EERSTE BLAD.
Dinsdag 9 Augustus 1998
Het Russisch-japansch conflict
tiet Prinselijk echtpaar g
teruggekeerd.
Japan
Gemengd Nieuws
91ste Jaargang.
Tel. fle. 693ÖQ (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 6930Q (3 lijnen).
Postrekening No. 53li.
BUimilANB
'De Oliineesche Inchi srijd 1;radiicn en ar
tillerie zijn langs «Je Jangtse uiterst actic-f
geweest in de nabijheid wart Kioekiang.
Drie Japansche oorlogsschepen weitien ver
nield, alsmede drie 'Japansche tróepênlrans-
parischepen. 1
Vele lege Japansdie tran sport schepen ver
trekken s troo ma f va art s uit Kioekiang in de
laatste paar dagen. Naar gemeld wondt,
geschiedt dit met de bedoeling Japansche
versterkingen stroomopwaarts te brengen.
Deze versterkingen, zoo wordt gezegd, ko
men uit Mandsjoerije.
ïn den militairen toestand rondom Kioe-
fciang is geen wijziging gelreden. Do Ja
pansche pogingen om door de Oliineesche
verdediging rond Ranhau heen te breken,
zijn verijdeld. Op den Noordelijken oever
van de Jangtse doen de Chinee zen tegen-
taanavllen op Hoeangmei, Aangezien de
mogelijkheid tot terugtrekken der Japansche
troepen te Hoeangmei afgesneden is, kan
leder oogenblik de herovering dezer om
muurde slad verwacht worden.
Grout Chincesch offensief ten
Noorden van de Jangtse.
De Clrineesche strijdkrachten op den
Noordelijken oever van de Jangtse heb
ben over liet gelieele front van Tsjieng-
sjan tot Hoeangmei een algemeen of
fensief ingezet. Naar verklaard wordt,
worden de Japanneezen geleidelijk te
ruggedreven,
De Chineesehe troepen rukken bij hun
offensief in drie colonnes parallel op een
front van 50 mijl op. Volgens den Ohinee-
sclien militairen woordvoerder verteren de
Japanneezen. tweeduizend man aan dtwxtea
en gewonden in één enkelen secter "tijdens
den nieuwen opmaxscli, terwijl een van de
regimentsbevelhebbers der Japanneezen ge
dood werd. Aan het front ten Zuiden van
de rivier wordt een verwoede slag geleverd
waarbij de stellingen vier of vijf maal in
andere handen zijn overgegaan. De Chi
neesche berichten stellen de Japansche ver
liezen op twee tot drieduizend.
De laalsle berichten van het front mel
den, dat de Japanneezen het offensief heb
ben hervat en Tatiensjan veroverd hebben,
een heuvel ten Zuidwesten van Kioekiang.
Chineesehe kringen te Sjanghai zijn opge
togen over de herleiden betreffende Chi
neesehe successen aan de Noordelijke en
Zuidelijke oevers van den Jangtse. De Ja
panneezen bewaren evenwel hel stilzwijgen
Over de operaties bij Kioekiang.
De Chmeezen beweren het Japansche
offensief ten Zuiden van den Jangtse te
hebben afgeslagen. Naar gemeld wordt zou-
den de Japanneezen het offensief hervatten.
Mijnen op de Jangtse,
Volgens uit Kioekiang ontvangen Japan
sche berichten hebben de Chineesehe mi
litaire autoriteiten onlangs in de Jangtse
boven Woesoeh en Hwangsjikang een groot
aantal drijvende mijnen gestrooid.
Het bombardement van Kanton,
- Hef aantal dooden, dat gevaien is, ten
gevolge van het bombardement op Kanton
gisterochtend', wordt geraamd op 102, ter
wijl 160 personen werden gewond.
O ml rei t de gevolgen van het bombarde
ment op Kanton in de Fransche kathedraal,
meldt Havas, dat geen pen het schouw
spel kan beschrijven van de binnen en
builen de kathedraal liggende dooden en
gewonden tusschen de puïnhoopen. De zij
X
X
X
X
X
X
X
X
kapellen der kathedraal zijn vernield. In jt
het kerkgebouw ligt de vloer bezaai! mej
brokstukken der kostbare ramqu. Het hoofd- 55
altaar is ongeschonden. |x
*j0p het ~dak van de kathedraal woei X
etn gro'ote Fransdie vlag, die men moei-; 2
lijk 'over het hoofd1 kon zien. Bovendien X
Geregelde stellingenoorlog aan de Mandsjoe-
rijsche grens.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
De Prins en de Prinses zijn gister
avond te ongeveer zeven tmr per
auto ten paleize Soestdijk. terugge
keerd. Prins Bernhard bestuurde
den wagen.
