EERSTE BLAD.
Woensdag 11 Januari 1939
Oorlog in het voorjaar
Engeland, Frankrijk en Italië
Engeland
91ste Jaargang.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen}
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Sombere voorspellingen der Amerikaansche
ambassadeurs te Londen en Parijs. Amerika
bewapent.
Os strijd <n Spanje
De reis van Chamberlain
Het vluchtelingenvraagstuk
De strijd in China
Duitschland
Het hocgverraadsproces tegen
Niekisch c.s.
Tsjecho Slowakije
De grensincidenten
De Britsche belangen in China
Spanje
Polen
Vereenigde Staten
Tegenslag voor fioosevelt
in congres
Mandsjoekwo
BINNENLAND
Kunst en Wetenschap.
Dez» courant verschijnt dagelijks, met uit
zondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal f 2.—, franco per post
f2.50. Prps per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentie': voor het eerstvolgend nnm-
nier moeten vóór elf nur aan het Bureau
bezorgd lijn, 'e Zaterdags vóór t» uur.
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
Prijs der Ad varten tien: van 15 regela f155;
Um - OOflG*7 I^ere regel meer f030; in het Zaterdagnuromer
rlU- mUO 15 regels f 1.80, iedere regel meer f033
Reclames f0.75 per regel. Incassokostenóct*.;
Ctkwltanües 15 ets. faneven van advertentiën
ibonnement zijn aan hèt Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Ad verten tién opgenomen k 1030 t/m. 15 woor
den, I 0.75 tjm. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
's WoensdagsKleine Advertentiën tot 25 woor
den f 0.25, mita vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
*8 Zaterdags; Kleine Advertentiën 14.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Het zijn geen optimistische klanken,
die uit Amerika tot ons doordringen.
Over liet verslag, dat de Amerikaan
sche ambassadeurs in Engeland en
Frankrijk gisteren over den Europee-
schen toestand hebben uitgebracht, in
een gezamenlijke ceslolen vergadering
van de commissies voor militaire za
ken van hel Huis van Afgevaardigden
en van den Senaat, verklaarde een
Congreslid, dat de vergadering bij had
gewoond„Het was zeker een somber
beeld voor den vrede."
De beide diplomaten waren bijna twee
uur in de commissie aanwezig. Van be
trouwbare zijde wordt verklaard, dat zij
aanbevelingen uitspraken voor een ver
grooting van de Amerikaansche defensie,
doch zich bepaalden tot het afschilderen
van een beeld van wat beschreven wordt
als de volkomen chaotische toestanden in
Europa. Senator Revnolds, die onder de
aanwezigen was, wekte beroering door aan
te kondigen, dat hij binnenkort een rede
voering in den Senaat zou houden, waar
in hij alles zou onthullen, wat gezegd
is in de beslolen zitting van gisteren.
Zijn collega's hopen echter hem daarvan
te weerhouden. Leden der commissie heb
ben onthuld dat er eenige gedachienwis-
seling is gevoerd over het rapport, dat,
naar beweerd wordt, door Lindbergh zou
zijn uitgebracht over de Duitsclie luciht-
sterkte. Verklaard wordt, dat de ambas
sadeurs bet vooigesteld hebben, alsof
Duitschland verheugd er over is, dat het
rapport uitgebracht is. Uiteengezet werd
echter, dat de inlichtingen voor een groot
deel bevestigen, wat reeds door de mili
taire waarnemers vernomen was.,.
Alle leden verheten de vergadering met
betrokken gezichten.. Verscheidene verheel
den met den ernst van-den door-de am—
hassadeurs in het licht gestelden toe
stand.
Wanneer de bedoeling van do vergade
ring was, zooals velen hier veronderstellen,
het geweldige tcwapeningsprogram van
Roosevelt te vergemakkelijken, dan lijkt
het op het eerste gezicht alsof zij bizon-
der Ruecesvo, gfweest is
Een nader bericht meldt, dat, volgons
een lid der commissid^voor militaire za
ken, Kennedy, de ambassadeur te Lenden,
gezegd Zn hebben, „dat wellicht in het
voorjaar een wereldoorlog uit zal br-
ken" Ook Bu'htl, de ambassadeu.r te
Paiijs, zou zich in dezen zin hebben uit
gelaten
Kennedy, aldus de zegsman, voorspelde,
dat de cor'og op een of twee manieren
zou kunnen uitbreken, ten eerste na over
weldiging van de Oekraïne door Duitsch
land en ten. tweede na een ttaliaansche
poging zich van Tunis meester te maken.
Een oud lid van de commissie zeide,
dat de door de beide ambassadeurs ge
dane onthullingen de „ontstellenJste wa
ren, die ik gehoord heb, sedert ik m
het Congres kwam".
Kennedy zou de commissie gegevens
hebben voorgelegd belroFfende de sterkte
der Duitsehc luchtmacb, welke door Lind
bergh zijn verzameld. Men zegt, dat vol
gens het rapport van Lindbergh Duitsch
land 10.000 "hegtuigen der eerste linie
bezit en dat brer maandelijks 120D toe
stellen bijnomen De les, die men hieruit
kan trekken, aldus zou Kennedy verklaard
hebben, is dat men gereed dient te zijn.
«tv»»
A:,
Ee» der demonstranten bij het vertrek van
Chanrikrlun naar Bonte, wordt door de
Ixmdensehe politie nabij* bet Victoria Station
gearresteerd.
President Roosevelt had reeds tevoren
overleg gepleegd met den minister van
oorlog, Woodring, en generaal Craig, chef
van den generakn staf van het Amerikaan-
sche leger, over het nationale defensie
plan, dat hij binnenkort zal indienen bij
het Congres. Vervolgens heeft de president
den adjunct-secretaris van marine, Edison,
ontvangen ia verband met dezelfde kwestie
en met de bespoediging van het bouw
programma der oorlogsschepen.
Uitgaven voor bewapening.
Belangwekkend is het eens na te «aan,
wat de wereld voor bewapening zooal uit
geeft.
Blijkens het militaire jaarboekje van den
Volkenboni1 voor 1938 bedroegen de mili
taire uitgaven in de geheele wereld in
1938 bijna 9,500 millioen goud dollars, tegen
8 millioen in 1937. Van de 9,400 milllloen,
die de eerste militaire uitgaven van 64
Janden in 1938 vormen, komen voor re
kening van de zeven groote mogendhe-
dan alleen al 7,400 millioen, d.i. ongeveer
78,7 pet. van Let totaal. Tien jaar gele
den, in 1929, bedroegen de militaire uit
gaven van deze zelfde zeven landen slechts
2.800 dollar of ongeveer 66.7 pet. van het
totaal, zijnde 4,200 millioen.
Defeusicbocdschap van ltoosevelt.
Beuter meldde gis'eren, dat Rooseie.'t
bekend heeft gemaakt, dat hij zijn defen
siebooösdiap morgen aan het Congres zou
doen toekomen.
Economische sancties.
De beweging ten gunste van economische
en financieele sancties tegen Japan stuit
op een cersie beloon van verzet.
De repubikeinsche senator van Idaho,
Borah, heeft u.l. verklaard: „Ik beschouw
economische sancties als ©en eersten stap
naar den oorlog. Ik zou ze niet witten
toepassen,- zonder gereed .te zijn-oorlog
te voeren. 'Het zijn géenszins vreedzame
middelen."
Senator Piltmin, voorzitler van de Se
naatscommissie voor builenlandsche zaken-
is van tegenovergestelde meening: „Waar
om een man fusilleeren, zoo verklaart
hij, wanneer gij hom er toe kunt brengen
uw rechten te eerbiedigen door hem uit
te hongeren?"
Amerika's luchtvloot,
Als een demonstratie van macht moe
ten wij het bericht opvatten van een lange
afstandsi lucht van 48 twee-motorig© bom
menwerpers, die met in totaal 336 man
aan boord, van de basis San Diego (Ca-
lifornië), vertrokken zijn naar de basis
Aruba op de Kk-ine Antillen, om deel te
nemen aan de manoeuvres van de Ame
rikaansche viool in de Caraischo zee. De
eerste etappe, van San Diego naar Pana
ma, een afstand "an 4.500 K.M., moet
zonder tusschenlapding worden afgelegd.
Belangrijke rcchtscbc lrocpcn-
bew egingen?
Uit Hendaye wordt gemeld, dat de
Fransch-Spaansche grens weer geslolon is
voor tenminste vier dagen. Men meent,
dat waarschijnlijk belangrijke bewegingen
van reserve-troepen uit Na val re en van
de Noordelijke grens geschieden naar het
front van Estremadura.
Van het strijdiooncel.
De rechlsche troepen, zoo meldt Reuter
uit Burgos, hebben in den Zuidelijken sec
tor van het Catalaansche front thans Pra-
des, op 32 K.M. van Taragona bere>kt.
Naar Lerida terugla-erende waarnemers ver
klaren volgens ditzelfde bericht, dat het ar
tillerievuur der reehtsehen zelden beant
woord' werd, en dat de oprukkende troe
pen over het algemeen geen tegenstand
ondervinden.
De Reuter-correspondent te Barcelona,
die een bezoek aan de fronten heeft ge
bracht, meldt, dat het weer omgeslagen
is, en dat hij in het geheel geen vlieg
tuigen meer heeft gezien. Het weer is ech
ter te laat veranderd om nog ten goede
te kunnen komen aan de regeeringstroe-
pen, die drie weken lang tegenstand heb
ben geboden aan het grootste rechtsehe
offensief van den oorlog onder omstandig
heden, die allesbehalve gunstig waren voor
de aanvallende vliegtuigen, artillerie en
tanks.
Het ongeveer 150 K.M. lange linksohe
front is nog niet verbroken en de troepen
van Franco zijn nog ver verwijderd van
de voornaamste verdedigingslinie der re-
geeringstroep-en
-In het linksohe legerbericiht wordt vol
gens Havas nog gezegd, dat de aanvallen,
die de opstandelingen aan het front van
Estremadura met behulp van de van an
dere fronten afkomstige versterkingen heb
ben ondernomen op de stellingen Sierra
Trapera, en Torre Joncillo, krachtig zijn
afgeslagen.
Besprekingen te Parijs.
Minister-president Chamberlain en Lord
Halifax zijn gistermiddag 14.10 uur te
Calais aangekomen. Om kwart voor zes
arriveerden zij in Parijs. Vergezeld van
Daladier, en Bonnet, begaven Chamber
lain en Halifax zich van het station naar
den Quai d' Orsay; zij trokken zich on
middellijk terug in de Salon de la Ro
tonde, waar hun de thee werd geser
veerd.
De besprekingen duurden tot zeven uur
De geheele toestand werd onder oogen ge
zien in het licht van de reeds genomen
besluiten. De Britsche ministers gaven een
overzicht van hetgeen zij te Rome zou
den zeggen en Daladier en Bonnet ble
ken het volkomen eens met het Britsche
standpunt. Men gelooft, dat Daladier en
Bonnet een uiteenzetting hebben gegeven
van hun standpunt ten aanzien van de
Italiaanschen eischen en dat de Britsche
ministers het daarmede- geheel eens wa
ren."
Om half acht vertrokken de Britsche
ministers.
In Italië aangekomen.
De speciale trein, waarmede Chamber-
Iain, Halifax en hun gevolg de reis naar
Rome maakten, is vanochtend om tien
voor acht, komende uit Frankrijk, te Turijn
aangekomen. Na een kort oponthoud, is
de trein naar Rome vertrokken.
De besprekingen van Rublee
te Berlijn.
Reuter verneemt, dat de beraadslagingen,
welke- Rublee, de directeur van het ©mi
gratie-comité der Evian-cbnferentie, van
daag te Berlijn zal beginnen, geschieden
zullen op de basis van een plan dat Schacht
mee naar Londen bracht
Rublee heeft geen pasklaar gemaakt plan
meegenomen. Het plan van Schacht, dat
beschouwd wordt als een j maximum der
Duitsclie eischen, wordt in zijn tegenwoor-
digen vorm onuitvoerbaar geacht. Het ver
luidt, dat Schacht te kennen heeft ge
geven, dat zrjn plan niet het laatste woord
van Duitschland' in deze, aangelegenheid'
inhield'.
Het Duitsehe voorstel voor een Jood-
sche leening ten -bedrage van een half
millioen pond sterling, terug te betalen,
door een extra-uitvoer,, doet het probleem
rijzen hoe deze vergroot© consumptie -in
het buitenland zal worden geschikt.
Naar het schijnt stelt Duitschland zich
voor, dat de Joden over de geheele we
reld' bereid zullen zijn den boycot van
Duitsehe goedetren te staken ten einde hun
broeders in Duitschland te helpen.
Doch zelfs indien het wereldjodendom
zou willen, zou het dan in staat zijn een
dergelijke leening op te brengen?
Er is goede reden om aan te nemen,
dat do hulpbronnen der buitenlandsche
Joden reeds zijn opgedroogd door de hulp-
verioening aan Duitsclie Joden. Dan wordt
gevraagd hoe oudere Joden, die Duitsch
land' niet verlaten, gesteund zullen wor
den, terwijl het Duitsehe plan inzake oen
emigratie over een tijavak van drie jaren
eveneens verscheidene kwesties opwerpt
Naar het schijnt, is do organisatie van
het financieele deel van het plan zeer in
gewikkeld en vaag. Duitschland stelt voor,
het in handen te stellen van oen groep
trustees, o.v>. een buitenlander.
Intussehen heeft, naar verluidt, dr.
Schacht, de zeer bepaalde verzekering ge
geven, dat er geen verdere anti-Joodsche
inaalregelen in Duitschland zullen worden
genomen aleer de onderhandelingen voor
een einigiatieleening definitief zullen zijn
mislukt.
Wat ie Rome besproken zal
worden.
Do Times schrijft uit Parijs, dal Cham
berlain tijdens het onderhoud aan de Quai
d' rOs-ay zeer zeker heeft herhaald, dat bij
geenszins voornemens is a's bemiddelaar
op te treden tusschen Frankrijk en Italië
en dat er geen sprake zou kunnen zijn vaii
een toekenning van oorlogsrechten aa'i
Franco, zoo Lang de bij de overeenkomst
van Londen gestelde voorwaarden niet zon
den zijn vervuld en ten slotte, dat een
goede verstandhouding tusschen Engeland
en Italië uiteindelijk zou afhangen van de
eerbiediging van den status quo in de
Middel! andsche Zee. Hoe het zij de mi
nisters der beide landen hebben over het
onderhoud hun volledige voldoening uitge
sproken en dit kan zonder gevaar voor
een vergissing voor iets anders dan een
diplomatieke formule worden gehouden.
De Daily Expres! meldt uit Rome, dat
de Italianen hopen, dat Cihamberlain een
plan zal meenemen tot economische hulp.
verleening aan Italië welks financieele toe
stand, naar men zegt, wanhopig zou zijn,
Als tegenprestatie voor deze hulp zou Italië
concrete bewijzen geven van zijn voorne
men de verplichtingen, voortvloeiende uit
de verdragen en met name den status
quo in de Middellandsche Zee te eerbie
dige»-
Amerika en China.
De Japansclie minister van buitenland
sche zaken, Arita, zal, volgens de ,Ko-
koemin Sjimboen", den Amerikaanschen
ambassadeur grew, ontvangen, alvorens
deze met verlof naar Washington vertrekt
en hem de Japansehe po'itiek in China
uiteen zeiten.
Tevens zal Arita wijzen op de minder
gelukkige situatie, wanneer Amerika vol
hardt in zijn steunverleening aan Tsjang
Kaï Sjek, waardoor Japan wellicht zijn
belofte om de Amerikaansche rechten en
belangen in China te zul'en eerbiedigen,
zou moeten herzien.
Arita zal den ambassadeur voorts wij
zen op het Amerikaansche wanbegrip dat
Japan onmogelijk China zou kunnen ont
wikkelen zonder buitenlandsch kapitaal aan
te trekken.
Vonnis gevold: Niekisch krijgt
levenslange tuchthuisstraf.
In het proces tegen Niekisch c.s. voor
het volksgerechtshof is gisteren vonnis
geveld.
Niekisch, de voornaamste beklaagde,
werd wegens voorbereiding tot hoogverraad
en wegens inbreuk op de wet betreffende
het vormen van nieuwe partijen veroordeeld
tot levenslange tuchthuisstraf en duurzaam
verlies van eererecüiten.
