Passieve luchtbescherming
itftcs
MIDZA GEWIN BRENGT
VREUGDE IN 'T GEZIN.
mm
inleidende rede van minister Van Boeyen
tot een reeks radiolezingen.
- ,7 -I i >id
mmwimmm
week f 170.- aan prijzen, inplaats van f ISO.—
Alle goede dingen bestaan uit drieën:
Koopen in de MIDZA-ZAKEN
De MIDZA-BONNEN sparen
Als prijswinnaar in de krant
DAT ZAL JE GEBEUREN 11
iS&5
GULDENSBONNEN:
SO CTS. BON
25 CTS. BONI
Door de Nederlandse he Vereenigmg voor
Luchtbescherming worden enkele, radio
voordrachten gegeven over het vraagstuk
der luchtbescherming. De minister van bin-
nenlandsche zaken, de heer Van Boeyen,
heeft gisteravond, ter inleiding van deze
voordrachten, een kort woord voor de mi
crofoon gesproken.
De minister begon op te merken', dat
ons volk bepaalde uitnemende eigenschap
pen bezit en dat één van die kenmerken
is, Jat het gemeenschapszin heeft. De we
tenschap, dat deze eigenschap een ken
merk is van ons volk, geeft een gevoel
van veiligheid en zekerheid, ook wanneer
moeilijke omstandigheden dreigen.
Die wetenschap kan echter ook ten ge
volge hebben, dat wij de gevaren, die
ons omringen, niet tijdig onderkennen.
Een planmatige werkverdeling.
In het bizonder, wanneer onbekend is,
in wélke mate de gevolgen van die ge
varen kunnen optreden, is het noodig tijdig
te bezinnen op de vraag, hoe de krach
ten, die in moeilijke omstandigheden met
elkander hebben samen te werken, met
elkander in verbinding dienen te worden
gebracht, opdat een planmatige werkver-
deciir.g wordt verkregen en een ieder de
plaats kent, die hij heeft in te nemen en
ïle taak weet, die hij heeft te vervullen.
Ook ten aanzien van liet- vraagstuk- van
c.tte -passiève luchtbescherming geldt deze
-noodzakelijkheid.;
De passieve luchtbescherming valt in
twee stukken uiteen, de overheidsbescher
ming en de zelfbescherming. De overlieids
bescherming is in handen gelegd van de
centrale overheid en de locale besturen
De zelfbescherming is de zaak van een
ieder onzer.
Groot aantal vrijwilligers.
De wetgever en de regeering hebben
meer dan "eens duidelijk uitgesproken, dat
passieve luchtbescherming een zaak is
van overheid en volk samen. Een goed
deel van ons volk begint zijn verantwoor
delijkheid reeds te verstaan. Het leger vrij
willigers, dat in tal van gemeenten zich
beeft aangeboden om de overheid, bij de
de verzorging van dit beiang, bij te staan,
is zoo groot, dat verwacht mag worden,
dat de burgemeester nauwelijks een beroep
op art. 12 van de wet^-betreffende de
bescherming van de bevolking tegen lucht
aanvallen, zal behoeven te doen, waarin
dezen de bevoegdheid is gegeven, een.
ieder te verplichten, die medewerking te
geven, die hij noodig acht.
De taak van overheid en volk.
Niettemin is het noodig breede kringen
van ons volk er van te doordringen, dat
een; ieder een taak heeft te verrichten.
Overheid en volk hebben beiden een roe
ping. Dat de overheid een belangrijke roe
ping heeft te vervullen, is duidelijk. Zij
zal, op grond van wettelijke voorschrif
ten, indien luchtaanvallen dreigen o.m.
zorg hebben te dragen voor de waarschu
wing en alarmeering van de bevolking. De
taak, die de portie» brandweer, genees
kundige- en reinigingsdienst hebben te ver
richten, dienen van tevoren behoorlijk ge
regeld te zijn. De organisatie van de hulp
diensten, als reddings- en ontsmettnigsploe-
gen, moeten tevoren onherroepelijk vast
staan. De verduisteringsmaatxegelen dienen
in een oogwenk genomen te kunnen wor
den. De opleiding van personeel is noo
dig. De matenaal-voorzieniug eischt groo-
te zorgen.
Zelfbescherming.
Doch ook'het rolk heeft een taak. Wie
meent, dat de overheid' over het vermo
gen beschikt om de veiligheid' van
personen en goed volledig te ..waarborgen,
zal bedrogen uitkomen. Het Nederlandsche
volk en dit is ook de bedoeling van
de radiovoordrachten dient ervan door
drongen te worden, dat ',de zelfbescher
ming, de bescherming van eigen huis en
haard, niet alleen een mpreele plicht is,
doch ook uit een oogpunt van zelfbehoud1
volstrekt noodig is.
De weg daartoe.
De minister zeide verder, dat hij vol
komen verstaat, dat menig luisteraar de
vraag zal stellen, is zelfbescherming werke
lijk mogelijk ?- Op welke wijze kan deze
zelfbescherming gevonden-, worden? Het
antwoord opdeze vraag is-, zelfbescher
ming is. inderdaad' in vele opzichten me
gelijk,J)e Nederlandsche Vereeinging voor
luchtbescherming is-,het orgaan, dat den
weg wijst, maar ook den weg opent, waar
langs ziüks kan geschieden.
Zij is een door de overheid erkende ar-
ganisatie, waarin zich de belangstelling
van dadendïang van de burgerij ten aan
zien van de zelfbescherming dient te kana-
liseeren.
Voorlichting door plaatselijke
organisaties.
Bizondere aandacht is de laatste maan
den 'gewijd aan de vraag betreffende de
taakafbakening tusschen de verschillende
instanties, maar ook aan het antwoord op
de vraag op welke wijze bevorderd1 dient
te worden, dat het geheele land', in den,
kortst mogelijker! tijd, van het belangrijk
ste werk van de Fedoriandsche Veretóni-
ging voor' Luchtbescherming kan profitee-
ren.'Aan geen enkel, gebied van ons land-
mogen dè vruchten van haar arbeid wor
den onthouden. Als resultaat van deze
overwegingen werd besloten, dat spoedig
in de wettelijke voorschriften zal worden
neergelegd, do plicht van de burgemees
ters om in alle gemeenten een plaatselijke
organisatie van particulieren tot stand te
brengen, die een onderdeel zal zijn van
de groote organisatie van de Nederland
sche vereeniging. Het uitgesproken doel
van de plaatselijke organisaties zal niet
anders zijn, dan die van de landelijke ver
eeniging. De plaatselijke afdeelingen zul
len de bevolking voorlichting dienen te
geven omtrent de luchtbescherming. Zij
zullen voorlichting en instructies op het
gebied der zelfbescherming verstrekken. Zij
zullen medewerken tot het leggen, van het
zoo noodzakelijke verband' tusschen. de
werkzaamheden van de burgerij en de over
heidsdiensten, --Spg:'
In tal van - gemeenten is lofwaardige
ijver om, mocht het, gevaar los breken,
gereed te zijn. De NedérlandSche 'Veréeini-
ging voor Luchtbescherming staat gereed,
om haar arbeid tot het uiterste op te
voeren.
Daadwerkelijke- gemeenschapszin.
Van U wordt gevraagd', aldus de minis
ter, te luisteren, naar de komende radio
voordrachten, rrlaar U wordt ook opge
wekt, wanneer binnen korten tijd bij mon
de van Uw burgemeester U ©en oproep be
reikt, niet afzijdig te blijven. Zeg ja, wan
neer U gevraagd wordt om mede te dienen,
en wanneer tot U de roepstem* uitgaat om
Uw gemeenschapszin nu reeds te toonan,
verleen vollemedewerking aan de vor
ming van de "plaatselijke organisatie van
particulieren, djjb tot doel heeft d'e zelf-'
bescherming,:! da£ ié ook bijstand té ver-
leenen aan alhm, die in gevaarof nood'
verkeeren.
J.-V -V gn
t k -V
Op den Bijn fcjf Oosierbeek fe de Rijnwk Wijkdienst 10", 'een seWp van 600 ton,
aangevaren en gezonken, Op den voorgrond een gedeelte van de lading, die zooveel
mogelijk gelost werd.
Burgemeester M. 0. Siezen spelt den heer W. F. Wlllemse, die gisteren 40 jaar_ln
dienst was bij de Lever's Zeep -Mij- te - "Vlaardingen, de zilveren medaille, verbgjiuea
aan de Oranje Nassau orde, op de borst.
frfjj
De Utidofr
R. v.d, M* Bet Je Wolf straat 52, Rotterdam fe prijs
J. F. Niéuwe Buurt f, Schiedam
j. N. F.v. Bourgondlëstraat 31b
v.d. B. Nlcolaas Bectstraat 22
B. H. Frans Halsplein 15
H. J. D. Abbenbroekschestraat 14b
K. G.J. Broersv®st'44.,
A.v.d. B. Kreupelstraat 29
J. H. Ruysdaellaan 11
F. v. R. Warande 210
W. v. B. .Newtonstraat 25
D. R, Nóordvestslngel 61
Ai C. ijselmondesèhestraat 15
A. C.-S. Lange Nleuwstraat 35
B. Z. Havenstraat 5a
v. d. H. Warande 53
L. v. R. Middel harnisehestraat .2
J. de L. Middelharnlschestraat 38
de B. Nieuwe-Haven 75
Th. J. - Nassaulaan. 20
j. T. Beyer'landsehestraat ,6
J. V, Hoofdstraat 121
D. v. d. H. Körtlandstraat S/4
M. v. d. H. Copernlcusstraat 7
P. Heerenstraat. 27 -
M. d.,B. .Nieuwe Haven 147
j. Suitenhayenweg 180
F. B. v. D. K. kerkstraat 4
v. d.' S. Lange Niéuwstraat 187
N.V. 'Pr, F.' Hendrikstraat 16
W. N. r. Marlastraat 97 v
D. W.v.d.Z. Emmastraat 1
B. B.
Fr. R. O.
v. d. H.
J. P.
B. W.
A. v. d. B.
F. v. R.
A. de G.
W. F. M. v. d. K.
Oude Maasstraat 17
PI. Eendracht 25
Warande. 53
Groenelaan 38
Warande 119
W. de Zwijgerlaan 4.
Warande 210
Tuinlaan 10
Kreupelstraat 60
de B. Nieuwe Haven :147'
j. p. Groenelaan 38
W. F. M. v. d. K. Kreupelstraat. 60
G. Kreupelstraat' 35
A. j. v.-d.'V; "Stèénstraat '4
B. B. oude Maasstraat 17
v. d. H. Warande 53
A. v. d. B. W. de Zwljgerlaan 4
G. Vlaardingerdijk 51
L. A. Korte Haven 27
Fr. R. D. PI. Eendracht 25
J. Buitenhavenweg 180
F. v. R. Warande 210
v. d. S. Lange Nleuwstraat 187
W. Rotterd.dljk 296
