SCHEIKUNDIGEN MAKEN EEN
EIND AAN WASDAGZORGEN
Verslag van den Gemeenteraad
WORDT OVERWELDIGEND
GROOT SUCCES
DE NIEUWE
WAST ZONDER
VERDERE HULP
Vergadering van Vrijdag 5 Mei 1939.
Voorzitter: de burgemeester, mr. dr.
F. L. J. van Haaren.
IV.
Bebouwingsvoorschriften Nieuwe
Haven
Voorstel tot vaststelling van een veror
dening Rondende bebouwingsvoorsdhiriften
enz. voor de Nieuwe Haven tusscben. Biarge-
meester Knappert! aan en St Liduinastraat
Bestemd veer fabrieken.
De heer mr. Kavelaars (rit.) deelt
mee tegen dit voorstel te zuilen stemmen,
omdat hij meent dat grond, die aan havens
Egt voor fabrieken en magazijnen bestemd
moet blijven en niet in d'e eerste pJaats
geeigend is voor woningen en kantore.
Vooral nu de nieuwe Qramjebrug zooveel
geld heeft gekost, klemt dat te meer.
Voorts vraagt spar. of geen bepaling is
de verordening moet worden opgenomen
wanneer deze in werking treedt.
Ontwikkeling ia andere richting.
Den beer mr. Van Vel zen is de op
valling van den heer Kavelaars met be
trekking tot de bebouwing der havens be
kend. De heer Kavelaars ziet de Nieuwe
Haven in de toekomst omringd door fa
brieken en opslagplaatsen voor granen. De
stad heeft evenwel een ontwikkeling in
andere richting genomen en de Nieuwe
Haven is gedeeltelijk een woonwijk gewor
den. De verdere ontwikkeling zal ongetwij
feld meer in de richting van woonwijk dan
in die van industrie-centrum gaan. De in
dustrie zal zich meer naar de peripiherie
va nde stad verplaatsen. Ieders mee-
nmg moet men ia dit opzicht eerbiedigen
en spr. erkent, diit de heer Kavelaars in
dit geval consequent is gebleven.
Datum van inwerkingtreding.
Spr. gelooft niet dat het noodig is in
de verordening een datum te noc en, waar
op de verordening in werking treedt.
Voor de verordening van kracht wordt,
moet zij dne stadia doorioopen: le. dat
van de ter visie-leggmg; 2e de vaststelling
en 3e. de goedkeuring zelf van het ge
heel door Ged. Staten.
Al die besluiten worden afgekondigd vol
gens art. 37 se'j 4 van de Woningwet.
Als het besluit van den raad door Ged.
Staten is goedgekeurd, wordt dit ter ken
nis van de ingezetenen gebracht ein dan
wordt de verordening van kracht.
Wie dan wil gaa»\ bouwen in strijd met
een door Gedep. Staten goedgekeurd plan
kan, een bouwvergunning worden gewei
genf.
Zon men persé een tijdstip willen vast
gelegd zien in do verordening, dan zou men
kunnen bepalen: Deze verordening treedt in
werking op den dag van de afkondiging der
goedkeuring door Ged. Staten.
De heer mr. Kavelaars (r.k.): Maar
na het besluit van Gedep. Staten kan er nog
een beroep op de Kroon worden gedaan!
De heer mr. Van Velzen (rh:.):
Dat is geen bezwajar, want pas als do ter
mijn van beroep afgeloopen is," zal de
afkondiging geschieden.
De voorzitter zegt, dat bij dit punt
van de agenda ook in behandeling komt ihet
adres van de firma Wed. J. Kooijman.
De heer ir. Houtman (lib.) zegt te
kunnen meegaan met het betoog van den
heer Van Velzen. i
Wij kunnen de toekomstige ontwikkeling
van do Nieuwe Haven niet precies uitstip
pelen. De ondernemingen van Lngelse en
Kooijman zullen altijd wel blijven. Maar
als daar andere fabrieken zich zouden
willen vestigen, zal men dat niet tegen mo
gen houden, omdat men den grond: lajngs de
haven moét benutten.
Spr. staat op het standpunt, dat B. en
iW. ontheffing kunnen verieenen van de
verbodsbepaling en meent, dat de firma
Wed. Kooijman daarvoor eventueel in aan
merking komt.
De heer mr. Kavelaars (r.k.) vraagt
aanteekening, dat hij geacht wil worden
te hebben tegengestemd.
