wummm
I
Legeroefening September 1938
LAATST: NIEUWS
•i
3 ma
In het Zuid-Oosten van Gelderland. De
sterkte der troepen grooter dan vorig jaar.
Burgerlijke Stand
Eerste Kamer
Luchtvaart
Zedenmisdrijf
Handel en Bedrijf
Gemengd Nieuws
Lijk van een vrouw gevonden
De boschbrand bij De Dellen
Beurs van Amsterdam.
FJ"
imm
v,a
NS OP
ONWEER
BINNENLANb
TIPS VOOR MO RGBS
6 DELICIEUS ES voor 25 cent
VANILLESPFtrR», 20 cent per half pond
GEMEENTELIJKE
De terreur in Palestina
Het Russisch-Japansclt conflict
KENNISGEVINGEN,
Afsluiting toegangswegen om
geving nieuwe Oranjebrug
V*
V.
2se
'V,
7.
De legeroefening, onder leiding van
den commandant van het veldleger,
zal dit jaar worden gehouden van 26
September (dag van concentratie der
troepen) tot en met 23 September, op
•welken datum in den namiddag het
grootste deel der troepen naar de gar
nizoenen vertrekt, terwijl een klein
deel op 30 September terugkeert.
De sterkte der troepen is grooter dan
liet vorige jaar.
Bovendien zullen ocnige lie bataljons,
die derhalve in het tweede deel der eer
ste opleiding zijn, in de nabijheid van hun
garnizoenen een enkelen dag aan de oefe
ning deelnemen, zij liet met beperkte op
dracht.
De oefening wordt gehouden in Gel
derland en wel in de Over-Betuwe, den
Achterhoek en het Zuidelijke deel der
Veluwc.
De lichte brigade Jcfcnt vooraf.
Evenals vorige jaren gaan de oefenin
gen der lichte brigade aan da legeroefe
ning vooraf. Terwijl echter in da drie laat
ste jaren de lichte brigade, versterkt met
eenige infanterie en artillerie bij de leger-
oefeningen als tegenpartij optrad van oen
divisie-groep (verminderd met oen divisio),
treedt thans de lichte brigade naast een
dergelijke groote eenheid op. Daardoor vin
den de oefeningen over oen grooter gjebfcds-
g ede cite plaats.
Rivierovergang is ook thans weder in
de oefening opgenomen, deze vindt op
verschillende riviergod cellen plaats,
liet optreden in de Betuwe is van groot
belang voor het opdoen van ervaring in
den strijd in het polderland, zij het in dit
geval ook polderland van een ander ka
rakter dan bijv. het Zuid-IIallaiuUcbe.
De oefening speelt zich voor een groot
deel af in de nabijheid van Arnhem en
Nijmegen. Iïct oefenen in do nabijheid dor
groote steden hoeft voordooien, doordat
de bevolking dier steden getegenlHd heeft
het leger te zien in zijn eigenlijke work.
Hot heeft echter somtijds ook groote
naüeelcn voortvloeiende uit do vele niet
toegankelijke terreinen in de omgeving dier
steden.
Bezwaren tengevolge vau af
sluiting van terreinen.
In hot bizondcr doen zich noordelijk
van Arnhem groote bezwaren gelden, door
dat men daar gekneld zit tusschen aan
den eenen kant ie stad mot haar buiten
wijken en de vete door zwaar rasterwerk
omgeven particuliere terreinen, aan den
anderen kant de van oen hooge omraste
ring omgeven terreinen van het Deeler-
VVöudi en het landgoed de Hooge Ve-
luwe.
Door de afsluiting van dit laatste ge
bied mist het leger sedert eenigo jaion
een van zijn voornaamste oefenterreinen.
Voegt men hier nog bij, dat aanslui
tend aan de stichting Hooge Veluwe
hot la dgoed „Hol Planken Wambuis" ver
boden is voor oefeningen, dan kan het
niet anders, of bet gedeelte der legeroefe
ning dal zich noordelijk van den Neder-
Rijn zal afspelen, zal daar,an in ernstige
ma'e den weerslag ondervinden. Toch moet
dit worden aanvaard, omdat ojfeningen op
groote schaal ook in liet centrum van
het land en in gecultiveerd geniet nood
zakelijk zijn.
