EERSTE BLAD.
Italiaansche rassentheorieën
Vrijdag 15 Juli 1938
f
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
91ste Jaargang,
No. 21914
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Geen anti-semietisme, geen copie van de
Duitsche rassenleer.
De strijd in Spanje
De toestand in het Verre Oosten
De conferentie te Evian
Denemarken
Japan
i Duitsctitaiuai
De versterkingen langs den Rijn
België
Het nieuwe incident- Grammens
Int. Samenwerking
Engeland
mmmi
Polen
BINNENLAND
Minister Steenberghe in Groningen
en Drente
Gemengd Nieuws
Dm courant verschijnt degelijks, aolcit-
londering ran Zon» «a F»ettdigen.
Itjjs gn kwartaal f 8,—.: franco p«r sod
f 8.50. Srjjt per week. 15 eta. Msen*
dertoke nummer» 4 eta. Abonnementen
•vonten 4«g$lp» aangenomen.
Advertentien voor het eoiutvolgend nam-
mor moeten vó'r éU oar aan het Bureau
bezorgd «gn, 'a Zaterdags vd-lr uw.
Eea bepaalde plaats Tan adTOrtenlicn
wordt niet gewaarborgd.
Prfja dar Advertejitlcn, v»ö 1regels f 1 55;
tedere regël fiietr f 0,30, io betZaterdagnumtuer
SCHIEDAMSCHE COURANT
Incas&qko8teu5 cta.j
1—regels f 1.80, iedere regel meer "i CX35
Reclames f0,75 per regel, Ine
pesrkwitantiea 15 ets. Tarieven i
bij abonnement ïtjn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klem»
Advortentien opgenomen i 0.50 tym. 15 woor
den, (X75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
6 cent tot ewi maximum van 30 woorden.
's Woensdags! Kleine Ad vertentién tot Zwoor
den f 0.25, mits vèèr Dinsdagavond 0 uur ean bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags! Kleine Advertentien 11.00, indie»
niet v6ór Vrijdagavond G uur bezorgd
Het Duitsche Nieuwsbureau publiceert
Let volgende bericht uit itome:
„det principieel® standpunt van het
fascisme ten a an Kien van de ras-
vraasstukkea ia in tien punten sa
mengevat op initiatief van den mi
nister van propaganda, Aigicri, In die
tien punten belijdt Italië openlijk de
rassentheorie. Gezegd' wordt, dat de
Joden niet tot liet Itaiiaansclie ras
Uefcooren. De bevolking van Italië is
in meerderheid van arisclten oor
sprong en heeft een arische be-'dia-
ving.
Punt tien zeg!, Jat de lichamelijke en
geestelijke zuiver Europeesdie kenmerken
der Italianen op geen enkele wijze vor-
valscht mogen worden. De „Giomule d'ita-
lïa" publiceert de tien punten in groe
ten opmaak. Het blad! schrijft, dat deze
richlsuoerm een actie aankondigen, die
ten ooel heeft het Italiaansche volk een
eenvormige principicele opvatting ever
deze zaken te geven."
De „Gïomale dltalia" meldt, dat een
groep gek-erd'en, die docenten aan Ita
liaansche universiteiten zijn, 'het stand
punt van het fascisme ten aanzien va.n
dte .rasvraagstukken heeft vastgesteld.
In het rapport van deze geleerden wordt
sjezego, dat de menschenrassen bestaan
als tofrelijke realiteit, diat er groote en
kleine rassen zijn. De Italiaansche be
volking is in haar groote meerderheid
arisch eu haar beschaving is arisch. Dit
volk bewoont sedert verscheidene duizen
den jaren het schiereiland en van de
beschaving der prao arische bevolkingen
is vrijwel niets overgebleven.
3et Italiaansche volk stamt in hoofd
zaal. van de elementen dier zelfde ras
sen, die het voortdurend levende weefsel
van Europa vormen eu heblien gevormd.
Terwijl de samenstelling van liet ras
van armere volken aanzienlijk gewijzigd
is, zelfs in moderne tijden, is de sa
menstelling van hel Italiaansche vo'k thans
dezelfde ais die van duizend jnnr ge
leden: de 44 millioeii Italianen stammen
d'us in hun groote meerderheid af van
families, die minstens sedert duizend jaar
ïn Italië wonen. Deze oude zuiverheid
van het bloed' is de grootste adeltiteit
van hei Italiaan sche volk.