De heer Col 1 (comm.): Ik zal ook
tegenstemmen op de zelfde gronden.
Het voorstel wordt z.h.s. aangenomen.
Uitbreidingsplan Nieuwland
Voorstel tot vaststelling van een nieuw*
uitbreidingsplan voor Nieuwland met be
bouwingsvoorschriften.
De heer mr. Kavela ar s (r.k.) vraagt
krachtens welk artikel sanctie wordt ver
leend aan de verbodsbepaling van ark 2
3e lid.
Voorts vraagt spr. of aan het slot van
art. 5 niet een zelfde bepaling moet wor
den opgenomen als bij art. 4 mi 6 onder b.
In het ontwerp staan eenige tikfouten,
maar daarop zal spr. den gemeente-secfe-
tans wel even opmerkzaam maken.
Kweekerijj bedreigd?
De heer Van Duinhoven (s.d.)
zegt het bezwaarschrift van den heer Van
Vooren te h ebben bekeken en is van mea
ning, dat daarin opmerkingen voorkomen,
waaraan wel eenige aandacht geschonken
mag worden.
In het schrijven van B. en W. wordt
wel gezegd, dat adressant niet direct scha
de zal hebben bij uitvoering van hetpian-
Nieuwland, omdat de weg niet over diens
kweekerq zal ioopen, maar indien om den
tuin, waarop 6 man werken, huizen wor
den gebouwd', zal die tuin dan niet te veel
zonlicht moeten missen of zal de kwee
kerij niet op andere wijze nadeel onder
vinden?
De heer mr. Van Velzen (r.k.) zegt,
dat het opnemen van een strafbepaling
voor het niet naleven van ark 2 de Ik
overbodig is. Door dit verbod beeft het
gemeentebestuur de bevoegdheid om cfc
noodige maatregelen te nemen, opdat wat
tegen zijn wil gebouwd werd, weer ver-
dwijne. Het bepaalde kan ook grond op
leveren om een bouwvergunning te wei
geren.
Art 5 heeft betrekking op een open
bebouwing en art. 6 op de half openbe
bouwing. B. en W. zullen nagaan, ©i die
vrijstelling ook voor anderen zal gelden.
pc heer Van Duinhoven heeft gespro
ken over het bezwaarschrift van den heer
Van Vooren.
In hun prae-advies zeggen B. en W. dat
het hier gaat over een uitbreidingsplan,
waardoor het den heer Van Vooren niet
onmogelijk wordt om zijn tnin te blij ven
exploiteeren.
Het is theoretisch mogelijk, dat de tuin
niet past in de toekomstige bebouwing
en dan zal onteigening moeten volgen.
Maar het is ook mogelijk, dat de tuin
kan blijven bestaan. Dat is nu niet te
zien.
De motieven, die de lieer Van Vooren
aanvoert tegen het uitbreidingsplan, kun
nen niet aanvaard worden. Later is het
misschien mogelijk tegen de uitvoering in
verzet te komen, maar nu is het juridisch
niet mogelijk tegen het voorstel op te
komen op grond van de overwegingen, die
in het adres worden aangevoerd.
Overeenkomstig het voorstel wordt be
sloten,
(Wordt vervolgd).
MET RINSOÏnI
DE WASKETEL
KRIJG IK MIJN
GOED HAGELWIT
STADSNIEUWS
Verloren en gevonden
Aan het politiebureau zijn de volgende,
in het tijdvak van 6 tot en met 12 Mei
1939, gevonden voorweipen, op eiken
werkdag, tusschen 1 en 2 uur n.m. terug
te hekomen:
Ledige ronde bus, koperen half-ons ge
wicht, handschoenen, dameshoed, stuk
lood, medaille, muts, pakje met 2 paar
damessiobkousen, nikkelen hondepennmg
no. 540-1939, pcxrtemonnaie met inhoud,
Tozenkrans, idem met beeldje in étui,
kosteloos rijwielbelastingintrk, sleutels,
bruin kinderschoentje, paar gummischoenen
en een zwart strikje, paar damesschoenen,
tang, Voetbal.