Naar wij vernemen heeft de Prinselijke
familie de gehéelè reis van Heihgendam
(Mecklenburg) naar Soestdijk per auto
gemaakt1 De Pruts en de Prinses reden
in de eerste autoi m een tweede volgde
de verpleegster, jkvr, Feith met Prinses
Beatrix m een rieten wiegje.
Gisteravond omstreeks half negen
het Prinselijk jacht ,piet Hem", terug-
keerenie van de reis naar de Oostzee,
te Kornwerderzand binnmgeloopen.
b>t de kerk in éen volkrijke buurt, haar g
zich geeiienkele militaire imichLing lie'- X
vindt. De omstreeks twintigbommen, die g
in de nabijheiü vielen, hebben ruim htm- X
aerd burgers gedood en waarschijnlijk
Por^de in oi m xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxB
o« kerk bevinden zich talrijke vrouwen
en kilde ren. Een vrouw, die in de kerk
geknield! lag te bidden, werd gedood De
bisschop, die in zijn werkkamer zat te
schrijven, toen het bombardement begon,
werd niet getroffen.
Na he. bombardement verklaard; mgr.
Fourquette, die reed's 43 jaar in Kanton
woont, tegenover een correspondent van
Peuter
Ik vraag mij af, waarom men dat
gedaan heeft. Er zijn in deze wijk geen
kanonnen, geen bewapening of soldaten.
Ik zal weigeren deze wijk te ontruimen.
De kathedraal zal een toevlucht blijven
voor vluchtelingen."
Sjanghai opgeschrikt 'door aller
lei geruchten.
Domei meldt uit Tokio:
Er zijn allerlei maatregelen getroffen
voor de handhaving van de orde in de
intcmationale'mederzeüing 1© Sjanghai, i!n
verband met hardnekkige geruchten, vol
gens welke Chineesehe guerillabenden de
stad zouden willen aanvallen, terroristi
sche betoogingen zouden worden gehouden
en plannen zouden beslaan voor aanslagen
op de leden der nieuwe regoeïing --en Ja
pansche inwoners;. Al die plannen zouden
ten uitvoer gelegd worden op 13 Augus
tus, omdat het dan een j'aar geleden zal
zijn, dat het incident te Sjaugliai tot strijd
aanleiding gaf. In het geheel zijn 15.000
man troepen van de verschillende nationa
liteiten gemobiliseerd: Gepantserd® wa
gens worden gereed gehouden,
Met ingang van heden zijn in de Fran
sche en de internationale concessie bepa
lingen afgekondigd, volgens welke men
zich na bepaalde uren niet meer op straat
mag hegeven. De openbare vermakelijkhe
den zullen van 11 tot en mei 13 Augus
tus gesloten, zïj'n, terwijl de winkels vroe
ger dan anders sluiten. Ook Yan Japan
sche zijde zjn uitgebreid® voorzorgsmaat
regelen genomen.
Het Russisch-japansch conflict
De strijd aan de H&ndsje-ekwo-
greas. Een geregelde stelling
oorlog.
De speciale correspondent van Reuter
aan de giens tusschen Sovjet Rusland en
Maudsjookwo meldt, dat de strijd tusschen
de_ Japansche en de Russische troepen op
de heuvels langs deze grens gisteren verre
den omvang van eon grensincident te bui
ten is gegaan. Er wordt een geregelde stel-
lin?ooi log gevoerd langs een front, dat
vier rtjjlen lang is. De inzet van den strijd
wordt gevormd door de beide strategische
heuvels Tsiangkoefang en Sjalsauping.
Men gelooft echter, aldus meldt cle cor
respondent verder, dat de Russen thans
een geheel© divisie, bestaande uit ongeveer
12000 man, met 200 tanks en op zijn
minst 20') vliegtuigen hebben geconcen
treerd in de onmiddellijke nabijheid. Slechts
enkele honderden meters terrein liggen
Op het kerkhof van het D'j.miü -ranerkloos ter Alberlinuiu te Nijmegen Is het sleffeüjk
overschot van «vijlen pastoor L. H. Perquin, in leven voorzitter van den KRO, ter aarde
besteld. De plechtigheid aan de groeve.
Engeland
Lord Halifax helpt een brand op
zijn eigen landgoed btnssehen.
Lord Halifax, de minister van buiten-
Iandsdie zaken, heeft geholpen bij bet
blussdhen van een brand, welke was uitge
broken oip zijn landgoed bij Garrawby
(Yorkshire). De brand was door bliksem
inslag ontstaan.
