W H. hl MN NI
Kooyman
Telefoon-Adressen.die eikei* ia# uw eui/ca^u*
M0N0P0LE THEATER - Schiedam
KLEINE ADVERTENTIËN
Advertentiën
69551 Krommenhoek, Singel 101.
67682 Post Co., Korte Dam 10.
68951 J de Waard Szn''Aannemer van
DE SCHIEDAMSCHE
COURANT
GEMEUBILEERDE OF
ONGEMEUBILEERDE VILLA
SCHIEDAM
VERHUIZINGEN
1 MICKEY R00NEY IN JONGENSHARTEN
Sport
Zwemmen
Nederiandsche zwemsters naar
Italië
Dolf van der Kuil naar Denemarken
Waterpolo
Automobilisme
De Sterrit naar Monte Carlo
Schieten
Schietvereniging „De Roos"
Schaken
Gemengd Nieuws
Urk heeft weer te eten
Gevaarlijk individu gearresteerd
BEGRAFENISSEN
CREMATIE
TRANSPORTEN
Bureau: L. Haven 141, hoek K. Haven
TELEFOON 69300 (3 Lijnen)
F,RMA WED. J.
NIEUWE HAVEN 145
TEL. 68146
DINSDAG [WOENSDAG! DONDERDAG
z DE ROOS VA'N DE RIO-GRANDE
Verwacht: T"MARLENE DIETRICH "K,u" ANGEL
68945 *"a* Tan k°0f>'k Olivier,
manufacturen.
CA1R7 *"a" van ^er Heijden,
00 I Boterstraat 18:15:29-81.
Een demonstratie-tournee.
Kaar vrij vernemen, hebben de Ne-
deiiandselro zwemsters Rie van Veen
(Bolleiuamsc'm Dames Zwemclubt,
Irene van Fegjjoten (V) en Jo Waai berg
vAïnsterdai-iSelse Dames Zweuiciub),
door bemiddeling van de technische
commissie van den Koninklijken Ne-
deriandschen Zwembond, ee:; ubnoodi-
ging ontvangen een demonslra'.ietotir-
née. door Italië ie maken, welke eind
Januari begin Februari :«ni moeten
plaats .vinden.
Tijdens dere tournee zouden wed
strijden te Genua. Turijn. Napels, Rome
en Milanu worden vastgesteld.
Aangezien ItaU"* g«ten zwemsters van er
kende internationale reputatie liezit, zal
de tournee, indien, de Nederiandsche meis
jes oe mvitaiie kunnen aanvaarden, uit
fluitend een demonstratief en propagan
distisch karakter dragen, strijd van be-
teekenis znlion. onze zwemsters nimmer
behoeven te leveren, doch om de wed
strijden niettemin een aantrekkelijk karak
ter te geven, ligt het in de bedoeling de
Itaiiaansche tegenstanders steeds met voor-
gift te laten zwemmen.
Met Jo Waalberg, Ni da Senff
en Smitshuyzen.
Behalve Jo Waalberg en Nida Senff van
de A.D.Z. zullen ook Dolt van der Kuil
iSchiedamsche Zwemclubl, en Smitshuyzen
A. Z 1S70), aan de tournee deelnemen,
welke in de tweede helft van deze maand
in Denemarken wordt georganiseerd. Onder
leiding van mevr. S. vV. de Bood--Koenen
komen deze vier zwemmers op 18 Januari
te Kopenhagen uit, op 20 Januari eveneens
in de Deensche hoofdstad en op 22 Ja
nuari te Odense
Wintercompetitie.
Voor de wintercompetitie speelt heden
avond 9.15 uur in het Sportfondsenhad
S.Z.C. I (dames) tegen V.Z.C. (Vlaardin-
gen).
Om 9.15 uur begint de wedstrijd SZC I
(heerenl tegen S.V.H. II (Hiilegersberg).
Twee Netlfrlaiislsflie équipes op
weg naar Athene gestrand.
