wglliii
Laatste Nieuws
Rotte rdantscfte Voetbal Bond
Gemengd Nieuws
Door zand bedolven
De toestand in het Verre Oosten
Dears van Amsterdam.
Burgerlijke Stand
Handel en Bedrijf
Pontonnier verdronken
BUITENLAND
GEMEENTELIJKE
KENNISGEVINGEN?
De terreur in Palestina
SCHEEPVAART.
Voorlonpig vedstrijdprcgrammiu
Door den Rotlerdamsehen Voetbal Bond
Is hot volgende voorloopige wedslrijdpro
gramma vastgesteld.
Ie klasse A'.
11 Sept. ASVUestero.
18 Sept. HOV—ASV.
25 Sept. ASVHermandad.
2 Oei. OW0—ASV. v
9 Oct. ASVSunrise.
16 Od. HWS—ASV.
23 Oct. PuttershoekASV.
30 Oot. ASVDe Groen Witten.
6 Nov. DETO-ASV.
2e klasse B.
11 Sept. Scbicd. Boys—Schiebroek'; SV
DPW-ECR. 1 1
18 Sept. RCRSchied. Boys; Demos
SVDPW.
25 Sept. Schied. Boys—Demos.
2 Oef. Demos—TAG; RotterdamSVDPW
9 Oct. Schiebroek—Demos; Schied. Boys
—SVDPW.
16 Od. Demos ROE; SVDPW—TAG;
Schied. BoysRotterdam.
23 Oct. Rotterdam—DemosSchiebroek
—SVDPW; TAG—Schied. Boys.
3e klasse A.
11 Sept. DSL—Oldi.
18 Sept. Spangen—DSL.
25 Sept. DSL—KRO.
2 Oct. AbbenbroekDSL.
9 Oct. DSL—WB.
16 Od. DSL—AVG.
23 Oct. DVW—DSL.
Bij het leggen van een schipbrug
Vanmorgen was een detachement ponton
niers nabij Beusichem bezig met het leg
gen van een schipbrug over de Lek, Om
streeks acht uur is hierbij een ongeluk ge
beurd', tengevolge waarvan de 25-jarige
pontonnier J. J. de Jong uit Amsterdam is
verdronken.
Door het uitschieten van een haak', gleed
De Jong van boord'. Door den sterken
stroom werd hij direct meegesleurd en hoe
wel de militairen, die het ongeluk voor
bun oog en zagen gebeuren, hem louwen
toewierpen, slaagde liet slachtoffer, dat
niet kou zwemmen, er niet in deze to
grijpen.
Inmiddels waren reed3 eenige soldaten te
water gesprongen. Vele malen doken zij,
doch helaas mocht liet hun niet gelukken
De Jong te vinden.
De rrfksbakenmeester en de militairen
hebben geruiniew lijd de rivier af gedregd.
Tot na loe echter is het lijk nog niet
gevonden.
Zwemmer verdrenken.
Gisteravond omstreeks acht uur is in
liet bad van de zwemvereeniging „Do
Steur" aan den Zwolsclienwvg to Kampen
de ongeveer 30-jarige K. Leeuw, tengevol
ge van een toeval onder water geraakt
en verdronken.
Het ongeval geschiedde tijdens een ouder
lingen polo-oefenwedstrijd op het moment,
dat de partijen van doel verwisselden. Dien
tengevolge werd niet bemerkt, dat hot
slachtoffer onder water bleef. Nadat de
partijen zich wederom hadden opgesteld,
werd hij vermist. Na ongeveer een. half
uur dreggen en duiken werd het lichaam
van LI. door een der leden naar boven
gehaald1. Men heeft nog gedurende onge
veer drie uur getracht, door middel van
kunstmatige ademhaling en tót toedienen
van zuurstof, de levensgeesten weer op
te wekken, doch is hierin niet geslaagd1.