'Hel is dus tijd, dat de Italianen zich
openlijk voorstanders van de ras sent neo-
r'e verklaren. Het rasvraagstuk moet in
Italië uit zuiver biologisch oogpunt be
zien worden, zonder philosopkische of
godsdienstige bedoelingen, De Italiaansche
rasopvatting moet zuiver Itatiaansch zijn.
Dat wil niet zeggen, dat in Italië de
theorieën van het Duitsche racisme moe
ten worden ingevoerd. Het wij slechts
den Italianen het physieke en vooral het
psychologische model voorhouden vaneen
mengchcnras van zuiver Errropeescli ka
rakter.
Het rapport, zegt verder, dat de Joden
niet tol het Italiaansche ras belmoren. De
semieten, die in den loop der eeuwen in
Italië zijn gekomen, "hebben niets van hun
volksaard verloren. De herinnering aan de
bezetting van Sicilië door Arabic:® i be
staat ook ngo slcchls in enkele namen:
hel proces van assimilatie is in Italië altijd
zeer snel verloopen. De Joden manen
bet eenige deel der bevolking, dat zich
nooit in Italië geassimileerd 1 orit, omdat
liet bestaat uit e'enterden van nief-Euro-
peesche rassen, die verschillend van do
elementen, waaruil het Italiaansche volk
is ontstaan.
Vcorloopig geen wettelijke maat
regelen.
Met betrekking tot de door bet Giornale
d' Italia gepubliceerde verklaring over fas
cisme en rassen vraagstukken, verluidt in
welingelichte kringen le Rome, dat voor-
loopig geen wet'e'ijke maatregelen to ver
wachten zijn.
Het Icgerbwichl der reclitsrlien.
In hel rechlsclie legerbericht wordt ge
meld, dat alle tegenaanvallen der regee-
lingslroc-pen in den sector van Castellan
'nel ernstige verliezen voor den vijand wer
den afgeslagen, In den sector van Sueras
werd de vijand op de vlucht gedreven. Aan
hel front van Teruel werd de opmarsch
voortgezet De rechtschen hebben belang
rijke stollingen veroverd1.
De troepen zijn voorbij het dorp Man-
zanera en hebben de rivier overschreden.
Een groot aantal krijgsgevangenen werd
gemaakt.
Valencia wederom gebombardeerd.
Wederom hebben vijf vliegtuigen de wijk
Grao, van Valencia, gebombardeerd, doch
slechts twee personen werden gewond,
Gisterochtend hebben vijf vliegtuigen Ali-
canto gebombardeerd. Die bommen kwamen
neer in de wijk Postiguet, Zes personen
werden gedood en 29 gewond.
Van het oorlogst cancel.
De inwoners van IVoehan zijn gisteroch
tend, naar het Oiineesche persbureau
meldt, uit hun slaap gewekt door een kor
ten luchtaanval van negen Japansche toe
stellen, die door het afweergeschut ge
dwongen werden op groote hoogte te vlie
gen. Boven het vliegveld van Hankau lieten
de vliegtuigen hun hommen vallen, die
eheter geen schade aanrichtten.
Aan weerszijden van het water, d'at den
Jangtse met het P-oj.mgmeer verbindt, lig
gen Cliineezen en Japanaeezew tegenover
elkaar, elkander in «venwicht houdende.
De posilie der Japanneezen in den sec
tor Hoekau is moeilijk. De Clmieesche
luchtmacht blijft do Japansche oorlogsscjhe-
pen op den Jangtse bomh'ardoeren. Tot gis
teren zijn 35 schepen tot zinken gebracht
en 19 ernstig beschadigd;, waaronder lichte
kruisers, torpedojagers, mljnvegers eu een
viiegtugschiip. De'ze schepen worden naar
Sjanghai gesleept*om hersteld1 te worden.
Gisterochtend' zijn eer groot oorlogsschip
en drie kannoneerhooien tot zinken ge
bracht.
President Lin Sen leift als zijn meening
uitgesproken, dat de Cliineezen op den
langen duur den -oorlog zullen winnen,
omdat in China steeds meer versche troe
pen naar het front gezonden kunnen
worden.
