar stoml deze aan het hoofd van een
zeif-landigcn dienst. Met groote waardeerIng
sprak dr. v. Endt over de wijze, waarop
de heer Keukenmeester hem die zooveel
jonger is tegemoet is getreden ©r te-*
vens was hij vol lef over de wijze,
waarop de heer Keukenmeester zijn dienst
heeft georganiseerd ca uitoefent.
Te Maassluis is een hulpkeurmeestcr ge
vestigd. die, sjf hij gevallen krijgt te be
handelen, welke buiten zijn bevoegdheid
vallen, in eerste instantie den heer Keu
kenmeester waarschuwt. Nauwkeurig is om
schreven in welke gevallen een huipkeur-
mecster niet zelfstandig een beslissing mag
nemen.
Ook uit de kiitiageineenten komen de
gegevens omtrent s-l.ichtin.geu en keuringen
bij den zeiel van den keuringsdienst aan
de St. Ama Zu&leislr.-u! binnen, zoodat
dr. van Endt nauu keurig op de boogie
i«, wat ci in de gemeenten geschiedt.
Voor Ito onderhouden ran het contact
gaat de directeur zoo nu en dan eens
naar Vlaar.lmgen of Maassluis om daar
den gang van zaken gedurende een <lag
mee te maken.
Toewijding.
Wat den keuringsdienst te Schiedam be
treft, /ijn eenige ierandeimgen aangebracht.
Jn d Gorzen, aan het z.g. Brandpad, kan
volgens de rigeererule verordening s Maan
dags- en Dinsdagsmiddags vee ter le
vende keuring worden aangeboden, Prac-
tisch komt d.it niet meer voor. Deze re
geling dateert nog uit den tijd, dal het
veevervoer met per auto geschiedde. De
betrokkenen hebben vrijwillig afstand' ge
daan van hun recht, dat hun vee aar
het Brandpad kan worden gekeurd, wat
een s-yurploom is van de goede samen
werking, lie Lett a at tusschen vleeschkeu
ringsd ienst cn slagers.
In de toekomst zal de keuring van le
vend' vee voUedia gecentraliseerd worden,
wat een voordeel is voor den. d ast en
den --lagers weinig of geen mooite ver
oorzaakt. Do keuringsdienst werkt immers
met een zeer kleine personeelsbezttingl
De verbanning onder dal personeel is thans
uitstekend, met toewijding en ijver vervult
elk zijn taak. Vooral die van de beide
bulpkeu ancestors, de hoeren Th. Gloudf
en Bult, eisclit den geheelou mensch.
Afgekeurd vleesch cn organen.
De controle op afgekeurd' vleesch en
organen is aanmerkelijk verscherpt Is bij
een slager b.v. een halve lever en ©en
nier afgekeurd, dan teekent de hulpkeur-
meeste dat aan op een staat en laat
het afgekeurd© in een coufiskaat-bus depo-
neeren Die bus heeft een nummer cn in
de St. Anna Zusterstraat weet men: bus
t in ons blad van Woensdag j.l.
23 is van slager X. Een knecht van den
keuringsdienst haalt met een carrier die
bassen op en bij het verwijderen van
den inhoud m de SI. Anna Zusterstraat
wordt .aan de hand van de door die hulp,-
fceumieesters ingeleverd© staten gecontro
leerd, of inderdaad Jiet afgekeurd® in de
coriftskaatbus aanwezig is. De „oogst"
wordt in groote raten gedaan en de Gekro'
te Overeen ie zorgt voor de rest!
Dc- dienst van den veterinairen kant
bekeken, is geheel in orde en te over
zien; voor (ie administratie, zooais die
straks aan het nieuwe slachthuis guvoerdi
zal worden, is de grondslag gelegd'; op
wat de vori.se directeur voor goeds had
gesticht b.v. den eersten aanleg van.
een laboratorium wordit voortgebouwd.