Bij vinders: Autoped met grijze banden,
J. H. van Eijfc, Broersvest 48; boek (Duit-
sche Spraakkunst), S. Klapdoor, P. de
Hooghstraat 7b; beige ceintuur, J. Muis,
L. Kerkstraat 52bdop van autowiel (V-8),
W. van Sdrie, Wattstraat 30; eneveloppe
met monsters etiketten, L. Luidjes, Heeren
straat 3a; witte gans, Havenkantoor, Hoofd
straat 17; geldstuk, J. v. d. Schalk, Alei-
dastraat 48b; dameshandschoen, C. Zonne
veld, Van 't Hoffplein 17ahorloge met
doublé armband1, J. den Dunnen, Nassau-
laan 9; hondje, H. Gornmel, Zuidiandsche-
straat 15; defect damesarmbandhorioge, A.
Maan, IJsselmondeschestraat 20; hondje,
mevr, Jansen, N. Haven 129; herdershond
en hond, Gem. Reiniging; nikkelen arm
bandhorloge, N. Scheller, Aleidostraat 24a;
donkergrijze overjas, Van Gend en Loos,
Hoogstraat; rood koralen, halsketting, E.
Thijssen, A. Muijsstraat 15a; medaillon in
étui, J. Verkerk, Van DijcksLraat 14a; ver
moedelijk gouden manchetknoop, F. de
Vos Burghasrt, Galileistraat 15b; medaillon,
S. Slok, Bosboomlaan 20b; postduif, J.
v. d. Blom, Rotterd. dijk 48c; portemon
naie met inhoud, W. v. d. Heuvel, Ploeg-
straat 12; portefeuille met inhoud, A.
Frensen, N. Maasstraat 23a; postduif, O.
v. 1. Slot, B. Kj. Laan 199b; idem, Berte-
link, Van Dijckstraat 19; hondepenning,
F. Hoogwerf, Brielschestraat 20; kinder-
portemonnaie met inhoud, G. J. Vertoien,
St. liduinastraat 76; portemonnaie met
inhoud, G. Nieuwland', Rembrand Liaan 81;
hondepenning, A. Klaasse, Stcphensonstraat
32bportemonnaie inh. rozenkrans, G. v.
d. Kruit, Havendajk 188b; njwielbelasting-
merk, S. Eijsberg, Da Costastraat 15b;
gouden trouwring, M. Mulder, Wi. de Zwij-
gerlaan 11; rijwielbelastingmerk in étui,
'0. van Vliet, Van Beverenstraat 7; koste
loos rijwielbelastingmark, II. Vertinden, N.
laasstraat 50; bruin lederen riem, P.
Heeze, Sterstraat 18; rijwielbelastinjmerk
aan klem, W. Sehrootên, Gordonstraat 11a;
jongensriem, J. Vermeulen, Havendijk 35;
zilveren rozenkrans, A. Schuurmans, Rem
brandüaan 52; rozenkrans, G. Zoutendijk.
1 abristraat 61; rozenkrans, VV. EIgera
Franklinstraat lb; xijw'elbelasiingmerk, J.
Zuidgeest, Van Leeuwenhoeckstraat 39b;
idem, M P. van Deurzen, Aleidastzaat
22b; zilveren rozenkrans AVM, L. van
Dam, Rembrandt!aan 17a; huissleutel, P,
Windhorst, Emmastraat 25; spade, A.
Brand, Bilderdijkstraat 6; luxe schaartje,
H. Wülemse, Groote Markt 25; schaar, S
Slok, Bosboomlaan 20b; actetasoh, M. van.
Ravens, Huijsmansstraat 20a; kindertaschja
met inhoud, H. Vertinden, Den Bommel-
schestraat 42; vulpotlood, A. Hersbach,
Broersveld 63; idem doublé, J. Schuur
mans, Ouddorpschestraat 1b.
LANGDURIGE ONDERZOEKINGEN
eek in week uit werkten onze scheikun
digen om Uw wasprobiemen op te lossen. Zij
Jeden de ene grote was na de andere om de
beste metbode te vinden om het goed helder
te krijgen. Zij gingen uit van het reeds zo
voortreffelijke zeeppoeder Rinso en trachtten
dit nog te verbeteren. En zij slaagden!
Zij ontdekten een nieuwe waskracht!
NU HÈT MIDDEL OM DE WAS TE
K ÖKEN. De vrouwen gebruikten Rinso om
het goed te weken. „Er gaat niets boven
Itïnso", zeiden ze. Door de nieuwe waskracht
is Rinso thans ook uitstekend om de was te
koken. Enin slechts 2 minuten! Als het
kookpunt is bereikt, heeft Rinso maar 2 mi
nuten nodig om al het vuil los te maken. Waar
om tijd en gas verspild, als het niet nodig is?
