Verslag van den Gemeenteraad
Lasdrspiraties - Aitegees- es Oectrisch
Kogellagers - Drijfriemen - Slangen Gereedschappen
Radioprogramma's
Vergadering van Vijjdag Jó Mei 1939.
Vjoorzitteï: 3e burgemeester, mr. dr.
SI L, J. van Haaien.
IL
Tijdelijk gebruik school
Lange Nieuwstraat
Voorstel om op het verzoek van net
.bestuur "van de vereeniging voor Gerefor
meerd Schoolonderwijs om zes lokalen van
het voormalig schoolgebouw aan de Lange
Nieuwstraat beschikbaar te stellen gedu
rende den tijd, dat de RehohoBbscliool aan
de Tuinlaan -wordt verbouwd, gunstig te
beschikken. 1
(De kosten van het in orde brengen, tier
lokalen bedragen f 695).
De heer mr. Kavelaars (r.k.)Is
geen voorste] noodig tot -wijziging var do
begrooting Zijn d-e kosten voor de veibtou-
•wing niet voor rekening van d© gemeente?
Verschillende ramingen
De heer Scheurkogel (c.b.) heelt
zich verwonderd1 over dit voorstel, speciaal
voor wat betreft de kosten, die met het op
knappen van het gebomv zijn gemoeid.
Vroeger zijn die op f 1000 per lokas! ge
raamd'. Daarna heeft die Vereeniging tot be
vordering van Christelijk Onderwijs eenige
lokalen in gebruik genomen en voor het
op-knappen daarvan is door Gemeente Wer-
.ken een bedrag van ongeveer f3000 in re
kening gebracht; het k!an iets minder zijn,
maar het was toch wel ongeveer zoo'n
beding. t f
En nu worden de kosten voor bet op
knappen van 6 loüslalen geraamd op f695,
Spr. kan zich voorstellen ,dat de kosten
wel iets minder kunnen zijn dan hij de
jerste raming, maar spr. kan er niet bij,
dat deze lokalen, die nog erger zijn dan
hokken, voor het thans geraamde bedrag
opgeknapt zouden kunnen worden, gezien
ook de vroegere raming. i
Gaarne zou spr. over deze aangelegen
heid een toelichting ontvangen.
Do heer Dinkelaar (s.d.) zegt, dat
aanvankelijk een begrootingswijziging niet
noodig is geacht. Mocht echter naderhand
Mijten, dat die toch noodig is, dan zal
oen desbetreffend voorstel aan den raad
worden gedaan.
De gemeente-secretaris knikt intusschcn
dat een begroot,!ngswijziging niet noodig is,
zoodat hiermede dus de zaak is afge
daan. i
Voor 4 a 5 maanden
De heer Scheurkogel heeft zich zelf reeds
beantwoord. De vroeger geraamde kosten
waren noodig voor het blijvend! in -orde
maken van de lokalen, terwijl nu veaamdie-
ringen noodig zijn om een school 3 5
hoogstens 5 miaanden in dat gebouw te
huisvesten. Als voor die huisvesting van
4 h 5 maanden groote kosten gemaaikt
zouden moeten worden zouden B. en W.
misschien andere maatregelen hebben voor
gesteld.
Spr. heeft een onderhoud gehad met het
bestuur der betrokken schoolvereenigmg en
dit meegedeeld: Groote kosten kunnen niet
gemaakt worden voor het in orde brengen
van de lokalen, maar geeft u op wat |u
denkt noodig te hebben omi do sdhjool ge
schikt te maken voor een gebruik! geduren
de '4 a 5 maanden. i
Die opgave is verstrekt do or het school
bestuur. i
Er zal gewit on wat bijgeverfd worden
de banken en andere ondterdeelen van den
inventaris stelt het schoolbestuur beschik
baar. Bovendien wordt het werk door het
bestuur zeil uitgevoerd; het kan do lokalen
opknappen als het zelf wil en dit zal voor
de gemeente geen hoog© kosten, mee
brengen. I l
Overheids- en particulier
werk.
