a
EERSTE BLAD.
Het Russisch-! apansch
conflict
Dinsdag 2 Augustus 1938
BUITENLAND
Tokio wénscht de kwestie niet op den spits
te drijven, hoewel men over „oorlogskansen"
-spreekt. -
België
Int. Samenwerking
Duitschland
Vereenigde Staten
Gemengd Nieuws
BI* A!£NLAF#8>
H. NL de Koningin heeft
Zwitserland verlaten
De weldadigheidspostzegels
voor het kind
91ste Jaargang.
No. 21929
Tel. No. 693B0 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
In. dm nacht -van Maandag op Dins
dag, om half vier, waren de. Japanscïie
ministeries van oorlog en buitenlandsche
zaken nog hel' verlicht, en beraadslaag
den de ambtenaren ernstig -óver- den toe-
stand; aan de R u s si s cli- M a nd s joe r ij sche
grens,
De berichten, volgens welke Russische
vliegtuigen twee maten aanvallen onder
nomen hadden over de omstreden' grens
heen en plaatsen hebben gebombardeerd,
ia Korea, hebben een eleclrischen schok
doen gam door de Japansche hoofdstad.
Toen de correspondent van Reu
ter den woordvoerder van hei depaite-
meut van bui:en!and?che zaken vroeg,
of hij openhartig kon verklaren ol
de Rus-i-'he fnehlaysv.il n <aro; tf
vrede bettekenden, antwoordde hijde
kansen staan vijftig togen vijfrig. Al
les hangt van de Sovjets af, aldus
voegde de woordvoerder daaraan tos.
Wij willen de zaak locaiiseeren, wij
handhaven oen niet provocoerende
houding, voor zoo ver dit mogelijk is,
maar er zijn grenzen aan ons ge
duld.
Bij hot voortschrijden van den nacht
bleven de amblnnarcn bezig met het be-
stud'oeren van. de berichten, welke hieven
binnen komen uit Ilsilriug en Keijo op
Korea,
Niet-olficieete waarnemers \e.klaar
den tegenover Reuier, dat zij de mea
ning waren tceged'.ian, dal een con-
fl'ct vermeden kou worden, wanneer
Japan zich-, weerhield van represailles
en de ITtïSS zich weerhield van ver
dere actio. Deze waarnemers zijn van
.opvatting, d'at Japan, op grond van
zijn onderneming in Cbïn-i, het uiter
ste iri het werk zal stellen orn een
diplomatieke regeling lot stand te bren
gen. Terzelfdertijd echter wijzen zij
op het gevaar, dat bevelvoerders ter
plaatse stappen zouden kunnen ne
men, die de mogelijkheid van een
kalm coring zonden uitsluiten.
De manier, waarop gereageerd word op
do berichten over Sovjet-Russische lucht
aanvallen, blijkt uit de aankondiging, dat
voorJoopig luehiconlrêle ingevoerd is in de
prefectuur Foekoeoka, in de uiterste Zuid-
Westelijke districten van Japan. Men ge
looft ook, dat in andere d eelen van bet
eigenlijke Japan extra scherp d*e wacht
wordt gehouden tegen eventueel aanval
lende vliegtuigen.
De woordvoerder van liet departement
van buitenlandsche zaken heeft in zijn ver
klaringen tegenover den vertegenwoordiger
van Reuter er op gewezen, dat goen Ja-
pansch vliegtuig is opgestegen om den
strijd aan te binden met de aanvallende
toestellen. Naar zijn verklaring zijn de
neergehaalde Sovjet-machines neergescho
ten door luchtafweergeschut.
Een oorlog fusscbon Rusland en Ja
pan, aldus voegde de woordvoerder
aan zijn verklaringen toe, zou niet
nitloopen op een verzwakking van den
Japansclien veldtocht in -China. Japan
is niet voornemens af te wijken van
zijn vastbesloten doch Tsjang Kat
Sjek te verpletteren.