De beklaagde Dreclisel weid om dezelf
de redenen veroordeeld tot drie en ©en half
jaar tuchthuisslrnf en drie en een half jaar
verlies van eerereohten, met aftrek voor
beide straffen van een jaar en negen
maanden preventieve hechtenis.
De beklaagde Krocger kreeg alleen we
gens inbreuk op de wet op de vorming
van nieuwe partijen een jaar en neger
maanden gevangenisstraf, welke als uitge
zeten beschouwd wordt door de preventieve
hechtenis.
De semi-offioieele mededeeling veegt
hieraan nog toe:
,Alet deze vonnissen zal wel een einde
zijn gemaakt aan de combinaties van ver
scheidene Imitenlandsche dagbladen, die dit
proces- o-'p sensationeel© wijze -trachtten
op te blazen door te beweren, dat Niekisch
aanslagen op leidende persoonlijkheden van
het Dorde Rijk voorbereid Iieeff en deilhalve
(er dood veroaniee'd zou woelen".
Vctsehaarschte. -
In verband met do vetsdhaarschte, die
blijft beslaan, heeft Duitschland aan Hon
garije verzocht tot eind Februari een kwart
te leveren van het totale contingent van
1000 wagons vet, dat opgenomen is in de
Duitsdi-Hongaai sche overeenkomst. Nor
maal was het contingent leverbaar in drie
zendingen, waarvan een derde slechts in
den loop van het eerste halve jaar van
1938. Men meent te welen, dat Duitschland
de mogelijkheid geopend heeft van be
tere prijzen in go va] Hongarije in staat zou
zijn de leveringen te verhaasten.
Von Ribliciifrop gaat naar Warschau.
\an scmi-olficieele zijde wordt verno
men, dat Von Rihbentrop, een uilnoodi-
qing om een bezoek te konten brengen
aan Warschau, heeft aangenomen.
Het hezoelc zal een officieel tegenbe
zoek zijn voor het bezoek van den Pool-
f-cben minister van buitenlandsche zaken
aan Berlijn in Juni 1935.
Muil néémt aan, da! Van Rihbentrop nog
in oen loop van dezen winter naar War
schau zal gaan, doch con datum schijnt
nog niet bepanld le zijn.
Een Julius Stndcher-school".
(listeravond werd aan de universiteit
te Berlijn een „Julius Streieher-schoo! ge
opend, onder voorzitterschap van Julius
Streicher Prof Deeg hield een lezing
over „De Joden in de geschiedenis van
het Duitsehe recht".
In deze voordracht hield prof. Deeg een
scherp requisifo'r tegen de Joden.
Protest te Boedapest.
De regeering van Tsjecho Slowakije heeft
haar diplomalieken vertegenwoordiger te
Boedapest opgedragen te protesteeren in
verhand met het incident van Nagygejoec.
Ingevolge een overeenkomst, bereikt
door de gemengde HongaarscliTsiecho-
Slowaakscbe commissie, die na het grens
incident bij Munkacs bijeengekomen is, heb
ben de Tsjecho Slowaaksche troepen een
neutrale zöne rond Munkacs ontruimd.
De Hongaarsche troepen blijven echter
in de stellingen, die zij voor het grens
incident bezet hielden. De naar aanlei
ding van het grensincident hij Munkacs ge
maakte gevangenen, worden uitgewisseld.
De HongaarschTsjecho Slowaaksche ge
mengde militaire commissie komt morgen
ochtend bijeen en zij moet haar werkzaam
heden voor den vijftienden dezer beëin
digd hebben.
Drastische plannen in ernstige
overweging.
De Britsche regeenng overweegt thans
ernstig de middelen waarop zij de Britsche
belangen in China tegen de Japansehe in
dringing kan verdedigen, aldus de politieke
correspondent van Financial News.
De beoogde maatregelen zijn var. wijde
strekking en veie hiervan zijn erop gericht
den Britschen handel in Cküna te verledi
gen door het verlecnen van directon sleun
aan de Chineesche regeenng in haar strijd
tegen Japan. Andere maalregelen zullen,
naar venvacht kan worden, van meer direc-
ten invloed zijn op den handel en fi lan-
cieelen toestand van Japan dan op de
weerstandskracht van China.