De lieer Scheurkogel (c.h.) kan zich
mdenken, dat voor een tijdelijke huisves
ting niet zooveel kosten worden gemaakt
als voor een blijvend©, maar ook voour
een tijdelijk© huisvesting zullen de lokalen
aan zekere eischen moeten voldoen.
In het vervolg zou het niet kwaad zijn
aan de schoolbesturen over te laten de moe
dige verbeteringen aan do gebouwen te la
ten aanbrengen. Men zou dan heel wat
goedkooper uit komen dan bij uitvoering
door de gemeente. Als men de oorspron
kelijk door Gemeente Werken geraamde
tosten ziet, zal men toch moeten erkennen,
dat de zaak van Gemeente Werken te
zwaar is aangepakt. Nu worden de lokalen
voor ruim f 100 per stuk opgeknapt en
Gemeente Weiken raamde destijds flOÖO
per lokaal. Dat maakt nog al eenig verschil,
ook jü houdt men er rekening mee, dat
de huisvesting thans van tijdelijken aard
zal zjfn. j
Het zou beier zijn in do toekomst do
vereenigingen zelf de gebouwen in orde
laten. maken; «Jat zou goedkooper zijn
en dus voor do gemeente oen besparing
.geven.
yv. Onjuiste voorstelling,
r. Houtman (lib.): Men kan
('a' 3e verkiezingsdagen naderen. Het
safn minder fraaie argumenten, die een lid
van do Clonunisste voor Gemeente Werken
«invoert Hij heeft do gelegenheid in die
commissie den vinger te leggen op dingen,
die hij acht niet in orde te zijn en hij doet
dat ook!
Als men hier in den raad beweert: Als
Gemeente Werken ©en school verbouwt,
moet dat f 12000 kosten en als een school
bestuur verbeteringen aanbrengt, vordert
dat maar f695, dan is die voorstelling on
juist, maarer blijft allicht iets van
hangen bij de burgerl
De schoolbesturen mogen zélf de ge
wen sch te verbeteringen, laten aanbrengen,
maar zij doen dat niet; zij kunnen het
trouwens ook niet goedkooper dan de ge
meente laten uitvoeren!
De hak, dien de heer Scheurkogel Ge
meente Werken heeft willen zetten, kan
spr .dan ook niet accepteerea!
Gee* verfrieriftgsprep'gMwte.
De heer Sclieurfc ogel (c.b.): K heb
geen verkiezingspropaganda wil voera met
mijn. opmerkingen! Dat weet de beer Hout
man ook wel.
Ik zie een abnormaal groot verschil tus-
schen twee ramingen om schoollokalen in
hetzelfde gebouw op te knappen en ik meen
bet recht te hebben daaromtrent ©enige in
lichtingen te vragen. Daar steekt niets
achter.
Vroeger is 't opknippen der lokalen op
f1000 per stuk geraamd en na op rtrim
f100. En mijn bedoeling is nu ingelicht
te worden, hoe dat mogelijk is.
Ongelijke grootheden.
De heer Dinkelaar (s.d.) vindt het
optreden, van den heer Scheurkogel oc-k.' niet
fraai. Dat optreden is niet te verde
digen! De heer Scheurkogel vergelijkt on
gelijke grootheden!
De heer ir. Houtman (lib.); Juist!
De heer Dinkelaar (s.d.):
In bet eerste geval betroffen de werk
zaamheden: het witten, het verven, het in
orde maken van de banken, borden, W.Ct's
enz. enz. Die werkzaamheden zijn niet te
vergelijken bij wat nu gebeuren moet.
Er wordt b.v. ook niets uitgetrokken
voor de verlichting, omdat de lokalen
slechts de zomermaanden in gebruik zul
len zijn. Nu wordt alleen maar gewit en
wat bijgeschilderd, niet eens ailjea geschil
derd!
Alle waar naar zijn geld.
£k ontken ook, dat Gemeente Werken
persé duurder zou moeten werken. Dr heb
me wel eens veTbaasd' ,dïat Gemeente Wer
ken iets zóó goedkoop kon maken. Ten
slotte is alle waar naar zijn geld.
B. en W. hebben gezegd: Voor witten
en bijverven is geen groot bedrag noodig
omdat de school todh maar vaar 4 maan
den in gebruik wordt genomen.