Het was bekend, dat de heer LL aan toe
vallen leed. Hij was echter ©en uitstekend
zwemmeri en had nimmer last van zijn
ziekte als hij in bet water was. Niette
min had de badmeester opdracht hom bi-
zonder in liet oog te houden. Hol gebeur
de moet dan ook aan de omstandigheden
van het oogenblik worden toegeschreven.
LI was ongehuwd'.
Mijnongeluk in Saksen,
In jen mijn te Ehrenfriedersdorf is een
ernstig ongeluk gebeurd. Dp 150 meter
diepte is hot water eep. schacht; binnen
gedrongen, toen mei met dynamiet aan
het werk was Vijf en twintig arbeiders
werden opgesloten, Tien mijnwerkers kon-
oen zichzelf redden, vier worden onge
deerd naar boven gebracht
De andere geven fcJopteekens, zoodal
rten ze- leve hoopt te kunnen bevrij
den. De reddingspogingen worden met
kracht voortgezet
Nader wordt gemeld, dat het reddings
werk met kracht is voortgezet. Men is er
evenwel niet in geslaagd den waterspie
gel te doen dalen. Wel is men erin ge
slaagd inr-l vlotten twee arbeiders to red
den. De pogingen om ook de negen overi
gen te bereiken worden met koortsachtige
haast voortgezet.
Hot reddingswerk in de Feldfundgrubc is
hedenochtend zoover gekomen, dat nog
slechts vier arbeiders wooden vermist. Men
vreest even el, dat zij niet meer levend
geborgen zullen kunnen worden.
Dc wijd© wereld in. i
Twee Ilaagschc meisjes van 16 en 17
jaar liepen Zaterdag van huis weg. De
politie, door beider ouders ingelicht, ver
spreidde haar signalement door de radio
en kreeg gisteravond bericht uit Antwer
pen, dat de meisjes daar waren.
De ouders zijn nog dienzetfden avond per
auto naar Antwerpen gereden om de doch
ters af te halen.
Arbeider gedood.
Vanochtend is een arbeider, terwijl hij,
op het terrein achter den rijksweg te Bus-
sum, waar kazernes in aanbouw zija, bezig
was met bet plaatsen van betonnen ringed
in een in aanbouw zijnden waterput, on
der zand bedolven geraakt; blijkbaar slo
ten de ringen niet goed op elkaar.
Een opzichter, die aan den rand van
den put stond, alarmeerde hulp, doch men
durfde niet in den tien meter diepen put
af te dalen, daar nog voor verdere ver
schuivingen werd gevreesd-.
Het zand werd zoo vlug mogelijk met
emmers naar boven gebracht, doch toon
bet hoofd van den arbeider, den 2ö-jarigen
II. Vos uit Blaricum. was bevrijd-, bleek
deze reeds te zijn overleden.
Dc voedselvergiftiging in de kazerne te
Arnhem,
Itet onderzoek, ingesteld naar de oorzaak
van de oedse1.vergiftiging in de Metino
van CO-.-hoorn kazerne te Arnhem, heeft
uitgewezen dat paralyphus uitgesloten moet
wordenj. filet onderzoek wordt nog voort
gezet met dierproeven.
De top van <1© „Matterhom" is te koop!*
Te Genève kwam dezer dagen een merk
waardige koop tot stand: de „top van den
Matterhom", den veelomstredet Zwitser-
schen lerg is in andere banden overgegaan.
Door de eeuwige sneeuw straalt de top
van den „Mailethorn", een der schoonste
bergen der aarde, over bet Zwitsesrche
Kanton Wallis, staat er als een symbool
en alseen beschermer over het kleine berg
dorpje Zerrnati. van waaruit jarenlang ver
overingstochten naar den „MaUc-rharn"
worden ondernomen
Plotseling werden allen, die eenmaal den
„Matterhom" bestegen hebben en zich er
op beroemen vanaf den top van het ge
bergte naar omlaag geblikt te hebben,
door een vernietigend bericht verrast: zij
hebben namelijk, zooals thans is gebleken,
in het geheel niet de hoogste punt van den
zoo moeilijk te bedwingen berg bereiktI
Want deze „hoogste punt" is in het jaar
1868, dus 70 jaar geleden, afgebroken en
in een rugzak meegenomen en lag sinds
dien in Genève, onder een kleine verza
meling Alpinistische aandenkens...