ONGEKENDE HELDERHEID
„Wat een heldere was", roepen de huis
vrouwen, als ze met Rinso gewassen hebben.
En hel is blijvende helderheid! Het goed
kan onmogelijk geel worden, want het
werkzame Rinso-sop maakt het weefsel vol
komen schoon.
UITERST VOORDELIG
Geen minuut en geen cent wordt verspild,
waar men Rinso gebruikt. Dat is een direct©
besparing. U slaat geen uren lang in een be-f
nauwde atmosfeer. In 2 minuten is U klaar.
Als het goed uit de wasketel komt, is hetj
keurig schoon. Hard boenen met zachte zeep,
en ouderwetse zeeppoeders is nu overbodig.-
Elke huisvrouw weet, wat een hesparing va»
tijd en energie dit betekent.
MINDER WERK - MEER VRUE TUD.
Dikwijls klagen de vrouwen, dat de dag niet'
lang genoeg is om af bet werk te doen! De
.Rinso-2-Minuten-Kookmethode geeft uren,
vrije tijd op wasdag - uren dat U kan rusten,
lezen of winkelen. Vrije tijd is goud waard.'
Rinso geeft vrije lijd!
DOET HET WERK ALLEEN
Rinso spaart gas Het geeft ook nog verder©
besparing. U behoeft geen extra wasmiddelen
naast Rinso te gebruiken. Laat het goed
*s nachts weken in Rinso, zoals gewoonlijk.
Kook het dan de volgende morgen in eem
vers Rinso-sop. Rinso heeft genoeg was-*
kracht voor de hele was.
Radiopregramma's
DONDERDAG, 18 Mei 1939.
Hilversum I, 1875 ca 415,5 M.
8.30 KRO. 9 30 NCRV. 12.15 KRO.
2.00—12.00 NCRV
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gewijde mu
ziek. 9.50 Kerkdienst. 12.15 Orkest. 1.00
„Goodwill-Day". 1.10 Causerie. 120 Ver
volg concert 2.00 Reportage. 3.30 Man
doline. 4.15 Gramofoan. 4.40 Zang. fluit
en cembalo. 5.15 Orkest 6.007.0Ó Or
gel. 7.05 Gramofoon. 7.15 Causerie. 7.20
Gramofoon. 7.40 Causerie. 800 Ber. 8.15
Orkest 9.00 Causerie. 9.30 Orkest 1000
Ber., actueel halfuur. 10.30 Vervolg con
cert. 11.15 Gramofoon. Ca. 11.50—12.00
Schriftlezing.
Hilversum II, 301,5 M.
AV RO-ui tzetiding.
8.00 Gramofoon. (Om 8.15 Ber.). 900
Morgenwijding. 9.15 Gewijde muziek.
9.30 Gramofoon. 10.40 Declamatie. 11.00
Orkest en soliste. 12.00 Gramofoon. 12.15
Ber. 12.17 Orgel. 12.35 Mnsetto-orkest
en soliste. 1.00 Orkest 1.30 Ensemble.
2.00 Causerie. 2.15 Trio. 3.00 Ge var.
concert. 3.50 Ber. en gramofoon. 4.00
Dsmsband en „Rhythm Sisters". 4.30
Sportreportages. 5.00 Voor kinderen. 5.30
Popud. concert (Om 6.25 Ber.). 6.35 Gra
mofoon. 7.15 Septet 8.00 Ber. 8.15 Ver
korte opera „Der Wildschütz". 9.15 Too-
neeL 9.45 Amusements-orkest, GinoBor-
din's Hawaiian-Ensemble en solisten.
11.00 Ber. en gramofoon.
Dmfcwïeh, 1500 M.
11.40—11.45 Gramofoon. 12.05 Oude en
nieuwe dansmuziek. 12,20 Piano. 12.50
Orgel. 1.20 Gramofoon. 1.35—2.20
We en sck orkest. 3 33 Orkest. 7.00 Or
kest en solisten. 8.20 Gevar. progr.
10.40 Orkest. 11.20 Dunsband. 1150
Gramofoon.
Radio-Paris, 1648 M.
