Nederkancische arbeiders
in Duitschland
Tegenover de overwegende bezwaren van de
enkele teruggekeerden, staat de tevredenheid
van de velen, die er kunnen wennen.
mm
Gemengd Nieuws
Gestolen auto's
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Die directeur van den rijksdienst der
Werkloosheidsverzekering en arbeidsbemid
deling deelt let volgende mede:
Tellens weer duiken luer en daar in de
pers berichten op over hoogst ongcvvensch
te toestanden, waai onder Nederiaudsche
arbeideis in. het buitenland, met name in
(Duitschland, werkzaam zijn Het zijn triest©
Verhalen van een reis vol ontbeungen. over
de Duitsche grens, van bovenmate zwaai
en ongewoon werk', van geringe verdienste,
van slechte voeding, en tenslotte van een
overhaasten terugheer naar het vaderland
met een hart vol hilleiheid' om de teleur
stelling en ontgoocheling, die maar al te
spoedig een. einde had gemaakt aan blijde
illusies en hooggespannen verwachting En
dan wordt gewoonlijk het troosteloos iel aas
besloten met een commentaar, waarin pijn
lijke verwondering tot uiting komt, hoe
toch de NederlandseLo regeering, het de
parlement van sociale zaken, haar bemid
deling kon verleencn aan een avontuur
waarvan de mislukking reeds te voren
moest vaststaan, en waaraan de Nederiand
sche arbeider dan toch maar ,zou worden
gewaagd
Het Iran natuurlijk nooit de bedoeling
der regeering zijn om ieder verhaal van
dezen of genen ontevreden arbeider, waar
in de ijverige reporter welkome copie ont
dekte, officieel tegen te spreken.
De rijksdienst der we tdoosheklsverzeke-
ring en arbeidsbemïdde'ing, die de Keler-
landscho arbeiders op de werkgelegenheid
in het buitenland1 heeft gewezen, die voor
de totstandkoming der aibeidsoiereen-
fcomst met den buïtenlandsclen werkgever
zijn bemiddeling heeft verleend, heefteerst
terdege en zeer nauwkeurig de voorwaar
den 'onderzocht, waarop de aiLeiders in
het buitenland tewerk zouden worden
gesteld
De overheid steil eerst een
diepgaand onderzoek in.
Alleen dan, wanneer alle condities haar
aanvaardbaar schenen, wanneer het loon
voldoende, «le voeling doelmatig, -.ie huis
vesting mensclrwaardig konden worden ge
acht, eerst dan heeft de overheid baar bur
gers, die naar arbeid zochten, geadviseerd
om bet werk in het buitenland1 aan te ne
men en bij de arbeidsovereenkomst baar
bemiddeling Ve-i'eond Wanneer er dan
toch 'berichten als hierboven vermeld, nu
en «lan in de pers verschijnen, kan met
klem ovorden tegengesproken, dat zij in
hun elgemeene strekking juist zouden zijn.
Het geld woedt nergens ge
makkelijk verdiend.
Dat 'er van de vele duwende Ne lerian-
ders, die naar Duitschland en e'ders voor
langer iof korter tijd emig eeren, telkens en
kele 'ferugkeereti,„ zal niemand verwon
deren 'Diat is altijd zoo geweest, het zal
altijd 'u cl zoo blijven De fantasie tracht
nu 'eenmaal de toekomst aanlokkelijker
voor 'te stellen d.m de werkelijkheid zijn
kan. Het geld, het biood, worden in dezen
tijd nergens ter we eld gemakkelijk ver
diend en do arbeid in den treem le brengt
daarenboven weer eigen bezwaren en
moeilijkheden frie' zich. De Nederlandschfe
arbeider, gewend en vertrouwd met de
arbeidsvoorwaarden 'in het vaderland, zal
zeker (aanvankelijk' re?nul slaan tegenover
gewoonten, die min oE meer afwijken van
die, waarhij hij in het rvaderland placht te
werken -Hoofdzaak is cc'iler, dat passende,
behoorlijk'betaalde arle-d kan worden ver-
ncht onder mensclnvaardige voorwaarden,
en wie zou beweren, dat de Nederland scli©
arbeider, die op adries en door bermd le
ling van den rijksdienst in Duitschland
werken gaat, geen behoorlijk loon verdie
nen, en geen menschwaaxdige voeding en
huisvesting vinden kan, vergist /-ich totaal
of doet iets ergers.
