De Wind
Blaast
Sport
Zeilen
Wielrennen
De Ronde van Frankrijk
Athletiek
Internationale wedstrijden
te Berlijn
Hengelen
Luchtvaart
Radioprogramma's
Olympische Spelen
De zomerspelen te Helsingfors
Het Interna Lionaal Olympisch Comité
heeft schriftelijk aan het Finsch Olym
pisch Comité gevraagd of Helsingfors,
cn ereenkomstig het te Cai're genomen
besluit, bereid is de Olympische Spe
ten in 1S40 te ©rganiseerea.
Finland is op het oogenblik bezig zijn
antwoord te fonnuleeren, doch gezien
de situatie, zooals deze zich op het
oogenbiik voordoet, zal dit antwoord
slechts bevestigend kunnen luiden.
il i De FXS, en de aanstaande
winterspelen.
Ds president van de Federation Inter
nationale Ski, majoor Oestgaard, heeft ver
klaard, dat de F.I.S. aan de Olympische
Winterspelen niet zal deelnemen, ook al
smllen deze Spelen te Oslo worden ge-
honden.
Het F.IS heeft te kiezen: Olympische
Winterspelen zonder ski of F.I.S.-wedstrij-
den als wereldkampioenschappen.
De Kaagweek
Veel zon en weinig ui rul op
den lubden dag.
De laatste dag van de Kaagweek ken
merkte zich door veel zon en weinig wind,
welke laatsle factor uil den mud der zaak
de wedstrijdsport niet ten goede kwam.
In verschillende klassen moest de baan
toé op de helft worden afgekort en deson
danks werd het een cindclaoze drijf partij,
waarin het gclukselement een groote rol
Speelde.
De regenboogwedstrijd Holland-Friesland
eindigde, zooals onder deze omstandighe
den te begrijpen is, in een eclatante over
winning van het Hollandsche team, dat
vier van de eerste vijf plaatsen bezette,
Friezen hebben nar eenmaal veel wind
noodig. De uitzondering op dien regel vorm
de Kuipers, die in den open wedslrijd der
regenbogen op overtuigende wijze de over
winning behaalde en daardoor met grooten
vvoorsprong op zijn gevaarlijksten concur
rent Zuiderbaan den wissel- en hoofdprijs
in de wacht sleepte. Een prachtige pres
tatie, die alle hulde verdient. De meeste
wedstrijden hadden als gevolg der weers
omstandigheden verrassende uitslagen ten
gevolge. Ex viel op den wind nu eenmaal
geen peil te trekken en van een. regelmatig
verjoop was dan ook geen sprake.
Weinig verandering in de
algemeen© rangschikking.
De 12e étappe van de ronde van Fran
krijk leidde van Marseille over Toulon
naar -Cannes, door het Es tere! gebergte over
een totaal afstand van 199 K.M. In een
broeiende warmte werd deze étappe ge
reden en dit was wed een dtar voornaam
ste oorzaken, dat er zoo weinig uitloop-
pogingen werden gedaan. De temperatuur
was er niet naar om buitengewone in
spanningen te verrichten, welke wellicht
slechts enkele minuten winst zouden kun
nen opleveren. Daar kwam nog bij, dat
de strijd eigenlijk reeds gestreden is in
deze tour. Slechts de vijf hoogst geklas-
Iseerden in deze ronde hebben nog een
kans voor de zege. De overigen hebben
reeds zoo'n grooten achterstand geboekt,
dat er wonderen zouden moeten gebeuren,
wü een van hen nog een kansje krijgen.
En indien men bedenkt, dat nr. zes. in de
algemeene rangschikking, Gianello, toch
nog ruim een kwartier achterstand op den
drager van de gele trui heeft, dan is
het duidelijk, dat er slechts nog van een
duel tusschen Vervaecke en Bartali spiaLo
is. Beide renners hebben hun knechten,
beide groepen bewaken elkaar angstig en
alleen Cosson, de best geklasseerde
Franschman sou misschien nog voor een
verrassing kunnen zorgen. De Alpcii zul
len dit moeten uitwijzen.