9.00, 9.30, 10.25, 11.00 en 12.30 Gra
mofoon. 12 35 Zang. 12,45 en 1.25 Gra
mofoon. 3.20 Chansons. 3 50 Duetten.
*4:35 Gramofoon. 4.50 Kinderkoor. 5 25
Solistenconcert 7.20 Orkest 8 50 Vo
caal ensemble. 10.50 en 11.20—11.35
Gramofoon.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.': 9.20 en 10.20 Gramofoon. 11.20
Piano en viool. 12.20, 1.302 20 en
2.35 Gramofoon. 305 Zang. 3.35 Gra
mofoon. 3.50 Pianoduetteu. 5.20, 6.50,
7.20, 8.20, 9.20 en 10.80 Symphonie-
orkest. 10.5012.20 Gramofoon.
44 M.: 9,20 Gramofoon. 10.20 H. Mis.
11.50 Gramofoon. 12.50 en 1.30 Orkest
1.50 en 2.20—2.35 Gramofoon. 8.20
Damsorkest .4.20 Piano. 450 Gramofoon.
5.05 Zang. 6.20 en 3.35 Gramofoon.
6,50 Jazzmuziek. 7.05 Viool. 8.20 Or
kest en solist 10.30 Gramofoon. 11.20
12.20 Doaisorkcst.
Dcutgchlandvendcr, 1571 M.
8.50 Orkest en solist. 10.40 Piano. 11.20
—12.20 Orkest
VRIJDAG, 19 Mei 1939.
Hilversum I, 1875 en 415,5 M.
Algemeen piogramma, verzorgd door
de NCRV.
8.00 Schriftlezing. 815 Ber. en gramo
foon. 10 30 Morgendienst. 11.00 Gramo
foon. 11.15 Viool, piano en gramofoon.
12.00 Ber. 12.15 Gramofoon. 1.00 Con
cert. 2 40 Christ, lectuur. 3.00 Zang,
piano en gramofoon. 4 00 Gramofoon.
4.45 Orgel. 5 45 Declamatie <jn gramo
foon. 6 25 Ber. en tuinbouwpraatje. 7.00
Ber. 715 Boekbespreking. 7.45 Gramo
foon. 8.00 Ber. 8 15 Orgel. 8.50 Orkest
en koor, 9 30 Actueel halfuur. 10.00 Ber.
10,05 Causerie. 10 35 Orkest. 11.25 Gra
mofoon. Ca. 11.5012.00 Schriftlezing
Hilversum II, 301,5 M.
8.00 VARA. 1000 VPRO. 10.20 VARA.
12.00 AVRO. 4 00 VARA. 7.30 VPRO.
9.00 VARA. 10 40 VPRO. 11.00—12.00
VARA.
8.00 Orgel. (Ca. 8 16 Ber.). 8.30 Gramo
foon. 1000 Morgenwijding. 10.20 Decla
matie. 10.40 Piano. 11.00 Declamatie.
11.30 Gramofoon. 12.00 Palladians. (Om
12,15 Ber.). 12.50 Gramofoon. 1.15 Or
kest. 2.00 Causerio. 2.20 Variété. 3.00
Orkest (Om 3.45 Ber.). 400 Gramofoon.
'4.30 Strijkkwintet. 5 00 Voor kinderen.
5.30 Reportage. 600 Ramblers. 6.28 lier.
6.30 Letterk. overzicht. 6 506.55 Gra-
mof oon. 7.00 Kalender. 7.05 Cyclnseau-
serie. 7.23 Ber. 7 30 Toespraak. 7.35 Cy
cluscauserie. 8.00 Viool en piano. 8 30
Causerie. 9,00 Orkest en solisten. 9.45
Gramofoon. 10.00 Verkorte operette
„.Ball im Savoy". 10 30 Ber. 10.40 Avand-
wijding. 11.00 Orgel. 11.30 Jazzmuziek.
11 5512.00 Gramofoon.
Droitwich, 1500 AL
*11 4011.50 Gramofoon. 12.10 Orgel.
12.35 Dansband en soliste. 1.35—2.20
Pbilhaxmomisch "orkest en solist 2.45
3.05 Trio. 4.15 Dansmuziek. 4 35 Zang
met harp. 4 50 Gramofoon. 5 20 Trio. 5.50
Gramofoon. 6.45 Viool. 7,20 Orkest, 10.05
Strijkorkest en solisten. 11.00 Orkest
11 35 Joe Loss 1150 Gramofoon.