In dit geval was het beter, «lat het school
bestuur zelf de verbeteringen uitvoert; als
het gemeentebestuur het doet, stellen school
besturen maar hoogere eischen. Daarom
meent spr., dat de zaak op de beste wijze
is opgelost, zooals B. en W. thans vaar
stellen.
De schoolbesturen en de ge
meente.
De heer Slaven burg (c.h) wordt door
de laatste opmerking van den heer Dinkelaar
uit zijn tent gelokt: Als de gemeente het
doet, stellen de schoolbesturen hoogere
eischen.
De heer Dinkelaar weet, dat de voorge
stelde oplossing is gekozen, omdat...... Ge
meente Werken zooveel vroeg voor het
opknappen van de lokalen. Er is, toen dit
bekend was, gezocht naar een goedkooper©
metbode en toen het schoolbestuur zelf
het ia orde maken der ioklalen ter 1
wilde nemen en dit goedkooper ton dan
de gemeente, is dit voorstel aan den raad
gedaan.
Spr. moet er tegen op komen, dat de
schoolbesturen zwaardere eiSdhten zouden
stellen, als Gemeente Weiken dte verbeterin
gen tot stand brengt, dan in het geval, dat
de schoolbesturen zelf met de uitvoering
werden belast!
Een onjuiste toelihüng-;?
De heer ir. Houtman (lib.) ©enigszins
heftig: Nu laat de heer Slavenburg weer
een ander licht op de zaak vallen. Men zit
daar n de knoei en tracht zich! er nu op
deze wijze uit te redden.
De voorzitter zegt dat van beide
zijden thans opmerkingen zijn gemaakt en
wil het daar nu bij laten. Als we zóó door
gaan komen we op een thema, dat niet aan
de orde is.
Het gaat er alleen over, dlat nu f695
wordt gevraagd voor het opknappen van
eenige lokalen, terwijl vroeger daarvoor
een ander bedrag is genoemd. Andere pun
ten zijn thans niet aan de orde.
De heer ir. Houtman (lib.) zal zich
aan de leiding van den voorzitter onder
werpen, maar moet alleen nog opmerken,
dat door zijn tegenstanders de zaa,k niet
goed is toegelicht. Spr .zal echter op een
andere plaats wel de juiste toelichting
geven.
De heer Dinkelaar (s.d.) tot den voor
zitter: U laat den heer Slavenburg wel een
verkiezingsspcech houden. (Schamper ge
lach bij de reohterzijde). 1
De Iheer Van Duinhoven (s.d.):
Hij (de heer Slavenburg) lieeft het inder
daad handig gedaan.
De voorzitter: Het is niet de bedoe
ling thans verder op deze aangelegenheid
in te gaan. Ieder heeft nu de gelegenheid
gehad te zeggen, wat lój meende te moeten
opmerken.
De Geref. bewaarschool.
De heermr. Ka velaar s (r.k.) heeft
uit de mededeelingem van den wethouder
van onderwas afgeleid', «lat die f695 voor
het opknappen der lokalen voor rekening
komt van de gemeente.
ONZE TUIN
De zorg voor 't volgend jaar.
Het blijft altijd een moeilijkheid voor
de meeste liefhebbers om In een tijd, dat
hun tuin volop in bloei staat, al weer
te denkeu aan. bet volgend jaar ©a te zor
gen voor nieuwen aanvoer van planten,
die pas den volgenden zomer zullen
bloeien.
Daar is allereerst het Vingerhoedskruid
of Digitalis, dat in Mei ter bestemder plaat
se gezaaid kan worden, en later op 25
cM. uitgedund wordt. Eiken tuingrond
neemt zij voor lief, terwijl zij ook scha
duw kan verdragen. Vooral tegen heesters
en Coniferen is bet Vingerhoedskruid van
een. wondere bekoring met haar hoog op
schietende bloemstengels, bezet met tros
sen hangende purperen, rose of witte
blokvormige bloemen, waarvan de varië
teit Digitalis gloxiniaeflora superba, het
nieuwe reuzenbloemïg© tas de meeste aan
dacht verdient.
Ook de Judaspenning of L in aria komt
in de Meimaand onze belangstelling vra
gen. Zij wordt op een plekje gezaaid, dat
niet in de felle zon gelegen ia, doch ook
niet geheel in de schaduw. De jonge
plantjes worden op 15 cM. afstand ver-
speend en voor den winter ter bestemder
plaatse uitgezet op 30 cM. afstand. De
bloemen zrjn paarsrood van kleur en wor
den gevolgd door de bekende zilverwitte
zaadscbijfjes, die voor winlerbouquetten
nog steeds waarde hebben.
Een van de mooiste Campanula's, n.I.
de pyramidalis, wordt deze maand in pot
ten gezaaid en spoedig op een voedzaam
plekje in den vollen grond verspeend. In
het najaar kunnen we ze opnemen met
een flinke kluit en ze in den kouden bak
laten overwinteren, hoewel ze op een be
schut plekje ook wel buiten kunnen blij
ven staan.
Deze hooggroeiende Campanula vormt
als potplant met haar lange sierlijke lak
ken, bezet met tallooze stervormige bloe
men in lavendelblauw of wit een prach
tige versiering voor een serre, hall of lich
te vestibule gedurende de zomermaanden.
Ook de Campanula medium mogen we
hier niet vergeten, ©en grootbloemige vorm
met mooie zachte kleuren, in rose, wit,
lila en blauw. Bij de variëteit calycantlia
heeft de MadVormige kelk dezelfde kleur
aangenomen als de bloemkroon, heigeen
een verrassend effect te weeg brengt.
Zij verlangen voedzamen grond en -oen
zonnig plekje, en na eenige malen verspe
nen kunnen zij in Ocfober met 'n flink©
kluit ter bestemder plaa.se geplant wor
den, waar zij wel gedurende de winter
maanden eenige dekking vragen.
A. C. MULLER—IDZERDA
Fabriek van KURKEN - KURKENBONDELS
VISSCHERIjKURKEN
Fa. WED. A. VOGELEZANG
Korte Achterweg 13-1S Tel. «SS72
Cartonnagefabriek „NEFAFER"
(N.V Nedert. Fabriek voor Verpakkingen)
Tel. 68236 nè 18 uur68637-69804)
GRAFMONUMENTEN
J. C BREVE
Üverschieschestr. 17 - Schiedam - Tel. 68721
MACHINEFABRIEK A. FONTUNE
Modern Ingericht reparatiebedrijf
Boterstr. 28-32, Schiedam,Te). 69480 (2 lijnen)
K IPS ft Co.,
TELEFOON 68190 - SCHIEDAM
N.V Technische Handel-Mij. D. DE VOS. t.v.d.z. van Fa. VAN MILAAN
HOOGSTRAAT 95-97 - TELEFOON 68252-69772
Kurken - Capsules- Dopkurken - Lakken
KLOOS VREDEN BREGT'S
KURKEN FABRIEK
SCHIEDAM.
Westmolenstraat 5-8-23 - Telefoon 68439
Maar in die opgeknapte lokalen zuilen
zoowel een lagere school van. de Vereeni
ging v«x>r Geref. Schoolonderwijs als de
bewaarschool, die van deze vereeniging
uitgaat, tijdelijk worden ondergebracht.
Spr. kan zich voorstellen, dat de kosten,
gemaakt in het belang van de Reboböth-
school voor rekening van de gemeente
komen, maar hoe zit dat met de kosten
voor de huisvesting van de bewaarschool?
Laat do verordening het toe, dat de ge
meente ook de kosten voor haair tijdelijk©
huisvesting gelden beschikbaar stelt? Spr.
heeft geen gelegenheid gehad dit na te
zien.
Een niet nageleefde verordening.
D© heer Dinkelaar (s.d.) kan op de
gestelde vraag niet dadelijk «sen antwoord
geven. B. en W. zijn het schoolbestuur
ter wille geweest; door liet aanvaarden
van deze oplossing wordt het geheel: de
lagere school en de bewaarschool, die nu
ook in éér. gebouw zijn ondergebracht,
in tact gelaten.