De terreur in Palestina.
Na een kalm «veekeinde is de terreur
gisteren in Palestina «veer begonnen, In
Toelkarcm heeft een bende rebellen het
bureau van het kadaster overvallen en
zich meester gemaakt van de documenten
en dossiers. In Teberias is gistermorgen
een bom ontploft op de Arabische markt.
Een Arabier werd gedood, negen Arabic
I fn werden gewond. In Jeruzalem Is «n
strijdkrachten en dez< strook ligt nu be- Iood emsU& door schoton Sewoad door
Het bombardeeren van open steden
Hoofdkwartier van de Rrilschc
commissie te Toulouse.
De Engelse he commissie, die belast is
met het instellen van een onderzoek naar
de bombarde meu ten op open sleden, zal
baar hoofdkwartier inrichten in Toulouse.
Zij zal zich naar Spanje begeven alleen
wanneer daartoe door een van heide par
tijen een verzoek wordt gedaan en zelf
geenerlei initiatief nemen. Wanneer een
van beide Spaansche partijten haar vraagt
een onderzoek in te stellen naar de om
standigheden van een bombardement, zal
zij zich onmiddellijk naar de plaats van
het gebeurde hegeven en haar rapport op
zenden naar het Foreign Office, dat hot
terstond zal publiceeren.
OE STRIJD IM, OEN SECTOR H ANK AU
O®!
.ANK AU
O E P E I
SJASI
A N O S
siANGjn, c - to9ng-n^?Üt^g.
E
zaaid met lijken, geweren, 'ujtraillcurs en
een jxiar verlaten tanks. Yan tijd tot tijd
ziet men, hoe een gewond soldaat zich
naar de linies van zijn troepen sleept.
Gisteren is zeer hei ig gevochten.
Na verbitterde gevechten vau man tegen
man zonden de Japanneezen nog in het
bezit zijn van de heuvels Tsjangkoefeng.
De gf vechten van gisteren «varen de he
vigste sinds liet uitbreken der vijkuidelijk-
heden.
Russen teruggetrokken?
eigens een officieel Japansch rapport
worden de vcclitwagens van die Sovjet Unie
teruggetrokken naar Novokiefsk in Siberië,
aangezien de Itcmanning van verscheidene
veehlwagens zich hij Tsjangkocfeng aan den
vijand heeft overgegeven, In het rapport
wordt verder medegedeeld, dal de hoofd
macht van de Russen de voorste linie heeft
verlaten, vermoedelijk in verband mei een
troepenverplaatsing.
Bliidter zal zelf de operatics
lelden.
De Japansche pers lierïcht, dat de op
perbevel!) ©bh er van het roode leger in het
Verre Oosten, maarschalk Bliicher te No
vokiefsk is aangekomen om persoonlijk de
leiding van de operaties op zich te nemen.
Duvtschland
Gern vreemde dansen!
Op een vergadering van Dnitsche dans
leeraren in 13ad Kissingen heeft gomvlci
der FrauenfckJ verklaard, dat de dans-
Jceraren in de eerste plaats moeien ver
hinderen, dat de DuitsclieTs «roer vree-ra
de dansen gaan na-apen, zooals dat al
eerder gebeurd is. Fiauenfeld noemde die
dansen, die als uitheemsch beschouwd
moeten worden.
Bekend specialist pleegt zelfmoord.
De beroemde Weensche nous- en teel
specialist Rudolf Lciduer heeft zelfmoord
gepleegd. Men gelooft, dat hij tot zijn
daad is gekomen door de pas afgekondigde
bepaling^ dat Joodsche artsen in Duilsoh-
land geen practijl© meer mogen uitoefenen.
Tsjecho Slowakije
Dnitsche berichten van overval op
Sudeteu-Daitschers.
Het Builstihe Nieuwsbureau neemt oen
beridkt over van d'e Dresdner Nteuesfen
Nadirichten, volgens hetwelk in den afge-
loopen nacht veertien sociaal-democraten
in het Bchemerwoud' een overval gepleegd
hebben op drie leden der Suiteten-Duitsclie
partij. Een der aangevallenen, aldus het
bericht, werd doodeJijl: met messteken ge
wond'. j j j
Buiiciman weer te Praag,
Runciman is gistepochtend' to Praag te
ruggekeerd1 (orai 0e hestudeering der doon-
menten, die te zijner beschikking zijn ge-
steldj wxirt te zteltcnj,
twee gemaskerde mannen.
Op de grens tusschen Jaffa ©nr-Töl - Aviv
is een Joodsch meisje door een bom ge
wond.
