I,
35
V
Robbedoezen
en niiffjes
rak,"
Laschreparaties - Autogsen- en Eisctrisch
Kogellagers - Drijfriemen - Slangen - Gereedschappen
3
Radioprogramma's
f
Niet te mooimaar
practisch en fleurig
gekleed
Sport
Voetbal
België Nederland
ONZE TUIN
Metaalgieterij Schiedam"
Machinefabriek Fa. J. D. VOGELIJ
ROESTVRIJE STAALWE8KEN
ALUMINIUM APPARATEN
STALEN RAMEN
CENTRALE VERWARMING
FIRMA P. SNEEP
GRAFMONUMENTEN
Overschieschestr. !7 - Schiedam - Tel. 6872I
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
II
f
P:
-Jt
■3
n
->
THt
*-
X I
>4
A*-
i*.
7"S
rt 4
fV
Hoera, een nieuwe jurk, wat fijn. Zul
je'er heusch vanavond nog aan. naaien,
dan kan ik 'm morgen misschien wei
aan, naar de visite. Wat een leuk bloe
metje, zeg, zal ik 'm vast oven aantrek
ken?"
Het nufje.
f Zoo praat de ééne Heine dochter en
voor moeder is het altijd leuk om iets
voor haar te bedenken of te maken. Ze
staat ook wel te wippen en te draaien, ais
er gepast wordt, maar als mee haar bij
die gelegenheid voor den spiegel zet en
net doe of ze bij alles geraadpleegd
•wordt, dan zal ook 't passen in plaats
van een kwelling, een pretje worden.
*t Lenige, waar moeder voor moet op
passen, is dat de kleine juffrouw niet
te nuffig wordt, want met hot eenvou
digste gebloemde katoenen nieuwe jurkje
komt zé zoo zelfbewust en stralend binnen
stappen met een air van: „Hoe vind je
me nou?", dat ook ieder prompt zegt:
„Nou, jij hebt zeker een. nieuwe jurk!" of:
„Wat een mooie jurk heb jij aan, heeft
moeder die weer zelf gemaa.
Eu moeder moet er voor zorgen, dat ze
geen ijdeltuit van haar kind maakt, want
door te veel waarde te hechten aan uiter
lijkheden wordt ieder menschenkmd onge-
^<1^D De robbedoes.
Maar het andere kleine dochtertje roept
verschrikt, zoodra ze maar een nieuw lapje
goed in moeders handen ziet:
„Oh bah moet ik weer een nieuwe jurk
die ouwe is nel zoo fijn en dan krijg ik
natuurlek dadelijk weer een scheur en
dan ben je weer zoo kwaad. En moet dat
dan van dat gekke goed, wie heeft er
nou r,ose bloemen op z'n jurk, ze lachm
me vast allemaal uit, als ik daarmee op
school komi"
En als er gepast moet worden, zit de
kleine dame ergens in een boom of bij
een sloot of ze rijdt hard weg op den
glijer of de rolschaatsen.
Nee, van die dochter beleeft moeder niet
veel oer bij 't naaien, want 't passen is
een kwelling voor allebei en wordt tot
"t minimum bekort en de nieuwe jurk
wordt rac! zoo'n knorrig gezichtje gédra
gen, dat alle aardigheid er af is.
Wie dochters heeft, die aangekleed moe
ten worden,, die kent deze nufjes en rob
bedoezen maar al te goed- En toch moeten
ze allebei in de kleeren, de eerste niet te
moei, de tweede niet te loelijk.
Voor elk do juiste jurk.
Voor de kleine ijdeltuit is altijd wel wat
te vinden, maar tve zoeken goed wasch-
bare, inverschietbare bloemetjes uit, ma
ken flinke zoomen in rokje en mouwen,
sooaal het nufje niet te vaak kan pron
ken met een nieuwe jurk.