Evenals gisteren werd er in het eerste
gedeelte van de étappe kalm gereden. Eerst
vijftig K.M. voor Cannes trokken Frecliaut
en Cosson er tusschen uit. Zij wisten hun
voorsprong to behoudeu, doch onkeJo an
dere renners als Yvon Marie, Leducq en
Vicini trokken met de beide vluchtelingen
mee, zoodat in een groep van tien ren
Bonman verbetert het Nedcr-
landsch record 800 meter. Osen-
4- darp wint de 100 meter.
Op de internationale alhletiek wedstrij
den, welke gisteravond voor 20.000 toe
schouwers te Berlijn werden gehouden, won
Osendarp de 100 meter in 10.5 sèc. vóór
de beste Duitsche sprinters. Een zeer fraai
succes behaalde Bonman op de 800 meter.
Hij slaagde er iD, dank zij ook den ge
weldigen strijd, welke hij met zijn con
currenten moest voeren, het Nederlandsch
record met 0.2 sec, te verbeteren en te
brengen op 1 min. 54.2 sec. Het oude re
cord stond eveneens op zijn naam met een
tijd van 1 minuut 54 4 sec, gevestigd op
15 Mei IJ. te Kassei. Met deze prachtige
verrichting werd onze landgenoot tweede
achter den Pool Gassowski na een fel
duel met Schumacher.
Van Beveren werd op de 200 meter
tweede in 21.9 sec. achter den Duitschen
sprinter Scheuring. De Duitschers hadden
bun beste loopers over de 100 en 200
meter verdeeld, waarop de T. C. van de
K.N.A.TJ. besloten had' ook Osendarp en
Van Beveren over beide nummers te ver
deden, en niet, zooals eerst in do bedoeling
had' gelegen, beiden in de twee nummers
te laten uitkomen. Het gevolg was, dut én
Osendarp én Van Beverfen tegen de beste
Duitsche cracks van het oogcnhlik wer
den geplaatst. Scheuring bleek iets sneller
te zijn dan de Amsterdammer, doch de/e
liet Gillmeister met flink verschil achter
zich.
De Buy ter kaam op de 1300 meter uit.
Waarschijnlijk was deze athleet nog wat
vermoeid van de wedstrijden van Zondag
j.l. te Amsterdam, in ieder geval kon hij
liet tempo van Jakob, van den Franschman
Nor man en van Schaumborg niet bijhouden.
Deze drie loopers kwamen allen binnen de
vier minuten binnen.
Op de 4 maal 100 meter estafette werd
de Nederlandsche ploeg, bes'aando uit van
ners de beslissing te Cannes m do spruit r
t beenliuizen, Roersma, van Beveren en
moest volgen, Frecliaut werd eerste m JOO r,
- Osendarp derde in 423 sec. De Duitsche
b uur 3o nun. 26 sec. Middelkamp bezet-
1 ploeg, waann Kersch, Homberger, Necker-
te een heel goede veertiende plaats inet - -
man en Scheuring zaten en die dus kan
Om „De Gouwcntak Beker".
Het -Centr. Ned. Heng. Verbond aEiie-eling
Schiedam, gaf Zondag jJ. haar eerste ste
delijk concours om De Gouwentak Beker,
als wisselprijs
De S. H. V. 't Baarsje, die als overwin
naar uit het strijdperk trad, heeft beslag
op den beker gelegd en tevens don ©eisten,
corpsprijs gewonnen.
De tweede corpsprijs werd behaald! door
Het .Kleine Bliekje; de derde door De Alter;
de vierde door D<e Fint en de vijfde door
Het Voorntje.
De individueel© prijzen werden als volgt
behaald:
1. C. Voets, 416 gram; 2. G. Westdijk
329 gr.; 3. F. Slavenburg 280 gr.; 4. Th.
v. Vliet 243 gr.; 5. W. Hendriks 221 gr,;
6. J. v, d. Rijden 219 gr.; 7. H. -de Nijs
184 gr,; 8. W. Somers 159 gr.; 9. O.
Meijers 159 gr.; 10. J. v. d. Toom. 154
gr.; 11. <5. v. Raaij 147 gr.; 12. R. de
Jong 147 gr.; 13. D. Voets 143 gr.; 14.
