Tsjecho
Slowakije van
verdwenen
de kaart
TSJECHD-SLDWAKUE
Woensdag 15 Maart 1939
Duitsche troepen bezetten
de „Tsjechei". Hongaarsche troepen
dringen Roethenië binnen.
Engeland en Frankrijk staan voor een
voldongen feit.
Bohemen en Morai^i in Duitsche
handen!
J
ADWilNIST I
91ste Jaargang.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 53IL
Praag geeft zich aan Berlijn over
Praag was op de hoogte gesteld
Hongaarsch ultimatum aan
Roethenië
Polen erkent lowakije
Vc d. AREND
Het Hongaarsche ultimatum
aan Praag
O
K
Het optreden der Hongaarsche
troepen
De toekomst van Roethenië
HENRI REBERS
here luumM vu mJUjUI tiogeiyWft, iuct uit
zondering van Zpn- en Feestdagen.
Prys per kwartaal i 2.—; franco per post
f 2.50. Prqs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelgks aangenomen.
Advurtentién voor liet eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan bet Burean
bezorgd zjjn, *8 Zaterdags vóór aur.
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCME COURANT
Prijs der AxUertenUuiu vaa 15 rebels 1153;
at aa4 A4 Iedere regel meer f030: in bet Zaterdagnummer
NO. 22121 15 regel» f180, iedere regel meer fOB5
Reclames f0.75 per regel. Incas8okosten5ct».;
postkwitanües 45 ets. Tarieven van ach ertentfën
by abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Adverterrtiën opgenomen k f 050 t/m. 45 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent* tot een maximum van 30 woorden.
Woensdags: Kleine Advertentiën tot 25 woor
den f 0.55, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiën 11.00,Indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Deutsche troepen hebben vanochtend
«ra zes nuf de Tsjechische grens over
schreden. Zij bevonden zich op marseh
sur het voor heden gestelde doel in
Bohemea en Morzrië.
- Reeds gisteravond hebben afdeelingen
Tan. het leger en van de ^Leibstandarte
Adolf Hitler" MShrisch Ostrnu en Wit-
kowitz bezet.
Escadrilles van de Dnitsehe luchtmacht
passeerden tegelijkertijd de grens.
Uit betrouwbare bron meldde Havas
later, dat de hoofdmacht der Duitsche
treepen zich nog slechts op enkele kilo
meters afstand van Praag bevond.
Reeds hebben de voorposten verschei
dene openbare gebouwen in Praag be
zet, o.su het ministerie van P.T.T. In
cidenten deden zich niet voor.
Hedenmorgen werd de stad Meirak aan
de samenvloeiing van de Elbe en de Mol-
aau bezet. Reeds zijn de Duitsche voor
hoedes in de Praagsche voorsteden Hole-
schowitz en Karolinenial aangekomen, waar
door de Duitschers van Praag, in het
bizonder door de studenten, werden ver
welkome. Nergens zijn incidenten voorge
vallen. De Tsjechische bevolking houdt zich
lustig. Reeds begint de Duitsche bevol
king in Praag hakenkruisvlaggen uil te
Steken.
Om knart voor tien zijn de eersite
Duitsche \ocrhoedes op de Praagsche
Burcht aangekomen. Om het plein voor de
Burcht Stonden Duitsche pantserwagen- en
voor het hoofdbureau van politie versche
nen ongeveer tezelfder tijd tlrie vracht
auto's met Duitsche politie-officieren. De
Duitsche politie-autonteiten hebben ter
stond contact gezocht met liun Tsjechische
collega's.
Overeenkomst tnssehen Adolf
Hitler en president Hacha.
De onmiddellijke voorgeschiedenis van
de bezetting is de reis van den Tsjech!
schen president Hacha en den minister van
buitenlandsche zaken, Obvalkowski naar
Berlijn.
Vannacht hebben llacka en Obvalkowski
in de rijkskanselarij met den Fithrer be
sprekingen gevoerd.
- Te vijf minuten voor vier hebben Hitler,
Hacha, Von Ribbentrop en Ohvalkowski de
volgende overeenkomst geteekeiul
„Op hun verzoek heeft de Fühxer in
tegenwoordigheid van minister Von Rib
bentrop, Hacha en Ghvalkowski ontvangen.
Tijdens de bijeenkomst is openhartig den
toestand besproken, welke is geschapen
door de jongste gebeurtenissen ia Tsjecho-
Slowakije. Beide partijen hebben de over
tuiging uitgesproken, dat het doel van alle
pogingen moest zijn het verzekeren van
orde, rust en Trede in dit deel van cen
traal Europa.
Hacha heeft verklaard, dat hij, om dit
doel te dienen en tot een definitieve
pacifiactie te komen het lot van het
Tsjechische volk en land in vol ver
trouwen in de handen van den Fükreor
legt.
De Fiihrer heeft deze verklaring aan
vaard en heeft heit besluit te kennen ge
geven het Tsjechische volk onder bescher
ming van het Duitsche rijk te nemen. De
autonome ontwikkeling overeenkomstig het
eigen karakter van het land, zal verzekerd
worden".
De heide Tsjechische ministers keerden
vanochtend naar Praag terug.
Een dramatisch «ogenblik.
Vannacht te drie uur kwam een
buitengewone ministerraad te Praag
bijeen om te wachten op berichten
uit Berlijn.
De woordvoerder \an de regeering
verklaaide later met tranen in de
oogen den correspondent van Reuter,
dat de Duitsche troepen te zes uur
in den ochtend het Tsjechisch gebied
zouden "binnenrukken en het Tsjechi
sche leger zouden ontwapenen.
Even later werd door middel van de
Tsjechische radio een ^beroep gedaan*—
op het leger geen tegenstand te bie
den aan do Duitsche troepen en de
wapens kalm over te geven. Deze op
roep werd ieder kwartier herhaald.
Gocbbels kondigde het binnen
rukken der Duitsche troepen
in Bohcmcn aan.
Te zeven minuten over z-es hedenoch
tend heeft minister Goebbels door middel
van dc radio bekend gemaakt, dat de Duit
sche troepen Tsjechisch gebied waren bin
nengerukt en hij spoorde de bevolking aan
de vlag uit te steken.
De bezetting geschiedde op de mi
nuut, alles was nauwkeurig voorbereid
en men wachtte' slechts op het bevel
van den Fiihrer.
Thans wordt toegegeven, dat de be
velen reeds waren gegeven vóór Hacha
te Berlijn was gekomen, hoewel dit
eerst werd tegengesproken.
Terwijl Hacha nog met Hitier sprak,
stonden de Duitsche troepen reeds 20
KM., op Tsjechisch gebied.
Het binnenrukken der Duitsche
troepen.
Het D. N. B. meldt uit Praag:
Men wijst er hier op» dat de grens
overschrijding door het Duitsche leger over
al rustig verloopen is en dat nergens inci
denten zijn voorgevallen. De Tsjechische
radiozender in Melnik zendt reeds oproepen
in het Duitscli uit.
De luidsprekers in de straten van Praag
manen de bevolking tot kalmte en verzoe-
De Hongaarsche minister van buiten-
landsche zaken, graaf Gstky, heeft den
minister-president van de Sub.Karpalhi-
sebe Oekraïne, mgr. 'otosjiu, een ulti
matum overhandigd, waarin wordt ge-
eisrht, dat zijn regeering de nacht zal
overgeven in de handen van de Hon
gaarsche legerleiding. .Dit ultimatum
loopt /anavond acht nsr af.
Blijkens een Havas-herieht uil War-
sthau, heeft de Peefcche regeering Slo
wakije officieel erkend,
Reuter meldde vaam d*g nit Praag:
Geheel Bohemen til Meravië zijn
thans practiseh In Dritsthe handen,
hoewel de bezettende t roepee slechts ge
ring in aantal zijn.
Het contact tusscheh de Duitsche
troepen en het Tsjechische leger en de
Tsjechische politie is beleefd en correct.
In den loop van den nacht heeft ook
hier de toestand zich zeer snel ontwik
keld. De Praagsche regeering heeft het
ultimatum afgewezen en de Hongaar
sche troepen rukten vervolgens de
Bubkarpathische Oekraïne binnen.
Thans zijn Dnitsehe troepen op weg
naar Roethenië om de gevraagde hulp
te verleenen.
lot au de Sub-Karpathische
Oekraïne.
Havas geeft de volgende uiteenzetting:
De Hongaarsche troepen gaan voort mot
de bezetting van de Sub-Karpathische
Oekraine. Op het oogenblik bevinden zij
zich in de Latorica-vallei.
In antwoord op het telegram, dat de mi-
Een GOEDE BRIL
bij een GOEDEN OPTICIEN
dus
HOOGSTRAAT 9J
Brillen voor Ziekenfondsleden
Het Hongaarsche ultimatum bevestigt
de nota der regeering te Boedapast van
9 Januari, waarin, na de eerste inciden
ten te Murikacz, werd gezegd, dat liet
Hongaarsche leger iederen aanval, van
de Tsjecho-Slowakea op zijn grens
zou beantwoorden en dat de overwel
diger zou worden vervolgd tot zijn vol
komen vernietiging.
Het antwoord van Praag.
De Tsjechische gezant in Boedapest heeft
nister-president Van de Sub-Kamathische 1gisteravond om 11 uur de anlwoordnota
I VJ1D Prooit rtrv hot Tl nrwroo o uti m n
Oekraïne, mgr. Wolosjin, gisteren aan Hit-
Praag op het Hongaarsche ultima-
w_vT~o 1UL"1 turn overhandigd.
Ier heeft gezonden, zijn Duitsche troepen,i|
naar de Sab-Karpathisclie Oekraine
zonden.
De minister-president van Slowakije*
mgr. Tisso, heeft de Slowaaksche auto-
riteiten opdracht gegeven den doortocht
van de Duitsche troepen te vergemak
kelijken.
Vanochtend is een regiment gemotori
seerde Duitsche infanterie Zlina in het
Noorden van Slowakije gepasseerd, op
weg naar Neutieschen-Presov, 't grens
station van Slowakije op den weg naar
de Sub-Karpatische Oekraine.
Mobilisatie in Slowakije.
Aangezien de antwoordnota eebter do
g°-J meest essentieele eischen, n.l. het recll
tot zelfbescherming en zelfbewappening an
de leden der Hongaarsche volksgroep in
de Karpathische Oekraine, niet erkende,
zal de Hongaarsche regeering van haar
kant de noodige maatregelen nemen om
deze eischen der Hongaren ir de Karpa«
thische Oekraïne te doen gelden.
Praag had inmiddels "bevel gegeven tot
terugtrekking van de Tsjechische troepen
uit de Karpathische Oekraine, ter nako<
ming van het Hongaarsche ultimatum.
De evacuatie is vroeg in den middag
begonnen.
Wat de toekomst van de Karpathische
De Slowaaksche n r t -r-president Tisso 1 Oekraine betaft, was men in politieke
heeft de me lis tie last rat ijf Hdli- be, bjj Praag m if
tmgen van de reserve der Hhnka-garde, ter gerpk ligt.
verzekering van die veiligheid der Slo-
ken tevens de bevelen der rijksduitsche
autoriteiten na te komen. De Duitsche
studenten hebben zich verzameld in de
voorsteden van Praag om de Duitsche troe
pen te ontvangen.
De radiozender van Praag heeft de Tsje
chen verzocht de voorbereiding der Duit
sche staatsburgers voor he begroeting der
Duits .he troepen niet te storen. In geen
geval mogen hakenkruisvlaggen worden af
gerukt. Het ministerie van handel heeft
bekenc gemaakt, dat in, de fabrieken en
■werkplaatsen het werk nfoet doorgaan. De
scholen moeten geopend blijven, de trei-
•iidn moeten loopen_fii> (jé-yprost Tncet'fime-
tioneeren, anders worde-h de beambten per
soonlijk ter verantwoording geroepen.
Ila.-.. voegt hieraan toe:
Vanochtend vroeg vernam de bevolking
van Praag met verbazing de berichten,
welke door middel van de radio werden
medegedeeld. De gehoele stad was kalm
er. men maakte zich gereed naar de bin
nenrukkende Duitsche troepen te gaan kij
ken. Op de hoeken der straten stonden
groepjes menschen de gebeurtenissen te
bespreken.
Met geregelde tusschenpoozen wordt door
middel van de radio do bevolking aange
spoord kalm te blijven en af te wachten,
aan het werk te gaan en de kinderen
naar school te zenden. De Duitschers moe
ten goed ontvangen worden, de troepen
moeten in de kazernes blijven en zonder
tegenstand hun wapens afgeven,
Gisteren deelden wij reeds me Je, dat
Roethenië eveneens zijn onafhankelijk
heid had geproclameerd en dat Hon
garije onmiddellijk daarop een ultima
tum aan Praag had gericht. Aan dit
ultimatum werd kracht bijgezet door
de aanwezigheid van een Hongaarsche
troepenmacht aan de Roetheensche
grens.
Daarop heeft de Roetheensche mi
nister-president mgr. Wolosjin hulp
veizocht aan Berlijn.
die
waaksche grenzen.
Deze maatregel was noodig, aangezien
de Hongaarsche troepen, die de Sub-Kaxpa-
thisdbe Oekraine bezetten, de grens van
Slowakije bij Sobrance hebben over
schreden.
Mobilisatie in de Sub-Karpa
thische Oekraine.
Te Berlijn, wordt van welingelichte
zijde uit de Roetheensdhe hoofdstad.
Ghust vernomen, dat het niet juist is,
dat Hongaarsche troepen liet plaatsje
Svalava hebben bezet.
De Kapathische Oekraine beschouwt
zich a,ls een zelfstandige staat en
heeft Duits<MahrTverzocbt enimaüeiirpc
in te grijpen om zijn onafhankelijkheid
te doen eerbiedigen.
Sen Oekrainsch leger is gevormd
uit de Oekiainsdhe soldaten van het
Tsjediïsche leger, tezamen mat de
Oekrainsche militaire organisatie S'tch,
De gevechten tusschen de Oefcrainers
en le ongaarsche invallers duren
voort.
In Oekrainsche kringen te Berlijn
geeft men te kennen, dat men ver
trouwt op de hulp van Duitsdldand.
et ultimatum, dat de Hongaarsche
regeering aan de regeering te Praag
heeft gericht, omvatte de volgende
eischen:
1. De geïnterneerde Hongaren,
moeten in vrijheid worden gesteld;
2. er moet een einde komen aan de
vervolging der Hongaarsche bevolkings-
gioepen
3. de Hongaarsche verdedigingsorga
nisaties moeten zich vrijelijk kunnen
wapenen;
4. de Tsjechische troepen moeien
de Karpathische Oekraine ontruimen
eu de door Hongaien geleden schade
vergoeden. i i
DUITSCHERSES TSJECHEN G3 POLEN
SLOWAKEN C3 ROEMENEN
E3HONGAREN EESROETHENEN
1RESLAU
SCHWODNiTZ
ZITTA'J
CHEMNITZ
ZWICKAU
TETSCHEN
BRAUNAU
(tGLATZ
PUAUEN
v.fiRÜX
JBUNZLAU TR
KOMOTAU
NEISSC
NEUSTADT
FREIWALC^O
l¥;"JAGERNDr TROP^AU
SCHONBG
1 w^oSTRA
TERNBG
•GRA5L1T
krakau
ELNIK
t-SASCH
JOSErSTADT
IGGRATZ
KARLSB
PARDUBIT
ms*
Af'
iTESCHEN^^
rRANKSTAP\V^iA
kremsw^X^IlleTn
V f
S-TaCHAÜ1
80HEEMSCH i^Sr
„■LA*.V
«isixATTAU
V/l- 4////JX,.
