kuraEEmwïSii
KR EYMBORG WAARBORG
Laatste Nieuws
fU
Gemengd Nieuws
Beurs van Amsterdam.
4?
Vervroegde pensioenneering 1
Kwakzalver veroordeeld
Sport
Voetbal
R.F.C. Hermes-D.V.S.
Banketbakkerij „Het Westen" NV.
ST. UDUINASTRAAT 49 -TEL. 67586
Yischhandei D. DE RONDS
Rechtszaken
Het coupeeren van paardenstaarten
Het coupeeren van films
Postduiven
De doodslag te Eindhoven
New-Yorksch poütieschandaa!
BUITENLAND
De toestand in Palestina
Handel en Bedrijf
De toestand m het Verre Oosten
Duitsch-Tsjechische douane-
ovareenkomst
Burgerlijke Stand
7c
Al wie WAARBOBG-KIEEMKS kent
bijster mee content
is er
\v
In het boekdrukkersbedrijf.
In het boekdrukkersbedrijf geldt oen pen
sioenregeling, waarbij georganiseerde werk
nemers op 65-jarigen leeftijd recht krijgen
op pensioen.
De werkloosheid in de typografie is
groot en reeds zijn verscheidene pogingen
aangewend om die te verminderen, zon
der dat deze met groot succes zijn be
kroond.
Thans heeft de Bedrijf?rand in het hoek-
drnkkeisbedrijf, waarin vertegenwoordigers
van de patroons en de werknemersorga
nisaties zitting hebben, een nieuw plan
ontworpen, dat neerkomt op vervroegden
pcnsionneering van 60-jarigen en ouderen.
Aan deze wordt een soort wachtgeld
gegarandeerd van 65 pCt. van het ge
middelde weekloon in de laatste 6 maan
den ontvangen. Omdat geen ziekengeld-
premie en geen hondscontributie meer zal
worden gevorderd, krijgt de wachtgelder
feitelijk 70 pCl. van zijn weekloon in han
den.
In diens plaats moet een werklooze ty
pograaf worden aangesteld; deze verplicht
zirih, gedurende den tijd, dat hij de plaats
van den wachtgelder inneemt, f3 per week
van zijn loon af te staan voor het wacht-
geldersfonds.
Voorts zal door lederen werknemer 10
cent per week in dit fonds gestort moeten
worden en door iederen werkgever even
eens 10 cent per week voor iederöi werk
nemer in zijn dienst. Omdat dan het ver-
eischte bedrag nog niet Is bereikt, zal
aan de regeering gevraagd worden het ont
brekende te suppleeren, wat een voordeel
voor de rijkskas zal zijn, want nu wordt
daaruit aan de weiklooze typografen steun
verleend.
De plaatsvervangende arbeider moet zoo
lang £3 per week van zijn loon afstaan
als hij de plaat? inneemt van den wacht
gelder, dus maximum 5 jaar.
Behalve de Gedrijfsraad heeft ook het
hoofdbestuur van den Algem. Ned. Typo
grafenbond1 het plan reeds aanvaard. Daar
over zullen rui de georganiseerde werk
gevers en geenraniseerde werknemers nog
hun oordeel moeten uitspreken.
In 1939 zuilen, volgens de gegevens
van het Pensioenfonds, ongeveer 503 ge
organiseerde personen lusschen 60 en 65
jaar in het typografisch bedrijf werkzaam
zijn.
Wie met vervroegd1 pensioen gaat, doet
dat geheel vrijwillig. Verwacht wordt, dat
ongeveer de helft dus 250 v
de regeling geLruik zullen maken.
Hooge geldboeten.
De kantonrechter te Delft, heeft schrif
telijk vonnis gewezen in de zaak tegen
den kwakzalver 11. H. 0. van Z. uit 's-G-ra-
venhage.
Van Z. had twee weken geleden terecht
gestaan wegens het onbevoegd uitoefenen
van de geneeskunde en het verloenc-n van
geneeskundigen raad en bijstand op 17 en
21 Augustus jJ. te Naaldwijk en te ra
ven zande. Hij heeft een meisje, dat lijden
de was aan suikerziekte, behandeld en
haar aangeraden, de ïnsuiioe-injecties, die
haar door den dokter wanen aanbevolen,
niet verder te gebruiken.