J. Noordam 140 gr.; 15. G. J. Venneer
140 gr.; 16. J. v. Scheindelen 131 gr.;
17. H. Santstra 130 gr.; 18. D. de Bruin
130 gr.; 19, Jt. Wolthuis 108 gr.
ruim dne minuten achterstand op dm bescl)OUtt?d Ii]s i]c officicele ian.
winnaar, Frecliaut \an Sdmndel kwam, d t eerste in ,Vr scc.
,n een groote groep te Cannes aan. In dit „L l3; ;s vicl .:e |ali, m S[cIk
peJeton bevonden zich ook vervaecke, Bar- ,v,
Wulosiewiecz op. die de 100 meter m 11.8
tali en Magae. Vissers kwam met vertra- 6ec .jJ,.,,;,,
ging te Cannes aan, zoodat deze zsjü derde L___!
plaats in de rangschikking is kwijtgeraakt,
iiellemons werd 56ste met bijna oen
half uur achterstand op Frecbaut. In dc
algemeene rangschikking is onze landge
noot thans 2 uur en een kwartier achter
■op Vervaecke. Hij bezet de laatste plaats.
Middelkamp en van Scbendiel hebben hun
plaats in het klassement behouden. Heide,
de Duitsche wegrenner, viel uit De aan
komst te Cannes vond veel later plaats,
De F.K. 58
Velled'# üiuntpregranima af-
gewcrat.
Gisteren, is op het vliegveld Waalhaven
de eerste proefvlucht gehouden van de
nieuwe Koolhoven-jager type F. K. 58. Het
toestel, een laagdehker, uitgerust met een
dan volgens de tabel was vastgesteld. Dit der sterkste moto-ren ter wereld, n.l. een
werd veroorzaakt door het Loomettempo Hispano Suiza 14 AA van 100 P.K., van
van driekwart der étappe. welke motoren de Fransche regeering er
IIoofiLtuk I.
De dansende stad.
I.
Omdat bei zijn veertiende verjaardag
was, werd hem toegestaan een dag vrij
»an schoei te nemen, door zijii moeder
met twijfel, door zijn ooms Alan en Robin
met hun glimlach van verstandhouding.
En omdat er niemand was om samen den
bal te slingeren of voetbal te spelen,
daar de andere kinderen nu Cesar's Galli
sche Krijg m de klas zaten op te dreu
nen, W3s hij de groote vallei opgewan
deld. Het was een heel avontuurlijk iets,
om naar ue groote vallei "te gaan, terwijl
andere jongens hun Latijn opdreunden
als een doedelzak, die opgeblazen wordt
en de rooUgebaurJe schoolmeester als een
hond zat te suffen,
Eerat ging je langs het kiezelpad, langs
den groen verweerden zonnewijzer, dan
door het hek en daarna een halve mijl
of zoo o-ver dien weg, groen langs de
kanten roet het groen van het voorjaar en
omzoomo met Meidoorn, wit en klaar
De uitslag van de 12de étappe luidt:
MarseilleCannes 199 K.M.
1. Frecbaut (Frankrijk) 6 uur 35 min.
26 sec.
2. Yvon .Marie (Frankrijk) zelfden tijd.
3. Leducq (Frankrijk) zelfden tijd'.
4. Vicini (Italië), denzelfden tijdt
5. Acht renners, waaronder Cosson,"Ma-
thias Clemens.
14e. Middelkamp 6 uur 38 min. 48 sec.
20e, Van Schendcl 6 uur 40 min. 6 sec.
56e. Hellemons 6 uur 42 min. 36 sec.
Algemeen© rangschikking
1. Vervaecke totaaltijd 75 uur 43 min.
43 sec.
2. Bartali 75 uur 46 min. §S sec.
3. Cosson 75 uur 52 min, 28 sec.
4. M. Clemens 73 uur 54 min, 38 sec.
5. Vissers 75 uur 55 min. 17 sec.
6. Gianello 75 uur 59 min. 42 sec.
33e. Middelkamp 76 uur 34 min. 25 sec.
35ste, Van Schendel 76 uur 36 min.
67ste. Hellemons 77 uur 55 min. 63 sec.
als de lucht met een geur als aange
houden muziek, een lange rij van witte
v, oifceu.
