KLOOSTERBALSEM
KOOLHOVEN
EERSTE BLAD.
VLIEGTUIGEN N.V.
Zaterdag IS April 1939
Gevangenen van eigen geest
WAT GDED IS BLIJFT
92ste Jaargang,
Ka. 22148
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANQE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 693Q0 (3 lijnen).
Postrekening No. 53IL
BUITENLAND
ff
ff
Roosevelt over de „tragische verwikkelingen,
die de oude wereld maken tot een nieuwe
kampplaats van oude worstelingen".
Polen en Duitschland
Oe voltooiing van het anti-
agressiefront
Fransch-Engelsche besprekingen
Italië
Noorwegen
Engeland
Duitschland
e België
Spanje
Polen
Hongarije
Vereenigde Staten
AKKER'S
Voor
N.V. SCHIEDAMSCHE
STEENKOLENHANDEL
Gemengd Nieuws
Oude vrouw in brand geraakt
De» comanl erbUnjnl dagelijks, niet uit-
loudering vtra Kou- «e Feestdagen
Prijs per kwailaa! f 'i.—: jraoco per "post
l Ï.60. Prijs per week- 15 ets. Afüon-
derlflke nommera 4 eta. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen
Adrertontiéa tooi liet eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur sen bet Bureau
bezorgd rijn, 'e Zaterdags vóór 9 unx.
Een bepaalde plaats tub advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
Prijs der Adronentien: van 1—5 regels H 55?
iederö regel veer f 030; in het Zaterd&gnnmmer
SCHIEDAMSCHE COURANT
1—5 regels f130, iedere regel meer ƒ035
v...,-*—Ir
never
elBu
Dagelijks worden tegen Toormtbetaling Kleine
Reclames fü.75 per regel,
45 ets. Tax
)ij abonnement rijn aan het Bureau verkrijgbaar.
- - Imp K
postk'
sfoaï»
wi tan ties i
ncasaokostenS cta.;
ets. Taneven van ach ertentien
AdvertentiSn opgenomen k f 030 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk wootd meer
cent tot een maximum van 30 woorden.
*b Woensdags: Kleine Advertentiëntot25woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags: Kleine Advertentiën f 100, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
President Roosevelt heeft gisteren in den
raad van bestuur van tie Pan-Amerikaansöhe
Ome "u lede gehou-ien, waarin h,ij o.m. zei-
de, dat er niets is, tiat tie oude wereld noodza
kelijk tot 'n nieuwe ïamp moet leiden. Roo
sevelt stelde de viaag, wat ue beide Ame-
riha's behoedde voor de „tragiseilie verwik
kelingen, die de oude wereld thans ma-
Ven tot een nieuwe kampplaats voor oude
worstelingen". Het antwoord, zei ie hij, Is
spoedig gevonden. Het i= de Pan-Ameri-
kaansdbe groep, die in open 'conferentie
met open overleg werkt.
De mensdhen, zoo vervolgde Roosevelt,
zijn niet gevangenen van het lot, dodii
slechts gevangenen van hun eigen geest.
Nog slechts enkele dagen geleien noemde
het-hoofd van een groote natie-zijn-land
de gevangene van de Middehandsdbe Zee
Even later karakteriseerde een an Ier,staats
hoofd, toen Itij vernam— dat een buurland
op zich genomen had de onafhankelijkheid
van een anderen huur te verdedigen, deze
overeenkomst als een bedreiging ën om
.singeling. Toch bestaan er geen dingen
als omsingeling, bedreiging of gevangen
zetting van een vreedzame natie door
andere, vreedzame naties.
De Amerikaanscfhe vrede, dien wij lieden
vieren, draagt hniet het kenmerk van zwak
heid'. Wij zijn berei 1 hem met a! onze
kracht te liand'haven en te verdedigen en
kracht tegenover kxadlit te stellen, als een
poging mocht worden gedaan, onze instel
lingen omver te werpen of de onafhanke
lijkheid ran eenig lid van de groep te be
knotten. Mocht economische druk de aan-
vaOsmethode ,zijn, dan verklaar ik pJecf.itig,
d'at mijn eigen» land - ook econamiscSië»
steun zal verleenen, zoodat geen Ameri-
caanscüie natie eenig deel van laaar sou-
vereine vrijheid haar economische welvaart
te handhaven, helioeft prijs te geven.