Pas weer 225 arbeiders naar
Duitschland vertrokken.
Er zijn op 27 Juni van dit jaar weer
225 Ned eiland; oh e bouwvakarbeiders naar
een bepaald werk in Duitschland ver
trokken.
Deze arbeiders hadden daar werk gekre
gen door tusschenkomst van den rijksdienst
der werkloosheids; e -zekering en arbeids
bemiddeling en van ('e Nederiandsche ar
beidsbeurs te Oberhausen. De arbeidsvoor
waarden zijn als volgt: loon RM 0.70 per
uur, arbeidsweek CO uur, toeslag aan ge
huwden en kostwinners RM 1.per ka
lenderdag (voor zoover afkomstig uit ge
meenten met meer dan 1ÖOOOO inwoners
RM 1,50), de arbeiders zijn onde-gehrncht
in barakken, voor huisvesting en voeding
wordt RM 1.per kalenderdag in rekening
gebracht, de loon bespa ringen kunnen voor
85 pCt. naar Nederland worden overge
maakt tegen een koers van ca. 72 etsa-m
de gezinnen van gehuwden wordt uiter
aard van Nederlandschc zijde gedurende
14 dagen de steun doorbetaald. Op deze
alleszins aannemelijke voorwaarden kon
den de 225 Nederlanders in Duitschland
aan. den arbeid gaan Het ervoer w*as van
Nederiandsche zij.'© zorgvuldig vooibereïd.
In O'dcnzaal waren twee ambtenaren van
den rijksdienst aanwezig, die bet verdere
vervoer naar Rentleim geregeld'bobben. In
Bentheim was mede aanwezig de jdnecteur
van do Nederlandse! arbeidsbems 'eOber-
bausen, die voorwaarden, waai onder ge
werkt zou woiden, nog eeas met de ar
beiders beeft besproken, en deze voorwaar
den, welke in liet Necterlandsc.li waren ge
steld, heeft voorgelezen. Ieder der arbei
ders heeft vervolgens door plaatsing van.
zijn handleekening bevestigd met deze voor
waarden bekend te zijn
Geen klachten.
De arbeiders zijn onclei leiding van een
der ambtenaren van den rijksdienst daarop
rechtstreeks en dus niet via Oberhau
sen naar Brunswijk doorgereisd1, waar
autobussen klaar stonden om hen naar de
barakken te bi en nen De begeleidende amb
tenaar is tot Woensdagmiddag 29 Juni op
bet werk geb'even om zoonaodig de belan
gen van de Nederiaudsche arbeiders te be
hartigen. De inrichting der barakken werd
door de arbeiders zeer geroemd, de voe
ding goed genoemd, klachten zijn nletver-
nomen.
Tim keerden ietag.
Het betreft bier oen geheel vrijwillig aan
vaarden van werk in het buitenland tegen
aannemelijke arbeidsvoorwaarden, terwijl
waarborgen zijn geschapen, dat de belan
gen der Nederiandsche arbeiders in alle
opzichten zullen worden behartigd. Van
deze 225 hebben ër na enkele dagen 10
bet werk neergelegd en zijn naar Nederland
teruggekeerd. Het waren op 1 na allen
Rotterdammers en twee hunner hebben
op de gemeentelijke arbeidsbeurs te Rot
terdam hun grieven kunnen uiten. Huh
klachten betroffen in hoofdzaak onvol
doende voeding, aanwijzen van ongewonen
arbeid, en het niet uitbetalen bij regen
verlet. Hoewel slechts 10 man van de
225 deze grieven, zóó sterk hadden ge
voeld, dat zij meenden het werk te moe
ten neerleggen, zijn toch de heer Van Lier,
referendaris bij het departement van so
ciale zaken en cheE van de afdeeling ar
beidsbemiddeling bij den rijksdienst, en de
heer dr. Kap ma, directeur van de Neder
iandsche arbeidsbeurs te Oberhansten, per
soonlijk zich in Brunswijk van den toe
stand op de hoogte gaan stellen
Onderzoek ter plaatse.