Er was mets in de wereld te verge
lijken met den witten Meidoorn; eerat
kwamen er kleine blauwachtig groene
knoppen, stevig als elastiek en dan een
rn) node witte sterren, en daarna werd
de uitte wolk zaclit rood en viel dan
af en dan kwamen de scharlaken, maar
smakeiouze broodachtige nichten, die je
met de vogels deelde en waarvan je de
pitten tuischcn je lippen kon veg-chïclen
als kogels...
Hij verliet cien hoofdweg en sloeg een
baan in, die langs da berghelling afliep,
een ding, dat misschien eens een weg had
kunnen zijn, als er behoefte aan geweest
was of energie oil hem te maken. Maar
nu ow hot stechlï een wig van gemeen
schappelijk Luid, aan beide zijden be
grensd door een lagen steenen muur. Aan
de binnenzijde van deu een en muur liep
een pad en binnen den onderen oen kleine
geul en t,o>schen die beide was stevig
mos en steenen. En hier was het mos
geelachtig groen en daar rood ats bloed
en de geul was omzoomd met varens
en vreemde blauwe bloemen, waarvan hij
de namen in het Engelsch niet kende
en hier borrelde het water even over
de ronde steenen en daar stortte het
zich in oen poel, waar het kleurloos en
koud en frisch was als de tucht zelf.
En vaak zat er op den bodem van zulk
een poel een groote groene kikker, met
200 voor haar militaire toestellen bestel
de, werd ingevlogen door den. fabriek «vlie
ger, reserve eerste luitenant-vlieger Th.
Goppers.
Na het maken van twee proefsprongeti,
stoof de F, K. 58 met een geweldige vaart
over het vliegveld' om na een zeer korten
afstand te hebben afgelegd', zich te verhef
fen. Tot groote verwondering van <le veie
experts, die zich steeds op vliegvelden be
vinden, kwam Gappers, na tien minuten de
machine heel hoog te hebben uitgepro
beerd, naar lagere regionen, waar hij ©en
volledig stuntprogramma uitvoerde, hetgeen,
een unicum genoemd mag worden voor
een voor de eerste maal vliegend nieuw
type.
Voor deze eerste vlucht werd liet onder
stel niet ingetrokken. Het toestel, dat een
zeer hooge snelheid bezit, wint bij inge-
trokken landingsgestel nog een 30 K.M.
De landing, die met het bekende nieuwe
type remklappen, welke op alio laat
ste Koolhoven-typen worden aangebracht,
DONDERDAG, 21 Juli 1938.
Hilversum I, 1875 en 415,5 M.
AVllO-uitzcnding.
8 00 Gramofoon (Om 8.30 Berichten),
10.00 Morgenwijding. 10.15 Gewijde mu
ziek. 10!30 Gramofoon. 11.00 Declamatie.
11.20 Orge! en altviool. 120Q Carel Al
berts' ensemble In de pauze: Gramofoon
(Om circa 12.15 Berichten). 1.45 Om
roeporkest, 2.30 Solisten en radio'ooneel
4,00 Ziekenhalfuur. 4.90 Piano, 5.00 Voor
de kinderen. 5 30 „The Romancers". 6 30
SporlpTaatje. 7 00 Viool met piano 7.30
Causerie. 800 Berichten 8,15 Omroep
orkest en solisten. 9.05 Reportage. 9.30
Vervolg concert. 10.15 Het Renova-kwin-
tct. 11.00 Berichten, hierna tot 12.00
Bert van Dintexen's ensemble en „The
Jolly Britanneders".
Hilversum II, 391,5 M.
8.03—9.15 KRO. 1000 NCRV. 1100
KRO. 2.00-12.00 NCRV.
8,00—9.15 Gramofoon. (Om circa 8.15
Berichten) 1000 Gramofoon. 10.15 Mor
gendienst. 10.45 Gramofoon 11.30 Gods
dienstig halfuur. 12.00 Berichten. 12.15
Gramofoon. 12.30 KRO-orkest. 1.00 Gra
mofoon. C'rea 1.15 Berichten. 1.20 Ver
volg concert. 2.00 Handwerkuur. 3.00
Gramoteon. 3.45 Bijbellezing. 4.45 Gra
mofoon. 5.00 Cursus handenarbeid. 5.30
Orgelconcert 6 30 Gramofoon. 6 45 Cau
serie 7.00 Rerichten. 7.15 Boekbespre
king, 7.45— 8.00 Reportage, 805 Berich
ten, 8.15 Ambemsche Orkestveroeti 9.00
Causerie. 9.30 Vervolg concert mm.v.
solist. (10.00—10.05 Berichten). 10.30
Gramofoor. 10.45 Gymnastiekles. 11.00
Gramofoon. Circa 11.501200 Schrift
lezing.