Dat is een schrik, weike door merg en
been moet gaan bij Lederen waren berg
beklimmer! Nooit meer zal de hoogste
priel, van den „Matterhom" kunnen wor
den bedwongen, omdat de berg eenvoudig
geen „hoogste punt" meer heeft. Omdat
men die als „bewijsstuk" in het jaar 18G8
naar beneden liecft meegenomen.
Eeuwenlang hebben de dapperste berg
beklimmers vergeeft getracht den „Mat-
terhoru" te beklimmen. Het was op den
14»n Jul' van het jaar 1868, toen het
voor do eersto maal een mensch gelukte
den berg te bedwingen. De- Engelscliman
Edward Whymper stond1 met drie metge
zellen °n drie gidsen op den top! Het was
een overwinning met een tragische kant,
want bij bet naar beneden dalen veronge
lukten de drie gidsen en een van Whym-
per's kameraden, zoodat Whymper zelf en
twee zijner vrienden alleen moesten torug-
koeren.
Sinds dien tijd- is de „Matterhom" va
ker beklommen. Heden ten dage gaat men
meestal van Zermatt uit den berg beklim
men. In 1931 is voor de eerste maal door
twee Duitschers, de gebroedere Frans en
Toni Schmid, de tot dan toe onbedwon
gen Noordelijke zijde van don berg beklom
men.
Brie jaar later, nadat do Engelschman
Whymper als eersto op den l«rg van
het gebergte stond, heeft den Zwitser,
ITOiioly genaamd, den berg beklommen.
Deze Thioly was van beroep tandarts; hij
waf. tevens voorzitter van de Genecfsche
groep van de „Zwiisersche Club van Al
pinisten".
Toen hij boven stond, nam hij, het ge
bruik van vele bergbeklimmers volgend,
het hoogst? rotsstuk van den berg (onge
veer 25 c.M. lang en 20 c.M, dik) mee.
Zijn twee vrienden waren hiervan getuigen.
Daarop ging Thioly naar het gemeentehuis
van Zcrmalt, om de vroede vaderen van
Zermalt van de echtheid van den „top van
den Matterhom" te laten overtuigen. Zorg
vuldig borg Thioly dezen „top" üi een
speciaal hiervoor gebouwde kast -en gaf
hjm luier in bruikleen aan een museum
van „bcigcurio-siteiten".
Thioly is inlusschcn overleden en zijn
„Matterliorntop" liet hij na aan een zijner
neven, die voor dit voorwerp echler niet
de minste interesse lieeft. De ontevreden
erfgenaam probeert thans zijn erfenis te
verkoopen aan een leifliebber van berg
toppen...
Hozen.
De roos, met haar zachten geur, haar
ouvolurezen schoonheid, is lieden ten dage,
trots de vergevorderde cultuur die menig
wonder hij andere bloemen tot stand
bracht, nog steeds do koningin der bloe
men.
Nieuwe soorten werden verkregen en
nieuwe namen gegeven, maar de oudo
bekoring bli|ft.
Dc overlevering verimalf, dat, toen,
Aphrodite weenende naar do stervend©
Adonis ijlde zij de voetzolen tot bloe
dens toe verwendde en do witte rozen na
dien dag tot bloedroede veranderden.
Men zag deze Godin altijd afgebeeld' met
rozen omhangen en door liaar werd de
roos de verpersoonlijking van liefde, met
Naar waarnemingen verricht in den mor
gen van 16 Augustus, medegedeeld door
het K.N.M.L in De Bilt.
Hoogste barometerstand 763,3 te Biar
ritz.
Laagste barometerstand 713.2 te Ler
wick.