Zij bevonden, dat inderdaad aan tim
merlieden en metselaars ©enige malen vork
was opgedragen, omdat men met de uit
voering van het werk nog niet zoo ver
was gevorderd, dat de timmerlieden en
metselaars konden beginnen Bij regenver
let wordt niet betaald.
In Holland wel, in Duitschland niet.
Men kan den Duitschen werkgever toch
moeilijk verplichten, terwtlle van die ar
beiders de vigeerende arbeidsvoorwaarden
te veranderen. En wat de overige kl.tch
ten betreftDe voeding vond men vol
doende en doelmatig, de huisvesting Com
fortabel.
Hoe de arbeiders zelf er over
denken.
Vil men liever hooren, wat de ai hol
ders zelf erover denken? Ter inzage wer
den verstrekt afschriften van eenige blies
ven, die door arbeiders aan hun familie
in Nederland zijn gezonden.
Geciteerd wordt uit een brief van 3
Juli: „LVe hebben een gezellig ploegjo bij
elkaar, 13 man op een kamer, en we ver
staan mekaar heel goed. Nu fs het hier
wel uit te houden;, *s morgens om half
vijE dag tot 's avonds half zeven en dan
lekker eten en een biertje drinken, want
dat hoort er hier bij, dus je ziet we heb
ben Sb et hier heel goed". Uit Oen andere
brief: „Ik denk dat ik je ongeveer 27 gul
den per «veek kan sturen, das dat valt
je niet tegen he? Nu, als het nu maar
niet regenen gaat, want anders hebben
we een strop; fegenverzuim wordt hier
nog niet betaald, maar misschien komt dat
nog wel. Et is bier ontzaglijk veel werk
voor jaren; ook het eten en drinken Is
hier prima in. orde". Een ander schrijft
op 2 Juli; „Ife maak het heel best en wij
alien hebben geen klagen, het is hier heel
goed". (Volgt beschrijving menu), „Het
weekloon waf wij op zullen sturen be
draagt zoowat 40 mark, dat is dus zoo
wat 28 gulden".
Weer een schrijft op S Juli: Wij zit
ten hier met 24 Hollanders in Oeffingen.
Wij hebben 75 pfenning per uu¥ en 15 pCt,
overgeld. Wij werken 80 uur per week.
Eten en drinken is hier ook goed. We
hebben niets te klagen".
Dit zijn eenige citaten uit brieven, wel
ke toevalligerwijze onder de aandacht van
den rijksdienst waren. Wiskunstig bewijzen
doen enkele citaten niets.- Dat doen ook
de klachten der 10 Rotterdammers niet.
Maar zij geven te denken. Ze lie vestigen
het aanvankelijk vermoeden van ieder on
bevooroordeeld mensch, dat namelijk door
de Nederiandsche regeering met de redta-
lijke eischen fan Nederlanders in den
vreemde op behoorlijk loon en mensch-
waardige verzoiging naar het vermogen
Tijdens de viering van den nalioualen feestdag in Frankrijk werd gisteren te Parijs de gebruikelijke militaire parade ge*
houden. Een kijkje bij de Are de Triomyhe.
rekening zal worden gehouden. In de aan
gehaalde citaten ligt niet het sterkste ar
gument van het gevoerde betoog. Dat ligt
in de,verwachting, dat een gewetensvolle,
betrouwbare reportage niet op de uitlatin
gen van enkelingen zal afgaan, en zich
ervoor zal hoeden door ongemotiveerd ge-
n er al is eeren een werkgelegenheid in dis-
crediet te brengen, waarin groots groepen
van Nederiandsche arbeiders met opge
wektheid aibeiden en waardoor zij in staat
zyn wekelijks een behoorlijk weekloon naar
hun gezin te zenden.
Geld ligt op straat te Echteld
Politie zoekt verband met
den moord op ironw van
Hemert.
Gistermiddag hebben drie Eclileidsche
jongens tusschen elf en dertien jaar, die
van school huiswaarts keesden, op straat
een bankbiljet van tien gulden geionden.