De Amerikaansche familie van naties
heeft het recht, zich tot de rest der we
reld te riditen. Wij hebben ver,Ier strek
kende belangen dan ai'leen de verdediging
van ons door de zee omspoelde werelddeel.
Wij weten, dat de ontwikkeling der vol
gende generatie ook de Oceanen, die ons
van de "oude wereld scheiden, zal vernau
wen. De volgendp, generatie zal moeten
streven naar methoden, waarbij de nieuwe
wereld' met de oude kan samenleven.
De zuiverste verdediging van den vrede
in ons werelddeel, zoo besloot Roosevelt,
moet altijd gelegen zijn in de hoop., dat
onze zustematies aan de overzijde der
zeeën de boeien, die haar tot eeuwigdu
rende oorlogvoering dwingen, zullen ver
breken.
Ook wij hebben belang bij de wereldge
beurtenissen. Onze vredeswil zal meetellen
Lij het bepalen van de opvolging der we
reldgebeurtenissen. Dit is de levende l>ood-
sdhap, die de nieuwe wereld aan de oude
kan zenden.
Groot© voldoening t© Londen.
Gezaghebbend© politieke kringen te Lon
den, geven uiting aan zeer groote voldoe
ning over de redevoering van Roosevelt,
die thans zijn stem gevoegd heeft, en zijn
gezag, bij de Donderdag door Chamberlain
en Daladier afgelegde verklaringen tot
handhaving van den vrede en tegenstand
tegen ieder ontketenen van een conflict.
Men acht het uiterst belangrijk, dat Roose
velt er prijs op gesteld' heeft zijn onmid
dellijke instemming te betuigen met het
streven in Europa door te verklaren,- dat
de vredeswil van Amerika 'even groot is
als zijn wil tot onderlinge verdediging.
De aankondiging, 'dat het Ameriknansdhe
volk! zijn stem zal doen hooren om orde
te brengen in de were'dzaiken wordt.uitge
legd als een onbestrfjdbare bevestiging dat
de Vereenigde Staten besloten zijn alle
verantwoordelijkheden te aanvaarden, die op
iedere groote natie rusten ten aanzien van j min geeft de Duilstche pers
het beveiligen der vreedzame ontwikkelingeen zekere ongerustheid en zij vraagt zich
4 rtf Ur.1 Vï.rti TIAArte n t. n 1. #4
In Eoolsche regeetringskrïngen ha-baalt
men in verband hiermede, dat geen enkele
nieuwe eiseh is gesteld van BuÜseh© zijde
en dat de Poolsch-Tïultsehe betrekkingen
ongewijzigd blijven.
Pelen maakt weinig haast met
met het aanknoop©» van be
sprekingen.
Havas meldt uit Berlijn:
De Polosohe ambassadeur Lipski, is nog
niet op zijn post teruggekeerd ea men
toont zich te Berlijn ©enigszins ontstemd,
doordat Polen weinig haast maakt met het
aanknoopen van besprekingen over de „be
scheiden en eerlijke voorstellen" van
Duitsckland. In kringen, die met de Wil-
helmstrasse in nauw contact staan, herhaalt
men steeds weer, dat Polen maar al te
blij zal zijn, als Het den stok kan aan
vatten, dien Berlijn het toesteekt. Niette-
blijk van
af, of Polen niet reeds gekozen heeft.
Het bericht over een eventueel© reis van
Beek naar Parijs wordt door de bladen
gepubliceerd met opschriften als: „Welken
weg zal Polen kiezen?" „Wordt Polen
der mensdhheid, en dat de Amerikaansdie
regeering zich door geen enkele overwe
ging zal laten afbrengen van diem plicht.