Naar Havas nader meldt omtrent de be
sluiten van de buitengewone conferentie
onder voorzitterschap van generaal Ita-
gaki waar verscheidene militaire Ja-
papsche bevelhebbers aanwezig waren
is besloten voor liet oogenblik met aan
dacht de ontwikkeling der gebeurtenissen
te volgen en oen houding in acht te nemen,
die vrij is van iedere provocatie. Reuter
meldt hieromtrent nog, dat men besloot
de luchtraids te beschouwen als een be
tooging, volgende op de herovering van
de omstreden stellingen van Tsjangkoefeng
en Sjatsauping door de Japanneezen.
De Russische lezing «ver dc
incidenten.
Officieel wordt, medegedeeld, dat dc Ja-
panneezen hij de gevechten, welke Zon
dag j.l. zijn geleverd aan de grens van
Sovjet Rusland en Mandsjoekwa naair
■schatting 400 dooden en gewonden hebben
verloren, terwijl zij 5 kanonnen, 15 ma
chinegeweren en 157 geweren hebben moe
ten achterlaten.
Dc Sovjets hebben dertien dooden cm
55 gr wonden te betreuren.
In den avond van den 31 Juli hebben
de Japanneezeu met steun van geschut,
een aanval gedaan op een Sovjet-Russischo
grensjtótrouillc en deze tot voorbij Tsjang
Tsjpc, Ceng teruggeslagen. Zij drongen 4
k.sa. het Sovjetgebied binnen en maakten
gebruik van artillerie en infanterie.
Enkele uren later arriveerden Sovjet Rus
sische versterkingen ter plaatse, die de
Japanneezen van hot Sovjetgebied verdre
ven, Een Sovjet-Russische tank en een
machinegeweer werden vernield, terwijl een
Russische vlieger werd gevangen geno
men.
Volgens meiledeelingen van het Sovjet
Russische ho-ofdkwartier zijn de Russen
niet op bel gebied van Mandsjoekwo ge-
ken.en. Zij hebben daarom niet de Japa:n-
neezen kunnen achtervolgen en musings
ten.
Scherp pretest te verwachten.
Het is tc verwachten, dat een scherp
protest zal worden gericht tot de regee-
ring te Tokio en dat bij die gelegenheid
gewaarschuwd zal worden voor ev'en-
tueele ernstige gevolgen.
Het optreden van de Russische
luchtmacht.
Het Japansclie ministerie van oorlog
heeft medegedeeld, dat gisteren veertig Sov-
jet-Russiscclic bombardementsvliegtuigen
hebben deelgenomen aan dc aanvallen op
Tsjangkoefeng cn Noord-Korea.
Drie vliegtuigen werden door dc Tapan-
sche lucbtdoelariiHerie omlaag geschoten.
Twaalf lichte bommenwerpers vlogen op
geringe lioogfe"e>x beschoten de Japanschei.
stelling bij 'Tsjangkoefeng, zonder schade
aan te richten .Een ander escadrille bom
bardeerde de grens van tic Sovjet-Unie en
Korea, Te 14.30 uur bombardeerden moer
dan twintig zware bombardementstoestel
len de spoorlijn in het Noorden van K,oera.
Twee toestellen werden door de hichtdoel-
artillerie tot dalen gedwongen. De schade
aan de lijn is gering. Elf toestelten versche
nen boven dc stad Keifco in Koord-Koirea.
Een toestel werd omlaag gehaald. Volgens
nog niet bevestigde geruchten werden nog
twee toestellen omlaag geschoten. De Ja-
pansche toestellen zijn niet opgestegen,
De toestand in het Verre Oosten
Hevig offensief der Japannec-
zcii in Kioekiang,
Domei deelt mede, dat de Japansche
troepen oen hevig offensief hebl>en ontke
tend' tegen de Chineesche strijdkrachten.
Dc .Tapafischc troepen hebben volgens dit
bericht bet vierde Cbineescl'.ie leger ten
Westen van de Loesjan-bergcn, op cenige
kilometers ten Zmd'en van Kioekiang, op
dc vlucht gedreven. Zij zetten hun. op-
marsch in dit gebied voort.