Eenige dagen na de laatste behandeling
is het meisje overleden. Da kantonrechter
achtte den verdachte schuldig en veroor
deelde hem tot twee geldboeten van 100
gulden subs. 2 maal een maand hechte
nis. De eisch van het O.M. luidde twee
maal honderd vijftig gulden, subsidiair twee
maal een maand hechtenis.
Lc.v Janse weer midvoor.
Zondagmorgen om elf uur speelt Her-
mes-DVS te Rotterdam een vriendschappe-
lijken wedstrijd tegen RFC.
De opstelling van liet elftal voor dezen
oefenwedstrijd is behoudens de mid voor
plaats, die thans weer ingenomen zal wor
den door Lex Janse, gelijk aan die van
Zondag j.I. tegen KFC.
De ploeg zal er dus als volgt uitzien.
DoelBeun.
Achter: Smit en T. Janse.
Midden: Fromberg, A. v. d. Tuyn en
Van Buitenen.
Voor: Bob Janse, Stolk, Lex Janse, Bos
en Borrani.
Naar waarnemingen verriebt in d n mor
gen van 23 October, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt.
Hoogste barometerstand 772.1 te Nancy.
Laagste barometerstand ?32.9 <c Rcvk=
javik.
Verwachting
Zwakke tol matige wind uit Zuidelijke
richtingen, nevelig tot licht bewolkt, waar
schijnlijk dïcog weer, koude nacht, iets
warmer overdag
Wie Vrijdag en Zaterdag voor 50 cent besteedt,
ontvangt een Slagroomtaart cadeau.
Koningsbrood, 20 cent per half pond.
Fijn gekruid Amandelspeculaas, 18 ct. p. half pond.
Al onze Slagroom-Gebakjes, 6 25 cent.
v/h E. J. VERVOORT
Voor morgen o. m.:
Tong, Tarbot, Griet, Schol, Kabeljauw,
Schelvis, levende Paling, Zoutevis,
geweekte Stokvis, vette gestoomde
Makreel, versche gepelde Garnalen enz.
HOOGSTRAAT 45 - TELEfOON 68082
Als dierenmishandeling strafbaar
geacht
De Botterdamsche rechtbank deed van
daag uitspraak in de kwestie of het cou-
petren van paardenstaarten al dan niet
dierenmishandeling te noemen is.
Toen deze princïpïeele zaak veertien da
gen geleden voor genoemde rechtbank be
handeld werd, had' het O.M. als verdachte
gedagvaard den 27-jarigen paardenhande
laar A. V. te Bolnes, die op 25 April j.l.
te Ridderkerk twee eenjarige paarden pijn
lijk letsel had aangedaan door hun staar
ten te coupeeren. en vervolgens de door
deze operatie ontstane wonden met een
witgloeiend ijzer dicht te schroeien.
- De rechtbank was van meening, dat den
paarden, zonder redelijk doel pijn was aan
gedaan.
Dat het coupeeren van de staarten nood
zakelijk zou zijn, omdat de smaak van
het publiek zulks eischte, achtte de recht
bank onredelijk. Deze smaak is tenslotte
vergankelijk. Wat de hooge handelswaarde
van paarden met gecoupeerde staarten be
treft, hieromtrent was de rechtbank van
oordeel, dat zedelijk besef zwaarder moet
wegen dan stoffelijk belang. i
Tenslotte oordeelde de rechtbank, dat
liet paard mei gecoupeerde staart zijn na
tuurlijk afweermiddel tegen insecten mist.
De verdachte werd veroordeeld' tot een
geldboete van f5.subsidair een licch-
tenisstraf van twee dagen.
Strafzaak aanhangig gemaakt.
Dezer d'agen zou voor den Rotterdam-
schen kantonrechter behandeld wonlo.i de
zaak tegen den directeur van 't Capitol-
en City-thealer, A. de J., tegen wien proces
verbaal opgemaakt was wegens het aan
brengen va" coupures in de film „Op
jacht naar carrière", welke in City-theater
werd' verloond,
De centrale commissie voor de film
keuring had de Olm goedgekeurd mot oen
'engte van 2500 meter, doch de film had
bij de vertooning nog slechts een lengte
van ruim 1900 meter.