Als er formeele bezwaren mochten blij
ken te zijn, dan zullen die wel uit den
weg geruimd kunnen worden en zullen de
kosten voor het in orde maken van de
lokalen, waarin de bewaarschool wordt
gevestigd, voor rekening van het school
bestuur worden gebracht Spr. veronder
stelt, dat de verordening die we toch
niet naleven! zich daartegen niet ver
zet
De heer Scheurkogel (o.h.) wil de
verdachtmaking andere bedoelingen te heb
ben gehad dan alleen maar een inlichting
te vragen, terug wijzen.
De heer Dinkelaar (s.d.) vraagt het
woord.
De voorzitter acht het niet go
wenscht nu nog verder op deze zaak in
te gaan.
De heer Dinkelaar (s.d.)Maar de
heer Scheurkogel is er weer op doorge
gaan en heeft gesproken oveoj verdacht
makingen!
De heer Ir. Houtman (lib.)i Ach laat
maar gaan. De sop is de kool eigenlijk
niet waard! Het waren maar genïepdghedeml
Overeenkomstig het voorstel van B. en
W. wordt besloten.
(Wordt vervolgd).
ZONDAG, 14 Mei 1939.
Hilversum 1, 1875 en 415,5 M.
8.30 NCRV. 9.30 KRO- 5.00 NCRV.
7.45—11.15 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gramofoon.
10.30 Hoogmis. 11.45 Gramofoon, 12.15
Causerie. 12.35 Gramofoon. 1.00 Cause
rie. 120 Melodisten 200 Vragenbeant-
woording. 2.45 Orkest. (3 153.30 Gra
mofoon). 4.00 Declamatie. 415 Ziekenlof
4.555.00 Gramofoon. 5.05 Kerkdienst
7.45 Ber. 7 50 Gramofoon. 8.00 Ber.
8.15 Concert. 8.45 Tooneel. 9.00 Gra
mofoon. 9.05 Concert uit Riga. 9 30
Gramofoon. 10.30 Ber. 10.40 Epiloog.
11.00—-11.15 Esperanto. i
Hilversum II, 301.3 M.
8 55 VARA. 12 00 AVRO 500 VARA.
6.30 VPRO. 8.00—12 00 AVRO.
8 55 G ramofoon 9 00 Ber 9 05 Cause
rie. 9 30 Gramofoon. 9 45 Causerie. 9 59
Ber 10.00 Orkest cn soliste 1040 Dc-
clama'ie. 1100 Esmeralda. 1200 Cyclus-
causcne. 12.20 Ber. eu Orkest 100
Gramofoon. 130 Causerie. 150 Orgel.
200 Boekbespreking. 2 30 Orkest koor
en solisten (In de pauze: Piano). 3.55
Gramofoon. 4.10 Mannenkoor. 4.30 Sport-
ïeporfage en sportnieuws. 500 Kinder
koor. 5 30 Voor kinderen 600 Sport
praatje. 6.15 Sportnieuws. 630 Kerk
dienst 8.00 Ber. 8 20 Reportage. 9 20
Gramofoon. 9.25 Canoertgebouw-orkest en
solisten. 10.40 Gramofoon 11.00 Ber.
en Dansband 11.401200 Orgel.
Droit© ich, 1500 M.
11.20 Kwintet. 1150 Orkest. 12 40 Gra
mofoon. 1.40 Orkest. 2.40 Tango-orkest
3.40 Orgel. 5 50 Orkest. 6.20 Sextet. 8 50
Orkest, koor en solisten.
Radio-Paris, 1648 M.
8.00 Gramofoon. 9 00 Orkest. 9.40, 10.20
en 11.05 Gramofoon. 1130 Orgel. 11.50
Zang. 12.30 Gramofoon. 12.35 Orkest.
2.20 Chansons. 2 35 Accordeon. 2 50
Zang. 5.05 Gramofoon. 6 20 Gramofoon.
7.50 Symphonieconcert 9.35 Concert uit
Riga. 10 5011.50 Orkest.
Keulen, 456 M.
5.20 Concert. 7.35 Orgel en oembalo,
8.35 Gramofoon. 10.20 Orkest. 1.29 Po
ptul. concert. 3.20 Orkest, solisten ear
pdanoduo Hans Bund1. 6.50 Verzoekcon-
cert. 7.50 „Die Rose vom Liebesgarten",
opera. 9 55 Concert.