Tot verheugenis stemt het, dat de Ver-
eeniging tot Behoud van Natuurmonu
menten zich berci 1 heef! lerklaird de oefe
ning door den ImboiCh toe le staan en
d'at, evenals vorige jaren van gemeente
besturen en lie otking veel medewerking
reeds bij de voorbereiding wordt ondei-
vonden
Ten einde den toestand te ve'de zooveel
mogelijk te benaderen, zal niet, zooals
de laatste jaren het geval was, Ier aan
vulling van de iegerruimte, welke de
streek biedt, een groot aantal tentenkam
pen worden geplaatst. De Betuwe met
hair groote laïdbouwb-drijven lied ir u
wens veel .'egcringsmimte. Voor zooveel
in bepaalde gcvcchtsomstandighcden voor
sommige trocpenonderdeelcn ter plaatse
geen fceringmuimle amwezig mocht blij
en te zijn, zal moeten Worden gebivak
keerd Slechts een enkel tentenkamp zal
worden hmiul bij de oefeningen der lichte
brigade.
De oefening za! voor de troepen welke
noordelijk van den Ntoder-Riju optreden,
dagelijks moeten worden onderbroken als
gevolg van do bovengeschetst® ic/xvaren
Ion aanzien van het oefenmgw.errein In
do Betuwe gaat de oorlogstoestand echter
dcor behoudens raffel ond-rbekia; ui oi
keJc uren on 27 en 23 September.
Naar waarnemingen verricht in den mor
gen van 4 Augustus, medegedeeld door het
Kon. Ned. Met. Inst, in De Bilt.
Hoogste barometerstand 772.7 te Stock
holm.
Laagste barometerstand 7G0.1 te Rennes.
Verwachting
Matige lot zwakke N.0, lot O. wind,
aanvankelijk helder tot licht bewolkt, d'roog
weer, later toenemende bewolking met toe
nemende onwoerskanson, aanvankelijk zeer
warm.
van de ongeveer 25 meter breoJc, in den
afgeloopen winter aangelegde bnandstrook.
Gistermiddag oon vijf uur was het ge
vaar voor uitbreiding van den brand ge
weken en kon men zich tol de nablus-
sching bepalen.
Een strook van twintig lot dei tig hectare
heide met vliegdennen is door liet vuur
verwoest,
Eenige niet ontplofte granaten, die nog
in de sehietheide lagen, kwamen door bet
vuur tot explosie, zonder echter ongelukken
te veroorzaken.
Werkverruiming.
De Eerste Kanwr heeft heden middag zon
der hoofdelijke stemming aangenomen het
wetsontwerp, strekkende lot verb oog ing
van het credict voor werkverruiming.
De sultan van Langk&t te Genua, aange
komen.
Gisterochtend arriveerde te Genua met
de „Mamix van St. Aldegonde" de sultan
van Langkat, Z.H. Teugkoe Machmocd, met
gemalin en twee dochters en verder ge
volg. Na een kort verblijf in Italië zal de
reis per auto via Zwitserland en Dnïtsch-
Land naar Nederland worden voorgezet,
waar het hooge gezelschap midden Augus
tus hoopt aan te komen.
Ouderwijzer gearmd er rd.
Tc 's-Giaven/nnde zijn ernstige mi-stan
den aan het licht gekomen, welko In ei -.eli
tes i aan de Chr. School aldaar. Reeds zes
jaar geleden bleek, dat de onderwijzer A.
U, Jr., een bekende figuur, niet nader te
noemen handelingen zou hebben geplugd j werden
Dagclijksclic indexcijfers.
Medegedeeld door het Centraal Bureau
voor de Statistiek.
's-Giavenhage, 3 Augustus.
AanGeelenkoerscn: 31,2.
Goec.creii groothandelsprij/.cn70,7.
SCHIEDAM.
Geboren:
30 Juli. Een als levenloos aangegeven
kind van W, G. van 't Oor en A. Boden-
stab, Br. Noletstraat 1.
2 Aug. Jacobus Albertus, z. van A. Ger-
Tets en S. de Reuver, Pemisschestraat 9.
Gerardus Cornells, z. van II. E. Ver-
municht en E. P. van der Graaff, Dr.
Noletstraat 1.
3 Aug. Barend Hendrik, z, van B. II.
Langevehl en J. Broekhuizen, Pendroclit-
schestraat IJ. Robert Peter, z. van
J. W, G. Bommerholt en IJL M. Pomes,
Nassaulaan 75.