Dn bedoeling var het aanhangig maken
van deze rechtszaak is om uit te ma
ken of een film vertoond moet worden
ui den vorm, waarin deze door de cen
trale filmkeuringscommissie is goedge
keurd, /.ooctat een directeur niet gerech
tigd' is tol het aanbrengen van coupures,
zaak werd gisteren uitgesteld in ver-
,,De Postduif".
De Schiedamsche vereeniging „De Post
duif" houdt Zondag a.s. een stedelijke
wedvlucht van Roozendaal.
In het vereenigingslokaal worden mor
gen van half vijf tot half zes de duiven
ingekorfd
De
band met hot feit, dat de deskundige van
gedaagde, de directeur van den Neder-
iamfechen Bioscoopbond, de heer S. de
Hoop, wegen-; ziekte verhinderd was aan
wezig te zijn. Veertien dagen uitstel werd
verleend.
Than* ook de vrouw in bewa
ring gesteld.
Gisteravond is zich hij de Eindhoven-
sche politie komen melden de 38-jarige
Franeisca de Bie, die met den verdachte
Jacobus van der Velde in de moordzaak
Sanders na afloop van de steekpartij per
motor is weggereden en wier opsparing
door de politie verzacht was. Men hoopte
ml. van deze vrouw belangrijke aanwijzin
gen over de toedracht der vechtpartij te
ontvangen. Zij legde evenwel dezelfde ver
klaringen als Van der Velde af, hierop neer
komende dat deze man in het geheel niet
bij de steekpartij betrokken is geweest
Franeisca de Bie, die de echtgenoote is
van het bekende Ossche type, Peer de Bie,
wordt in arrest gehouden, aangezien zij
ook uit anderen hoofde nog door de politie
bleek gezocht te worden.
Ook Van der Velde blijft op het Eindho-
vensche politiebureau in hechtenis in af
wachting van zijn overbrenging naar het
huis van bewaring te 's-Hertogenbosch.
Het mes, waarmede de daad gepleegd
moet zijn en dat een groot open steekwapen
in het heft van een heitel blijkt, is door de
politie in een grastuintje langs den Hemel
rijke gevonden.
Tengevolge van den sterken regenval wa
ren er echter geen bloedsporen meer op
aan te treffen.
Brand te Zaandam,
Gisterochtend omstreeks vier uur is door
nog niet bekende oorzaak brand ontstaan
in perceel Bloemstraat 23 te Zaandam,
waar in het eene gedeelte de sigaren make
rij en tabakopslagplaats van G. Schoen
was gevestigd; terwijl het andere gedeelte
II. Oudendijk tot woning diende.
Oudendijk, die gewekt werd door val
lend hout en door binnendringende rook,
waarschuwde de bran denveer. Deze was
spoedig ter plaatse. Zij' kon echter niet ver
hinderen, dat alles een prooi der vlam
men werd'. Het perceel, dat eigendom is
van G. IJskes, was geheel uit hout opge
trokken. De twee gedeelten waren door een
houten schot gescheiden.
De voorraad labaksartikelen was laag,
de inboedel van Oudendijk in het gebed
niet verzekerd.
Door vrachtauto aangereden en
overleden.
Gisteravond is op den weg Zuidwolde-
Hoogeveen de 19-jarie arbeider R. V., die
te paard van zijn werk huiswaarts keerde
en geheel rechts hield, door een vrachtauto
bestuurd door A. S., uit Hcogevoen, aange
reden. De jongen viel van zijn paard en
werd ernstig gewond. Het slachtoffer werd
naar het ziekenhuis in Hoogcveen ver
voerd, waar hij eenigen tijd later is over
leden.
Archief geplunderd. Gegevens van
7200 gevangenen gestolen.
Volgens den correspondent van de „Dai
ly Telegraph" te New York is daar bij het
onderzoek naar de beweerde corruptie te
Brooklyn aan het licht gekomen, dat de
gegevens over 7200 gevangenen uit oen
van de po-litiebureaux te Brooklyn ont
vreemd' zijn. Deze diefstal moet beschouwd
worden als een dor grootste schandalen in
de geschiedenis der New Yorksche poli
tie. De diefstal moet gebeurd zijn tusscben
Maandagmiddag kwart voor vijf en Dins
dagochtend half tien. Dit beteebent, dat
hij samenviel met de benoeming van John
Amen tot speciaieu aanklager tor vervan
ging van den districtsattorney, Geoghan,
belast met de leiding van oen onderzoek
naar onregelmatigheden in de administra
tie der justitie te Brooklyn.