De resolutie.
De conferentie te Evian beeft eenstem
mig den tekst der resolutie goedgekeurd
die een resumé van haara rbehl geeft.
Ook hef rapport" onrtvj oii fwëqvrèsri.utiê
der technische onder-commissie, die de
uiteenzettingen der leden over do immi
gratiewetgeving en -politiek hunner regee-
riungen heeft aangehoord, werden goedge
keurd'.
In- deze resolutie wordt gecorista'eerJ,
dat op grond van hot rapport der om der-
commissie op grooter schaal toelating van
vluchtelingen kan worden overwogen. Te
vens wordt vastgesteld, dal rek er landen
den wenteli te kennen hebben gegeven
plannen lot vestiging van vluchtelinge! in
overweging te nemen, wanneer plannen
van dien aard door offictecle particuliere
lichamen naar voren worden gebracht. Er
kend1 wordt, dat de aan DuUschkmd en
Oostenrijk grenzende landen thans niet in
staat zijn meer voor de vlucli'e'ingon te
doen, doch de hoop wordt uitgesproken, dat
deze landen aan de oplossing van bet
vraagstuk zullen mjedewerken door faciii
leiten toe te slaan voor de technische en
landbouwkundige vorming van vluchtelin
gen, die daar tijdelijk onderdok zullen
vinden
In de resolutie van de conferentie wordt
aanbevolen, dat de iii'er^ouvernemenfeele
commissie competent is 'e.i aanzien van de
personen, die hnn Iliad van oorsprong,
Builscbland of Oostenrijk, nog niet helden
verlaten, maar tot vertrekken gedwongen
zijn wegens hnn politieke of godsdienstige
overtuiging of hun ras en personen, die
reeds geëmigreerd zijn, maar zich nog mei
blijvend ergens Lebben gevestigd. Vorder
wordt aanbevolen, dat de legeeringen in
lichtingen Wijven verstrekken aangaande
hel aantal vluchtelingen, dat zij zouden
willen opnemen.
Sta lining ernstig ziek.
Naar Reuter meldt, is de Deensche
minii-fer-prcsideiU Stauuning, ernstig ziek
«c-worden.
Grensincident in Mandsjoekwe.
Op 12 Juli rijn, volgens Domei, twaalf
Sovjetsoldatenveertig kilometer ten Zui
den van Hoentsjoen over do grens van
Mamlsjockwo getrokken en het Mandsjoe-
rijscbe gebied drie kilometer binnengegaan,
lie Russische verdedigingswerken aan de
grens worden versterkt, terwijl troepenbe
wegingen zijn waar te nemen.
Op het Japansche ministerie van huilen-
landsche zaken werd gisterochtend ver
klaard, dat nog geen officieele mededee-
iligen waren ontvangen over hel grens-in
cident tiissxhcu Rusland en Maudsjockwo.
Wel wa« bekend, dat Sovjet-Russische
(roepen bij Hoentsjoeng de grens waren
©verge!routen, en zich blijkbaar op Maud
sjockwo'* gebied hebben genesteld. Het
Kwantoengleger zal evenwel krachtige
maatregelen nemen.
Vóór 13 Augustus voltooid?
De „Daily Express" zegt vernomen te
hebben, dat Hit!er honderdduizend man
van den arbeidsdienst naar het Rijnland
zou gezonden hebben, teneinde vóór 15
Augustus de Duitsche versterkingen langs
den Rijn te voltooien. Deze. maatregel zou
zijn samengevallen met het bevel, om de
Duitsche luchtmacht te verdubbelen.
Duitscliland zon over zesduizend vliegtui
gen willen beschikken.
Goerïng zou evenwel mei Engeland oen
pact willen sluiten om de luchtbewapening
der beide landen te beperken. Hij zou hier
over gesproken hebben, met «enige voor
aanstaande Engelschen, die thans in
Duitschland vertoeven, in de hoop, dat
dezen de Britsclie regeeringskrï ngen zou
den polsen.
In officieele kringen ie Londen ver
klaart men echter, van «en dergelijk voor
stel geen kennis te dragen.
Drie Tsjechen te Weenen gearresteerd.