Ter voorbereiding van de stichting van
er; -Jachthuis voor den kcnringskrlng
Schiedam i? op de secretarieën der onder
scheidene gemeenten veel voorbereidend
werk verricht De bestaande verordenin
gen, die betrekking hebben op de vleesch-
keuring, mogten in verband' met de kring-
ormlng, gewijziigd1 worden; dc voorbere
ding daarvan is ter hand genomen.
Dienst en slagers.
Er bestaat tusschen vleeschkeurmgsdienat
en slagers geen controverse. Alleen zij,
die tubschen de mazen van de voorschrif
ten zouden willen doorkruipen, of uit
lijdelijk! ei een belang zouden trachten
die voorschriften tc ontduiken, kunnen op
botsingen rekenen, waarbij zij verzekerd
kunnen zijn met do huilen thuis te zullen
kotru-m
Dr. van Endt verzekerde ons, dat ook
da samenwerking met de slairers op
een enkele uitzondering na misschien
goed i-\ sij don consument van vleesch
speelt de kwestie van vertrouwen, een
groote rel; dat dit aanwezig is, is in
het belang van de slagers cn een goec
funciioneerendc vleesclikeuringsdienst zal
dat ver-Merken,
'Op een desbetreffende vraag deeld'e de
directeur mee, dat hier ter stede over
liet algemeen een behoorlijk rund wordt
geslacht: liet vleeschverbnuk is echter,
vergeleken met andere plaat-en in den
la::Je, aan den lagen kant. Over het ge
boete land is trouwens het \rIeeschverbruik
afgenomen I
Hier ter stole zijn thans 75 slagers
gevesligd, te Vlaardïngen 45, te Maassluis
17, le Vlaardingcr-Anibacht en Maasland
elk 2; in den vleeschkeuringskring dus in
totaal 141.
Was een abattoir getrcnsebl?
De ©enigszins penibele vraag dia
wel wat op na-kaarten lijkt 1 werd' door
ons opgeworpen, of uitsluitend beke
ken van ©en efficient economisch stand
punt het wel verantwoord is voor een
groep van pl.m 100.000 inwoners een
zelfstandig abattoir te slichten. Zou het
Rotterdamsche abattoir, dat een grondige
metamorphose ondergaat en straks, als
daar de reorganisatie volledig haar be
slag heeft gekregen, niet ook nog die
100.000 inwoners van den kring Schiedana
kunnen bedienen
Daarmee hangt nog een andere vraag
samen, u-1. of het slagersbedrijf niet lang
zaam maar zeker van karakter verandert
en de slagerij niet door de opkomst van
de •leesciigrossicrderij moer era meer
wordt: een winkel voor vlceschwaren?
Den» jomrant srschjiat dajatijks, nel-uit-
coalleriii; Tan 2oa- en Feestdagen.
tifl per fcmrtM) f 3,—franco per post
f a.BO. Prijs por week: JD ots. itzon-
derljjfce nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen-
Advertentie toot het eerBtroigeni uiun-
®er moeien vóór li nar aan eet Uureau
besorgd ïgn, 's Zaterdags vóór 1» uur.
Jen bepaalde plaats van siltertenlifcn
wordt niet pwaarborgi
SCHIEI lil 1SCHE COURA f T
Prijs der Ativertentlön: vun 1—5 regels f 155;
iedere regel meer f0.30; in bot ZaterdagnunimeT
15 regels f 1.60, iedere regel meer f Q.35
Reclames fO/JS per regel iDcassokostenöctS.j
pestkwitanties 15 ets. Tarieven van ad verton tión
dij abonnement zijn aan bot Bureau verkrygbaar.
Aiagehjks worden tegen vooruitbetaling Klemo
AdverlentiSn opgenomen i Ü.50 t/m. 15 woor
den, f 0.15 t/m. 25 noorden. Elk woord meer
5 cent tot eert maximum van Sö woorden.
Woensdags; Kleine Advertentiiin lat 25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bmeau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentien i l,QÖt indien
met vóór Vrijdagavond 6 uur beiorgd.
£n Je volgende jjowoortiinger:
