w
II
Van paarden en menschen
Rokken
Radioprogramma's
En ook nog van honden.
Voor 's ochtends, 's middags en 's avonds.
Zwemmen
Nieuw Nederlandsch record van
Smitshuyzen
„De Tulp"
A. Daalmeijer N V
Kurken - Capsules - Dopkurken - Lakken
KLOOS VREDENBREGT'S
KURKEN FABRIEK
SCHIEDAM
Westmolenstraat 5-8-23 - Telefoon 68439
Sport
Waterpolo
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
Jawel» ik had het wel gedacht, dat uit
den een of anderen hoek het protest zou
komen: paarden zijn niet intelligent, het
Ijjkt maar zoo! Ze hebben geheugen en
ze hebben ook nog zoo iets als instinct.
Dat laatste moet dan maar de verklaring
zijn voor alles, zoo'n soort passepartout,
dat op alle sloten past en alle deuren opent.
Verder kunnen ze ook nog wel eens een
gelukkige instinctieve natuurlijk! in
geving hebben, als het gaat om zelfver
dediging of lijfsbehoud. En andere dieren
zijn véél intelligenter! Ito hond bijvoor
beeld 1
Vroeger hadden we op school een
Ieeraar, die de gewoonte had om als je
de een of andere enormiteit beweerde, héél
rustig te zeggen:
Wilt n dat maar eens bewijzen?
Datzelfde bewijs zou ik voor al deze be
weringen willen vragen, als het me niet
zoo onweerstaanbaar verleidelijk leek om
zelf het tegendeel te bewijzen en te trach
ten, dat fabeltje over gebrek aan intelli
gen tie bij paarden uit de wereld te helpen.
Om te beginnen de verzekering, dat ik
niets, maar dan ook in het geheel niets
wil afdoen aan de intelligentie van den
bond. Deze trouwe vriend heeft meer dan
voldoende bewezen de plaats, die hij in
vele menschenharten inneemt, volkomen
te verdienen en daarmede de waardee
ring, die zijn verstandelijke gaven einde
lek hebben gevonden. Maar als we de
intelligentie van een hond en een paard
willen gaan vergelijken, dan moeten we
toch beginnen met die vergelijking moge
lijk te maken. Dat wil zeggen, dan moe
ten we een paard brengen onder gelijk
soortige en voor de ontwikkeling van zijn
intellect gunstige levensomstandigheden,
immers, de hond woont bij de menschen
in huis en verkeert dagelijks met hen. Hij
wordt toegesproken, men verwacht van
htm, dat hij zijn best zal doen te ver
staan. Men doet alles om het aanwezige in
tellect te ontwikkelen, om hem te lééren.
Vele van de kunstjes, die hem geleerd
warden zijn voor hem hersengymnastiek,
Eeuwen van huiselijk leven, van mede
leven met zijn baas, zijn vrouw en het
gezin hebben hem daarvoor geschikt ge
maakt Ieder handengeslacht steunt op wat
vorige geslachten hebben verworven.
En nu bet paard. Het huist in een stal.
In het gunstigste geval heeft hij een box
tot zijn beschikking, zoodat hij zich ten
minste ©enigszins bewegen kan. Anders
mag hij van de vier-en-twintig uur, die
een etmaal telt, er minstens een-en-twïntig
met zijn neus tegen den muur staan. In die
een-en-twintig uur wordt hij dan wel eens
toegesproken. Soms welwillend, soms zeer
onvriendelijk. De conversatie bepaalt zich
gewoonlijk tot een: „allez, ga om''. Of:
„toe knol, op zij''. Heeft hij een ruiter,
die met hem praten wil, zooveel te be
ter, maar ook dan is het gesprek gewoonlijk
eenzijdig en beperkt
Proeven op menschen zijn nu eenmaal
rc-rboden, maar ik zou toch wel eens wil
len weten, geachte homo sapiens, die zoo
stellig overtuigd zijt van uw eigen intellec
tueel© capaciteiten en uw helder denk-
.ermogen, wat er van uw geestelijke ont
wikkeling terecht zon zijn gekomen, als
men u niet had lééren praten, als men
niet door het voorzeggen tot in het on
eindige van dezelfde woorden en woord
verbindingen u zekere begrippen had bij
gebracht, als men zich niet de moeite
had gegeven n jarenlang dag in dag uit ge
durende vele uren te onderwijzen in de
dingen die ge na al die jaren nog niet
wist in vele gevallen I Ik zou wel eens wil
len weten of ge, na jaren vastgebonden
aan eer: touw tegen een blinden muur
te hebben, staan kijken, zander eenige an
dere afleiding dan uw eten en uw drin
ken, uw dagelijksche reiniging en het „luch
ten", zelfs met een zekere voorafgaande
.twikkeling, nog zoudt zijn de brillante
causeur, de logische denker, de knappe kop,
die ge meent te zijn in uw menschelijke
iioovaardfj. Wilt ge maar eens lezen over
de resultaten in strafgevangenissen van de
langdurige celstraf? En wilt ge clan maar
eens in uw geheugen prenten (dat niet
zoo goed is als van een paard) hoe na
een zeker aantal jaren van eenzame op
sluiting de gevangenen degenereerden tot
versufte stompzinnige wezens?
Pat waren dan in elk geval nog men
schen met een superieure begaafdheid, wat
1 et verstand betreft, nietwaar? En hebt ge
misschien wel eens ergens in Drente, vóór
■'ooi de ontginningen veel nuttig werk
.'rricht werd (en oveirgens, ze zrjn er nu
og) een troepje kinderen zien ronddwa-
1 'H en getracht met hen een gesprek aan
knoopen? Kinderen, voor wie men zich
ven weinig moeite had gegeven als men
aak voor het paard over heeft? Don zult
'B hebben ontdekt, dat die kinderen nau
welijks of in het geheel niet praten kon-
'en op een leeftijd, waarop uw kleuters
al zoo aardig beginnen te lezen!
En nu vraag ik voor het paard niet, als
voor den hond, een soort vooropvceding
van geslachten lang. Neen, neemt een wil
lekeurig paard en laat bij uw makker zijn.
dein oei u met hem, praat met hem, be
handel hem zooals ge uw kind of uw
hond zou behandelen. Leeft met hem mee
en laat hem met u mee leven. Ga niet we
ken lang van hem weg en laat de zorg
voor hem aan anderen over. Maar waak
over hem, verzorg hem, bestudeer hem,
voed hem op, onderwijs hem en zie dan
na een luttel aantal jaren wat daarvan het
resultaat is.
Pil geldt niet voor éér» speciaal paard,
neen het geldt voor alle. Daarom zal een
landman, die wèl met zijn dieren meeleeft,
ook nooit de enormiteiten beweren als
waartoe de „liefhebber' in staat is, die
een heeleboel boeken gelezen hééft mis
schien, maar nooit de moeite nam, ook
maar één enkel paard eerlijk en ernstig te
willen begrijpen.
En jnist omdat het mogelijk is een paard
in zoo betrekkelijk korten tijd zoo veel te
leeren, daarom schat ik de intelligentie van
het paard zeker niet minder hoog dan die
van den hond. Misschien zelfs wel iets
hooger. TRIX1E.
-Os WV.V
Citroen-Jenever
Distillateur sinas 185>
Parijs heeft zich verwaardigd dit seizoen
eens wat meer aandacht aan de rokken te
besteden.
De laatste jaren werden kosten nog
moeite gespaard om de lijfjes eiv-gant te
drapeeren en te garneeren, om de mouwen
wijd en zwierig te doen vallen, maar de
rokken werden door de modekunstenaars
ieclrk in den steek gelaten. Als ze maar
recht waren voor een mantelpak en schuin
voor een jurk, dan hoefde men er zich
verder geen zorgen over te maken.
Voor 's ochtends.
Zoo kon men tot voor kort alle mode
magazijnen afloopen, op zoek naar een
mantelpak met Óen „rok om in te loopen'*,
maar wat men vond, waren niets dan
nauwe kokertjes met een klein splitje of
een enkele plooi opzij, die tot over de knie
was dichtgestikt. En de sportwinkels maak
ten goede zaken met hun broekrokken.
Want wat is nu hinderlijker voor onze
Hollandsche vrouwen, dan een rok, die op
de fiets, ondanks hardnekkig trekken en
vasthouden steeds weer langzaam maar
zeker omhoog kruipt.
Maar dit jaar worden we beter bedeeld
met wijde klokken en vele groobe en klei
ne plooitjes. Daarbij is de rok de laatste
winters niet meer alleen een dracht voor
's ochtends, maar ook voor 's middags en
's avonds. Gemaakt van taf, velours of
zware soepel-vallende zijde, bewijst hij
uitstekende diensten voor allerlei combi
naties.
Voor 's middags en 's avonds.
Immers men kan zoo'n lange velours-
chiffon rok (zie rechts onder) voor des
avonds, nu eens combineeren met een
gedecollecteerd lijfje van dezelfde stol,
dan weer met een kanten blouse, een hoog
gesloten zijden blouse of een getailleerd
brocaat jasje, waarbij men dan de cein
tuur weglaat. De zelfde blouses en jakjes
vormen met een kortoren zijden rok dan
weer een nieuw eenvoudig toiletje voor
een middagvisite of een bridge- of schoaw-
burgavend'.
'Als we wat handig zijn en als we weten
wat ons al of niet staat en een open oog
hebben voor alles wat de goede of wiel de
slechte kwaliteiten van ons figuur doet
uitkomen, dan kunnen we met een paar
goed gekozen rokken, blouses en jakjes in
bijpassende tinten een heel elegante gar
derobe te voorschijn tooveren, zonder
daarbij in hooge kosten te vervallen.
Uit een coupon.
Misschien hebben we ons in da uitver
koop laten verleiden om een goedkoop
couponnetje te koopen, dat net iels te
weinig bleek te zijn voor ean jurk. Wat
kan men er dan beter van maken dan
een rok, die met blouses en jakjes een
aardig geheel vormt?
Bekijken we nu onze afbeelding dan
zien we:
Links boven eerst een sportieve rok, de
vele inspringende plooien geven gemak
bij het bewegen, zonder zwaar en breed
te maken. Een sterke tweed' of diagonaal-
stof is gewenscht. Uit een ietwat ruige
stof zijn vlekken altijd het gemakkelijkst
te verwijderen.
Is de rok beige, dan wordt het bijpas
sende jasje bruin of groen. Bij een grijze
rok neemt men liever een blauw, lila,
donkerrood of zwart effen, gestreept of
geruit manteltje. Natuurlijk kan men de
rok ook in allerlei kleuren kiezen, maar
beige en grijs binden de meeste moge
lijkheden voor combinaties.
Het tweede model is een geruit rokje
voor thuis, iets klokkend van onderen.
Deze modellen hebben dikwijls een broede
ceintuur, speciaal aan te bevelen voor
vrouwen met een dun middeltje.
Het derde, meer gekleed© model is van
crêpe-satin. Men neme dan voor de
plooien beurtelings den gladden kant van
de stof boven op en de doffe binnen in
de plooien of andersom.
De vierde figuur laat een rokje zien bij
een gekleed tailleur costuum.
De onderste rij toont meer gekleede ma
dellen. De eerste twee met de volants
van voren of van achteren zijn bizonder
geschikt voor jonge meisjes.
De wijde lange rok is gemaakt van tulle,
taf of larné, terwijl de avond-japonnen
ook veel rokken hebben van soepele ve
lours of velour-chiffon. Wat de keuze van
de stoffen betreft is er dit seizoen meer
dan ooit gelegenheid om datgene te nemen,
wat ons het beste sfaat.
MADELEINE.
Op de lvü meter schoolslag.
Op den tweeden dag der internationale
zwemwedstrijden te Kopenhagen nas de
strijd op de 200 meter schoolslag dames
tussclieu Jo Waalberg en Inge Soerensen
buitengewoon spannend. De beide zwem-
su.-rs gaven elkaar weinig toe en zoo be
hoefde- het geen verwondering te wekken,
dat de tijd ditmaal weer beneden de 3
minuten lag. De A.D.Z -zwemster tikte als
eerste aan. in 2 min. 59,9 sec., doch het
verschil met de Deensche zwemster was
zoo gering, dat voor Inge Soerensen een-
zelfden tijd werd opgegeven.
Smitshuyzen overtrof gisteravond zich
zelf. door de 100 meter schoolslag af te
leggen in 1 min. 13,2 sec., een nieuw
Nederlandsch record. Het oude record stond
op naam van H. Maïer, met een tijd van
1 min. 13,S sec, gevestigd op 5 April 1936
te Amsterdam.
leze recordverbetgjing van Smitshuy
zen is opmerkelijk, omdat er niet minder
dan 0,6 seconde van den ouden tijd is
afgegaan, terwijl men van meening was,
dat het record van Maier voor het oogen-
biik scherp stond in verband met het
feit, dat deze IJ-zwemmer toentertijd den
vlinderslag had toegepast.
Op de 200 meter borstcrawl heeren werd
Dolf van der Kuil eerste in 2 mui. 19,4
sec.
In de 400 M. Wisselslag estafette heeren
(100 M. rugsiag, 200 M. schoolslag en 100
51. borstcrawl) won de Nederlandsch©
ploeg, bestaande uit Metman, Smitshuy
zen en van der Kuil, in 5 min. 15,4 sec.
S.Z.C.-wcdstrijden.
Vanavond speelt S.Z.C. I (heeren) een
vriendschappelijken wedstrijd tegen RZCI
in het Oosterbad te Rotterdam.
Maandagavond speelt S.Z C. II (heeren)
voor de competitie Z R.O. tegen R Z.C. IV
in het Sporlfondsenbad alhier.
Voor de Ilaagsche competitie speelt
S.Z.C. I (heeren) as. Donderdag in het
Oosterbad te Rotterdam tegen Maas I.
1
Zondag, 22 Januari 1939.
Hilversum I, 1875 cn 301.5 M.
8.55 VARA. 10.30 Nederlandsche E\ an
gelischc Vereeniging. 12 AVRO.
VPRO. 5.30 VARA. G.30 VPRO. 8
12 AVRO -
8.55 Gratnofoori. 9.01 Sportnieuws. 9.05
Tuinbouw. 9.30 Gramofoon. 9.45 Cause
rie. 9.59 Sport. 10 Piano. 10.30 Ned.
Hei v. kerk. 12 Causerie. Hierna 'JBer.
12.20 Gramofoon. 12 50 De Vagebonden.
1.30 Causerie. 1.50 Gramofoon. 2 'Boe
kenhalfuur. 2.30 Orkest. 3.50 Gramo
foon. 4.15 Dansorkest. 4.45 Gramofoon
en Sportnieuws. 5 Gesprekken met luiste
raars. 5.30 Voor de kinderen. 6 Sport.
6.15 Sport en gramofoon. 6.30 Gramo
foon 6.40 Wijdingswoord. 7 Ned'. Herv.
kerk. 8 Bcr. 8.20 Orkest. 9.05 Radio-
toonecl. 9.25 Gevar. progr. 11 Eter.,
hierna tot 12 Dansmuziek.
Hilversum" II, 415.5 51.
8.30 KRO. 9.30 NCRV. 12.15 KRO
5 NCRV. 7.45 -11 KRO.
S.30 Morgenwijding. 9.30 Gramofoon.
9.50 Geref. kerk 12.15 Causerie. 12.30
Orkest. 11.20 Boekbespreking. 2 Vra-
genfceantwoording. 2.45 Gramofoon. 3
Blaaskwintet. 4 Orkest. 4.30 Causerie.
4.55 Sport. 5 Koor en gramofoonmuziek.
5.40 Gewijde muziek. 5.50 Ned. Herv.
kelk. 7.45 Sport. 7.50 Filmmuziek (gr.
pi.). 8 Ber. 8.15 Koor en balalaika-orkest
8.35 Causerie. 8.55 Vervolg van 8.15.
9.15 Radiotooneel 9.45 Gramofoon. 10
Orkest (opn.l 10.30 Ber. 10.40—11 Epi
loog.
Droitwich, 1300 M.
12.20 Orkest. 1.05 Concert. 1.20 Banjo-
orkest. 1 50 Gramofoon. 2.40 Orkest. 3.20
Symphonie oikest. 4.40 Orkest. 5.40
Strijkkwartet. 6.50 Sextet. 77508.10
Orgel 9.55 Koor en orkest en solisten.
Radio-Paris, 1648 M.
9 Gramofoon. 10 Orkest. 10 30 Giamo-
foon. 12.30 Orgel 1 en 110 Gramo
foon. 1.20 Zang. 1.35 Orkest. 2 35 Gra
mofoon. 3.20 Zang. 3.35 Orkest. 5.20
Orkest. 7 Gramofoon. 7.20 Orkest. 8.35
Zang. 8 50 Opera „Le joueurde viole".
10 50 en 1120 Gramofoon. 11.85—12.50
Oikest.
Keulen, 436 M.
5.20 Concert. 7.35 Concert. 8.50 Orkest.
10.35 Gramofoon. 11.50 Orkest. 12.30
Orkest. 1.20 Concert. 3.20 en 6.50 Gra
mofoon. 7.30 Orkest. 9.5511.20 Dans
muziek (gr.pl.).
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.9.25 Gramofoon. 10.20 Musette-
ensemble 11.20 Orgel. 11.50 Concert.
I.30 en 2.35 Gramofoon. 3.20 en 4.20
Symphonie-orkesl. 5.50 en 6.55 Gramo
foon. 7.20 Piano. 8.20 Bont program
ma. 10.30 Concert. 11.20—12.20 Gra
mofoon.
484 M.i 9.20 Gramofoon. 10 20 Gevar.
concert 11.20 Gramofoon. 1135 Orkest.
II.50 Gramofoon, 12.05 Accordeon-or
kest. 12.20 Gramofoon. 12.35, 1255 en
1.30 Orkest. 2.202 35 Gramofoon. 2.50
en 3.10 Zang. 3.20 Mannenkwaxtot en
gramofoon. 4.35 Orkest. 5.30 en 6 Or
kest. 7.35 Gramofoon. 8.20 Orkest. 10.30
Orkest. 11.2012.20 Gramofoon.
Deutsehlandscnder, 1571 M.
7.30 „Don Caros", opera (opn.). 9 55
Piano. 10.20—11.20 Orkest.
MAANDAG, 23 Januari 1939.
Hilversum I, 1875 AL
Algemeen Programma, verzorgd door
de AVRO.
8.00 Gramofoon. (Om 815 Ber.). 10.00
Morgenwijding. 10.15 Gramofoon. 10.30
Voor de vrouw. 10 35 Aeolian-orkes!
(Opn.). 11.20 Orgel. 12.00 Gramofoon.
(Om 12.15 Ber.). 12.30 Orkest. 1.15 Trio
2.00 Orkest 2 20—3.10 Causerie J-.OO
Zang. 4.30 Orgel (Opn.) 5.00 Marine
kapel. (Om 6 25 Ber). 6 30 Gramofoon.
7.00 Oikest 8 00 Ber 8 20 Radiotooneel.
9.25 Gramofoon. 10.20 Vaudeville orkest.
11.00 Ber., hierna Edwin Sandor's or
kest. 11.401200 Gramofoon.
Hilversum' II, 415,5 M.
NCR V-uitzending.
8.00 Schriftlezing 8.15 Ber, gramofoon.
10.30 Morgendienst 1100 Chr. Lectuur.
11.30 Gramofoon. (12.00—12.15 Ber;.
12.30 Orkest. 200 Voor de scholen 2.35
Gramofoon. 3 00 Keukenpraatje. 3.30
Gr; ïofoon. 3 4ö Bijbellezing 4.<5 Gra
mofoon. 5.15 Kindernurtje. 615 Gra
mofoon. 6 30 Vragenuurtje. (Van 7.00
7.15 Ber) 7 45 Gramofoon. 8 00 Ber.
8.15 Koor, soliste en gramofoon. 94X1
Lie Eemlanders. 9.30 Causerie- 1000 Ber.
10.30 De Eemlanders. 10.45 Gymnastiek.
11.00 De Vedelaars. 11.25 Gramofoon.
11.5012 00 Schriftlezing.
Droitwich, 1500 M.
11 20 -15 50 Zang. 12.10 Gramofoon.
12 15 Orgel. 1 20 Muziekkorps 3 203 50
Dansmuziek (gramofoon). 4 30 Orgel. 4.50
Gramofoon. 5 20 Trio. 7.00 Gramofoon
7.20 Variété progr. 8 40 Jay Wilbur en zijn
Rand. 10 00 Zang. 10.35 Orkest. 11.35
Joc Los» en zijn Band. 11.5012.20 Jazz
muziek (giamofoon).
Radio Paris, 1648 M.
9.00 en 10 00 Gramofoon. 11 20 Orkest.
12 30 Zang 1.05 Orkest 2.35 Piano. 2.50
en 3.30 Gramofoon. 3 35 Zang 3.50 Viooi
4.40 Zang. 5.00 Gramofoon. 5.05 Zang
5.25 Gramofoon. 5.50 Viool. 635 Zang
6.50 Concert. 7.20 Orkest 8.35 Piano
8.50 Concert. 10 50 en 11.20—1135 fin
mofoon
"Keulen, 457 M.
5.50 Gramofoon 6 30 Orkest 7.50 Trio.
11.20 Orkest. 12.35 Orkest. 1.30—2.20
Concert. 3,20 Orkest. 5.45 Zang en piano.
020 Gramofoon. 7.30 Volksliederen. 8.20
Winterhulp-programma, 9.5011.20 Or
kest
Brussel, 322 en 484 AL
322 M. 12/20 Gramofoon. 12 50 en 1.30
Dansorkest. 1502 20 Gramofoon. 5.20
Piano. 5.35 en 6.50 Gramofoon. 7.20
Dansorkest. 8.20 en 9.20 Orkest 10.30
11.20 Concert.
484 M. 1220 Gramotoon. 12 53 en 1.30
Orkest. 1.502.20, 5.20 en. 5.55 Gramo
foon 6 35 Zang. 7.05 Piano. 7.35 Gra
mofoon. 9.40 Gramofoon. 10.3011.20
Concert.
Dentsehi&ndsender, 1571 AL
7 30 Operakoor (Opn.). 8 20 Orkest. 9.50
Fluit en piano. 10.2011.20 Concert
fOpn.).
Zondag 22 Januari.
Programma 3.
Diversen 8.35. Keulen 8.50. Brussel
(VI.) 10.20. Brussel (Fr.) 11.20. Brussel
VI.) 12.50. Parijs Radio ca. 2.05. Brus
sel (VI.1 2.35. Keulen 3.20. Brussel (Fr.)
5.20. Radio F T. T. Nord S.20. Keulen
6.50. Brussel (VI.) 9.20. Keulen 10.30.
Parijs Radio 11.20.
Programma 4.
Brussel (VI.) 8.30. Brussel (Fr.) 9.20.
Keulen ca. 10.35. .Droitwich 11.05. Brus
sel (Fr.) 2.20. Pauze 2.35. Droitwich
2.40. London Regional 4.20. Droitwich
4.40. London Regional 5.20. Droitwich
5.40. Diversen 6.30. Droitwich 6.50. Brus
sel (VI.) 7.20. Droitwich 7.50. Parijs
Poslx Parisien of Diversen 9.25. Droit
wich 9.55. Biussel (Fr.) ca. 11.
Programma 5.
Diversen 8.358.50 Luxemburg 8.50—
11.50 Eng. concert. Brussel (VI.) 11.50—
12.15 Cabaret progr. Luxemburg 12.20
—6.30 Gevar. progr. Luxemburg of Di
versen 6.306.50 Gevar. progr., Luxem
burg 6 50—7.50 Gevar. progr. Brussel
(VI.) 7.50—8.10 Nïeuwsber. N.I.R.
Luxemburg 8.108.50 gevar. progr.
Brussel (VI.) 8.509.20 Gevar. progr.
Luxemburg of Diversen 9.20—9.55 Gevar.
progr. Luxemburg 9.5512 Gevar. progr
Maandag, 23 Januari.
Programma 3.
Keuen 8. Parijs Radio 9.20. Radio P
T. T. Nord 9.30. Pauze 9 50 Parijs Radio
10. Radio P. T. T. Nord 10.50. Brussel
(VI.) 12.20. Brussel (Fr.) 1.30. Pauze of
Div. 2.20. Radio P. T. T. Nord 2.40.
Droitwich 3.20. Radio P. T. T. Nord 3.55.
Keuen ca. 4.35. Brussel (Fr.) 520. Keu
len 6.20. Brussel (Fr.) c.i. 7.05. Brussel
(VI.) 7.20. Straatsburg of Div. 7.50. Keu
len 8.20. Pauze 9.35. Brussel (Fr.) 9.40.
lussel (VI.) 10.20. Keulen da. 10 30. Parijs
Poslé Parisien of Div. 11.20.
Programma 4.
Biussel (VI.) 8. Diversen 9/20. London
Regional 10.35. Parijs Radio 1.05. Lon
don Regional 2.05. Droitwich 4ca. 4.20.
Molala of Div. 8.20. Droitwich ca. 8,40.
Programma 5.
Luxemburg 8.20. Diversen 9.20. Luxem
burg 10.35. Diversen 11.05, Keulen 11.20.
Biussel (Fr.) 12.20. Brussel (Vï.) 1.30.
Luxemburg 2.35. Parijs P. T. T. 5.55.
Reg. Programma 6.35. Diversen 7.05.
Rad. Normandië 7.20. Brussel (VI.) of
Div, 7.50. Brussel (10.) 8.40. Diversen
9.05. Brussel (VI.) 9 20 Lux Wi-»r* 11 °0