Dat de sterrit naar .Monte Carlo dit jaar
buitengewoon zwaar zal worden, stond
reeds een kleine week geleden vast, toen
uit alle doelen van Europa berichten bin
nenkwamen, dat de wegen door sneeuw
gestremd of door hagel en ijzel practiseh
onberijdbaar waren. De équipes Gntsoni-
desBarendregt met Forti, en Cornelius
Buyze met D.K.Yvhebben beide Athene
als startplaats uitgekozen, ttet vertrek van
Athene is bepaald op 17 Januari a.s. in
de avonduren. Zooals de situatie thans is,
twijfelt" men er ernstig aan ooit op tijd
de Gtieksehe hoofdsiad tc bereiken.
Immers, op weg naar Belgrado, zijn bei
do teams gestrand.
Zaterdag zijn Gatsonides en Cornelius
uit de Hongaarse he hoofdstad vertrokken.
Op Zuid-Slavisch gebied gekomen bleek,
dat alle verkeer op de wegen onmogelijk
was. Den ge heel en Zaterdagmiddag en
-avond werd er door de beide équipes ge
zamenlijk geploeterd om vooruit te komen,
kilometer voor kilometer werd er gewon
nen, maar de tijd verstreek en de nacht
viel in, zonder dat een behoorlijke stad
bereikt kon worden.
Op veertig kilometer van Novisad, eeu
stad met ongeveer 10.000 inwoners, ge
legen tusschen de HongaarsckZuid-Sla
vische grens en Belgrado, kon de wagen
van Cornelius niet verder door de sneeuw
komen. Op dringend verzoek van Corne
lius en Buyze zijn daarop Gatsonides en
Barendregt verder gegaan ten einde te trach
ten Novisad' te bereiken, hetgeen inderdaad
gelukte.
Cornelius en zijn teamgenoot zullen
thans trachten langs den anderen weg de
route te vervolgen.
.Met de équipe Gatsonides ging het niet
veel beter. Zondagmorgen werd de reis
van Novisad1 naar Belgrado voortgezet. Het
gelulde echter niet door de sneeuwmassa's
heen te komen, met het gevolg, dat onze
landgenooten naar Novisad moestest terug-
keeren. Maar den moed hebben zij nog
r,'ri: opgegeven. Opnieuw zal een poging
«v-tden gedaan de reis naar Belgrado voort
te zetten. Al vriest het dan ook .12 graden
Celsius...
De équipes Gatsonides en" Cornelius zou
den te Belgrado een keus doen waar zij
zouden starten, to Athene of te Boeka
rest.
Cornelius en Buyzc te Bel
grado, l
HetA.N.F. meldt nader:
Toen op verzoek van Cornelius de
equipe üatsondes—Barendregt 40 kun
voor Novisad doorreed om Belgrado tc
bereiken, heeft de D.K.W.-equipe op alle
mogelijke wijze getracht zich een weg
door de sneeuw te banen.
Dit gelukte niet en het. gevolg was, dat
men den nacht van Zaterdag op Zondag
in der: wagen moest blijven ten einde Zon
dagmorgen nieuwe "pogingen in liet werk
te stellen verder te komen
Zonder hulp is dit niet gegaan. Bewo
ners uil de omgeving die gisterenmorgen
den Hollandschen wagen ontdokten, heb
ben uit alle macht medegewerkt om de
auto vrij te makeu en ten slotte gehikte
het de reis voort te zetten. Via Novisad
is de équipe gisteravond in goeden wel
stand te Belgrado aangekomen.
Dc stand.
I e stand in den wedstrijd van de Sehïet-
vereeniging „De Roos" is thans:
Klasse A
punten rozen
J. v. Pinxtereu
1%
14
G. van A ut eren
196
14
D. Krook
190
13
T. Rechters
187
10
L. Bijkerk
172
7
Allen in. 4 series.
N. Seüer
147
12
A. Hevmans
143
9
C. Preij
143
9
C. Raademaker-
141
8
G. v. Abshove'
141
8
C. van Heemst
139
6
VV. S. de Gooier
138
6
J. Etman
138
6
G. Baron
136
6
J. van Prongèrj
141
9
Allen in 3 series.
A. G. Bliek
97
7
H. Schilta,.
93
4
in 2 series.
Klasse B:
1
E. E. v. d. Leest
179
6
R. Kruithof
179
b
J. den Uil
169
4
Allen in 4 series.
G. Kamp i i
13S
S
P. Burg
135
7
M. Vroeg
131
4
P. Bosman
132
5
C. Schilt
12S
J. van Noord
124
W. Breevoort
124
G. van Ree
121
W. van Gobgh
121
lloele
101
Allen in 3 series.