Droitwich, 1500 31.
11.25 Ürgf-1. 12.05 Gramofoon. 12.50 Trio
I.20 Gramofoon. 1,50 Kwintet. 2.02 Gra
mofoon. 3.00 Reportage. 3.35 Orkest
m.m.v. soliste. 5,05 Gramofoon. 5.20
Gay lus Dravers. 5.50 Kwintet. 6.20 Berich
ten. 6,45 Zang 7.20 Variété-programma.
7.50 Orgel. 8 20 Radio!ooncel. 8.50 Or
kest m.m.v soliste. 10.00 AvondwijJing.
10,20 Berichten. 10.50 Westminster
Players. 11.25 Jack Padbury's Band.
II.50—12.20 Dansmuziek.
Radio Paris, 1648 M.
8.10, 8 55 cn 10.30 Gramofoon. 12.40
Giamofoon. (Om 1 50 Zang). 3,05 Piano.
3 20 Orkest, koor en solisten. 4 20 Zang
5.20 Rmficnconeel. 7.20 en 8,35 Gramo
foon. 8.5011.35 Concert uit Vichy.
Keulen, 456 31,
6.30 en 7.30 Gramofoon. 8.50 Dansorkest
12.20 Orkest. 2,30 Vroolrjk concert. 3.35
Gramofoon. 4.20 Amusementsorkest 7.20
Trio. 8.30 Orkest en solisten. 10.35 Gra
mofoon. 1050 Orkest, balalaika-orkest en
pianoduo, 1220—8 20 Kleinorkest.
Brussel, 322 en 484 M,
322 31 (VInamsch) 9.20 Gramofom.
Koor 12 20 Gramofoon, 12.50 en 130
Orkest. 1.50—2 20 en 2,35 Gramofoon.
3.20 Orkest 4.05 Gramofoon. 4.35 Orkest
5.20 Kwartet 6 20 en 7.20 Gramofoon.
8.20 en 9.2J Orkest en solist 10.30 Gra
mofoon. 11.2012 20 Populair concert.
484 SI. iFransch). 9 20 Gramofoon,
10.20 Piano. 10.35 Orkest. (Om 11.05
Zang). 11.50 Viool. 1.205 Gramofoon.
1250 Dansorkest. 1.30 en 2 20—2.35
Gramefoon. 2,50 Gramofoon. 3.20 Orgel.
1.00 Viocl en piano. 4.35 RadiotoonceJ.
5.50. 6.05 en 7.35 Gramofoon, 8.20, 9.05
en 9,50 Symphonic-orkest en koor. (In
de pauze's: Declamatie), 10.30—11.20
Dansorkest cn soliste.
Denisehlandsender, 1571 M,
7.35 Orkest en soliste, 8.20 Kernspreuk,
berichten 8.30 Gramofoon. 905 Kwar
tet. 9.50 Declamatie, 10.00 Gramofoon.
10.20 Berichten. 10.50 Concert. 11.05
Berichten. 11.20 Gramofoon. 12.20—2.20
Klein or ircsl (1.15—1.26 Tijdsein).
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
Donderdag 21 Juli 1938.
Programma 3.
Keulen 8, Radio P. T. T. Nord 10.20,
Parijs Radio 11.20, London Regional
12.05, Brussel (Ned.) 12.50, Pauze 1.30,
Keulen L35, Brussel (Ned.) 3.20, Diver
sen 5.20, Keulen 5.30, Brussel (Ned.)
6.20, Keulen. 7.50, Brussel (Fxansch)
8.20, Parijs Radio 8.50, Keulen 11.35.
Programma 4.
Brussel (Ned.) 8, Brussel (Frausch) 9.20,
London Regional 10.35, Pauze 11.20,
Droitwich 1125, London Regional 8.20,
Droitwich 8.50.