Politic-ambtenaren te Sjanghai
gearresteerd door Japansche
gendarmen.
De politiechef der door de Japanneezen
gesteunde regeering van Groot Sjanghai is
gisteren met twintig hooge ambtenaren van,
politie door Japansclie gendarmen gear
resteerd.
Zij worden er van verdacht een opstand
tegen de regeering van Groot Sjanghai te
hebben beraamd en gemeen© zaak te makten
met do Chineesche vrijscliareii. De Japan
neezen zouden vernomen hebben,1 dat de
gearresteerde ambtenaren een plan hadden
ontworpen. Potoeng te bezetten. Dat zou
op 13 Augustus moeten gebeuren. De Chi
neesche vrijscbaren zouden daarbij hun
medewerking verkenen.
liet verluidt, dat in de woning van den
politiechef een tamelijk groote hoeveelheid
wapenen zou zijn gevonden.
Het verkeer iitsselien Sjanghai en Po
toeng is zoo goed als geheel stopgezet. De
Japanneezen treffen reeds voorzorgsmaat
regelen met het 'oog op mogelijke ongere
geldheden.
Koning Leopold naar Zwitserland
ea Italië,
Koning Leopold' is naar bet buitenland
vertrekken. Hij zal z:cli eerst naar Zwit
serland en vervolgens naar Italië begeven,
Dc Tonische minister Beek tc Oslo.
De Poolsche minister van buitenlandsche
zaken, Beck, is gisteravond uit Kopenhagen
komende per trein te Oslo geamveerJ,
De volksauto
Een spaaractie.
De rijksorganisatieleider, dr, Ley, heeft
gisteren Ier gelegenheid' van het 75-jarig
beslaan der fabriek Leverkussen te Keulen
van. de I. <J. Farben een redevoering ge
houden, waarin bij o.m. sprak over den
Dnilschen volkswagen.
Op 1 Augustus, aldus zeide hij, hegint
deze groote spaaractie^ Iedere Duitsclier,
zonder onderscheid van klasse, stand of
bezit, kan Icooper worden van dc volksaulo.
Met inbegrip van de verzekering is het
laagste bedrag, dat wekelijks gestort moet
worden, vijf rijksmark. Wanneer men dil be
drag regelmatig stort, krijgt men n,n een
tijdsverloop, dat nog moet wenden vastge
steld, een voïksauto,
Nog dil jaar zal liet eerste deel van de
fabriek, die 450,000 wagens per jaar zal
kunnen leveren, onder dak zijn. Aan liet
einde van het volgende' jaar wordt begon
nen met de loopende productie.
Wanneer de fabriek volledig zal werken,
verwacht men een jaarlijhsche productie
van ld/s miUioen volksauto's. De auto zal
DUO R.M, kosten en ban bij een voortdurend
onderhouden snelheid van 100 KAL vast
op den weg liggen.
Per 100 K.M, verbruikt de au(o zes liter
benzine. De wagen biedt plaats aan een
gezin niet vier fat vijf kinderen. Het klim*
vermogen is groot. Zonder onderbreking
is de Groosglockner met een snelheid van
36 K.M, per uur spelend genomen.
De versterkingen aan dc Duitsche Rijngrens
De Bcrlijnscbe T in ins e o rresp o rul ent be
richt aen zr-n blad dat ten aanzien van
de vei sterk in gen in het Rijnland in Her
lijn het geuiclit gaat' dat 200.000 man
hieraan tc werk zijn' gesteld. Men zegt,
dat het werk in het bouwbedrijf geheel is
geslaakt, omdat dc ondernemers geen werk
lui kunnen krijgen. Tegelijk met het werk
aan de fortificaties aan de Westgrens
is hel weri; in de munitiefabrieken ver
sneld.
De picjaganda voor dc herbcwapenine.
welke koortsachtig doorwerkt, geeft het
Duitsche publiek den' indruk, dat men
niet te vect vertrouwen moet hebben in
eèn 'vreedzame regeling van. de Sudeten*
kwc'üe.