De commissaris van politie, Valentine,
heeft zich, zoodra hem het nieuws ge
werd', naar Brooklyn begeven. Hij verklaar
de, dat iemand, die een buitengejwoon
kwaad geweten heeft, deze daad moet heb
ben gepleegd.
Meer dan 150 politiebeambten en leden
van het administratieve personeel zijtn on
dervraagd'. Rechercheurs hebben overal
huiszoekingen verricht bij menschen, die
op bedoeld bureau werkzaam zij'n en ook
de asc'h van kachels en fornuizen onder
zocht. Op het laboratorium der politie zijn
alle verbrande papierresten, die gevonden
werden, onderzocht.
Watgestolen werd.
Het gestolen materiaal betreft arrestaties,
welke verricht zijn tusscben Augustus 1936
en Januari 1938. Het - waren zes groot©
boekdoelen, welke in oen afgesloten kamer
werden bewaard. De dief heeft de blad
zijden met een scherp mes uitgesneden
en de banden der boeken achtergelaten.
Men gelooft, dat de geschonden registers
onregelmatigheden inhielden ten aanzien
van de in vrijheidstelling van zekere ge
vangenen. Zij waren daarom van belang
voor het onderzoek, door gouverneur Leh
man van den staat New York ingesteld
op grond' van mededeelingen over wanbe
heer.
Hoewel het een geweldig werk zal zijn,
zullen de gegevens uit de archieven van
polite en justitie kunnen worden gerecon
strueerd', zoodat de diefstal toch niet het
beoogde nut heeft gebracht.
De actie in de oude stad van
Jeruzalem.
Jeruzalem, 20 October. (Reuter). De
troepen hebben gisteravond hun actie in
de oude stad voortgezet. Huis na huis in
de Mohammedaansche wijk werd bezet en
doorzocht. De troepen zijn den. gebeden
nacht in de oude stad gebleven en hebben
de operaties bij het krieken van den dag
hervat.
Het is gebleken, dat gistermorgen bom
men naar de binnenrukkende troepen zijn
geworpen. Het is moeilijk met de buiten
wereld in verbinding te komen, daar de
meeste telegraaf- en telefoonlijnen vernield
zijn. Bij liet vallen van den avond' open
den de rebellen het vuur wederom en
het werd door de Britsche posten beant
woord1.
Beurs van Schiedam.
DONDERDAG, 20 October.
Officiecle noteering van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel.
Moutwijn f 16.per H.L. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Niet-officieel.
Spoeling: fl.4Q.
Rinnenlandsche spiritus f24.a 100.
Buïtcnlandsche spiritus f 14.50f 15.
Zornteï fu«t en zonder belas!ing.
Goede vangst van de Ensehedesehe politie.
Dezer dagen is ingebroken ia een floer-
der in (te omgeving van Enschede, waar
bij een bedrag van f385 werd gestoten.
Als verdacht hiervan - zijn drie perso
nen, van wie er twee in een logement
verblijf hielden, aangehouden. AJte drie
verdachten hebben een volledige bekente
nis afgelegd.
Het bij die inbraak ontvreemd© geld, is
voor een deel ten huize van een van
hen in beslag genomen. Het is gebleken,
dat de politie met deze arrestatie een
zeer goede vangst hoeft gedaan.
Een dier aangehoudenen, de 25 jarige
N., gedomicilieerd te Geleen, wordt te
vens verdacht van tientallen inbraken,
welke de Imfste maand in OverijseJ en
Gelderland' zijn gepleegd.
Het onderzoek in deze zaak duurt nog
voort.
De bedreiging van Hankau.
Ilankau, 20 October. (D.N.B.) De ernst
der positie van Hankau komt tot uiting
in een bevel aan de Chinoesche bevolking,
de stad binnen drie dagen te verlaten.
Naar voorts gemeld wordt, zou te Hankau
een veiligheidszone worden ingericht. Men
zou overeengekomen zijn, dat alle bestaan
de en vroegere concessies gedemilitariseerd
worden. De Japanneezon zouden de onaan
tastbaarheid hiervan hebben toegezegd. De
veiligheidszone zou de Japansche, de vroe
gere Duitsclre, de Fransche, Britsche en
vroegere Russische concessie omvatten, als
mede een deel van het Ghineesche stads
deel. Yan 'Chineosche zijde wordt thans
de inneming van Yangtsjin door de Japan-
neezen toegegeven.