De hooge commissaris heeft gisteravond
m een radiorede een beroep gedaan op
alle bevolkingsgioepen hun uiterste best
te doen, dat de vrede zal worden, hersteld,
De commissaris zette uiteen, dat vaf
scheiden maanden zullen verloopen aleer
verandering in de politiek kan komen. Hij
deed dit beroep op liet geduld! als «n stap
in de richting van den vrede, waarom
allen bidden.
Na de radiorede zijn weer nieuwe da
den van terreur gepleegd.
In de oude stad van Jeruzalem is een
Arabier vermoord1. In de heuvels ten
Oosten van Nabloes zijn vier bandieten
gevangen genomen in een gevecht tusschen
militairen en een gewapende bende. In het
gebied tusschen Tel Aviv en Jaffa is een
Jood ernstig en een Arabier licht gewond.
Chamberlain keert naar Lenden terug.
De Britsche pers kondigt aan, dat mi
nister-president Chamberlain naar Londen
terug zal koeren om een neusaandoe-
ning te laten behandelen, doch men «er-
onderstelt, dat hij van zijn verblijf te
Londen gebruik zal maken om op Dow
ning Street eenige vraagstukken te be-
studeereii.
De „Times" Is van meening, dat de
minister-president zich zonder twijfel op
ue hoogte zal laten brengen van den
tnrtenland'sclic-n toestond door lord Hali
fax, die iedere week twee of drie da
gen op het minister*' van buiten! andbclie
zaken doorbreng*. Ook zal hij den toe
stand in Palestina bespreken met MacDo
rale, die morgen uit Jeruzalem naar Lon
den terug zal keeren.
De „Daily Herald" schrijft, dat Cham
berlain van zijn terugkeer naar Londen
gebruik zal maken om zich met twee
gevallen bezig te houden, n.l. Spanje en
Pa.estina, MacDonald werd door den hoo
ge commissaris te Jeruzalem en den
generalen staf aangespoord krachtiger
maatregelen te nemen tegen de Arabische
terroristen. De min.-president heeft geen
strengere maatregelen willen nemen, even
min trouwens de minister van koloniën,
alvorens hij ter plaatse een onderzoek
heeft ingesteld. De plaatselijke autoritei
ten houden evenwel voet bij stuk.
Wat betreft het stilzwijgen van Franco
over het Britsche plan, is men van oor
deel, da* hierdoor een moeilijke toestand
wordt geschapen. De weken gaan voorbij
en terwijl de Fransche grens gesloten blijft,
gaan Dnitschtand en Italië voort het reckt-
sche Spanje te voorzien van wapenen
en munitie.
Mifiiïtcr MacDonald op 'Malta.
De FngcJscDe minister van koloniën,
Maldolm MacDonald; is gisteravond per
watervliegtuig uit Palestina op Malta aan
gekomen. 1
De werkloosheid.
Het aantal werkloozen in Engeland op
18 Juli bedroeg 1.773.116 d.«y.z. 29.796
minder dan op 13 Juni»
Tokio krijgt een nieuw vliegveld.
De afdeeling voor stedenbouw van het
Japansche ministerie van binnenlandsche
zaken heeft liesloten het grootste vliegveld
ter wereld aan te laten leggen. De kosten
zullen 1200 millioen bedragen, die volgens
de Asalti Sjimboen over drie jaren zullen
worden, omgeslagen.
Het vliegveld zal 957 acres (een acre is
4037 vlerk. M.) groot worden, d.i. driemaal
zoo groot als het Berlijnsche vliegveld
Tempelhof en vier keer zoo groot als Le
Bourget (Parijs). Er zal ook aceomiodatie
komen voor watervliegtuigen.
De Echteldsche roofmoord
Aangehouden «verklooze bekent
ook den moord. t
Op enkele bijkomstige bizonderheden na,
zooals het j'uiste bedrag van het gestolen
geld en de nog steeds onopgelost geble
ven geld vondsten, is de justitie er ten
slotte in geslaagd den sluier, dio om den.
geheimzEnnigen aanslag op de 54-jariga
mei af trouw Dina van Ilattum hing, op te
lichten en de Teeds kort na den moord
aangehouden 29-jarige werktooze Bertus
van loom uit Echteld als de dader te ont
maskeren.
Aanvankelijk bekende van T. alteen don
diefstal en noemde hij den ongeveer 50-ja-
rigett orgeldraaier J. van B. uit Echteld
als de moordenaar. Fan B. werd hierop
aangehouden en liet dumde ni-et minder
dan drie en een halve week, voordat vast
stond1, dat de orgeldraaier met het heele
geval niets te maken had'.