W, dé Velde
93
5
F. Kleinekoort
92
4
W. Nolet
S7
2
Allen in 2 series.
Het tournooi tc Moskou.
lu het lournooi te Moskou hebben
Reshovsky en Srnysov de leiding, beidon
niet 3 punten. Zij worden gevolgd door
Belavenetz met 21/2 punt Keres heeft 1
uit vier, Flohr 1 uit drie en Lilientbal 2
punten en 1 afgebroken partij. De andere
Russische deelnemers hebben resultaten,
welke varieeren tusschen 1 punt en 2
punten. i i
Op het nippertje gered.
Zaterdag is nabij de „Bult" te Zutfen,
een i2-jarig jongetje in den IJsseJ geraakt.
Zijn oudere broertje probeerde hem te red
den, maar geraakte eveneens te water.
Op hun gegil kwam mejuffrouw J. Holle
man aanloopen. Zij sprang pardoes te water
en slaagde er in de beide kinderen té
redden.
Boschbr&nden in Australië.
De steden Erica en Walhalla, bij Mel
bourne, zijn tengevolge van boschbran-
den. die buiten deze plaatsen woeden,
geheel van de buitenwereld afgestolen, Te
Lromena, op 60 k.m. van Melbourne, heeft
het vuur 44 huizen, Waarvan de waarde
op 40.000 pond sterling geschat wordt,
verwoest.
Do Ven Gensati en Idonea aan
gekomen niet levensmiddelen
voor vier weken.
Zaterdagmiddag kwamen op Urk aan de
postboot Jhr. V011 Geusau en de motor
boot idonea, beide van de N.V. Urker
Stoomboot Maatschappij, die *s morgens
om zeven uur van den Vossenwaard ver-
trokken waren.
Do twintig passagiers hadden den nacht
aan boord doorgebracht. Ook de varcht
van de beide booten bedroog een aan
zienlijke hoeveelheidvoor vier weken le
vensmiddelen en zestien zakken post.
Ofschoon do reis zes uur geduurd heeft,
kan men, gezien de moeilijke omstandig
heden, toch van een vlotten overtocht
spreken. Dit is voornamelijk te danken aan
de waakzaamheid van den vuurtorenwach
ter, die de kapiteins Kroort van de Ven
Geusau en Van D-okkuni van de Honen,
regelmatig radiografisch aanwijzingen heeft
gegeven omtrent den te volgen koers.
Recalcitrante beer schiet veldwach
ter door zijn pet. j
De brigadier-majoor der rijksveldwacht,
de heer Witkamp, te Zutfen, heeft mot
drie andere veldwachters te Heerbeek een
moeilijke arrestatie verricht, 's Morgens
was een commies van de belastingen, die
vergezeld1 was van een rijksveldwachter,
bij den aldaar wonende S. geweest, om
een dwangbevel uit te reiken.
S. had1 zich met een geweer gewapend,
waarmede hij den rijksveldwachter na een
mislukt schot, een kogel door zijn uni
formpet schoot, 's Middags troffen de rijks
veldwachters, die gewapend1 waren mot
karabijnen, den man, die al eerder ge
dreigd had1, iederen commies en veldwach
ter, die op zijn erf kwam, te zullen dood1-
schieten, ongewapend bij zijn buis aan.
Na een hevig verzet konden zij hem over
meesteren en gevankelijk: naar 'Zutfen ver
voeren, waar hij, wegens poging tot dood
slag in het huis van bewaring is inge
sloten.
Mijngas eischt één doodc en tien gewonden.
Tengevolge van het ontsnappen van mijn-
gas zijn in een steenkoolmijn bij Char
leroi eén persoon gedood en tien gewond.
Verloofd:
CHR. VERWEIJ
en
Dr. P. J. VAN ENDT,
Weduwnaar van 31. E. Pilaar.
Pretoria, Z.-Adrikaansch Hospitaal.
Schiedam, Stadhouderslaan 23.
Geen ontvangdag.
DANKBETUIGING.
Getroffen door de talrijke bewijzen
van medeleven bij mijn zilveren ambts- j
jubileum op 6 Januari jJ., betuig ik,
mede namens mijn Vrouw en Kinderen,
allen, die op dien. dag op eenigerlei
wijze van hun belangstelling deden
blijken, hiervoor mijn hartelijken dank
Het was een voor mij en de mijnen
onvergetelijke dag.