Programma 5.
Luxemburg 8.209.20 Concert. Radio
Normandië 9.2010.35 Concert. Luxem
burg 10.3511.15 Concert. Radio Nor-
mandie 11.15—12.20 'Concert. Keulen
12.20—1.20 Concert. Brussel (Franseh)
1.302.20 gevar, progr. Diversen 2.20
'2.45. Luxemburg 2.453,20 Mannen
koor. Keulen 3.203.35 Gram, Deutsch-
land sender 3.35—3.50 Kamermuziek.
Luxemburg 3.505.50 Concert. Deutscüi-
landsender 5.506,20 Omroeporkest, 6.20
6.50 Zang. Luxemburg 6.55—7.15 PI-
anosoli. Keulen 7.207.50 Concert. Di
versen 7.508.20. Brussel (Ned.) 8,20
9.05 Omroeporkest. Pauze 9.059.20,
Brussel (Ncd.) 9.20—12 gevar. progr.
plaats bad, was Lïzonder kort en. rustig.
Deze eerste proefvlucht van de F. K.
58 mag dan ook een groot succes worden
genoemd' en wel in liet bizonder voor den
staf van ingenieurs, technic; en arbeiders,
die in een zeer hoog tempo aan deze nieu
we „Koolhoven-kist" hebben gearbeid'.
oogen, die uitpuilden als die van een
schoolmeester...
En links van de baan, als hij naar den
berg liep, lag een aanplant van dennen,
t« iniig morgens of meer, het eigendom
van een achterneef van zijn moeders
zwager, een melancholiek man, met smalle
handen, die aan de Middellandsche Zee
woonde ook een Campbell, hoewel men
hem nooit voor een Schot uit Ulster zou
lior.dm
Maar het vreemde van dien aanplant
was dit, dat een halve mijl verder tus
schen do hoornen de ruïnen stonden van
een huis, kale muren, met varenkruid! er
tusschen cn een kleine plek, waar vijf
graven waren, waarvan twee van kinde
ren. Een vreemd iets, die eenzame graven;
in den zonwr scheen de zon Idoor de ope
ning lubschen de hoornen en [was er altijd
wel een. vogel in de buurt, die zong,
maar liet was een erg eenzame plaats
voor vijf menschen om d'aar altijd te lig
gen, in alt? jaargetijden, in maanlicht en
zonlicht cn ook als de regen van de
dennen druppelde En het eenige gezel
schap, dat zij hadden, was de rood© vos,
die door de boamen sloop, of het ko
nijn, d,u als een spelend kind rond
sprong, of de haas met wijdopen oogen in
de varens.
Fan de baan Hep hij nu de berghelling
op langs een smal padi door de heide,
dat de schapen met hun scherpe gesple
ten hoeven hadden gemaakt De schapen
plachten achter elkander de berghelling
Faillissementen.
Opgegeven door aid. Handelsinformaties
v. d. Graaf en Cd-, N.V., Amsterdam.
Uitgesproken:
Jaapje Cornelia- van der Pc©*, weduwe
van Arie Spoon Gzn., Nieuwenhoarn. R.0.
mr J, de Moor. Our. rnr, G. L. W. Gratama,
Rotterdam.
N. V, Nieuwe Rotterdamse! e Wijnhandel,
voorheen IC J. Lassee, Rotterdam. Nieuwe
Haven 98. R.-C. mr, 31. Franken, Cur,
mr. A. Bouman, Rotterdam.
Oomelus, Leonard us Souren, vertegen
woordiger te Rotterdam, Goudschestraat
18a. R.-C. mr. M. Franken, Cur. mr. D.
Schuur, Rotterdam.
A. Backman, bakker, Rotterdam, West
Varkenoordschcweg 175a. R.-C. mr, 1L
Franken. Cur. mr. D. A. van der Linde,
Rotterdam,
H. J. van der Hoeff, Rotterdam, Gordel-
weg 201a. R.-G Franken. Cur, mr.
E.. F. Banjer, Rotterdam.
op te loopen, achter het beige tintel yan
den ram en als zij een nieuwe weide
plaats gevonden hadden, schoren zij die
af als tonijnen.