Radio-Paris, 1648 M.
9.00, 10.00 en 11.20 Gramofoon. 12.30
Zang. 125 Orkest. 2 35, 3.05 en 3.30
Gramofoon. 3.35 Viool. 3.50 Zang. 4.40
Gramofoon. 5.05 Piano. 6 25 Trio. 7.20
Orkest 10.50 Gramofoon. 11.2012.50
Concert
Brussel, 322 484 M.
322 M.12.20 Gramofoon. 12.50 en 1.30
Orkest 1.50—2.20 Gramofoon. 6.20 Ka
merorkest. 6.35 Volksliederen. 7.20 Gra
mofoon. 8.20 en 9 20 Orkest 10 30
11.20 Gramofoon.
484 M.12 20 Gramofoon. 12 50 en 1 30
Dansorkest. 1 50—220, 5 20, 5.45 en 6 35
Gramofoon. 6 50 Zang en viool. 8.20
Gramofoon. 8.50 en 9.35 Symplionie-or-
kest en solist 10.30 Cabaret. 11.15
11.20 Gramofoon.
Beatschlandseader, 1571 M.
8.35 Operaconcert 10.40 Pianoduetten,
11.20—12.20 Donsorkcst en soliste.
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
Donderdag 18 MeL
Programma 3,
Keulen 8. Radio P. T. T. Nord 8.20.
Parijs Radio 8.50. Brussel (Ned.) 10.20.
Parijs Radio 11. Brussel (Fr.) 11.50.
Brussel (Ned.) 150. Brussel (Fr.) 2,20.
Brussel (Ned.) 2.35. Keulen 4 20 Brus
sel (Ned.) 5 05. Radio P. T. T. Nord
of Diversen 6.05. London Regional 6.20.
Brussel (Nod.) 7.20. Keulen 7.50 Brus
sel (Fr.) 3.20. Staratsburg of Diversen.
8.50. Parijs Radio 9.50. Keulen 11.05.
Programma 4.
Brussel (Ned.) 3. Radio P T. T. Nord
10.05. Lonuon Regional 10.35. Droitwioh
12.50 London Regional 2.20. Droitwicb
3.35. London Regional 5,05. Droitwicb
5.20. Brussel (Fr.) 6.35 Droitwich 7,
London Regional 8. Droitwioh 8 36 Lon
don Regional 9.40. Broitwich 10.20.
Programma 5.
Luxemburg 8.20 Brussel (Ned.) 13.05.
Brussel (Fr.) 12.50 Luxemburg 2.35.
Brussel (Ned., of Diversen 6 05 Radio
Paris 8. Brussel (Ned.) 8.20. Brussel
(Ned.) 9 50.
Vrijdag, 19 MeL
Programma 3.
Keulen 8. Parijs Radio 10.20. Radio P.
T.T. Nord. 10.40. Brussel (VI) 12.20.
Keulen 2.2Ó. Londen Regional 3.20. Brus
sel (Fr.) 5.20. Brussel (Vh) 6.20. Keulen
7.35. Brussel (Fr.) 8.30. Droitwich 9,20.
Brussel (Fr.) 9.35. Brussel (VI.) 10.20.
Brussel (Fr.) 10.30. Keulen 10.55.
Programma 4.
Brussel (VI.) 8. Parijs Radio 9 20. Radio
P.T.T. Nord 9.30. Diversen 9.50. London
Regional 10.35. Droitwich 2 45. Parijs
Radio 3.05. Diversen 403. Droitwich'
4.15. London Regional 7.05. Droitwich
7.20. Diversen of Gramofoon voor Den
Haag, Rotterdam en a. Verzoekprogram»
ma 8. Droitwich 10.05.
Programma 5. -
Luxemburg 8.20. Diversen 9.50. Luxem
burg 10.35. Diversen 11.05. Radio" Parts
11.20. Brussel (Fr.) 12 20. Luxemburg
2.35. Luxemburg of Diversen 4.05. Lu
xemburg 4.15. Brussel (VI.) 5.50. Reg.
Progr. 6.20. Brussel (Er, 6.35. Gramo-
foonplatenconcert. 7. Reg. Progr, of Di
versen 8. Brussel (VI. of Diversen 3.2(5.
Brussel (VI.) 10.05. Diversen 11,20.
2MINUÏÏN
mm i