Men merkt trouwens op, dat het niet
zoo maar een toevallige gebeurtenis is, dat aan de Entente overgelevercl?" „De vazal
de Amerikaansche ambassadeur op den dag j van Engeland
van Roosevelts verklaring een bezoek heeft
gebracht aan Chamberlain. Het contact tus-
schen Londen en Washington, zoo zegt
men, is ononderbroken.
Slecht commentaar van Duit
sche zijde.
De door Roosevelt uitgesproken rede
voering, welke per radio is verspreid, geeft
do Duïtsehe pers aanleiding den presi
dent der Vereenigde Staten er van te
beschuldigen de hand te reiken voor de
„politiek van omsingeling, welke door het
Britsche kabinet wordt gevoerd".
Lokal Anzeiger spreekt van den „om
singelaar Roosevelt, die ook aan het werk
is. Aanmatigende redevoering van den
Amerikaanschen president". Het blad ver
kondigt weer de "stelling, dat Roosevelt
onder het mom van bescherming der Zuid-
Amerikaansche staten tegen een „beweer
de agressie" het Amerikaansche imperia
lisme in Zuid-Amerika wil invoeren.
De officieuze Deutscher Dienst cri-
(iseert in een artikel onder liet op
schrift „Roosevelt, de oorlogsophit
ser", 'heftig de redevoering van Roo
sevelt, welke een samenraapsel van
in huichelarij en farazeisme ge
drenkte - frases wordt genoemd. - Het
n-blad besluit met "te zeggen," dat de zin
spelingen van Roosevei!: op de metho-
den der hunnen en vandalen een „bi-
zouder onbeschaamd© ploertigheid,
welke op den dader terugra't" zijn,
Heeft Polen reeds gekozen?
Neville -Chamberlain hij het verlaten van
Downingstrcet op weg naar het parlement
Havas meldt uit Warschau:
De Duitsche ambassadeur te Warschau,
Von Moltke, wordt dezer dagen te
Warschau verwacht. Het gerucht doet de
ronde, dat hij op het oogenblik te Ber
lijn is om instructies van zijn regeering
in ontvangst te nemen betreffende de
Poolsch-Duitsche betrekkingen. Waarschijn
lijk zal hij door Beek ontvangen worden,
zoodra hij in Warschau terug is,
Gisteren heeft Beek de ambassadeur van
Engeland, Amerika en Roemenië ontvan
gen.
In Duitsche kringen in Warschau hand
haaft men liet standpunt, dat het Poolscli-
Britsche accooxd in strijd is met het
Poolsch-Duitsche pact van 1934.
Dit wordt duidelijk verstaan gegeven door
het laatste hoofdartikel van den Dunziger
Vorposten, die schrijft „na de weigering
van Polen om de hangend gebleven Poolsch-
Duitsche kwesties 'té liquide-eren' en nu
men geconstateerd heeft, dat deze wei ge-
ring gepaard ging van mobilisatie-maatre-1
gelen en troepenconcentraties bij de Duit-1
sclie grenzen evenals van de afsluiting j
van het Poolsch-Engelsche accoord, dat
Polen doet deelnemen aan de omsinge
lingsactie, heeft de Duitsche openbare mee
ning duidelijk de houding van Polen ge
definieerd en de gevaren aangegeven, die
zouden moeten voortvloeien uit het feit,
dat Polen zich een kans heeft laten ont
gaan. Deze opmerking is juist, aldus voegt
het blad hieraan toe, want het ligt niet
in de buitenlandsche politieke gewoonte
van Duitschland om ten minste in de
huidige atmosfeer voorstellen te her
halen, die werden afgewezen <yi die zoo
miniem waren, dat zij in ieder geval een
grondslag konden bieden voor- besprekin
gen".
Het artikel wordt algemeen uitgelegd als
een waarschuwing aan het adres van Polen
en als een uitdrukking van den wemsch
ran Poolsclie kringen om de bruggen met
Duitschland niet af te breken.