Verwachting:
Matige, tijdelijk krachtige Zuid-Westelij
ke tot Westelijke wind, aanvankelijk zwaar
bewolkt tot betrokken, later tijdelijk opkla
rend, waarschijnlijk regen, iets warmer dos
nachts, overdag weinig verandering in tem
peratuur.
Stormwaa rschuwingsdicnri.
Geseind' van De Bilt hedenmiddag 12,50
uur aan alle posten: Woest op uw hoede.
slechts in de klassieke oudheid, niet al
leen bij de Oostersche volken, maar over-
at, waar rozen bloeien en haar geur ver
spreiden. Be jonge man geeft ook nu nog
als bewijs van genegenheid rozen aan zijn
uitverkorene
In 1590 kwam de roos naar Frankrijk en
Engeland, waar zij, voorai in eerstgenoemd
land, spoedig de algemeen© bewondering
trok en in massa's gekweekt werd. De
dames droegen corsages van rozen en de
bruidjes verwisselden liaar myrthen krans
bij' baar huwelijk voor een krans mot ro
zen.
Verschillende Fransche steden waren
verplicht om rozen te gaan kweoken, oin
van de opbrengst hun geldelijke plichten
te voldoen.
Uit de rozenblaadjes bereidde men he
lende zalf en de banketbakkers gebruikten
de essence er van bij de bereiding van hun
gebak.
De rozen van. Alexandria genoten in
vroeger eeuwen een wereldvermaardheid
en van hieruit werden vele scheepsladin
gen naar Rome vervoerd om er bij de gast
malen de feestvierenden mede te omkran
sen. 'Ielfs de kussens waarop men lag
werden met kostbare knoppen en kalf ont
loken rozen bestrooid. Z-odra dezen be
gonnen te verwelken werden zij door de
slaven door nieuwe vervangen, vandna
dat er zulke massa's noodig waren.
Niettegenstaande den drieklank, liefde,
vriendschap en genot, waaraan de roos
onafscheidelijk is verbonden, diende zij
ook voor ernstige doeleinden.
Boven dc Romeinsche feestlalcls liïog
een roos, die de aanzitienden tot zwijgen
verplichtte en hen streng verbood het ge
sprokene verder to vertellen, Het „sul
ïoso dicLum" verplichtte tot geheimhou
ding, vandaar wanneer men iemand iets
in vertrouwen vertelt men het z.g, „on-
der de roos" mededeelt, hetgeen in zich
houdt, dat men verwacht, dat aan geen der-
do mededeeling daarvan wordt gedaan.
Harpokralos, de God van het zwijgen, ziet
men eveneens afgebeeld met een roos in
dc band.
Jaren geleden, omstreeks 1850, waren
de meest geliefde reuzensoorten„Paarl
van Frankrijk", een zacht-rose roos; „Meis
jesblos", de k'eine Bourgondië of pom-
poen-rcos en allerlei andere door geur
en Meur belocverend-e soorten.
Later kreeg men „La France", „Gloire
do Dyons" en de meer bescheiden mos.
roosjes. In de laatste jaren zijn er on
telbare variaties bijgekomen cn YGoral de
Ncderiatidsche kweekers hebben heel wat
prachtige soorten, gekweekt De cotnoJes
en laden onzer grootmoeders geurden naar
rozenblaadjes en vele zalig© herinneringen
waren nauw verbonden met die verwelkte
blaadjes.
bi de vorstelijk aangelegde tuinen van
paleizen, en kasteden, zoowel als in het
eenvoudigste "buitentuintje, op oude stads
muren ais op kt-rkhovon, overal bloeien
rozen in liaar volle majesteit en versprei-
don liaar licei'ijken geur rondom zich.
Een zeer geliefd parfum was een aanLol
jaren geleden de z.g. rozenolie, de droom
van Iedere vrouw. De prijs hiervan was
zif't hoog, dyir de blaadjes van duizen-
d-n rozen noc-Jig waren om er êên druppel
''Iberische olie uit te persen.