Brussel, 322 eu 484 M.
322 M. 8 20 Gramofoon. 9 20 Zang en
orgel. 10 50 Carillon. 1100 Gramofoon.
11.50 en 12.30 Diansorkest. 12.501.05
en 1.35 Gramofoon. 5.55 Gramofoon.
6.20 Cello. 7.20 Bont progr. 9 30 Huis
orkest. 10.2011 20 Gramofoon.
484 M.8.20 Gramofoon. 9.20 Gevar. con
cert. 10.20 Gramofoon. 10.35 Zang. 10.50
Gramofoon. 1105 Jazz-pianoduetten.
11.20 Gramofoon. 11.35 Orkest. 150
Gramofoon. 4.05 Gramofoon. 4 40 Orkest.
6.15, 6.35 en 7.20 Gramofoon. 7.35 Ca-
baret. 9.30 Orkest. 10 2011.20 Gramo
foon.
Deutsehlaudscndcr, Ï571 M.
7.35 „Les Dragons de Villars", opera.
9.40 Trio. 10.2011.20 Dansorkest.
MAANDAG, 15 Mei 1939.
Hilversum I, 1875 cn 415,5 M.
N CRV-ui trending.
800 Schriftlezing, 8.15 Ber. en gramo
foon. 10.30 Morgendienst. 11.09 Christ,
lectuur. 11.30 Gramofoon. (12.00—12.15
Ber.). 1230 Orkest. 1.30 Concert. 3.00
Causerie. 3.30 Gramofoon. 3.45 Bijbelle
zing. 4.45 Gramofoon. 6.25 Kinderaur,
6,15 Gramofoon (Ca. 6.25 Bei.). 6.25
6.55 Vragenuurtje. 7.00 Ber. 7.15 Vra
genuurtje. 7.45 Causerie. 8.00 Ber. 8.15
Jaarrede. 9.00 Gramofoon. 9.30 Cause
rie. 10.00 Ber., actueel halfuur. 10.30 Or
kest en solist (10.4511.00 Gymm-
nas tickles). 11.30 Gramofoon. Ca. 11.60
—•12.00 Schriftlezing.
Hilversum II, 301.5 M.
Algemeen Programma, verzorgd door
de AVRO. i
8.00 Gramofoon..* (Om 8.15 Ber.). 10.00
Morgenwijding. 10.30 Voor de vrouw.
10.35 Ensemble. 1100 Voor de vrouw
11.10 Ensemble. 1215 Ber 1217 Orkest
I.00 Gramofoon. 130 Orgel. 143 'ino
2 30 Orkest 4 30 Causerie. 5.30 Concert
(Om 6.25 Ber.). 6.30 Orkest -7.15 Piano
7,40 Causerie. 8.00 Ber. 8.15 Concert
gebouworkest. 9.15 Tooneel. 10.23 Cu a
mofoon. 10.30 Dansorkest. 1100 Bei.
en en«emb!e. 11.4012.00 Gramofoon
Droitwich, 1500 M.
II.20—11,50 Zang 12 45 Oikest. 130—
2.2Q Orgel. 3.203.30 Dansmuziek 4 15
Cello en piano. 4.50 Gramofoon. 3 20
Octet 7.05 Gramofoon. 7.20 Gc-var progr
8 20 Zang 8.40 Jack Hylton's Band en
solisten. 10 05 2de en 3de acte v an do
opera „Tosca". 11.50 Gramofoon
Radio.Parts, 1648 M.
9.00 en 10 00 Gramofoon. 11.20 Orkest
12.30 Zang. 1.25 Oikest. 2.35 Piano 2 30
en 3.30 Gramofoon. 3 35 Zang. 3 50 en
4.40 Cello. 4 55 en 5 40 Gramofoon. 6.35
Koor. 7 20 Orkest S.50 Gevar. progr.
10.50 Gramofoon.
Keulen, 456 M.
G 50 en 8.05 Gramofoon. 8.50 Popul.
muziek. 12 20 Orkest. 1.35 Orkest cn
mandoline. 2 30 Popul. concert. 4.20 Or
kest. 6.45 Piano. 7 30 Verzoekconcert.