Gehuwd;
3 Ang. P. F. van Nooatwijk, 24 j. en
J. Valk, 22 j. D. Lupker. 22 j. en A.
C. Noordcimecr, 18 j. M. II. Rcbers,
28 j. on W. F. Bröge, 29 j. C. Wiegel,
24 j. en H. Nolenboom, 20 j. A. S. E.
do Vries, 23 j. en E. Vos, 23 j. B.
Kootje, 28 j. en M. van den Berg, 23 j.
0. Roskam, 30 j. en C. M. Vermaas,
22 j.
Overleden;
2 Aug. II. J. Berghout, SI j., eebtgenooie
van J. Mulder, Voomcscheslraat 7. R.
Riksen, 77 j., Alb. Cuijpstraat 18.
BASKcTSAKKEX; .'-"."y:--- V'
'jfci pesten
L-j-J L
Voor reclame geven wij a.s. Vrijdag en Zaterdag
Onze kwaliteit <s hoog, onze prijze zijn
Zéér laag - Tel. «7S&6
Beurs van Schiedam.
DONDERDAG, 4 Augustus.
Officieels notcering van de Commissie uil
de Kamer van Koophandel,
Moutwijn f 16.per ILL. ad 46 pCl
Zonder fust en zonder belasting.
Kict-offideel
Spoeling; f 1.20.
Einnerdandsche spiritus f23.a 100-
Buiteulandsch'1 spiritus f 14.50f 15.
Zondm fil*l en zonder belasting.
Hoog water,
4 Augustus 10 56 uur, 23.29 uur.
5 Augustus uur, 12.12 uur.
Aanslag op Joodsrhc po-
liliemnnntn.
Jeruzalem, 4 Augus'us. (IIavis). Terro
risten hebben een mijn gelegd onder don
spoorweg Raselcn-Tulkaiem, welke tol ont
ploffing kwam op bet oogenblik, dat een
lorrie met» zeven Joodschc politiemannen
passeerde. .Allen wei len meer of minder
ernstig gewond.
De terroristen die ziel» in hinderlaag
hadden gelegd, openden het vuur op de
politic-, die liet schieten beaitlxx oer 'de B
strijd dumde twee uur, lo>t militaire verster
kina aankwam en de terroristen verdreven
Het vliegongeluk bij Rijswijk,
De toestand' van den leerling-vlieger Ver-
Ibeyen, die Maandagmiddag bij het vliegon
geluk te Rijswijk gewond werd, is thans
zeer bevredigend.
Men kan wel aanemen, dat liet levens
gevaar vrijwel geweken is.
Fransch vliegtuig verongelukt.
Een vliegtuig van de luchtbasis Sapt
Jean d'Angely is bij het neerstrijken op
liet water, gisteravond om half twaalf,
omgeslagen. De beide inzittenden zijn om
het leven gekomen.
In ecu mums terecht gekomen.
Om half tien Donderdagmorgen is in dc
gemeen le Schinnen onder liet gehuct'it Thud
aan den rand van een moeras het lijk ge
vonden van de 59-jarige huisvrouw M. La-
tuc Huys, wonende aan de Dorpstraat
aldaar.
Sedert Woensdagavond was de vrouw
verdwenen. i
Zij was om zes uur met de bus naar
Hoensbroük gegaan om inkoopen le doen,
doch is niet teruggekeerd.
Deri gehcclen nacht hoeft men naar haar
gezocht. i
De plaats is tamelijk afgelegen en niet in
Ie buurt van den weg naar Hoenstfroelf.
Vermoedelijk is zij ietwat zwaarmoedig aan
bet dolen geraakt en ia het moeras terecht
gekomen. j
Half bewusteloos schijnt zij zich nog
tot den oever gesleept tc hebben, waar zij
gestorven is, - f'
met aan zijn leiding toevertrouwde meis
jes. Het schoolbestuur hield toen de po
litie buiten de zaak en de betrok tone weid
gestraft met een berisping.
Thans zijn echter nieuwe misstanden ge
bleken; wederom heeft het scIiooIIksIuut,
naar de N.R.C. bericht, getracht de zaak
in den doofpot te sloppen en reeds was
besloten, dal de heer B. met, nog wel eer
vol, ontslag zou gaan, toen de politie in
de zaak gemengd werd. Bij een uitvoerig
onderzoek werden een twintig meisjes ge
hoord, die bezwarende verklaringen, afleg
den. Ook de meisjes, die bij de misstanden
van zes jaar geleden betrokkei naren go
wcest, en die tbans den h-'flijd van 19
jaren bereikt hebben, werden gehoord; ook
hun getuigenis leverde bewijsmateriaal op.