Een van de manieren, welke mij aan do
hand werd gedaan, aldus de corre.spondent,
is het verdedigen van het Chineesche be
taalmiddel tegen de aanhoudende Japansdie
pogingen de stabiliteit hiervan te onder
mijnen.
Een andere en meer rechtst reeks ch©
maatregel zou rijn het aangaan van een
leening, welke gebruikt moet worden spe
ciaal tot steun van de valuta. Zulk een
leening zou de meeste waarde hebben in
dien zoowel Groot-Brit tannic als de Ver
een! gde Staten daaraan deelnemen en, 'naar
Financial News verneemt, heeft de Chinee
sche regeering inderdaad informeele voor
stellen gedaan aan beide regeeringen voor
een dergelijke leening. Op het oogenblik
evenwel valt niet aan te nemen, dat de
Britsche regeenng bereid is een zoo defi-
ticve houding aan te nemen.
Een nieuwe snelle torpedoboot.
Gisteren zijn op de Solent pioeven ge
nomen met een nieuwe torpedoboot. Het
nieuwe type is 70 voet lang, uitgerust
met drie 1000 p.k. motoren en bewapend
met twee 21 duims of vier 18 duims lor*
pedolanceerbuizen. Het heeft drie geschuts
torens, een apparaat voor het maken
van rookgordijnen en een toestel voor
dieptebommen.
Het hoeft geen masten of pijpen. Ook
zou het 't geringste doelwit bieden van allo
oppervlakteschepen. Voorts kan een kanon
op het schip aangebracht worden, waarvan
men meent, dat het de pantsers van duik-
booten en destroyers kan doorboren.
De uitvinder, Scott Paine, demonstreerde
hoe de snelheid van 40 tot 8 knooperu
verminderd kan worden in drie seconden
en verhoogd van 10, tot 40 in 8 seconden.
De bemanning van de „Jose tuis Diez".
De officieren en de bemanning van de
Jose Luis Diez", de torpedoboot der
Spaanscho regeoring, die te Gibraltar .ge
ïnterneerd werd, zijn aan boord van Brit
sche torpedojagers naar Alroeria vertrokken
Een handelsdelegatie naar Moskou?
Poolsche bladen meenen to weten, dat
op 18 dezer een Poolsche handelsdelegatie)
naar Moskou zal vertrekken.
Crediet voor steun verleening
vcr'aagd.
President lluosheeft gisteren zijn
oerslen tegenslag in he' Congres geleden.
Een sui/Commissie uit tiet Huis van Af
gevaardigden heeft n.l. het door den pre
sident oorgesUdde 'reJnig van 875 mil
lioen dollar, dat moe' dienen om tot 1
Juli a.s de steunverleening te financieren,
met 150 millioen doliat beperkt.
Hongarije erkent Mandsjoekwo.
Tsjang Isjing Hooi, de eerste minister
van Mandsjoekwo heeft van de Hongaar
sche regeering de mededeeling ontvangen,
dat Hongarije Mandsjoekwo formeel erkend'.
Deze mededeeling is te Hsingking offi
cieel gepubliceerd.
Wettelijke regeling voor tarieven voor
notarissen.
In een schrijven aan den voorzitter van
do Tweede Kamer deelt de minister van
justitie mede, dat hij een commissie heeft
ingesteld, aan welke is opgedragen, een
wettelijke regeling te ontwerpen inzake do
tarieven, welke de notarissen in acht
dienen te nemen hij de vaststelling van'
het hun verschuldigde wegens de verrich
tingen, waartoe zij krachtens wettelijk voor
schrift bevoegd zijn, alsmede wegens die,
welke in hun practijk gebruikelijk zijn,
of daarmede samenhangen.
Fan deze commissie is benoemd tot
voorzitter: prol. mr. A.'H. M. J. van Kan
te 's-Gravenhage.
Paderewski naar de Vereenigde 'Staten.
Het Warsehausehe bi ad „Dobry Wiec-
zor" bericht, dat Paderewski over drie
weken zal vertrekken naar de- Vereenig
de Staten, waar hij ©en aantal concer
ten zal geven.