PRERAU
iLSEK
LUBL
"kasmar
BRUNN
0
STANISLAU
KUMENNE
«bt.^iyERECKI
OOIN - f™ K
:undenbcJ5W ti •neusohi
PUOC.K
UZ HOR
UUKACEVO
u GR STEEF
LUCENEC*
AL'ACKY
^TYïRNA
SEVLUS
CHUST gr RA
NEUTR
tevicE
MARK
WEENEN
SACGOTARJAN
OEDAPEST
GUTA
O (O
RAAB
OEBRECEH Q
SPOORWEGEN
ORENS moe 50%
EN 'MEER ggajj
DUITSCHE BEYOLKfNs)
BEBEROTEN
(3PSO)
Vandaag reeds aan de Poelse.he
grens?
Reuter meldt uit Warschau:
Gemeld wordt, dat voorbereidingen ge
troffen zijn voor de ontmoeting van
de Hongaarsche en Poolsche troepen
le Sianki in Pooien aan de Roetheen
sche grens, voorts te Lawoczne, oen
paar mijl verder naar het Zuiden en
te Uzolc en Skotarsk.
Voldoening te Warschau.
De berichten, volgens welke de Hon-
naai5.ch» lm
ten "door de Karpathische Oekraine zijn
volgens Havas met voldoening out van gen
door Poolsche politieke kringen, wair men
verheugd is over de energie en de snel
heid van besluiten, waarvan de Hongaar
sche regeering in den loop van dezen histo-
rischen dag bewijs gegeven heeft. Te
Warschau doet het gerucht de ronde, dat
Hongarije zich niet zou verzetten tijdens
de bezetting van dit gebied tegen een in
bezit nemen door Roemenië der districten
van de Karpathische Oekraine, waar een
Roemeensche minderheid, die omstreeks
30.000 zielen telt, woont.
Zal Hongarije zijn dn krijgen?
In officieele kringen te 'Berlijn is men
terughoudend over het lot van de
Sub-Karpathische Oekraine, doch men
schijnt de Hongaarsche verlangens web'
willend te beschouwen. De oppositie,
«elke tol nu toe bestond ten aanzien
van de verzoeken om een gemeen
schappelijke PoolsckHongaarsche
grens, kan tengevolge van de ontwik
keling van den toestand in Tsjecho
Slo«"akije misschien worden opgege
ven.
Het schijnt practiseh zeker te' zijn,
dat de Karpathische Oekraine onder
nescnermmg van Hongarije zal komen,
op dezelfde wijze als Duitscliland het
z.g. Tsjechei controleert. Uit de com
mentaren der Beriijnsche bladen valt
op te maken, dat de actie van Hon
garije geschiedt met de goedkeuring
en wellicht zelfs met de toestemming
van Hitler.
Roemenië zou aantal Roe
theensche dorpen bezet hcbbeiu
Volgens een te Bratislava ontvan
gen particulier bericht, dat aan den
Rc-uter-correspondcnl (o Praag is door
gegeven.. hebben, de Roemenen meer
dan twintig dorpen in het Oostelijk
deel van de Parpatho-Oekraine bezet,
welke hoofdzakelijk door Roemenen
bewoond worden.
Havas meldt uit Boekarest:
Talrijke vluchtelingen uit de Sub-Kar
pathische Oekraine zijn aan de grens van
Roemenië aangekomen. Zij worden voor-
loopig aan de grenskantoren vastgehou
den.
De politie weet niet, of zich onder
3e vluchtelingen vooraanstaande personeiii
bijv.' mgr.' Wolosjin, berinden.
(Vervolg pagina 2, Ie Blad),
Kantoor-, Winkel-, Huishoud-, Kwitantie-, Bon-,
Contributie-, Contröle-, Notitie-, Bestelorder-
boeken. Brief-, Factuur-, Kwitantie-, Giro-
Ordners, Mappen, enz.
Tabellarische Kasboeken van 4 tot 30 kol., bij:
HOOGSTRAAT 146 - TELEFOON 67820
VULPENHOUDERS» alle merken,
vanaf f 1.90, met S jaar garantie