Op bet oogenblik van het onderzoek ver
toefde de heer B. met zijn gezin in Gel
derland. De zaak is thans in handen ge
steld' van den officier van justitie te 's-Gra-
venhage.
Het was de heer B., die dezer dagen in
*s-Graveii2ande van zich deed spieken d-oor
een felle actie tegen enkele vermakelijkhe
den als een auto-scooter en een consump-
Gclent, die tijdens de komende feestelijk
heden n 's-Gravenzande zouden worden
geplaatst, en wel omdat deze vermaken
aan de feestelijkheden een minder degelijk
karakter zouden geven. Deze actie leidde
tot een conflict in de Oranjcverecnigingèn
aldaar, dat nog niet is opgelost.
Verdachte is nu ie Ede (Bid.) gearres
teerd en naar oen huis van bewaring over
gebracht.
Twintig tut dertig 1I.A. heide
verwoest.
Omtrent den hoschbiand bij De Dellen
wordt nader gemeld, dat het vuur is ont
staan tijdens schietoefeningen op do leger
plaats Oldebroek in dc heide, gelegen nabij
den ouden Zuid weg ouder lieerde.
Onmiddellijk weid onder leiding van Ron
commandant van do legerplaats met bius-
scben begonnen, d«|h door tien sieiken
wind, kon niet verhoed worden, slat do
brand zich uitbreidde. De heide, waarop
zich hier en daar vliegdennen bevinden,
grenst aan de prachtige bossohen van liet
landgoed De Dellen. Men was dan ook
zeer bevreesd, dat de brand lderiu zou
overslaan. Dit kon echter door de militairen
en. boschbrandweren, alsmede dë- brand
weren van Hoerde en Epe worden voor
komen, Bovendien bleek hot groote nut
De aanslagen in de steden duren voort,
In het gebied van Ramleh is een leider
van de terroristen door een patrouille ge
dood. 1 1
Britsrh soldaat gewond.
Jc-ruzatom, 4 Augustus (ReuterAND).
Gisteravond is een Brifseb soldaat ern
stig ge', one1, toen geschoten werd op een
afdeeling, welke op weg was naar de Jood
schc JoHliematmcn, die op den spoorweg
RaseleicTulkarem in een hinderlaag wa
ren gevallen.
Te Haifa is een bom geworpen naar een
aar tal Jonen, die ritueel slachtten ïn het
abattoir. De botn ontplofte, doch richtte
geen. scliade aan. De politie schoot op den
dader, noch deze wist to ontkomen.
De maatregelen tegen Joodschc
artsen iu Duilschland.
Berlijn, 4 Augustus. (D.N.B.-A.N.P.). Om
front de maatregelen tegen Joo.isclie art
sen wordt nog bekend, dat aan die .Tood-
sc2ie artsen,' wier benoeming is komen te
vervallen, tol wedcropzcggens toe een ver
gunning kan worden verleend, op grond
waarvan het hun is toegestaan, uitsluitend
Joden te behandelen.
Tegelijkertijd zal edhler, om iel ere so
ciale hardheid te vermijden, door do
roepsorganisatie der artsen een ac'üe wor
den begonnen met hel doel, Joden, die tol
dusver als arls werkzaam zijn geweest,
zich voor andeie beroepen te -doen be
kwamen. Deze maatregel zal ook in finan
cieel opzicht zooveel mogelijk bevorderd
w orden.
Artsen, die aan het front gestreden lieb-
beii, en wier approbatie is afgeloopen, kun
nen, wanneer zij behoeftig en dit wa-udig
zijn, lot wedcropzcggens toe van de njks-
arlsenkamer een ouders leuning ontvangen.
Synagoge (e Neurenberg wordt afgebroken.
Xe uren Ik rg, 4 Augustus (Ifavas). De ge-
raocntern.T' van Neurenberg heeft bestolen
de synagoge af te breken in verband met
nieuwe bouwplannen iu do stad. Tijdens
de bespreking zei do de burgemeester, Li-
hel. dal de synagoge oen schandvlek was
voor de stad. Alleen een Joodscb-democra-
iische geesi heeft toegestaan, dat oen niet-
Dnitseh monument werd opgfjj^^f. in een
van de mooiste plaatsen van ftuilschiand.