Deze kringen schijnen thans te verwadi-
ten, dat Polen voorstellen zal doen, strek
kende tot een regeling van de hangende
kw.es}jes, d.w.z.,., het statuutvan Dantzig
en een autoweg. Tot dusverre schijnen'geen
nieuwe onderhandelingen te zullen worden
aangeknoopt en men zal de resultaten
moeten afwachten van de besprekingen,
die de Duitsche ambassadeur met Deck
zal voeren om een antwoord te krijgen o-p
de vraag of Polen werkelijk bereid is nieu
we onderhandelingen te openen over deze
verschillende punten.
De correspondenten, der Duitsche bladen
te Warschau verzekeren ïntusschen, dat
de uitbreiding der garanties tot Grieken
land en Roemenië te Warschau een ge
reserveerdheid ten aanzien van het stelsel
van collectieve veiligheid, waarnaar En
geland zou s'reven, zöu hebben opgewekt.
Turkije "zou zich aansluiten bij
de waarborgen aan Griekenland
en Roemenië.
De rol van Bulgarije en Rus
land.
Reuter meldt uit Londen
Men verwacht, dat Chamberlain bin
nen de eerstvolgende' dagen een ver
klaring zal afleggen betreffende de po
sitie van Turkije, Mem acht het waar
schijnlijk, dat Turkije zich zal aan
sluiten bij de Britsche en Fransche
waarl ergon, die verstrekt zijn aan Roe
menië en Griekenland.
De onderhandelingen tussehen Lon
den en Ankara- hébben thans grooten-
deels op deze laatste kwestie belrek-
king.
Aan de kwestie het .-oplossen
der meeüijfchedeiCtdte tot dusverre -een -
hinderpaal vormde* voör Bulgarije om
zich aan to sluiten bij de ander© Bal-
Jcanlanden wordt thatis ook -«eer groote
aandacht gewijd.
Tevens hecht men belang aan het
langdurige onderhoud, dat de Russi
sche ambassadeur, Maisky. gisteren ge
had heeft met Halifax. Naar verluidt
was het onderhoud op, verzoek van
Maisky tot stand gekomen. Men gelooft,
dat aanzienlijk beiang gehecht wordt
aan de bespreking. Er konden geen in
lichtingen worden verkregen omtrent
de gedachtenwPseling, maar het is be
kend, dat voortdurend te Londen aan
dacht wordt geschonken aan de wijze,
waarop liet moge1 ijk zou kunnen zijn,
om Sovjet Rusland deel te doen nemen
aan den bouw van een anti-agressie-
systeem. Naar verluidt, worden te dien
einde ook besprekingen gevoerd tus
sehen Litwinof en den Britschen am-
bassrdeur te Moskou.
De Giornate d'Italia over agres
sieve niaunrn jegens Spaansch
Marokko.
De Giornalr: d'Italia maakt melding van
een conferentie, welke onlangs gehouden
is door vertegenwoordigers der Fransche
en Britsche burgerlijke en militaire auto
riteiten, welke de vorming van een soort
burgerlijk-militaire junta zou hebben onder
oogen gezien in geval van gevaar. Het
blad, dat beweert, dat van nieuwe be
richten, welke uit Gibraltar zijn ontvan
gen het een al alarmeeerender dan het
andere is, besluit: „Frankrijk en Engeland
zouden alleen uit een vergissing over de
waardéering der Spaansche reacties Tanger
be7.eten en Spaansch Marokko overweldi
gen. Gezien de geestesgesteldheid is deze
vergissing mogelijk. Doch er is een maar;
deze bestaat uit het feit, dat Spaansch
Marokko sinds gisteren vol troepen is."
Oorring t« Napels aangekomen.
Goering is met zijn gevolg gistermiddag
om half vier in Napels -aangekomen. Al
vorens naar Rome door te reizen, maakte
hij een autotochtje door de stad.
Goering is vervolgens naar Rome door
gereisd. Hij werd verwelkomd door Mus
solini, Ciano en verscheidene andere le
den der regeering.
Twintig millioen extra voor de landsver
dediging.
Die Noorsche regeering heeft besloten,
het storting te verzoeken om goedkeuring
van .een buitengewoon crediet voor de
landsverdediging tot een bedrag van 20
millioen kronen, dat door een buitenge
wone belasting in het begrootingsjaar 1939-
1940 zal worden gedekt. Hierdoor wordt
het totaal van de extracredieteu voor de
landsverdediging over *hct jaar 1939-1940
gebracht op 9G.SOÖ.OOO kronen.