Tot op heden heeft zich niemand aange
meld als de eigenaar. In twee dagen
tijd is dit nu at de tweede maal, dat
men in Echteld op onverklaarbare wijze
geld vindt. Dinsdag ontdekten twee wou
wen, dte met elkaar stonden te praten,
eensklaps oen biljet, dat zij aanvanke
lijk voor Duitsch bankpapier aanzagen,
doch dat bij nader onderzoek een nieuw
biljet van honderd gulden beek te zijn.
De politie brengt het gevonden geld in
verband met den nog steeds met opgo-
he'derden moord en beroovmg op de
43-mnge vrouw van Hemert, m verband
waarmede, zooals men weet, te Arnhem
nos steeds twee mannen in arrest zitten,
die heiden met groote stelligheid ontken
den. den moord te hebben gepleegd.
Kind door auto aangereden en gedood.
Gisteravond had zich op den Bredascken
eg onder Breda een groot© memschenme-
nigtc verzameld, in de veronderstelling,
dat de Prinses en de Prins, op den terug
tocht van Belgie, dien weg zouden passee-
ren.
Plotseling stak liet zesjarige dochtertje
van. de familie V. den weg over. Zij1 werd
door een passeerende vrachtauto gegrepen.
Het kind weid met ernstige veiwondingen
naar het ziekenhuis overgebracht, waar
het is overleden.
Tot besluit van deu eersten dag va» het 6de Internationaal ofïieieel concours hippi-
que in het Olympisch stadion te Amsterdam, voerde het vrijw. muziekkorps van het 1ste
half regiment huzaren uit Amersfoort gisteren een taptoe uit.
Meisje door auto gegrepen en gedood.
Gistermiddag om half twee is het zes
jarig dochtertje van de familie Van Gulifc
te Xevenbergschoho-ek, toen zij1 achter oen
hooiwagen vandaan, kuam en den weg
wilde oversteken, door een uit de tegen
gestelde richting komende personenauto ge
grepen.
Het kind bekwam een zware hersen
schudding en werd bij omwonenden binnen
gedragen. In den loop van den middag
is het meisje overleden.
Nabij Amsterdam uit het water
gehaald.
Een alannecrend hencht van eenige jeug
thge personen, die gisteinnddag in 't Noord-
Hollandsch Kanaal, nabij de Koordeibe-
graafpJaats gezwommen hebben, bracht
twee poiitiebooten oen kraan- -en man-
sehappenuagen van de brandweer, bene
vens een ambulance auto van den Amster
damsehen GD naar deze plaats.
Volgens het verhaal van de jougelui wa
ren deze in den middag bij het zwemmen
op een auto gestooten en tegen den avond
deden zij hiervan inededeeling aan het po
libebureau aan den Adelaars weg.
Aangezien er vrees bestond, dat men
hier met een ongeval te doen had, waar
bij menschen om het leven waren gekomen,
zette de brandweer, onder leiding van den
onderferandmeester Van Rijn zich onver
ftijld aan het werk en spoedig haakte zij
met een takel aan het achtereind van een
auto, een zwaar gehavend en dik b&mod-
deid voertuig kwam toen boven water. Be
brandweer vernielde de achterruit en ©en
zeer onwelriekende geur steeg nit den wa
gen op, doch bij nader onderzoek bleek,
dat zich niemand in den wagen bevond.
In de onmiddellijke nabijheid van deze auto
sliet de politïe-boot op een tweeden wagen,
en andermaal werd de takel aangehaakt
Ook deze wagen nas geheel vernield en
er bei ouden zich geen menschen in.
Het politie onderzoek heeft uitgewezen,
dat beide wagens van diefstal afkomstig
zijn. In October van het vong jaar waren
zij gestolen en gezien den toestand waar
in zij lerkeerden moeten zij ook sedert dien
■onder water hebben gelegen. Men ver
moedt dat de daders van dezen diefstal,
die men nimmer heeft kunnen achter halen
de wagens ter plaatse te water hebben ge
laten, De eerste opgehaalde wagen was
het eigendom van Pliihpsen's Teeriiednjf
te Buiksloot, waarvan bekend is dat hg
ook gebruikt werd voor een rooftocht door
Noord Holland. Te Purmerend had dit
voertuig, een vrijwel nieuw© „Nash" een
koplamp verloren en de opgehaalde auto
mistte deze.