Herd ei ii hij lïiinciiunn.
Praag, 4 Augu-tus (Reuter). Vanmiddag
zal do leider der Sndeien-DuiLschere, Hen
loin, een bezoek brengen aan lord Run-
ciman.
Dc toestand aan dc grens kalmer,
Tokio, 4 Augustus. (Domei). De toestand
aan de grens van de Sovjet "Unie en
Mandsjookw o is heden volgens een com
muniqué san hel Japansehe ministerie van
oorlog, kalmer. Het district Kodo in bet
Noorden van Korea is vanochtend om
strceks 10 uur door de Russische arülle-
lie welke slaat opgesteld op ongeveer 30
KAL van <lo monding van dc Turnen, ge
bombardeerd.
Tenslotte wordt in hot communiqué mede
gedeeld, dat dc Japansehe legerleiding
nauwkeurig de bewegingen van de Russi
sche troepen volgt.
Russisch protest van do hand ge
wezen,
Tokio, 4 Augustus. (Havas). Vanochtend
heeft de Japansehe vice-minister van bui-
teiikinrlsche zaken, Horinmdsji, den Rus
sischon zaakgelastigde te Tokio, Smetonin
ontvangen. Het onderhoud duurde een uur.
Men meeat dat Horinoetsji het protest
van de Sovjet Unie van 2 Augustus j.J.
tegen de bezetting van Tsjang Koe Ffng
door Japaiwdie troepen van de liand heeft
gewezen. Hij heeft gezegd, dat hel optre
den van de Russische troepen onwettig
was en hij heeft do Sovjetregeering ver
zocht de zaak opnieuw te bestudeereii,
Dc „geestelijke mobilisatie"' van het
Japansehe volk.
Tokio, 4 Augustus. (Reuter). Als nicuw-
sle maalregel op het gebied der „gee-slelijbc
mobilisatie" van het Japansehe volk heeft
de politie te Tokio aan dames het bezoe
ken van dansgelegenheden verboden.
Mannelijke bezoekers moeten hun naam,
beroep en leeftijd opgeven. Voorts heeft
de politie bepaald, dat in caió's en restau
rants na elf uur 's avonds geen muziek
meer mag void en gemaakt, terwijl het slui
tingsuur middernacht strikt in acht
moet worden genomen.
Verscheidene vereenigïngcn streven naar
een terugkeer der studenten tot den Spar-
taarwchen. eenvoud van liet oude Japan. Dit
kwam treffend tot uiting op een veigade-
ling van gedelegeerden van. den natireiatou
kuiseliheiihbond en andere orgamsilïes.
Een der afgevaardigden gaf als zijn mee
ning te kennen, dat het bezoeken van bios
copen of het lezen van amusemonlslijd-
sclmflcn aan studenten diende te worden
verhollen. 1
licrgemee-ter M We hou'e.-- van Sdüc
dam I rcugeu ter algemene kcrui'S, dat in
verbmt met de lerbelering van de toe-
gang-wvegen tot de nieuwe •Oranjebiug,
met ingang van DINSDAG, 9 A u g n &-
tus a.s., de volgende gedeelten van ve
gen TIJDELIJK voor ALLE 1Ï1JVERKLEI!
zullen worden afgestolen, t, w, 1
Het gedeelte van de Burgemees
ter K n a ppe r 11 a an vanaf de Nieuwe
lla\ eu tol ex en oorlnj de Thomas a K--ni-
pisstraat en
het gedeelte van de Nieuwe Haven
luischen de Burgemeester Kuapperllaau en
do Oiuijebrug.
tan en naar de Hulpbrug over de Nieu
we ilavou wordt hel. doorgaand v||k',er
dan geleid door de St. Liduinasiraat, tcxvijl
het plaatselijke verkeer door de Van S;na-
lefejbLra.it en de Vcentantdrant kan gum,
welke straten alleen voor één neb ing*
vei keer blijven opengesteld
De Warande en de Thomas a
Ke mp i ss t r a a I woiden aan de zijde
van de B. K.4nan voor alle tijveikecr
afgesleten; in deze slratcn wordt dus tij-
dciijk alleen plaatje'ijk verkeer vanal de
andere zijde toegelaten.