'tra onbekende redenen zijn gisteren
te Weenen drie Tsjechen gearresteerd, n.1.
dr. Loezinski,, archivaris van de Tsjechi
sche vereeniging „Konienski", de belang
rijkste Tsjechische organisatie, en verder
een hotelportier en zijn wouw.
Minister-presteen! Spaak zet rile
rechtsvervolging stop, -
Aan Grammens is medegedeeld, dat op
3 Augustus verscheidene zyner meubelen
ia het openbaar verkocht zullen worden,
ter voldoening van de schadevergoeding
aan de gemeente Edingen. Grammens heeft
een brief doen toekomen aan minister-pre
sident Spaak, waarin hij zijn standpunt
uiteenzet" en verklaart niet te zullen dul
den, dat zijn meubelen worden wegge
haald.
De katholieke Vlaamsche kamerfractie
heeft zich ook met het incident bezig ge
houden. Zij was eenparig van meening,
dat een verbreking van den wapenstilstand
ongehoord moet worden geacht en dat ver
koop van Grammens' meubelen niet ge
duld kan worden. Voorzitter en secretaris
van de fractie zullen de aangelegenheid
met* den tnlnteter-pTesidewt" »nn Ajiauenlatid-
sche zaken bespreken.
De Brussel sell e correspondent van het
Vadt schrijft nog:
Naar aanleiding van het incident te
Ronse, waar een deurwaarder Dinsdag be
slag legde op de meubelen van Gram
mens, die eenigen tijd geleden veroordeeld
werd tot liet betalen van 1000 francs
schadevergoeding aan het stadsbestuur van
Edingen, heeft minister-president Spaak,
door een der Viaamsche ministers gewaar
schuwd, onmiddellijk de noodigc maatrege
len doen treffen opdat de „wapenstilstand"
Zaterdag j.l. gesloten, wel degelijk zou ge
ëerbiedigd worden. Alle verdere rechtsver
volgingen en tenuitvoerlegging van von
nissen tegen Grammens en zijn helpers ge
richt zijn thans stopgezet.
De neutraliteit der Oslostaten.
In verband met de binnenkort te hou
den bijeenkomst der ministers van buifen-
Jandsche zaken der Scandinavische lan
den, waar ook Nederland eu België ver
tegenwoordigd zuilen zijn, publiceert Stock-
holms Tidningen oen hoofdartikel, waarin
de nadruk gelegd wordt op de gelijkheid
van opvattingen in allo kleine landen, die
door geen hondgenootschappen zijn ge
bonden.
Voorts wordt mot nadruk gewezen op
de noodzakelijkheid voor deze landen om
zich los le maken van alle collectieve ver
plichtingen na het in gebreke blijven de*
collectieve veiligheid.
Het blad spreekt als zijn meening uit,
dat de conferentie te Kopenhagen de prac-
tisclie conclusie zal moeten, trekken uit do
verklaring der ministers dor Noordelijke
landen tijdens de laatste bijeenkomst te
Oslo, betreffende hun vasten wil de neu
traliteit le bowmen.
Deze conclusie zou er uit bestaan van
den Volkenhond de officieele erkenning
te verkrijgen van de neutraliteit der Noor
delijke landen, op het voorbeeld van Zwit
serland.
Een betrekkelijk kalme dag in
Palestina.
In een door het Rrilsclte ministerie van
koloniën ontvangen officieel bericht wordt
wordt gezegd, dat zich gisteren geen ern
stige incidenten in Palestina hebben voor
gedaan, hoewel in het Noorden u-el en
kele incidenten van geringere beLeck.cnis
zijn voorgevallen. Te Jeruzalem is het
rustig, terwijl dc toestand in het Zuide
lijk deel des lands, met inbegrip vail Jaf
fa en Tel Aiiv bevredigend is. In G.di
jen is liet kalmer.
De toestand te Haifa is minder gespan
nen, doch gisterochtend vroeg is nabij
Qatoilya eon goederentrein tengevolge van
sabotage onUpcuxL tiet verkeer is tijde
lijk stilgelegd.
H, K. H, Prinses Juliana en Z. K. 3L Prins TJernbard hebben gistere» een on
officieel bezoek gebraeht aan Koning Leopold van Belgiï. Het Prinselijk Paar
bij het verlaten van het paleis te Laeken in de auto van Prins Bernhard.