De andere wagen behoorde aan'den heer
Haart- te Schouw, die hem als zijn eigen
dom heeft herkend. Beide vehikels zijn
voorloopig nabij de Noorderbegraafplaats
achtergelaten en door de politie in beslag
genomen.
Werkplaats en wining afgebrand.
Vanochtend half vijf ontdekte de heer
A, van der Giet, kantoorhouder van het
postkantoor te Kolham, gemeente Sloch-
teren dat or vonken kwamen uil de aan
grenzende werkplaats voor machinale hout
bewerking van Jen heer J. Tholema Bin
nen korten tjd stond deze werkplaats in
lichter laaie. De vlammen sloegen over
naar de aan de werkplaats gieruen.de wo
ning, die weldra eveneens geheel in brand
stond. De bewoners wisten zicli tijdig in
veiligheid' le stellen. Van de inboedels
kon niets worden gered.
Do brandweer uit Slochteren, die drie
kwartier na hel uitbreken van den brand
arriveeite, kon wegens gebrek aan water
niets uitrichten, zoodat de machinale hout
bewerking en het woonhuis een prooi der
«lammen werden Dank zij den gunsligen
wind bleef het postkantoor behouden. De
machines en ten groote hoeveelheid hout
zijn veilorai gegaan
De oorzaak van den brand is niet be
kend. Verzekering dekt de schade.
Treinbotsing op het station
Arnhem
Binnenkomende locaalfrein uit
Zevenaar loopt op stilstaauden
dieseltreïn. Vier reizigers zeer
licht gewond. Geringe mate-
riecle schade.
'Op het station-te Arnhem is gister
middag om ruim vijf uur eenige conster
natie gewekt, doordat de op het tweede
perron staande die.-,elirem die om 17.18
uur naar Den Haag moest vertrekken,
van achteren werd aangereden door een
uit Zeienair binnen komenden locaaUrem.
met sioomtractie. Men hoorde een har
den slag, gerinkel van brekende venster
ruiten en angstige uitroepen vau reizigers.
Van alle kanten schoot hulp toe, doch.
gelukkig bleek de botsing van weinig be-
teekenis te zijn.
Van den diesel trein waren de buffers
en de koppeling van den laatsten wagon,
vernield en van dep. locaal trein waien
eveneens eenige buffers beschadigd en
bovendien was het glas van enkele coupé
ramen gebroken.
.herdoor hadden vier reizigers licht©
schrammen, opgeloopen. Slechts één hun
ner, die bovendien nog eeu kleine smj-
wonde aan een der ringers had opgeoo
pen, moest worden verbonden. De iocaai-
trein moest binnen komen over een z g.
bezet spoor, zoodat hg had moeten wach-*
ten totdat de trein, welke zich op dit
spoor bevond, i c de yte.se! train, zou zijn
vertrokken De gebruikelijke signalen, een
geel licht en een rood gevaar5eia, gaven
de situatie op de normale wijze aan. De
machinist had', i o'gens zijn veiklnrmg, de
signalen gezien, doch kon den trein, die
waarschijnlijk een iets te groote snelheid!
had, niet tijdig meer tot stilstand bren
gen, zoodat een botsing onvermijdelijk
wa«, riet onderzoek der spoorweg-autoritei
ten zal de juiste toedracht vau het on
geval moeten vaststel!Ion.
riet beschadigde treinstel van den die
sel is onmiddellijk door een ander trein
stel vervangen, waarna dte trein met"
slechts twee minuten vertraging is ver
trokken
Het antobusongelnk bij Trebsen.
Betreffende het ernstige autobusongeluk,
dat ia de nabijheid van het Duitsche sta
tion 3 rebsen gebeurd is, kan nader ge
meld worden, dat eenige zwaar gewonden
inmiddels zijn overleden, zoodat het aan
tal dooJen gestegen is tot negen. In. het
geheel zijn 21 personen min of meer ern
stig gewond. 1
VRIJDAG 15 JULI 1038 No. 21914.
Lult, Kolonel H. F. J. M. A. von Fry tag
Drabbe Is belast met hot 'oeve! over de
afdeeling mariniers te Rotterdam
DER