Op den top van den berg, waar de
kleine Shane heen ging, daar waren geen
schapen te vind'en; het was er te kaal
en te rotsig, d'aar zou niets te zien
zijn dan een voorbijvliegende vogel. 'Op
den Lorgtop was een klein donker meer,
waarin men niet dieper dan een voet
kou zien, hoewol beweerd! werd, dat het
doorliep nsar de zee. Er was geen visck
in, zeiden de menschen, en dat vas oen
vreemd iets, water zonder visch, dacht
de keine Shane, net als een land zonder
bewoners.
Maar in het rasser op den bergtop va
ren in liet geheel geen visschen en dat
was vreemd.
Er was nog een griezelig iets aan den
berg en. wel iets, waarvan Shane eeri beetje
bar was. Vaak gebeurde het, dat je aan
het meer zat midden in. hot zonlicht en
wanneer je dan opstond om naar beneden
te gaan, was er een wolk onder je, een
wolk, die met armen vol wol kwam aan
rollen en den berg als met een ring om
klemde; tn dan kwam er een eenzame
roep van een vogel en j< voelde je
d'ar afgesloten van de vriendelijke aarde,
alsof je misschien op een andere planeet
was of opgenomen in de lucht door een
vliegenden duivel en je wist, dat de we
reld als een bal door de booinenlooze
vlakleu van ruimte draaide.
Scheepvaart.
Schiedam. Vertrokken 17 Juli: Finsche
s,s. Wirta, naar Buenos Aires.
Schiedam. Aangekomen 18 Juli. Neor-
sche m.s, Bonneville, van Bremen; om te
dokken bij de. werf Wilton; Russische zee-
sleepboot MoJnia, van Leningrad, om ©ea
sleep te halen bij de werf Gusto; Eng.
s.s. Nagpore, van Rotterdam, om te dok
ben bij de weid Wilton.
Schiedam Vertrokken 18 Juli. Finsche
s.s. Sally, nar Rotterdam.
SCHIEDAM, 18 Juli. Aangekomen:
Duitsche s.s. „LuvSec", Portugeesche s.s.
„Lobito" en Ned. s.s. „Trompenberg", allen
van Rotterdam om te dokken bij do werf
Wilton.
Vertrokken 18 Juli:
Minister Wedel"
m.s.
naar
Noors che
Rotterdam.
Eng. s.s. „Nagpore" naai* Middiesborough.
Ned. m.s. „Cleodora" naar St. Kitts, v.
orders.
SCHIEDAM, 19 Juli vertrokken:
Portugeesche s.s. „Lobito" naar Rotter
dam.
En wat anders kon een klein keretlje
dan. daar boven doen dan stilzitten en
huilen en vreeselijk bang zijn? En je roe
pen zou even weinig gehoord! worden als
het hinnikende geluid van een wulp
'Of je zou het willen wagen om er door
heen naar beneden te gaan, maar dat
was nog vreeselijker, want de vreemde
bewoners van de lucht hadden daar hun
woonplaats in de wolken en zij hielden
d'aar vreede bijeenkomsten, waar zij in
hun spiakelooze taal spraken en aan de
wolken ontleenden zij hun vorm en om
vang hun koute, boosaardige oogen,
hun wazige uitsteeksels van handen
en niets om gezelschap bij te zoeken,
zelfs niet dc norsche das of de onvrien
delijke schapen. Afdalen was niet mogelijk,
je moest daar bij het meer blijven en
zelfs dan zou de wolk naar boven kun
nen kruipen totdat berg en meer wa
ren bevlekt en een klein kereltje inslo
ten, dat doodelijk bang was...
Niettemin ging hij naar den top van
dien berg, wolken of geen wolken, want
hij had' hooren vertellen, dat de lucht
spiegeling van Portcausey weer gezien
was -de Ruiters van deu Duivel sn
de lOiean-gan-talamh-ar-b-jlh, het Eiland
van Gehort Geen Landl en de Schomme
lende Stad en zij "konden worden gezien
in het blauwe heete waas over de zee
vanaf den Berg van Fionn..
En de kleine Shane ging dat zien. wol
ken of geen wolken, luchtgeesten of niet.
(Wonli vermlgil).
DOOR DONN BYRNE
UIT HET ENGELSCH
DOOR J. VAN P.
28 sec.