H. RUSELER.
Gevraagd in zaak van Luxe- en Huish.
artikelen een net actief
MEISJE,
v. g. g. v. Bekendheid met etaleeren en
Engelsche taai gewenseht. Brieven
met opgaaf godsd. en verl. salaris
onder lett. J R a. h. Bur. v. d. Blad,
Lange Haven 141.
Door; geheel Nederland en
daarbuiten onmiddellijk te
ontbieden
BOEZEMSINGEL 164
GE VESTiUD 186?
Tel. 52578 ROTTERDAM
Tel. 716788 DEN HAAG
is hier ter stede nog
steeds verreweg het meest
verspreide DAGBLAD
TE HUUR GEVRAAGD te Schiedam (Westen) of Vlcardingen
LIEFST MET CENTRALE VERWARMING
Brieven m. volledige 'ni. en prijsopgaaf onder letters S, Bur. v. d' BI., L. Haven 141
OPEN EN GESLOTEN BEWARING VAN
MEUBELEN IN DROGE, CENTRAAL VER
WARMDE RUIMTEN.
maakt bekend dat deze week
3 groote gezellige matinee's worden gehouden met vertooning van het gehele
avondprogramma
Voor de matinee "s prijzen der plaatsen vanaf 15 cent.
Toegang 14 jaar.
Aanvang der Avondvoorstelling 8.15 uur. Prijzen der plaatsen v.af25cent.
Als 2e sensatie van Hollywood j PANIER lib! ft E- F1L14 ST U Dl O.
Ms 3., attractie "~D E 5 O N G E~ SCHIEDAMSCHE ZANGER
W1M SCROLTS.
ALWEER EEN- STADSPROGRAMMAt
Dame zoekt
ZIT-SLAAPKAMER
met pension, liefst bij
R.-K. gezin, omgeving
Sterrebosch.
Brieven met prijsopgave
onder iett. J V aan het
Bureau van dit Blad,
Lange Haven 141.
Maandag 2 Jan. 1939
is de opruiming bij
FASHION
begonnen. De prijzen van
onze jassen en mantels
zullen U zeker doen koo-
pen.
Fashion, Weenapleïn 3,
1 min. vanaf Hofplein,
Rotterdam, Tel. 4515G.
Aanbevelend:
C. TOORENS-Issendorp.
OMZETBELASTING.
PERSON. BELASTING.
Formulier on tvangen?
Laat deskundigen U hel
pen. De 2 eenige leden
van den Bond van Be
lastingconsulenten te
Schiedam zijn: H. KOR
VING, Prof. Kam. Onnes-
laan 153b, Tel. 69704, en
S. WIELING, Jan Steen
straat 77, Tel. 67566.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
NETTE MEISJES
gevraagd.
Adres: Fa. BEIJER
FRAUENDORF, St.
Anna Zusterstraat 5.
Moderne
KINDERWAGEN,
zoo goed als nieuw, ter
overname aangeboden.
Adres: Lange Nieuw
straat 41a.
VOORSCHOTTEN
met en zonder borg.
Eerste Rotterdamsche
Hulpbank, opgericht 1908
Boschje 14a, Rotterdam,
Tei. 57074.
TAXI N'OODIG?
Bel even 69709 en wij
brengen U binnen enkele
minuten een keurige ruime
6-persoons wagen.
GARAGE VAN DER
MOST, Lekstraat 15, Tel.
GU709.
Voor buitenritten spe
ciaal tarief.
KAPPERS.
Een nette leerling ge
vraagd, liefst eenigszins
met het vak bekend.
Adres: S. H. FEN
DERS, Groenelaan 53.
Gevraagd een
MEISJE
voor halve dagen, leeftijd
15 jaar. Aanmelden na
8.30 uur n.m,
Adres: SOETERS, Boer-
havelaan 56-1, Schiedam.
Nat. Christel. Geheel-Onlh
Vereeaiging.
Hedenavond 8 uur
LEDEN
VERGADERING,
Lange Haven 33. Komt
allen.
HET BESTUUR.
AUVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
37o WETTIGE HACO-TBEKKING
4e KLASSE, I0 LIJST
TREKKING VAN MAANDAG 9 JANUARI 1939
HOOGE PREMIÊN
X 25.000,— 14254
X 1.000.— 3324 12622
X 400.— 17421
X 200.— 2014 7880
X 100.— 2237 3859 5424 11782 13073 19729
PREMIËN VAN ƒ65.—
86 177 221 252 256 274 306 417
493 664 675 680 763 771 800
966 981 1004 1007 1094 1108 1111
1264 1288 1292 1321 1337 1467 1485
1636 1675 1698 1723 1744 1747 1822
1976 1981 2015 2036 2048 2058 2073
2178 2202 2207 2228 2288 2304 2307
2421 2429 2443 2482 2523 2572 2587
2825
3020
3197 3238 3251
3554 3555
64
465 491
807 905
1174 1247
1520 1566
1932 1942
6
423
801
1156
1614
1Ö01
2095
2308
2595
2913
3162
3362 3369
3648 3669
3905
4177 4185 4199
4350 4383 4403
4669 4736
5063 5080
5243 5269 5270
5554 5555
5696 5704
5974 6023 6065
6272 6290 G296
6616 6618 6671
6908 6937 6939
7242 7245 7393
7598 7625
7883 7998
8208 8233 8249
8493 8498 8561
8820 8841
9162 9235
9394 9397 9433
9673 9714 9726
2116
2330
2693 2707 2788 2822
2933 2977 2995 3001
3177 3187
3426 3553
3738 3778 3785
3918 3967 3973 4000
4200 4210
4428
4780 4823
8087 5008
5358
5584 0586
5720 5728
7636 7646
7999 8011
2156
2414
2855 2862 2876 2907
3070 3088 3111 3160
3322 3342 3359 3360
3585 3601 3621 3628
3786 3827 3840 3841 3887
4067 4070 4113 4140 4144
4218 4227 4300 4317 4341
4439 4453 4463 4489 4492 4634
4828 4866 4874 4898 4950 4999
5140 5141 5190 5216 5235 6242
5360 5368 5374 5433 5447 5524
5606 5629 5659 5665 5673 5690
5749 5786 5815 5829 5922 5933
6092 6115 6122 6135 6197 6204 6254
6344 6372 6422 6487 6526 6578 6614
6700 6749 6755 6764 6782 6834 6860
7023 7136 7138 7169 7189 7188 7219
7396 7524 7550 7552 7S56 7584 7595
7668 7689 7744 7849 7856 7365
8054 8068 8122 8144 8153 8160
8304 8309 8337 8365 8422 8432 8483
8656 8683 8733 8753 8773 8776 8807
8858 8884 8914 8931 8938 8964 9053 9075'
9243 9269 9324 9335 9348 9377 9389 9393
9447 9514 9546 9552 9563 9575 9681
9740 9758 9791 9804 9861 9891 9892
9917 9961 9978 10000 10015 10019 10049 10059 10084 ,10085
10088 1010S 10114 10134 10138 10149 10208 .10216 10231 10267
10272 10279 10296 10312 10323 10327 10400 10407 10418 10491
10572 10579 10612 10650 10679 10761 10781 10797 10801 10807
10866 10899 11070 11090 11103 11114 11162 11164 11221 11267
11363 11366 11367 11371 11417 11475 11497 11512 11522 11537
11539 11543 11557 11627 11662 11726 11757 11777 11793 11865
11875 11877 11941 11961 12099 12183 12195 12242 12248 12251'
12312 12331 12498 12530 12637 12549 12571 12577 12601 12606
12014 12646 12651 12652 12734 12756 12794 12800 12818 12837
12846 12861 12968 12979 13001 13021.13036 13048 13090 13131
13213 13257 13268 13330 13360 13400 13454 13465 13479 13543
13608 13640 13692 13741 13744 13746 13768 13794 13839 13850
13858 13863 13873 13892 13954 13976 13992 14038 14059 14072
14080 14085 14104 14133 14251 14260 14266 14326 1433a 14363
14397 14419 14421 14513 14521 14533 14540 14559 14630 14637