Japansche opmarseh naar Kanton
tijdelijk tot staan gebracht?
Hongkong, 20 October. (Reuter) De Ja
pansche opmarseh in Kivantoeng schijnt
tijdelijk tot staan gebracht te zijn. Volgens
een bericht uit Kanton houden de Chi
neesche autoriteiten vol, dat d'e Japanneo-
zen nog niet tot den algemeenen aanval
zijn overgegaan.
Guerillabenden achter de Japansche li
niën beginnen do verbindingen te veront
rusten.
Zon reeds een voldongen feit
Duitsch vrachtschip opgegeven.
Het Duilsehe vrachtschip „Mineral", 359
ton metende, dat drie weken geleden ver
dwenen is op weg van Kopenhagen naar
Antwerpen, wordt thans definitief verlo
ren beschouwd.
Men veronderstelt, dat het tijdens een
storm met de uit 13 koppen bestaande
bemanning is vergaan.
Ernstig verkeersongeluk.
Omstreeks zes uur gisteravond is de
69-jarige heer J. Niemeyer, gepensionneerd
rector van het gymnasium te Breda, die
per rijwiel de Liesbosch]aan wille over
steken, door een personenauto gegrepen.
Met een dubbele beenbreuk en een hoofd
wonde is het slachtoffer naar het zieken
huis to Princenhago overgebracht.
Zijn toestand is hoogst ernstig.
De Dom van Milaan krijgt «en toren.
Do Dom van Milaan zal verrijkt worden
met oen toren. De Milanoesche architect
Vico Vigano heeft zijn ontwerp aan Mus
solini voorgelegd; die het heeft goedge
keurd; Er zal een commissie voor den
torenbouw benoemd worden.
zijn.
Londen, 20 October (ANP). De Daily
Telegraph and- Morning Post meldt uit
Boedapest, dat in Duitsche diplomatieke
kringen aldaar vertrouwelijk wordt mede
gedeeld, dat binnen tien dagen een tolver
bond' tusschea Duitschland en Tsjerho Slo
wakije zal in werking treden. De tostand-
koming er van wordt een „reeds voldon
gen feit" geiKK-md-
Duiischland zal de Tsjechische
grenzen waarborgen.
Er wordt aan toegevoegd, dat zoodra
de overeenkomst van kracht zal worden,
de Duitsche regeering de verplichtingen
als garant van de Tsjecho Slowaaksohe
grenzen op zich zal nemen. Het is ech
ter duidelijk, dal het geschil over de SIo-
waaksclie en Pon.gaarsche mind'erhedei ea
'de grenslijn moet geregeld zijn, aleer een
dergelijk plan kan worden uitgevoerd.
De correspondent acht liet echter veei-
beteekenend', dat de ministers Tiso, Dur-
camski en Baerinsky per vliegtuig naar
Münclien zijn gegaan, waar zij met Von
Ribbcntrop eon bespreking hebben ge
voerd', welke dne uren heeft geduurd.
Concessies van Hitler?
Men vermoed', dat parü'el aai de©
ontwikkeling voorbereidende o Verban-
d'dmge.i langs diplomat©'.©! weg wor
den gehouden tusschen Praag en Boe
dapest.
Gemold wordt, dat Hitler er in liedt
toegestemd concessies te doen in de
kwestie van Subkarpalhisch Rusland'
en daarmede een gemeenschappelijke
Poblsch ILncaarsche grens toestaat.
De/c inlichting moet volgens den
correspondent echter met voorbe
houd' worden aanvaard.
Do loming van België en zijn zuster naar
Engeland.
Brussel, 20 October. (BdgaA.N.P.) De
koning en de prins van Piemont zijn van
ochtend om 9 uur per trein uit Brussel
vertrokken om zich via Oostende en Dover
naar Engeland te begeven. De koning zal
Zondag terug zijn.
Koning Carol van Roemenië naar
Engeland.
Londen, 20 October. (Reuter). Reuter
verneemt, dat koning Carol van Roemenië
is uitgenoodigd' een bezoek aan Engeland
te brengen.