Havas meldt echter uit Jeruzalem:
De onrust in Palestina duurt voort. Te
Haifa hebben zich ernstige ongeregeldhe
den voorgedaan, winkels werden geplun
derd, Joodsche gehouwen in brand gesto
ken. In het geheele Noorden en Westen
van het land zijn daden van terreur ge
pleegd. Telegraaflijnen werden doorgesne
den en verscheidene Arabische dorpen bij
Ramleh werden aangevallen. Tenslotte heb
ben terroristen iussehen Lydda en Haifa
een personentrein doen ontsporen. Het ver
keer is gestremd, doch er wordt geen mel
ding gemaakt van slachtoffers.
Eten leening voor China in Engeland?
In het Lagerhuis heeft Sir John Simon
in antwoord op een hem gestelde vraag
geantwoord, dat, wanneer do Chincesche
regeering de mogelijkheid vond een lee
ning te verkrijgen van Britsclie- financieeJra
instellingen ieder verzoek om goedkeuring
van den kant der regeering met sympathie
in ©verweging zou woTdcn genomen. Dc
Britsclie regeering is echter niet in slaat
zelve -een leening te verstrekken of te
waarborgen, zonder speciale wetgevende
maatregelen, waartoe zij, oud er, de huidige
omstandigheden" niet de- moge lij tóe M ziet.
In het geval van Turkije, aldus Sir John
Simon, verstrekten wij oen leening aan
een land, dat niet ïn vijandelijkheden ver
wikkeld is.
Dnitsrlirrs in Polen ontevreden.
üe Bnilsche senator Wiesner heeft aan
den Pooteclien minister-president oen me
morandum gericht, waarin hij betoogt, dat
de algemecne situatie der Duitsche bevol
king in Polen voortdurend slechter wordt.
De hoop, die de Duitsche bevolking op
de Duitselifoolsche minderhedenverkla-
ringen gesteld hadden, is niet in vervul
ling gegaan. Tot in bizonderheden wordt
dan ingegaan op de Poolsche sciioolpoli
tiek, op de hodempolitiek, en gewezen op
de moeilijkheden, die zich voordoen hij
het onderhouden der betrekkingen met het
Duitsche moedervolk.
Rede voor de Coöperatieve Land
bouwersbank en Handels vereeni
ging te Meppel.
Tot besluit van zijn dried,sa»=ch be/cek
aan de provincies Groningen ei Dienle is
de minister van economische zaken, inr.
M. P. L. Steenberg! e, gistermiddag ontvan
gen door het bestuur van do Looperaiieve
Landbouwersbank en Il-irulehsierecrrigiiig te
Meppel.
Na een rondgang door tie geLouwen heeft
de minister voor de be' verzamelde aan
wezigen rei rede gehouden, waarin hij de
indrukken, welke iiij in uo afgeloopcn drie
dagen heeft opgolaan, heeft samen gevat.
Bij nrijn rondgang door de provincie viel
op menig gebied groote activiteit waar te
nemen. Ik lic-b hier in het bizonder op
bet oog de ontplooiing van eigen bóeren-
kracht op bet gebied van do zuivelberei
ding, boerenleenbanken, aankoopcombina
ties, aaidappciineelfabricage en vceverbe»
terïngsorgauisatie. Tal van dm© vormen
van samenwerken mocht ik in deze pro
vincie constatecren.
Nog ben ik onder den ïudryk van de
grootscbeepsche onderneming, die ik zoo
pas hier iii Meppel mocht bezoeken. Dut
alles heeft in mij de overtuiging bevestigd,
dat, wanneer de landbouwers en hun lei
ders willen, men tot groote daden in
staat is.