Besluit van den Japaiisehen
kabinetsraad.
Tokio, 16 Augustus (D.N.B.). De kabinets
raad beeft heden het besluit van de confe
rentie der vijf ministers tot voortzetten
van den strijd in China goedgekeurd. De
staatssecretaris van de rijkskanselarij, Ka-
zami, heeft dienaangaande medegedeeld,
dal de regeering de materieel© ©n geest©
lïjkc mobilisatie op elk gebied onvoor
waardelijk zal doorvoeren, teneinde de ope
raties te doen slagen. Het doel is hot om
verwerpen van de huidige Cliineesdi© re
geering, waardoor een eind© zal komen aan
het conflict en het herstel von Cltiina met
medewerking van Japan tot stand kan
worden gebracht.
Tan liet •Tangtsefront.
Hankau, 16 Augustus. (D.N.B Ongeveer
30 Japansebe bommenwerpers hebben om
streeks 12 uur boven Hanjang en tYocts-
jang bommen neergeworpen. Er ontston
den eenige branden, waarvan er twee nog
niet konden worden gebluscht. Het aantal
dooden en gewonden zou groot zijn. Onder
de bevolking is nogal nervositeit ontstaan.
De banken in Woetsjang zullen hun kan
toren tot den middag gesloten houden, de
meeste winkels openen hun deuren pas
tegen den avond.
De verscheidene dagen aanhoudend© rust
aan het Jangtsetront wordt door de Japan-
neezen gebruikt om de den Jaatsten tijd
ontstane lacunes aan te vullen. In Kioo
kiang zijn verscheidene Japan sche oorlogs
schepen aangekomen. Naar voorts uit Chi-
neesclie bron gemeld wordt, hebben Chi-
neesohe vliegers nabij Matang ongeveer
70 Japansebe vaartuigen stroomopwaarts
zien. varen.
Langs den Jangtseoever dringen de Ja
pan neezen in Westelijke richting op. Zij
hebben eenige vorderingen gemaakt. Aan
den Noordelijken oever ontmoet hun of
fensief moeilijkheden door de steeds toe
nemende overstroomingen. Chinoesch© mi
litairen verwachten ongeveer 70 K.M. ten
Westen van Hofei een nieuw offensief.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
Brengen ter openbare kennis, dat bij hun
besluit van. den Hen Juli 1938 geplaatst
is op de lijst van de alhier gevestigde in
stellingen wan weldadigheid! de afdeelïng
Schiedam dor Zuid-Hollandsche vcreeniging
„Het Groene Kruis".
Tevens is fij bun besluit van donzelf-
den datum, goedgekeurd door Gedeputeer
de Staten van Zuid-Holland blijkens hun
schrijven d.d. 2/11 Augustus 1938, van de
lijst geschrapt de Vereoniging Tabid)a.
Schiedam, 16 Augustus 1938. 1
3816 22
Joodsrli politieman terecht
gesteld.
Jeruzalem, 16 Augustus (Reuter-ANP.).
Hedenochtend is in de gevangenis te Acre
do vroegere Jcodsche politieman Morde-
chai Schwartz door middel van den strop
terechtgesteld. Hij was ter dood veroordeeld
omdat hij in September van het vorig jaar
een Arabisch poliiieman had vermoord.
De pogingen om gratie voor liom te krij
gen zijn vruchteloos gebleven.
Bij de icrecliistelling van vandaag hel;
ben zich niet de tooneelen afgespeeld,
welke te zien waren bij d© terechtstelling
van Ben Josef op 29 Juni j.l. Schwartz
had zelf verzocht van. zijn executie geen
politieke betoog ing te maken, aangezien,
zijn misdaad, volgens zijn opvatting te wij
ten was aan zijn eigen verkeerd oordeel.
Vanochlend vroeg zijn te Haifa do negen
slachtoffers van gisteren ter aarde besteld.