De proraeanda wijst er verder op, dat
de democratische tanden een preventieve!!
oorlog (epen Duitschland willen beginnen.
Engeland
De terreur in Palestina
Weer verscheidene dooden en
gewonden.
Ten Zuhieii van Nabloes is liet tol oen
verwoed' gevecht gekomen tussebe» troepen
en een gewapende bende, in den Joop
waarvan veertig terroristen werden ge
dood.
Omtrent de verliezen der Britsche po
litie waren geen nauwkeurige inlichtin
gen te verkrijgen.
Drie Britsche soldaten zijn gewond, van
wie één ernstig, tijdens een gevecht met
bandieten nabi Kafrcjellctd, in het gebied
van Nabloes. Het gevecht werd gister
avond geleierd en zes der bandieten wer
den gedood, terwijl negen geweren, en een
groote hO-.-veelheid munitie in handen vie
len van dc Engeische militairen.
Gisteravond' werd bij de Damascuspoort
te Jeruzalem een beambte der geheime
puhiie door twee kogels in den buik
ernstig gewond'. Een Arabier werd gearres
teerd,
Meer dan 200 dooden en 500
gewonden in dc ma ad Juli.
In tie maand Juli zijn in liet geheel
148 Arabieren en 60 Joden in Palestina
gedood. Dit aantal vormt een record. Er
zijn verder in het geheel 256 Arabieren
en 201 Joden gewond.
De Britsche troepen hebben zes gewon
den en twee dooden te betreuren, terwijl
d'rie Brihche poli'ieheamb en gewond wer
den.
Overtreding van de wet op hel gebruik
van alcohol.
Het 0. M. te New ïork heeft gisteren
103 personen wegens overtreding van de
alcolioiwei in staat van beschuldiging ge
steld!.
Dit is ie grootste „draukzaak" "sedert
de opheiling van liet drankverbod. Tot
dé Ix'scbn ragden beboeren zes agenten
der federate belastingen. 15 drogisten, ta!
van exti'ncdabrikanten en artsen.
In de acte van beschuldiging staat, dat
de beklaagden in de laatste drie jaren
wekelijks ongeveer 10.000 tonnetjes drank
hebben verkocht, waarop geen accijns was
betaald'.
De schatkist zon hierdoor voor oen be
drag van ongeveer 1.8 millioen dollar zijn
benadedd,
Tsfiidtö Slowakije
Het nationaliteitenstatuut
Eeu Sudeteu-Duilsehe
publicatie.
Gisteren is de aangekondigde brochuie
gepubliceerd. Het eerste deel bdreld. den
tekst der op 30 Juni aan de Siuleten-
Duif-che partij voorgelegde rcgceringsvoor-
steilen (het z.g narioualiteitenataluut), n.ct
ter vergelijking daartegenover gedrukt de
tot dusverre voor dezelfde ondarnerpen
geldende rechtsvoorschriften, liet tweede
(teel bevat een juridische critiek op de
rf-geeringsvoorstellen. Belde dee'cn hebben
geen betrekking op de regeeringsvoor.-lcl-
len betreffende het z.g. zelfbestuur, daar
de-ze voorstellen nog niet gepubliceerd cn
ook nog niet in hun geheel aan d'e partij
zijn overhandigd. De Sudefen-Dtiilsche par
tij wijst erop, dat door deze publicatie
niet wordt vooruit gegrepen op de bepa
ling van een politiek standpunt.
In de brochure wordt er op gewezen,
dat ook in deze voorstellen uitgegaan
wordt van do gedachte van een Tsjecbi-
sehfn nationalen staat, waarin de an-
dme volken en volksgroepen slechts een
tweederangs recht tezitieii naa-t de T>jc-
cben als st.iatsvoik. Ds principiee'e kwes
tie, n.l d'e waarborging van rechtsgelijk
heid der volken en volksgroepen, ziet
mep over het hoofd'. Dit natiunaliteitensta-
tj'it boleckent dan ook opnieuw een
verhindering der v. r;er' e'ij' ing van deze
doel--tel'in" en een vwder vasthouden aan
do veid'uf lijke ge 'achte van de i T-jecl i
sclien nationalen slaat.