Van dc afduitiitg zal door m'd tol van
borden worden kennis gegeven.
Schiedam, 4 Augustus 1938.
Burgemeester ei We hou tors
van Schiedam.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
doen te weten ,dat de door den Raad
die gemeente in zijn verga toung van 1
Juli 1938 vastgestelde wijziging van de
Verordening op de Monumenten in de
gemeente Schiedam (Gemeenteblad no. 17
van 1927) lieden op de secrc'atto der gg
mcente, ter lozing voor oen ieder, gedu
rende drie maanden U ne iergetegd.
Schiedam, 4 Augustus 1938.
3813 60
KOERSEN OP 4 AUGUSTUS 1036
(Medegedeeld door de Amsierd. Bank)
!ND. ONDERN.
V.k,
(Binnenland.
KU
Van Berkel"77
Gert. Calvé
Nederl. Ford 2991/,
Ned. Gist Spiritus
Ned. Kabelfabriek ödS1/»
hilip 1 2523/j
UnileverISCVi
(Buitenland).
Anaconda
i letWehem Steel
General Motors
Kennecott Copper
Republic Steel
U.S. Stoei Corp.
ELECTR. OND.
li i '3 U)
Ned. Ind. Gas Mij.
(Bui teniand).
Cities Service
M,< TNEN,
Algem. Exploratie.
Redjang Lebong
Singkep Tin Mij.
44
3t
31VM
141/,
45'/,.
262V,
2701/,
70V,
16G
177
64'/
90
299'/,
520
5S3
251
im3/,—
26 V,—
4sv;-
82VS-
3Ü!7,4—
HVe—
44V.-I
2641/,
271
HEDEN
PETROLEUM.
Kon. Olie 344»/,
(Buitenland).
Cont. Oil.?5"/,t
Mid. Cont. Petr. 13/b
Phillips Petrpk5/n
Shell Union 12'/t
Tidewater Ass. Oil If - U
RUBBER.
Amsterdam Rubber231
Deli Batavia Rubber 167
70
348»/,—
25 VS
31 Vs
1277,—
1 - Vh~
m
Dc taalstrijd in Bdgfc.
Dni-'-l, 4 Aug, (BelgaANP). Daar
de minister van binnenlaudsche zaken en
voik-gozondhcid, Morlot, zich geheel op
de hoogte xvil slel'cn vau de wijze, waar
op de wet van 1932 in do laalgrensslrc-
ken en iu - do z.g. „verdwaalde gemeen
ten" wordt toegepast, en een formule wil
vinden, die zoowel Vlamingen als Walen
werkelijk bevredigt, is hij voornemens in
den komenden tijd verscheidene personen
te rmivnngcn, die bizondcr bevoegd zijn
inzake de ki-gü e vraag tukken duo; d ze
netelige kwestie opgeworpen.
Minister Morlot heeft gisteren reed seen
onoerhoud gehad met den burgemeester
der on fle taalgrens gelegen gemeente
Edmgen. Voor het einde der maand zal
hij dezen andermaal ontvangen.
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsver. A'dam
TABAK.
Deli Mij.
Deli Batavia
Senembah
SCHEEPVAART.
H.A
Rolt. jïoyd
88
47ï»/1:
229'/g
2 56»/r
lOi
107'/,
Ned. Schèepv, Unie H9'/,
SPOORWEGEN.
Canadian Pacific Mxi
Illinois Central 9'/,,
N.-Y ork Ccn tr. Railr. IS'
Southern Pac16»/lf
Sou tliern Railway Cy. 10
229»/,— 30»/,
165 V»
86 7
4C71/S70
286»/,90
329
2S51/.—
103»/,
108
1197,
5
9
147,,-
14 -
97,
Wisselkoersen.
Amsterdam, 4 Augustus
I/On,ton 8.96, Berlijn 73,43, Parijn
5.02v2, Brussel 30.96, Bom 41.86, Kopen
hagen 40Xz3i/;, Stockholm 46.22»New-
York 1.82 13'16. Stilaan 810, Praag 6 81,
Prolongatie pCt
Zon en Maan.
Zonsopg. 4 Augustus 5.27 u., ondg. 20.44 a
Z&nsopg. 5 Augustus 5.28 u., ondg. 20.43 a,
11 Augustus V.M. IS Augustus L.Ê.