Met de feiten, die r. B.'s onschuld be
wezen, kreeg do justitie echter nog moer
voor v. T. bezivarende feiten in handen,
en hierdoor heeft v, T. tenslotte ook de
moord hekend',
I3e justitie is echter nog niet overtuigd,
dat met de f1800, die in den baud van
de fiets van v. T. gevonden zijn, al het
gestolen geld terecht is, want zij brengt
ook het indertijd gevonden briefje van
honderd gulden nog steeds in verband met
den moord. Het onderzoek naar da her
komst van dit geld wordt dan ook nog
met kracht voortgezet
Inbraak op een schip, 1
Bjj den turfschipper Hut, die met zijn
schip in het Heendiep ligt te Enumatil, is
een bedrag van 2803 gulden gestolen.
De vermoedelijke daders, de 18-jarigei
A. v. d. V. en de 17-jarige II. v. VI,
woonachtig te Bril til, zijn voortvluchtig.
Vanochtend zijn de twee daders te Rot
terdam gearresteerd. Een gedeelte van het
geld wem nog in hun. bezit gevonden.
Man bedreigt zijn vrouw.
Gistermiddag deed aan het bureau Mar-
nixstraat te Amsterdam een vrouw aan
gifte van het feit, dat haar man haar Za
terdag jJ, naar liet leven had gestaan.
Reeds geruimen tijd' boterde het niet erg
tusschen heide echtelieden, doch Zaterdag
liep de twist zeer hoog. Op ©en gegwen
oogenblik greep de man ©en melkflesch
en. terwijl hij schreeuwde: „Ik zat je dood
slaan", kwam hri op de vrouw toe.
Gelukkig waren echter ook ©enige buur
vrouwen. aanwezig, die de man konden
houden, waardoor hij zijn plannen niet
kon uitvoeren.
Na getuigen te hebben gehoord; hdeft
de politie den. man gearresteerd en opge
sloten.
- ~-
li-« eraraat iericiujnt dagelijks, meloit-
«ondetiag »a« Zra- FeesWsgen.
ynja jer kwartaal f 2.—;. franco per -post
f 2. PrJjs per week: 15 6ts. A f/on
derlat* nummers 4 ets, Abonee jure ten
worfe# dagelijks af,ngtnomer
iJverteotien -oor liet eerstvolgend num
mer moet#» vóór elf uur aan liet ïlurea»
beiorgi sijn, 'e Zaterdags vOüï 1» uur,
Ken bepaalde pta&tï ran adi ertcntie'a
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Ma ft Ijsver AdvenentiSA: Vith 1—5 rfffeis 11^5;
«V* ledeic refüj titferfUJO, in het Zn tfi dagnummer
1 1 J5 remets f 1,80, iedere re#tcl meer i 035
K&daraea f0.75 per re^ei. luKmwkoaienSct**
pos tl wita ft tiwi 15 cis. I aneTöo van ad verten tien
by abonnement njn aan Jiot Bureau veririjgbaar.
Dapolijks borden legen tooi uitbetaling Kteme
AdvestenUtn opgenomen 10£Ü tjin. 15 woor-
dm, f 0.75 t/uv 25 toomden. Elk woord meer
5 cent tot een m-vumum \&a 30 v. oorden.
-fc Woensdags: KtemeAd\crtemieölol25-woor
den f 025, mils tóór Dinsdagavond C utu aan bet
Bun au bezorgd. -
's/itcidaps; Kleine Acto ei tentien f 1.00, indien
tnel voor Vrifdsgatond 0 uui bezorgd.
X
J4
X
K
X
X
5C
M
V_i. 1i n Aa» l«AD»Hnl>A i. X
X
HQOFDWESEU
SPOORWEGEN
O 50 toom
s
ANKING
WANGPEl
3> .ANGJOE
AMJANG
WANG1SJAV
WOE
iTSJANG
(tilKAU
WANGSJIK
AIHOE
HAMMING
HO EK AU
«Mg fmmrM
POETSJ! KtOEKfANG
JOEMI -~"adB KCKLING
Jn - KIENT5JAN
TAKINTSS; ^V^INNING
ANKANG
NANTSJAN
mticsjiH
M r' ^.Klt^.jT30EITSjAU
Pv
TSJANGSJA/
JOESJAU/
JOEANTSJAU
5IANSTAN
PIMGSIANG
JAPMSCH PJtOHT
VEfiSPEPRiNGEH W 0E JAfmTSë
OPMAftSCH OER JAPANNERS
- fVJ* - (f