Ee kisien waren gedekt met de Zionistisch©
vlag. Een groote menigt© woonde de be
grafenis hij.
In het cevecht tusscben bandieten ©n
soldaten zijn negen bandieten gedood en
één gewond.
Mgr. Hlinka stervende.
Ruzombcitfc, 16 Augustus. (Havas). Dc
gezondheidstoestand van mgr. Hlirika, de
leider der Slowaken, is steile achteruit
gaande. Dc zieke is 75 jaar oud en lijdt
aan tuberculose. Hij reageert niet meer op
kamferinspuilingen. Fr bestaat geen hoop
meer op here tel.
Volgens inlichtingen, uit welingelichte
kringen znl mgr. Hiinka een politiek testa
ment nalaten, doch de commissie van lei
ders van de partij heeft besloten dit testa
ment niet te pnblideeren, aangezien men
vreest, dat hierdoor een scheuring in de
partij zal ontstaan.
In de partij zijn n.l. twee stroomingen,
een gomaligde strooming onder leiding van
den vijftigjarigea mgr. Josph Tiso, vice-
president van de partij on een meer radi
cale groep, onder leiding van don 38-jari-
gon Carol Sidor, politiek directeur van dc
partij en hoofdredacteur van de Slovak.
Om een scheuring te voorkomen is bedo-
ten na den dood ran mgr. Hlinka de functie
van voorzitter vacant tc laten.
KOERSEN OP 15 AUGUSTUS 103$
(Medegedeeld door de Amsterd. Bank).
IND. ONDERN.
V.K. HEDEN
<B innen land.
A.K.U. ffj* /s- S
•kei Wy, 62VS
alvê 89V, 89
Nederl. Ford 308'/8 308
Ned. Gist Spiritus 507
Ned, Kabeilabriek 548'/, 651 Va
Philips Gl. G. B244 243s'— 5
Unilever 154'/8 154»/,—
fBu i t e cl I aud).
Anaconda 347» 24 V
Bethlehem Steel4ü/„ 40,— l/a
General Motors 88U 38 4
Kennecott Copper -9/s J*
Republic Steel •••4 J® (s VLj6 i18
U.S. Stee! Corp. 4'2ht 423/e—
ELECTR. OND.
Aniem255 2:55
Ned. Ind, Gas Mij, 2*0 -70 /a
(Buitenland). s
Cities Service6 7" 6
MIJNEN
Aigem. Exploratie.. I*
Redjang Lebong 11)5
Singkep Tin Mij. 162
PETROLEUM.
Kon. Olie 88® 887 8!
(B u ileal and).
C< nt. Oil2 -/a ?~J*
Mid. Coat. Petr. ?2*'»
Phillips Petr.29 /g 29_/«
1 In; H"/,» H /s-
Tidewater Ass. Oil19 lit J® /i*/m
RUBBER.
Amsterdam Rubber 2231/, 221 /44
Deli Batavia Rubber 158 152
SUIKER.
Vorstenlandec 77 78/,9
Handelsver. A'dam 402'/» 453 62
TABAK.
Deli Mij286',, 285V,- fU
Deli Batavia223'/, 222'/,8
Senembah 250 2523/45
H.A.L. 1027, 102V, -
Rett. Lloyd 105'/, 1961/,
Ned. Sclieepv. Unie 116 116
SPOORWEGEN.
Canadian Pacific 45/8 4n/i„
Illinois Centra) 8Vw SV9
N.-York Centr. Railr. IS®/» 18V,Via
Southern Pac. ISV,, 13' UVi
Southern Railway Cy 613/i« 813/,»
Wisselkoersen.
Amsterdam, 16 Augustus.
Londen 8.93 3/4, Berlijn 73,50, Parijj
4.99'/a Brussel 30.87, Bern 42.Kopen,
hagen, 3.992i/o, Stockholm 46.10, Oslo
44.95, New-York 1.83 5/16, Milaan 7.90,
Traaf 6.33: TroUngatic Vz pCt.