Barlali in liet stadion ,,Pare des Princes"'
ie Parijs na zijn «venviniriag in dei: Tour
dg France, welke Zondag eindigde.
Koningin Wiihelmina heeft Haar be
zoek aan Zwitserland beëindigd. Gis
teravond om 22.39 is II.M. uit Bazel
vertokken. De Nederlandsclie consul
te Bazel, de heer C. Hacssïg cn mevr.
Ilnessig bevonden zich ter begroe
ting op het perron.
Meer dan twee t«n verdeeld.
De centrale prop a gand a-co m miss ie voor
de weldadigheidspostzegels bericht ons, dat
dezer dagen aan dc d'eelgerechtigde instel
lingen voor kinderbescherming het haar
toekomende aandeel uit de twec-fon-actic
van Dccemboi-Jamiari j.l., zal worden over
gemaakt.
Uitgekeerd wordt:
aan 22 instellingen voor achter
lijke kinderen samen f 21.856,03
aan 8/ instellingen voor zwakke
en zieke kinderen sarnen - 45.773,45
aan 246 instellingen voor ver
waarloosde kinderen sarnen -123.349,50
aan 13 instcPingen voor gebrek
kige, doofstomme, enz. kinde
ren samen - 10,353,39
voorts ontv'ng hot kinderfonds
P.T.T. - b.188,—
zc-cdal .in totaal voor het kind
beschikbaar is - 206.520,37
Zijnde een aanzienlijk bedrag (ruim
f 40.000,meer
(flG?.024,0ö).
dan. verleden jaar
Oflieieel bezoek van den lord mayor
van Londen aan Rotterdam.
Naar het End. meldl, heeft het gemeen le-
èestuur van Rotterdam den lord mayor van
Londen uitgenoodigd een bezoek aan Rot
terdam te komen brengen, welke nHnoo-
digïng door den lord mayor is aangenomen.
Het officieele bezoek zal plaats vinden
in het midden van de maand September
cn wel op den 17en. De lord mayor zal bij
dil bezoek vergezeld worden van eenige-
vooraanstaande personen van het L^ndcti-
sche gemeentebestuur.
Het bezoek heeft voornamelijk ten doel
de buitenlandsche gasten kennis te laten
maken met de Rotierdamsehe haven.
Hoewel dit bezoek direct volgt op den
RoUerdamschen Havendag, die op 16 Sep
tember wordt gehouden, houdt de komst
van. de Engeische autoriteiten geen ver
band met dien dag.
Vrachtauto te water
Een der inzittenden verdronken.
Drie gewonden.
Gisteravond is op den weg van Schoon
hoven naar Lopik op den smullen Lopiket
Voordijk een vrachtauto van de finna Dc
van der Haar uil Lopik, bestuurd' dooE
den knecht J. G. V. in de bocht van den
weg in de Wetering gereden.
Behalve de bestuurder zaten diens zwa
ger, de heer Koudijs uit Rotterdam, en zijn
zoontje in den wagen. Zij zouden bij V.
logeeren. De chauffeur kon het kind' en
zichzelf in veiligheid steücn.
Het gelukte hem echter niet, ook den
heel" Koudijs te redden, daar deze tus-
schen het portier van den gedeeltelijk om
geslagen wagen bekneld zat cn met liet
hoofd omlaag onder water liing.
Door omstanders word' direct hulp ge
boden. Zij moesten den wagen gedeeltelijk
omtrekken, voor hot slachtoffer kon wor
den bevrijd. Een geneesheer uit Lopik en
leden van het Rood© Kruis uit Schoon
hoven, die spoedig met een zuurstof-appa
raat op de plaats van het ongeluk waren,
hebben gedurende drie uren getracht de
levensgeesten op te wekken, hetgeen he
laas zonder resultaat is gebleven.
Een der omwonenden, de heer D. Kra
mer, heeft, bij het reddingswerk zijn linker
arm ernstig aan de portierruit verwond.