9 55 Gramofoon. 10.10 Orkest en solist.
11.4512 20 Popul concert.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M. 12.20 Gramof. 12 50 en 1.30 Ork.
1.502,20 Gramofoon. 5.20 Gramofoon.
6.50 en 8 20 Gramofoon. 9.20 Sympho-
nie-orkesf. 10 5011 20 Gramofoon.
4.84 M. 12 20 Gramofoon. 12.50 en 1.30
Orkest. 1.502 20 Gramofoon. 5.20 en
5.55 Orkest. 6.35 Cello. 7.05 Zang. 7.35
Gramofoon. 8.20 Gevar progr. 10.05 Gra
mofoon. 10 3011 20 Dansmuziek
DeutschUndsender, 1571 M.
8.35 Concert. 9 35 Cabaret 10.40 Ka
mer-orkest en solist. 11 201220 Con
cert uit Riga.
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
Z&ndag 14 Mei.
Programma 3.
Keulen 8.35. Brussel (Fr.) 10.20. 'Brus
sel (Ned.) 12.20. Parijs Radio 12.30.
Brosse! (Ned.) 1.35. Keulen 3.20 Diver
sen 5.20. Brussel (Ned.) 6.20. Keulen
6.50. Brussel (Ned.) 7.85. Keulen 9.55.
Programma 4.
Brussel (Fr.) 8.30 Brussel (Ned.) 9 20.
Droitwich 11.50. Diversen 1.20. Droit-
wich 1.10. Diversen 3 20. Droitwich 3.40.
London Regional 4.20. Parijs Radio 5 05.
Droitwich 5.20. Loudon Regional 825.
Droitwich 9.30. Brussel (Fr) 10 Parijs
Radio 10.50.
Programma 5.
.Brussel (Ned.) 8.30. Luxemburg 9. Brus
sel (Ned.) 11.50. Luxemburg of Diver
sen 1.20. Luxemburg 140. Luxemburg
of Diversen 3,20, Srussel (Ned.) 3.50.
Brussel (Ned.) of Diversen 5 20 Luxem
burg of Diversen 6 03. Luxemburg 6 20.
Brussel (Ncsl.) 6.50. Brussel (Fr.) 7.20.
Luxemburg 8.20. Brussel (Ned9 55.
Diversen 11.20.
Maandag 15 Mei.
Programma 3.
Keulen 3.03. Parijs Radio 10 20. Ra
dio P. T. T. Nord 10.50. Brussel (Ned.)
12.20. Keulen 220. Droitwich 3.20. Ra
dio P. T. T. Nord 3.55, Keulen 4.20.
'Brussel (Fr.) 5 20. London Regional 6 20.
Pauze $.45, Brussel (Ned.) 6 50. Keuten
,7.50, Brussel (Ned.) 8.35. London Re
gional 8.50. Straatsburg of Diversen 9 40.
Keulen 9.55. Brussel (Ned10.20. Pa
sijs Radio 11.20.
Programma 4.
Brussel (Ned.) 8. Parijs Radio 9 20. Ra
dio P. T, T. Nord 9 30. Diversen 9.50.
London Regional 10 35. Droitwich 12 45.
Parijs Radio 1.35. London Regional
2.20. Diversen 3 05 London Regional
8.35 Droitwich 5 20.
Programma 5,
Luxemburg 8.20. Diversen 950 Luxem
burg 10.35. Diversen 11.05. Radio Pa
ris 1L2Ö. Brussel (Fr.) 12.20. Luxem
burg 2.35. Luxemburg 305. Luxemburg
3.35. Brussel (Ned.) 5.50. Post© Paris
8. Brussel (Ned.) 8 20. Poste Paris 8.40
Brussel (Ned.) 9.20 Brussel (Ned.) of
Diversen 9.40. Brussel (Ned.) 9.55 Brus
sel (Fr.) 10 30 Diversen 11.20
„VEGJSOL** GLASZIJDE
IgolatiescKalcn
VEREEN WASFABRIEKEN
BOTERSTRAAT 40 enz.