Beurs ran Schiedam.
DINSDAG, 16 Augushui.
Offidcda noteering van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel,
Moutwijn f 16.— per HL. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
N iet-of fideel
■Spoeling: fl.BQ.
Eïnneniundsche spiritus f23.— h 100.
Euilenkmdscbe spiritus f 14.50f 15.
Zonder fust en zonder belasting.
Haag water.
18 Augustus 7.44 uur, 2009 uur.
17 Augustus 8 23 uur, 20.49 uur.
Zon cn Maan.
Zoisopg. 16Augu Lts fl.45u.ondg 202/u.
Zonsopg. 17 Augustus 5.46, ondg. 20.20 u.
18 Augustus L.K. 25 Augustus N.M.
SCHIEDAM,
Geboren:
12 Aug. Christina Frederica, d. v. M.
A. Koole en C- van Stricn, Potgieterslr. 22,
13 Aug. Adriana Annigje, d. v, N. 'A,
Specter en A. J. v. d. Broek, K. AcJitex-
weg 12. Geertruida, tf. v. Q. J. van
D'ijke en J. J. van Luikeren, Fabriplein
36. Elisabeth Catharina, d'. v. T. ff.
Kreuger en J. J. A'. van der Knaap, Ach
ter de Tecrsfoof 2.
14 Aug. Martinus, z. v. II. J. T. de Bruin
en A. van Wagtemlonk, Spoorstraat 8.
iWillemina Alida, dt v. P. D. Winkelman,
en W. M. Wouters, J. v. Lennepstraat 15.
Hermina Elisabeth Sophia, d1, v. J.
Mulder en H. J. Mooij, KI aas waals chc-
straat 13. Ludovicus Joliannos, z. v.
H. de Koster en SL J, Streber, Parallel
weg 114. Dina, d. v. J. van Nïeuwenburg
en H, W, Feberwee, Van Ruijsdaeliaan 21.
Petronella Elisabeth, d. v. A. de Iiooge
en F. E. Jorein, N. Beetsstraat 64.
15 Aug. Jakob Gerrit, z. v. J. G. Krab
bendam en S. T. M. v. d. Oever, Boylc-
slraat 10.
Overleden:
12 Aug. J. AViedimann, 30 j. Galilci-
stTaat 71a.
13 Aug. J. Rosendaal, SI j. Nieuwe Ha
ven 225.
YL AARDING EN.
Geboren:
10 Augustus: Apolouia Johanna Enge-
lina Ifaiia, d. van II. A. Huisman en E. J.
ftcmmorswaal, Prins Hendrikstaat 159a.
ïl Augustus: \drinan, z, van A. Brou
wer en A. A. Versteeg. Ennnastraat 37.
12 Aucusius: Joseph Bcrnardus, z. van
J, B. Trooster c:i P. van der Vlies, "2e
Van Leijden, Ga ebt mat 160. IJsbrand,
z. aan L, den Bioem- en M v. d. Velden,
Jozef Israétsstraat 22.
13 Augustus: Antibia, d. van C. van
Boon crt A. Epjunga, Scliïed. weg 136.
Maria Elizabeth, d. van P. Stad en A-
Brijs, Sleijnstraaat 38.
14 Augustus: Albert Cornell's, z. van,
A. C. Engelbrcclit en F. M. J. E. van
Gorp, Binnensingel 17/2. Nellie Corndia,
d. van B. A. van Saus cn M. C. Schenk,
TcHensstraat 52.
15 Augustus: Maria, d. van G. aaui der
Windt en M. van I>orp, Totlensstraat 4.
Gijsberl en Kees. z.ns. van C. Brinkman
en II. Stecnhoefc, Willem Beukelsz.straat'
81.
Overleden:
10 Augustus; Lambertus Klinge, 69 jaar,
wed. van C. Maat, Wilhelminastraat 21.
.ai
ér*
yCïs f-r.