De kleinp robbedoes geven we een ma
trozenjurk, een blouse met pofmouwtjes
en een overgooiertje of een sportjurkje
met veel zakjes En we zeggen
„Nu zullen we eens ©en fpte jurk voor
je maken om mee, hard te loopen, kijk
'eens wat een wijde rok. Welke kleur wil
je nou 't liefst hebben?"
En als de jurk dan af is en moeder
zegt:
„Nu heb ik mijn. best gedaan om je
een jurk naar je sin ie maken, zul je
ras ook een beetje oppassen voor de
scheuren en winkelhaken"? dan zal ze
er heel wat voorzichtiger mee zijn, dan
met die „gekke opgedirkte bloemetjes
jurk", ook al was die in moeders oogen
veel en veel aardiger.
Zoo staan er op de afbeelding dan ook
twee soorten jurkjes.
Links onder een kersenpatroontje met
strookjes laags den rok en den hals, een
dankbare afwisseling met de eeuwige kraag
jes. En geheel rechts 'n geruit jurkje,
waar de ruitjes nu eens schuin zijn ge
nomen. Het voorjaarsjasje met dë pelerine
Is snoezig voor een slank meisje van 5
of 6 jaar.
Voor de robbedoes is er een matrozen
jurk met breed© ceintuur en een echte
sportjurk met zakken, waarvan het hoogc
halsje 's zomers open kan gedragen wor
den. Een heerlijke jurk, om in het voor
jaar mee zonder jas naar school te gaan.
De jongens.
En lo jongens? Och, dat is 'niet zoo
moeilik. Voor de meisjes loont om zelf
te maken, het zit beter, en men kan
waschbaar en onverschietbaar goed nemen
en flinke zoomen, maar de blauwe en
bruine katoenen blouses, broekjes, over
alls, en trainingspakken, kan men voor-
deehger klaar koopen.
Toch is er wel eens een groote feeste
lijkheid in 't zicht, een trouwerij of een
koperen bruiloft, en dan staat het lange
broesje en 't gestreepte nauwsluitende
jasje van de afbeelding allerliefst. Maar de
ineesle Hollandsche schooljongens zijn
niet graag „allerliefst", zoodai dit meer
een pakje is Voor jongens onder de zes
jaar.
MADELEIN
De vijf en vijftigste wedstrijd.
Een neg lastiger taak voor »»ze
spelers Jan tegen Hongarije?
Het is een volmaakt open vraag welke
van de partijen morgen in het Antwerp-
sche stadion zal winnen, België of Neder
land. Het zal de vijf en vijftigste ontmoe
ting worden m de respectabele reeks van
klassieke wedstrijden en de voorteebenen
wijzen weer op een enorme belangstelling
van het Nedcrlandsche publiek.
He vraag is echter niet zoozeer wie er
zal winnen, maai of Nederland op het
oogenblik, nu ons nationale elftal zulk
een schitterend resultaat heeft geboekt
tegen de Hongaarsche beroeps-spelers, in
staat is om van de Belgen te winnen. Want
onze Zuiderburen ontwikkelen een geheel
ander spel, dan de laatste tegenstanders
van onze internationals. In het Feijenoord
stadion toonden onze jongens, dat zij met
hun vlugge open spel over de vleugels de
baas waren over het korte spel van man
tot man der Hongaarsche profs. Nu is
België altijd een stugge tegenpartij ge
weest, met neigingen tot kort spel, doch
met verraderlijke flitsen van geestdriftige
doorbraken, waarbij ook de vleugels een
dankbare taak vervulden. Dat zal morgen
•weer een zware opgave zijn voor onze
achterhoede en middenlinie, waarin niet
minder dan drie nieuwelingen meespelen,
die nog niet tegen de Belgen zijn uitge
komen. Caldenhove is hier de oude rot
met ervaring en Anderiessen hoeft even
eens zijn sporen verdiend', maar Blomvliet,
Schubert en Stam zullen nog weleens voor
hecte vuren komen te staan. Hon jeug
dige geestdrift zal echter veel vergoeden,
wat zij aan ervaring van het Belgische spel
missen.