14651 14667 14683 14688 14691 14702 14792 14812 14854 14932
14943 15019 15037 15040 15070 15120 16158 15221 15234 152S2
15292 15293 15298 15342 15347 15366 15407 15432 15441 15511
15526 15588 15637 15649 15662 15689 15730 15758 15790 15653
15948 15971 15973 15974 16019 16034 16042 16094 16132 16:35
16137 16138 16165 16177 18207 16224 16248 16272 16311 16333
16390 16418 16438 16500 16590 16609 10618 16621 16639 16701
16714 16727 16742 16789 16803 16811 16875 16377 16924 16948
16982 16969 17032 17054 17088 17206 17207 17236 17243 17257
17259 17277 17292 17293 17312 17335 17330 17359 173S2 17365
17375 17381 17388 17399 17408 17447 17458 17460 17488 17518
17533 17671 17582 17609 17614 17638 17642 17698 17725 17737
17746 17782 17805 17814 17879 17038 17966 18000 18011 18025
18033 18055 18129 18256 18348 18371 18382 18388 18423 18429
18451 18454 18457 18460 18545 18583 18618 18653 18711 18712
18725 18789 18795 18833 18887 18903 18908 19052 19084 19183
19175 19211 19252 19276 19279 19287 19311 19316 19329 19335
19401 19418 19431 10496 19526 19532 19585 19590 19596 19630
19644 19654 19689 19782 19794 19838 19851 19873 19390 19929
19949 19954 20017 20022 20033 20048 20207 20223 20274 20307
20315 20332 20333 20339 20349 20358 20360 20438 20416 20447
20463 20498 20521 20550 20569 20570 2Q68L 20596 20613 20324
20337 20648 20688 20708 20709 20743 20746 20755 20775 20802
20811 20822 20825 20848 20904 20955 20985 20993
ANTHRACIET.
Jai
Hoogstraat 24.
AUTORUITEN.
Fa,
Glasslijperij, Boterstraat 89.
09gQ2 Jan.Hoogenberg,
U„
BAKKERIJ. -
BO U W ARTEKELEN-IJ ZER WARÉN.
HAARDEN - KACHELS - SMEDERIJ.
CQOflA Firma L. Kamp,
O0*JU4 Hoogstraat 128.
KOFFIEBRANDERIJ - THEEHANDEL.
7d"ï Kramers de Groot, Dam 2.
D/Oi Door direct uit branderij te be
trekken, koopt U voordeeliger.
KRUIDENIERS- EN GRUTTERSWAREN,
fit T CO A W. Maltha Jzn., Broersvest 6,
O 4 JÖT Specialiteit. Hondenvoer.
LIKEUREN.
COflOO „Oud-Ma thenesse",
00900 depöt A. J. van Heck Co.,
Rotterdamschedijk 242.
LOODGIETEBSBEDRUF.
CO CC A 67510, Mart. Soeters,
00004 B0terstraat 78.
LUXE VERHUUR.
CQOm ..Wester Garage", Francois Ha-
ODfelU verschmidtlaan 7074. Dag en
nacht -geopend.
PAPIERVERNIETIGING.
o-iccfj Jac. v. d. Waal, Westmolen-
D/uuD straat 25-27. Inkoop alle soorten
oud papier en metalen.
RADIO.
n"JTJ(% 68970 en 695Ï9.
0 U Schiedamsche Radiocentrale N.V.,
Lange Haven 107.
SLOOPWERKEN.
J. de
sloopwerken, L. Nieuwstraat 97.
SCHOORSTEENVEGEN.
COA01 Verbetering van Schoorsteentrek;
UÖ4Z I Fa. V. L. Borrani.
Alléén Lange Achterweg 88.
ST00MEN-VERVEN.
£**7000 Stoom ververij on Chem. Wassche-
O/0£0 rij „Centraal", Hoofdkant. Lange
Nieuwstraat 71
Timmer- en Metselwerken, Electr. Timmerbedrijf
oiOTO Th. Kreuger v/h. J. H. Wuisman,
0/0/0 Raam 3.
WONING-INRICHTING.
C O ft 1 1 Fa. Rijnbende en Van Hoek, Hoog-
ÜOUI I straat 82.
HEUIUfN' EN TAPIJTEN.
iRQRTC ^"ill.'-m- Krnslitig.--
030/O U„i!,.[,l.in,,i-ii.!.|i|k 2'!:l-2:!5-'2:!7.