Ik begrijp [en voile, dat hel heel wat
beteekenl, wanneer de conjuncture©]© we»
reldverhoiulingen tot v© 'mindering van de
activiteit moeten le-rien. liet spijt mij als ik
zeggen moet, dat de algemecne economi
sche verhoudingen in de wereld nog weinig
aanleiding geven tot. optimisme. Die ver
houdingen liggen niet biin.e! den greep
van da regeering en mitsdien zullen wij
ons noodgedrongen heblien aan te passen,
daar we onze proiluc'ie met de vsaag naar
landbouwproducten in overeenstemming
hebben te brengen. Nu de overtuiging
gaandeweg dieper wordt, dat deze verhou
dingen op do wereldmarkt van meer bllj-
venden aard zijn, zuilen we ons op het
geen in het land' dient te geschieden nader
mtoeten beraden. Toen we met onze kud'-
bouv-crisismaaïioegelen begonnen, leefden
we nog steeds in do voorstelling, dat deze
slechts -van voorbijgaand en aard zouden
zijn. Op grond van de gewijzigde verhoudin
gen, waarvan we kunnen vewvnchten, dat
zij van meer bi ij ven Jen aard zullen zijn,
dienen we onze bakens te verzetten. We
zullen, hoe spijtig wc het ook mogen vin
den, moeten gaan spieken niet meer van
land'lKJuwcrisisma.il regelen, maar van eco
nomische maatregel© i op het gebied van
den landbouw met uitsluiting van liet
woordje „crisis".
De consequentie van een dergelijk inzicht
leidt vanzelf tot de conclusie, dat dan.
ook de belanghebbenden zelf tot een groo
ter aandeel in hei nemen en uitvoeren van
deze man!rcc--'(-n d terion te wanten Inge
schakeld. Naar mijn innerlijke overtuiging
zal do eigen kracht in den landbouw eerst
dan tot volte ©cteloaiiug komen, wanneer
het bedrijfsleven rel die verantwoordelijk
heid wordt geroepen, die van nature bij
dat bedrijfsleven ligt. Op menig gebied
van den landbouw verricht het Lelrijfsle-
ven zelf ordcneiden arbeid Reeds jaren
lang werd de bolercontro'e aan het bedrjjfs
leven overgelaten en nog steeds ligt de
groote hetcekenis van deze controle in hef
„zelf-doen". Verschillende organen werden
gesticht krachtens de land bouw uil voorwet
Zij werken allen zelfstandig, onder opper
toezicht van de overheid'. Moeilijkheden
komen slechts zelden voor. Hun heilzame
werking is in hoofdzaak toe te schrijven,
aan het „zelf-doen".
Wanneer ik in dezen kring van leiders
van landbouworganisaties, deze meening
uitspreek, dan hoop ik niet, dat men mij
er ran verdenken zal, dat ik dit soort maat
regelen van mij ueasch af ie schuiven.
Niets is onjuister dan dit. Ik heb daarmele
alleen willen zeggen, dat naar mijn mee
ning hel in hel belang is van het bedrijfs
leven, om zelf bande'end op te trol en, ter
wijl de overheid zich dient te bepalen tot
het waken over le' ateemeon belang, dat
meer in het bizon der tiaar domein te.
In de morgenuren 1 egft de minister een
bezoek gebracht aan de Christelijke Land
bouwschool te lJocgevcen. Vervolgens ver
trok het ge/.otecbap naar Ruit e avoid, waar
een veebedrijf werd Iiezichtigd, waarna
men ten huize van de i burgemeester de
lunch gebruikte.
Nadat de minister in Fre le iksoord de
gcrestaurueide Gerard Adriaait van Swie-
tentiiinhouwscbool had' geopend, begaf hij
zich naar de CoOpcra'ieve Landbouwers
bank en lïandclsvcreeniging te Meppel.
Na afloop van zijn rede begaf de minister
zich met den direc'e.ir-generaaf van den
landbouw naar 's-Gravenhage.
Weer eea jongetje te Rotterdam
verdronken.
Gisteren is andermaal een jongetje,
dat langs den waterkant aan een der Rot
terdam sche havens speelde, te water ge
raakt en verdronken.
De 11-jarige M. G. \V. van Wijngaarden
uit de Riebeekstraat te Rotterdam!, was
bij de ponton aan de Wilhelnmiakade vlak
bij den aanlegsteiger van de veerboot aan
het spelen, toen hij plotseling het even
wicht verloor en in het water van de
Koningshaven terecht kwani-
Het ventje zonk onmiddellijk weg en hoe
wel er spoedig assistentie was, hesft men
hem niet meer kunnen redden.
De rivierpolitie hoeft tol laat in den
avond naar het lijkje gedregd, doch het
niet kunnen vinden.