De versterking van Gibraltar.
De aanleg vair Britsche versterkingen;
langs den grensweg naar Gibraltar duurt
voort. Spaansche ambtenaren, die f® Gi
braltar vertoeven, wilden zich niet uit
laten over de aanwezigheid van duizenden
Spaansche soldaten in de grenssteden.
De Joden en de Britsehe voorstellen inzake
Palestina.
Bij rijn terugkeer te Jeruzalem uit Cairo
heeft Weizmann, de voorzitter van het Je
wish Agency, tegenover vertegenwoordigers
van de pers verklaard, dat de Joden wei
geren de Britsche voorstellen betreffende
een regeling van het Palestijbsche pro
bleem te aanvaarden.
Goebbels ie Berlijn teruggekeerd.
Goebbels is vanmiddag per vliegtuig te
Berljfn teruggekeerd van zijn reis naar het
nabije Oosten. j
De regeeringsforaudle van Pierlot.
Pierlot heeft een verklaring afgelegd,
waarin hij zeide, dat de persoonlijkheden,
waarmede hij gisteren overleg gepleegd
heeft, het met hem eens waren over het
programma.- Gistermiddag heeft hij zich
naar het paleis begeven om den koning
op de hoogte te brengen van den staat van
zijn onderhandelingen. Pierlot hoopt van
daag een aanvang te kunnen maken met
do verdeeling der portefeuilles.
Datum van parad© te Madrid nog niet vast
gesteld.
Het bericht, dat het overwinningsdéfilé
te Madrid, d.w.z. de triomfale intrede van
Franco in de hoofdstad' op 2 Mei plaats
zal vinden, wordt te Burgos niet be
vestigd. De datum van het défilé, <hat on
middellijk gevolgd zal worden door het
terugtrekken van de buitenlandsche vrijwil
ligers, alsmede de demobilisatie van de
nationale troepen, is nog niet definitief
vastgesteld. Het is mogelijk, dat het zal
worden uitgesteld tot 15 Mei den naam
dag van St. Isidorus, den beschermheilige
van Madrid.
Vorming van cén enkele democratische
- - JlJrllJ. - -
Morgen zal te Warschau eeu congres
worden gehouden door verschillende de
mocratische groepeeringen in Polen met
het doel te komen tot de vorming van
één enkele democratische partij.
Kamerontbinding en verkiezingen in het
vooruitzicht.
Tijdens een bijeenkomst bij den premier
zou besloten 7-ijn tot ontbinding van de
Kamer. De Magyarorszag meldt, dat de ont
binding op 28 April zou geschieden. Vol
gens welingelichte kringen zullen Teleki
en Csaky op dien datum in Berlijn zijn,
zooAat de ontbinding eerst na hun terug
keer tegen 4 Mei" geschieden zou.
Volgens de Magyarorszag zouden de ver
kiezingen zijn vastgesteld op de laatst©
week van Mei.
D© werkloozenstfrun.
President Roosevelt, heeft ©en besluit go-
teekend, waarhij nog 100 millioen dollar
voor workloozensteun beschikbaar ge-
sield worden.
Reeds in oude tijden gebruikte men als
balsem voor wonden en kwetsuren de aro
matische stoffen, welke deel uitmaken van
Kloosterbalsem. Wie eenmaal de verras
sende werking van Akker's Kloosterbalsem
heeft ondervonden, blijft deze gebruiken.
In deze gezinnen blijft men steeds zeggen:
„Doe er Kloosterbalsem op!"
Onovertroffen bij oude en nieuwe wonden,
'.«.n wonden, brandwonden, blaren, zweren,
builen, ontvellingen, schrammen, open huid
Probeert het, want dan wordt voor V het be
kende spreekwoord: „balsem op de wonde"
voortaan: „JCiooaterbsilsem op de wonde"
Onovertroffen tegen wintervoeten, winter
handen. open -winterteenen, schrale huid,
gesprongen handen, kloven, roode .huid
Onovertroffen ala wrüfrolddel bij Spit,
Rheumatiek. Spiervtrrekkingea. Stram
heid, Kneuzingen, Ischias, pUnltjke spieren.