Vernomen wordt, dat deze uitnoediging
aanvaard is. Men verwacht dat de koning
zijn bezoek in November zal brengen.
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 18 October.
Aangekomen Eng. s.s. Guinean en
Grieksch <-.s. Nicolas Angelo, van Rotter
dam, beide om te dokken bij de werf
Wilton.
Vertrokken Noorseh rn.s. Bajamar, naar
Las Palmas. Ilaliaansch s.s. Orata, naar
Rotterdam.
Hoog water.
20 Oct. 1.07 uur, 13.43 uur.
21 Oct. 1.58 uur, 14.32 uur.
Zon en Maan.
Zonsopg. 20 Oct. 6.35 u., ondg.
Zonsopg 21 Oct. 6.37 u., ondg.
16.54
16.52
u.
u.
23 October N.M.
31 October EIK.
SCHIEDAM.
Geboren:
16 October: Didericus Adrianus Corne
ll's, z. van P. M. van Eijfc en M. C. r. d.
Kraan, BoLcrstraat 9.
18 Oct..: MagtildaMariaAncilla,d.vanA.
J. v. d. Berg en M. Scholte, St. Liduina-
straat 73. Johanna Maria WOhelmina
Liduina, d. van J. Th. Krowinkel en M.
J. L. Koning, Anthoiiie Muysstraat 63.
19 October: Martinus Cornelis, z. van
K. V. C. van der Avoird en D. Vleghert,
Numansdorpschestraat 11.
Gehuwd:
19 October: W. J. M. Walbeek', 2S jaar
en J. M. Kruithof, 22 jaar. W. Gerritse,
22 jaar en M. Burgerhoudt, 2') jaar.
J. J. den Bruiker, 22 jaar en B. Kooijman,-
IS jaar.
KOERSEN OP 20 OCTOBER 1938
(Medegedeeld door de Amsterd. Bank).
IND. ONDERN.
V.K.
(Binnenland.
A.K.Ü. 42'/,
Van Berkel57%
Cert. Calvé90%
Nederl. Ford840
Ned, Gist Spiritus 624'/}
NcdL Kabelfabriek
Philips GJ. G. B286'/,
Unilever 143%
HEDEN
42'/,—
58
90V4
84 t%
524
(Buitenland).
Anaconda
Bethlehem Steel
General Motors
Kennecott Copper
Republic.Steel
U.S. Steel Corp.
ELECTR. OND.
nie.cn
Ned. Ind. Gas Mij.
[Buitenland).
Cities Service
MIJNEN.
Ai gem. Exploratie..
Redjang Lebong
Singkep Tin Mij.
PETROLEUM.
Kon. Olie
30'/,
48%
39%,
87
15%,
257
280
7%
55'/,
158
169
238%-
1«%-
29
46%-
87'%,-
86»/,-
14%.-
4'%e
257
278
7%,
56'/,
155
168
7
8%
"ll 6
S/_
833% 833
(Buitenland).
Cont. Oil 20%
Mid. Cont. Petr. 12%,
Phillips Petr28%
Shell Union 11%
Tidewater Ass. Oii
RUBBER.
Amsterdam Rubber
Deli Batavia Rubber
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsver. A'dam
10%,
238%
161%
78
478'/,
20%,
12 /i,
2Sl%,
11
10
234%-
161%
78'/,
472%
3%
TABAK.
Deli Mij. 291
Deli Batavia233'/,
Senembah 266
290 1
229 31
263 6
SCHEEPVAART.
H.A.L.
Rott. L'oyd
Ned. Scheepv. Unie
SPOORWEGEN.
Canadian Pacific
Illinois Central
N.-York Centr. Raiir.
Southern Pac.
Sou thern Rail way Cy
115
111'/,
122'/,
5%
10"/,,
15%,
15%
12%,
115%
110%
122%-
5%,
10'/,—
14"/i«-
14%—
12%,
8%
"Wisselkoersen.
Amsterdam, 20 October.
Londen 8.75 1/8, Berlijn 73.57Parijs
4 89 3/4, Brussel 31.06, Bern 41.73, Ko
penhagen 39.07i/S) Stockholm 45.10, Oslo
44.00, New-York 1.83 13/16, Milaan 6.75,
Praag 6.35, Prolongatie pCt.