Hij is naar de rijksklinieken te Utrecht
vervoerd'. Het stoffelijk overschot is even
eens naar de rijksklinieken -overgebracht.
De chauffeur en nog twee andere personen
kregen lichte verwondingen. Zij konden
evenwel naar hun woningen tefrugkeereo.
Het zoontje van den om het leven gekomkn
heer Koudijs kreeg g-een verwondingen.
Autobotsing in den IJ polder
Drie personen gewond.
Omstreeks half twaalf gistermorgen zijn
in den. IJpolder op den hoek van don Vel-
senveg en den Noordevweg te Amsterdam
een vrachtauto en een personenauto rnet
elkaar in botsing gekomen.
De drie inzittenden van de personenauto
een. Amsterdamsche familie bestaande
uit moeder, dochter en zoon werden
allen gewond en door den G.G.D. naar bei
Wiihelmina Gasthuis" vervoerd'. De dochter
had een polsfractuur en kon, na geholpen
le zijn, weer naar huis terugkeorea. Haar
broer werd bewusteloos opgenomen. Hij
had een hersenschudding en verschillen
de bloedende wonden aan hoofd, armea
en handen, terwijl zijn moeder een rib-
fractuur en een groote wonde aan haar1
rechterhand opliep.
De auto kwam na dc botsing in een
sloot terecht en is geheel vernield'. De be
stuurder van de vrachtauto kwam er ge
heel zonder letsel af, hetgeen als een
wonder kan worden beschouwd, daar de
vrachtauto na de botsing tegen een boom
reed en ook grootendeels werd vernield.
Drieste overval met roof
Amerikaansche bandieten juaken
50.000 dollars buit.
Gistermiddag hebben vier gemaskerde
bandieten eén oven-al met roof geploegd
in liet filiaal van de Banco di Napoli te
New Vork, Zij hebben met lurn revolvers
zes bankbedienden en 14 cliënten in be
dwang gehouden. Na zich meester te heb
ben gemaakt van een bedrag van 50.000
dollars veidwenen de roovers per auto.
,,Quccn Mary" ramt een landings
steiger.
Terwijl tien sleepbooten de ,.Qucen Ma
ry" in de baven vail Southainpion verhaal
den, kwam het enorme mailschip in botsing
met een landingssteiger, die nagenoeg in
tweeën gebroken weid. De „Qucen Mary"
liep geen averij op.
Dei» canmt T-ersclijjnt öagelijhi» meluit-
tonclering van Zon- en. Ifoeitoagen,
3?rij;: pet -wsrtït'i f 2,—; franco per post
f Ï.50. Prijs per week: 15 ets, Afzon*
darljjke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentii voor uet eerstvolgend nnm-
wer moeten vóór elf our san liet 'Bureau
bsaorgd ijn*s Zaterdags vóór 9 uur.
Ken bepaalde plaat: van advertcutiëo
wordt niet gewaarborgd.
Prijs (ter Advertfrttibn: van 1—5 rp^cta 14 55;
lettere regol meer fO.tfU; in liet Ziitordiigmmitner
1j regels f l.SÜt iedere regel uwer t ü-33
Iteclnmca fO.75 per regel. IncsisSökrt'ïtcihjcti.;
Itobtkwitanties 15 ets. laricvert \stu adiértentien
uj abonnement zijn aan het Bureau verkry^tmnr.
Dagelijks worden tegen \ooruitbelnliug Kleine
A.d ver te title n opgeiiottum 4 10,50 t/m. 15 voor
den, f 0.75 t/w. *25 woorden. Kik woord meer
5 cent tot een raa\nnum \an '30 woorden,
*s Woensdags; Kleine Advertenlsentot25war
den f 0,25, mits v6èr Dinsdagavond 0 uur aan het
Bureau bezorgd.
S üateniugsj Kieljie AdveiUinltdn M.ÜO, milieu
niet v6or Vrijdagavond 0 Uür bezorgd.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
De bekende Nederlandsche compo
niste en zangpaedagoge Catherina
van Rennes, is tachtig jaar geworden