Per pot van 25 Cram f 0.62i/3, pot van 50 G ram f 1.04
NOORDVEST 13 TELEF. 6S208—68831
HEDERLANDSCH FABRIKAAT
Ernstig gewond.
Gisternacht heeft zïrih t© Oveidinkel, ge
meente Losser, een tragisch ongeval voor
gedaan, waarvan de ongeveer 80-jarig© al
leenwonend© ongehuwde vrouw M. El&hof,
die nog steeds een petroleumverlichting
gebruikt, het sladhtoffer is geworden.
De vrouw had de gewoonte 'snadhts
voor haar bed hij een petroleumlampje t©
bidden. Waarschijnlijk was dit gisternacht
ook het geval en heeft zij hierbij het
lampje omgestooten, waardoor brand ont
stond in hel vertrek en zij zelf eveneens
in brand geraakte.
Door haar schreeuwen wcrden.de ma,ast
haar wonende huren wakker. Toen deze,
de twee gebroeders F. M. en G. M. bin
nendrongen, was alles in dikken rook ge
huld. Niettegenstaande zagen zij echter de
vrouw brandend op een stoel voor het lied
zitten. Zij droegen haar ijlings naar huiten
en doofden de vlammen, waarbij zij zelf
enkele brandwonden aan de handen oplie
pen, en waarschuwden onmiddeüjk dr. De
Rruyn uit Losser. Deze achtte den toestand
van het slachtoffer zoo zorgwekkend, dat
zij per personenauto, naar het R. K. Zieken
huis te Losser moest worden overgebracht.
Zij was deerlijk gewond aan gelaat, armen
en beenen. Haar kleeren waren als het
ware van het jitihaam afgebrand.
Dank! zij het actief optreden van om
wonenden, kon de biand in de woning met
behulp van emmers water geblusdht wor
den, zonder dat de brandweer gea'armeerd
hoefde te worden.
Een ongeluk met politieke» achtergrond.
,Hei Brusselscke blad .de,. Spir maakt
"melding wan-" een misdrijf/'"dat' onder ge
heimzinnige omstandigheden gepleegd is op
den weg -van Luik naar St. Truiden, on
der de gemeente Heers." Daar is ©en tdxi
tegen een boom gereden en in een sloot
gestort. In den wagen bevond zich het
lijk van den chauffeur, die door twee
kogels in den nek gedood was en dat van
zijn passagier, die zich een kogel door de
slaap had geschoten. Op het lijk van den
moordenaar vond men een briefje met de
woorden: „Ik zat naast mijn vijand, mijn.
bloed kookte en voor jou, Hitier, heb ik
gedood". Voorts trof men op het lijk van
den moordenaar een kaart van het Hei-
niattreue Front te Eupen aan, twee doozen
patronen en een kleine som gelds.
Springstof ontijdig ontploft.
Gisteren waren ie Sutendacl in de Bel
gische Kempen geniesoldaten bezig mot
het controleeren van dè werking van een
electrischen ontlader, die twee gram spring
stof bevatte. Zij maakten daarbij gebruik
an een reglementaire batterij.
Aangezien hij een deT instrumenten de
naald van den galvanoscoop niet uitsloeg,
meende een soldaat dit t© moeten wijten
aan de batterij, zoodat hij op het ongeluk
kige idee kwam een batterij van een zak
lantaarn te gebruiken, die een te sterken
stroom oplevert. Dientengevolge kwam do
ontlader tot explosie. Acht onderofficieren
en soldaten zijn licht en oppervlakkig ge
wond door kleine scherven. Sommigen heb
ben het hospitaal van Beverloo, waarheen
zij vervoerd werden, reeds weer verlaten.
I» verhand met het 75-jarig. bestaan van
het Vwidelpark t© Amsterdam werd Vrij
dag de vaderlandsrhe driekleur aan den
ingang Stadhouderskade iu de hoofdstad
geheschen.