En de voorhoede, wat zul zij morgen
doen? Zal zij voo-r een overwinning zor
gen, zullen zij hetzelfde spel kunnen geven
als tegen Hongarije? Het is weer een open
vraag, want de Belgische achterhoede met
mannen als Paverick en Stijnen, met een
jeugdigen, snellen en tactischen speler als
Van Alphen, is sterk. En de geheele voor
hoede kent liet Nederlandsche verdedigings-
spel op haar duimtje. Het zijn allen spe
lers, die reeds verscheidene malen tegen
ons elftal uitkwamen en die van hun er
varing gebruik zullen maken.
Gelukkig verkeert voetballend en voet-
ballievend Nederland niet in een overmoe
dige ovenvinnïngs-stemming. Spelers en
publiek gaan naar de Scbeldestad' in de
overtuiging, dat zij een moeilijken, doch
bizonder interessanten wedstrijd tegemoet
gaan, zooais iedere ontmoeting met de
Belgen is geweest.
In deze sportieve stemming is het pret
tig spelen en al wenschen ook wij uiter
aard, dat ons elftal zal winnen, wij zul
len tevreden zijn als onze jongens het
beste gegeven hebben, dat zij konden geven,
al komen zy dan ook met een nederlaag
thuis. Zoover is hot echter nog niet en
wij zijn ervan overtuigd voor dien
tijd zal er nog heel wat moeten gebeur
Eea Primulipraatje.
De naam Primula is onafscheidelijk met
het voorjaar verbonden, en dan donken we
bier speciaal aan de tuin-primula's, de
vaste planten waar we ©Ik jaar opnieuw
zooveel plezier van hebben. Een ouderwet-
sche plant overigens, de Primula of Sleutel
bloem, waaraan echter voortdurend ge
kweekt en veranderd woidt, zoodat we er
heden ten dage een enorm sortiment van
bezitten.
Als algemeen© regel voor de cultuur van
Primula's geldt wel, dat zij een standplaats
verkiezen, waar zij in de zomermaanden
niet te veel last van de felle zon hebben
terwijl zij daarbij om ste.k te kunnen groei
en een vocbligen grond verkiezen. We kun
nen niet direct zeggen dal een tuin zonder
Primula's niet mooi kan zijn, nmT wc
ben hun fleurigheid werkelijk noodig, en
vooral de soorten die in Maart of --gin
April in Woei zijn worden ieder voorjaar
weer met vreugde begroet. De allervroeg
ste is wel Juliae, purperviolet, die slechts
5—10 c.M. hoog wordt. Met deze Juliae en
de Primula Veris acoulis zijn schitterende
hybriden voortgekomen, n.L de Primula
uiiana, sterke, gemakkelijk groeiende
planten die enorm wild bloeien." Prachtig
is hierin de variëteit Scbneekissen, d e, de
naam zegt het reeds, een kussen van witte
bloemen vormt, de Singerskamp Beauty
met mauve-blauwe bloemen boven brons
groen blad en de Juliana E K. Janes een
aparte rose-roode snit.
De Primula veris behoeven we eigenlijk
niet meer te introduoeeren, iedereen he it
deze rijk gekleurde, fluweeiigc bloemen,
die in vetten grond jaren adhte-ccn kun
nen b.ijven staan, de Pnmula veris aoauiis
worden slechts 10 c.M. boog en de Primula
veris etatior 25 c.M. Van de ee ste is de
variëteit Ooerulea met donke b'auwe bloe
men en een geel hart een der nieuwste
aanwinsten. Bij Je Acau'is-ve scheiden' e
den treffen we ook fraaie dubbe'e voimen
aan b.v. Primula veris acau'i= sulp' u ca
plena met groote zwavelgele bloemen, 10
c.M. hoog of de Üroussei plena, licht kar
mijn, en de alba plena, zuiver wit. Bij de
Primula veris elatior onderscheiden we
bruinroode, gele en witte variëteiten.
Een nieuw tas, dat vroeg in liet voorjaar
bloeit, is de Primula verwant «in de kleuren
robijnrood, magenta-violet en zalmkleurig
rose, de bloemstenge's worden 15—20 cM.
lan en zijn zeer sterk.
Primu'a's in den licfhebberstuin, we kun
nen er haast niet genoeg van hebben, maar
we moeten ze met smaak in kleurige groe
pen weten te schikken, Jan zullen ze het
mooiste tot hun recht k men
A. G. MULLER— IDZERDA.
'"A
s/4 «2*
AfV&t
Incasso-Bureau „ECONOMIA"
Lange Haven 57 - Schiedam - Telcf. 68808
Vraagt tarieven voor het incasseeren van
dubieuse vorderingen.
G. VAN OULMEN
Telefoon 67558 Lange Nieuwstraat 235
„VEGISOL" GLAS ZIJ DE
Isolatimchaien
VEREEN QIASMSRIEKEN
SCHIEDAM
NOORD VEST 77 - SCHIEDAM - TEL. 67579
8urgem. Knappertlaan 214h tel. 6788!
Fabriek van KURKEN-KURKENBONDELS
VISSCHERIIKURKEN
Fau WED. A. VOGELCZANG
Korte Achterweg 13-15 - Tel. 68872
J. C BREVE
VACANT
MCDPATftD* Coptcer-Inrichting
lYtCtxlfA I Uit. Schrijfmachtnehandei
can— mi—— Hoogstraat 26 - Tel. 67735
Bij aankoop van nieuwe Schrijfmachine wordt Uw
oude machine tegen den hoog sten prijs terug
genomen Vraagt prijsopgave
D E MOL-JANSEN
ELECTR0-TECHN, INSTALLATIE-BUREAU
LANGE HAVEN 122 TELEFOON 68S70
Reparatie aan alle electrische apparaten
Voor storingen dag en nacht te bereiken.
K I P S Co.,
TELEFOON 68190 SCHIEDAM
Cartonnagefabriek NEFAFER*'
(N.V. Nederl. Fabriek voor Verpakkingen)
BOTERSTRAAT 40 enz.
Tel. 68216 nè 18 uur 68637-69804)
N.V Technische Handel-Mij. D. DE VOS, tv.d.z. van Fa. VAN MILAAN
HOOGSTRAAT 9S-97 - TELEFOON 68252-6977 2
ren! Voorloopig houden wij het dan ook
maar op een kleine overwinning voor onze
landgenoolen.
Tenslotte zijn hier de elftallen:
België
Badjou
(Da ring)
Paverick Van Calenberg
(Antwerp) (Andoilecht)
Van Alphen Stijnen Henry
(Beerschot^ (01. Charleroi) (Daring)
Fiévez Capelle Isemborghs
(White Ster) (Standard) (Beerschot)
Voorhoof Braine
(Liersche) (Beerschot)
Scheidsrechter DelasaJle (Frankrijk)
De Harder Jr, Vente Drager
(V.U.C.) (Feijenoord) (D.W S
Smit v. d. Veen
(Haarlem) (Heracles)
Schubert Anderiesen Stain
(Ajax) (Ajax) (V.U.C
Caldenhove Blomvliet
(D.W.S.) (Ajax)
Van Male
(Feijenoord)
Nederland
Reserves voor BelgiëDeraedt (Gantoise)
Homblé (01 Charleroi), Ceuleers (Beer
schot), Lamoot (01 Charleroi).
Voor Nederland: Dijkstra (Z.F.C.), Van
Ierland (Willem II), Boosema (G-.V.A.V.),
J. C. de Harder (V.U.C.).
ZONDAG, 19 MAART 1939.
Hilversum I, 1875 en 301,5 M.
8.55 VARA. 12 AVRO. 5 VPRO. 5.30
VARA. 6.30 VPRO. 8—12 AVRO.
8.55 Orgel. 9.01 Sport 9.05 Tuinbouw.
9.30 Orgel. 9.45 Causerie. 9.59 Sport.
10 Residentie-orkest 10.40 Declamatie.
11 Orkest, vocaal kwartet en zang. 11.30
Esmeralda. 12 Nieuwe cyclus. 12.20 Or
kest en soliste. 1.05 Gramofoon, 1.15
Orgel. 1.30 Causerie. 1.50 Gramofoon.
2 Boekenhalfuur. 2.30 Gramofoon. 3.05
Reportage België—Holland. 5 Gesprek
ken met luisteraars. 5.30 Voor de kin
deren. 6.30 Toespraak. 6.40 Wijdings
woord. 7 Kerkdienst. 8 Bear, 8.20 Muset
te-ensemble en soliste. 8.55 Vraaggesprek.
9.05 Orkest en soliste. 9.50 Toooeel.
10.30 Vaudeville-orkest, soliste en die
Avrolettes. 11 Ber., gramofoon. 11.40
12 Orgel.
Hilversum IJ, 415,5 H,
8.30 KRO. 9.30 NCRV. 12.15 KRO.
5 NCRV. 7.45—11 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Orgel. 10.10
Gewijde muziek. 10.20 Kerkdienst 12.15
Gramofoon. 12 25 Causerie. 12.40 Gra
mofoon. 1 .Boekbespreking, 1.20 Orkest.
2 ragenbeantwoording. 2.45 Gramofoon.
3 Toon eet. 4 Zwitscliersch koor. 4.55
Ber. 5 Gramofoon. 5.20 Kerkdienst. 7.45
Ber. 7 50 Gramofoon. 8 Ber. 8.15 Octet.
8 53 Causerie. 9 15 Orkest en soliste 10
Tormeel 10.30 Ber 10.4011 Epiloog.
Droitwieh, 15Q0 M.
12 M Uikesl. 1.10 Orkest. 1.50 Gramo
foon. 2.40 Orkest. 3.40 Orkest. 4.40 Or
kost. 5 40 Viool. G 20 Kwartet. 6 45 Or
gel. 7.10—8 10 Statmuziek.
Iladie-Paris, 1648 M.
9 Gramofoon. 10 Orkest. 10.23 Cranio
foon. 11.55 Orgel. 12.20 Gramofoon. 12.40
en 1.30 Orkest. 2.35 Gramofoon. 3.20
Zang. 4 33 Orkest. 6.50 Gramofoon. 8 10
Gramofoon. 8.35 Zang. 8.50 Concert
10 30 (inunofoon. 11.2012.50 Orkest.
Keulen, 456 AI.
5.20 Concert. 7.35 Orgel en cembalo. 8.50
Gramofoon. (9.209.50 Gevar. progr.)
10.33 luo. 10.50 Zang en piano. 11.20
Oikesl. 12 30 Koor. 1.20 Pop. concert.
3,20 Orkest. 6.50 en 7.30 Gramofoon.
9 50 Hermann Hugestedt. 11.20—1.20 Con
cert.
Brussel, 322 M. en 484 M.
322 M. (Vlaamscli): 9 Gramofoon. 10.20
Musette-ensemble, solist en gramofoon.
11.20 Orgel. 12.03 en 12.20 Gramofoon.
12.50 en 1.30 Dansorkest. 1.502.05,
3.05 en 4.05 en 5.10 Gramofoon. 5.20
Symphonie-orkest en soliste. 6.20 Orkest.
7.20 Gramofoon. 8.20 Bout programma.
10.30 Dansorkest. 11.2012.20 Gramo
foon.
484 M. (Fransch): 9 Gramofoon. 10.20
Orkest. 11.20 en 12.20 Gramofoon. 2.20
2.35 en 2.50 Gramofoon. 3.05 Orkest,
koor en solisten. 4.05 Reportage België
Holland. 5.05, 6.10 en 7.35 Gramofoon.
8.20 Cabaret. 9.05 Fanfare-orkest. 10.30
Orkest 11.2012.20 Gramofoon.
Deutsehlandsender, 1571 AL
7.30 Concert. 9.50 Trio, 10.20—11.20 Zie
Keulen om 9.60.
Maandag 20 Maart 1939.
Hilversum I, 1875 en 301,5 M.
Algemeen Programma, verzoigil door
de" AVRO.
8 Gramofoon. (Om 8.15 Ber.). 10 Mor
genwijding. 10.15 Gewijde muziek. 10 30
voor de vrouw, 10.3G Orkest en solist.
11.03 Declamatie. 1130 Twi.ight Sercna-
ders. 12 Ensemble. (12.15 Ber.) 12.45
Orgel en saxofoon. 1.15 Ensemble. 2
Orkest en solist. 3.45 Gramofoon. 4 Zang
en piantf, 4.30 Disco-causerie. 5.30 Or
kest 6 30 Orkest. 7.15 Piano. 7,45 Cau
serie. 8 Ber. 8.15 Concertgebouw-or
kest. 9.20 Tooneel. 10.30 Dansorkest en
zang. 11 Ber Hierna gramofoon.
Hilversum II, 415,5 M.
NCR V-uitzcnding.
8 Schriftlezing. 8.15 Gramofoon. 10.30
Morgendienst 11 Chr. lectuur. 1130 Gra-
mofoon. 12 Ber 12.15 Gramofoon. 12.30
Ensemble en gramofoon. 2 Voor de scho
len. 2.35 Gramofoon. 3 Voor de keu
ken, 3.30 Gramofoon 3.45 Bijbellezing.
4.45 Gramofoon. 6.15 Voor de kinderen.
6.15 Gramofoon. 6.30 Vragenuurtje. 7.45
Causerie. 8 Ber. 8.15 Orgel. 9 LJjdens-
overdenking. 9.30 Zaag met piaao. 10
Ber en actueel halfuur. 10.30 Concert
10.48 Gymnastiek. 11 Concert 11.25 Gra
mofoon. 11.50—12 Schriftlez ing.
Droitwieh, 1500 M,
11.20—11.50 Zang. 12.10 Gramofoon.
12.45 Orgel. 1.55220 Dansmuziek. 3.20
3.50 Orkest. 4.15 Viool en piano, 4.50
Gramofoon. 6.20 Piano. 5.40 Strijksex-
tet 7 Gramofoon. 7.20 Variété progr. 8.40
Ray Ventura. 10 Kwintet. 10.20 Viool.
11.30 Dansband. 11.50—12 20 Jazz.
Radio-Paris, 1648 M.
9.05 en 10 Gramofoon 1! 20 Oi m st.
12.30 Zang. 1.30 Orkest. 2.33 Zang 2 30
en 3.30 Gramofoon. 3 50 Zang 4 55 Gtw
mofoon 5 05 Cel o 3 23 Gr.imof jon 7 25
Orkest. 8.33 Klarinet. 8 50 Ojiw i 10 3d
en 11201135 Giamofoo i
Keulen, 456 M.
5.^0 Gramofoon 6 30 OiivoG 73 1
11.20 Orkest 12 33 Oikesl en soli-leu.
1.30 Pop. conceit. 3 20 Orkest 4.33 en
5 10 Gramofoon. 5 40 Zang, riool en
piano 0.20 en 7 30 Gramofoon 7 30 Con
ceit 8.40 Strijkkwartet, in m w>-
list. 9.50—11.20 Leo Evsoldt, kwinet en
so' i si en
Brussel, 322 AL en 484 M.
322 M. 12 20 Gramofoon. 12.50 en L.30
Orkest. 1.502.20 en 5.20 Giumofoon.
5.35 Piano. 5 50, 003, 7.20 en 8 20
Gramofoon. 8.50 Orkest. Hierna gramo
foon, 10-3011.20 Gramofoon.
484 M.12.20 Dansorkest. 12 50 Gramo
foon. 1.30 Dansorkest. 1 502.20 Gra
mofoon. 5.20, 5 40 en 6 10 Oraest. 6 35
Cello. 7.05 Zang. 7.35 Gramofoon. 8.20
Piano 10.30 Dansorkest. 10 53—11 20
Gramofoon.
Deutschlandscnder, 1571 M,
8 Orkest, m, m. v. solist. 9 53 Gramo
foon. 10 20 Pop. concert. 11.15—11.20
Gramofoon.
Zondag, 19 Maart.
Programma 3.
Diversen 8.35. Keulen 8.50. Brussel (Fr.)
9.20. Brussel (VI.) 10.20. Keulen 11.20.
Brussel (VI.) 12.20. Parijs Radio 2.05.
Brussel (VI.) 2.35. Radio P. T. T. Nord.
3.10. Keulen 3.20. Radio P. T. T. Nord
4.50. Diversen 5.50, Keulen 6.50. Brus
sel (VI.) 9.20. Keulen 10.30. Parijs Ra
dio 11.20.
Programma 4.
Brussel (VI.) 8.30. Parijs Radio 10. Radio
P. T. T. Nord 10.50. Droitwidh 11.05.
Brussel (Fr.) 2.20. Pauze 2.35. Droitwidh
2.440. London Regional 4.20. Droitwieh
9.55, Brussel (Fr.) 11.
Programma 5.
Diversen 8.35. Luxemburg 8.50. Brussel
(VI.) 11.20. Luxemburg 11.20. Luxemburg
12.20. Biussel (V)v 5.10 Brussel (VI)
of Diversen 5.50. Luxemburg of Di\eisen
6.05. Brussel (Ned.; of Diversen 6.20.
Brussel (VI.) 6.50. Luxemburg 7.05. Brus
sel (VI.) 7.20. Luxemburg 9.20. Brussel
(VI.) 10 30.
Maandag, 20 Maart.
Programma 3.
Keulen 8. Parijs Radio 9.20. Rato P.
T. T. Nord 9.30. Pauze 9.50, Parijs Radio
10. Radio P. T. T, Nord 10.20 Keulen
11.20. Brussel (VI.) 12.20. Dainnarks Ra
dio of Diversen 2.20. Radio P. T. T.
Nord 2.45. Keulen 3,20. Droitwieh 4.15.
Brussel (Vl.j 5.20. Radio P T. f. Nord
6.05. Keulen 6.20. Brussel fVl) 7.20
Straatsburg of Diversen 7 50 Brussel
(VI.) 8 20. Keulen 9.50. Brussel (VI
10.20. Radio Parijs 11.02.
Programma 4.
Brussel (VI.; 8. Diversen 9.20. London
Regional 10.35. Droitwieh 1.20. London
Regional 1.35. Droitwieh 5.20. London
Regional 8.20. Droitwieh 8.10 London
Regional 10.50. Droitwieh 11.30
Programma 5. 3
Luxemburg 8.20. Diversen 9.20. Luxem
burg 10.36. Diversen 11.05. Radio Parijs
11.20. Brussel (Fr.) 12.20. Luxemburg
2.35. Diversen 5.50. Brussel (Vi.) 605.
Radio Paris 7.20. Brussel (VI.) oï Di
versen 7,50. Brussel (Fr.) 8.20. Keulen
8.50, Reg. Progr. 9.20. Brussel (VI.) 9.50
j Brussel (Fr.) 10.30. Luxemburg 11 20.
jtl
rit
h
K
O 4
rr
.-*«
feïijv/AiiSh.-■.v.1-».--1
i -j x. V j,
-.&L 'iti"
