KWARTJES
Deze week
2 pond
Kievitsboonen
SIMON DE WIT
@1 eoon-Adressen. dfc
BRUNOTT
Dr. A. Duyzings
bij aankoop van
minstens fl. t.-
boodschappen
Gezellig, degelijk
89551 Krommenhoek, Singel 101
07982 ^oat ^*0*' ^orte ^am
67549F
Gemengd Nieuws
Zieke visschen worden geopereerd
WIJ DOENT BETER
■esLCfjCcei* naak
ÏERLOVINCSRJNGEK
FOKKELMAN
CENT
67770
Daar koopen mi onze
want deze zijn sier/ijker.
t/oordeefigeren bovendien,
krijgt men nog een
MOD/ SOUVEN/R
SIERK ANDELA,
1 19 JUNI AFWEZIG
e===s de Kleine Annonces op Woensdagavond, raesi
CENT
Deze aanbieding betreft onze winkels
Rotterdam - Schiedam - Hillegersberg
DE GOUDBRON VOOR DE HUISVROUW
TUINAARDE, Graszo
den, Grint, Zand, Turf
molm, Kunstmest,, Rotte
mest, egels, enz. Vraagt
prijs. In elke hoeveelheid
verkrijgbaar. P. VAN DER
KOOIJ ZONEN, Geu-
zenstra&t 1, Telef. 31418,
Rotterdam.
Een ssthenklmiek fe Londen.
uuneer m den oceaan een viscih ziek
wordt, tiau is liq tien tegen een reddeloos
verloren. x*dt m een yiseh vijver een
ziekte op, Jan houdt men de zieke dieren
\an ue gezonde gescheiden, ten einde iijt-
brc.umg te voorkomen. Maar wanneer ia
het aquarium van een vissolienliefheblier
een der bewoners ziek wordt, opeens aller
lei wonderlijke grimassen begint te nn-
Êen en zijn oogen verdraait, dan loopt de
verschrikte eigenaar naar den uierenarts.
Dorii de dierenarts kan er in den regel
weinig aan doen, want van visschenziekten
is nog niet al te veel bekend. Het te Lon
den door den zoöloog 0 B Pope geopende
11ssohenhospitaal is d;.n ook meer nog
e«m instituut voor onderzoekingen op het
gebied1 der visschenziekten dan een in
richting «aar zieke vissc'icn genezing kun
nen vinden Want men wil m deze vis-
sehenkiiniek m de eerste plaats alle gehei
men van het leven der visschen bestu loe
ren, van het witte vlekje aan den staart
af tot de minste of geringste afwijking in
de oogen toe. Met behulp van bepaalde
mengsels van jodium, terpentijn en glyce
rine is men erin geslaagd verschillende ern
stige oogziekten bij isschen te gene/en.
Wat deze visschendohter \erder nog wist
te bereiken, grenst aan het ongeloofebjke.
Zoo gelukte het item o.m. een efcctrisclien
visch uitliet Zuidelijk deel van den Stelen
Oceaan, die een zijner armen gekwetst hau,
te gene/en. De arm werd volgens een be
paald systeem gespalkt en genas langza
merhand weer.
Een van de moeilijkste problemen voor
den vissehenarts is het verrichten van
opeiaties, die geniimeu tij! duien. Want
dan moet men de visschen natuurlijk onder
narcose brengen. Dit wordt verkregen door
tegelijk met <lc lucht warme aether in het
v .iter te pompen. Na oen minuut of twin tig
is de visch dan bewusteloos. Hij kan uitilret
uater genomen en geopereerd woeien, mits
hij >1 echts in een vobhtigen doek' wordt
gewikkeld en al^on de te ojrerceren plek
wordt blootgelegd.
Vissollen kunnen evenals andere dieren
en nienschen nan St. Vitusdans lijden Zij
zwemmen dan als razen-den in het water
rond, en hebben allerlei trekkingen en
hot ziet er naar uit, dat Zij ]fet biet lang
meer zullen maken. Brengt men nu zulke
visschen o\er in een tank met warm wa
ter, dat al oud en een beetje groen ge
worden is, dan komen zij spoedig tot
kïilmtc. De drang tot voortplanting kan
door middel van zekere bestralingen, met
name infra-roode, sterk worden aangewak
kerd, De vissollen, worden daartoe enkele
dagen gedurende 3 a 4 minuten bestraald.
Treden bij visschen nierziekten op en be
ginnen 7ij eenigszins op den rug te zwem
men, dan doet men wat zout, het beste
Ka.rlsha.der zout, in het water. Do vissdhen
worden dan weer rustig, tam en gezond.
Heeft een visch echter sterk! uitpuilende
oogen, nog meer uit den kop naar voren
stekend dan dit hij gezonde visschen meest
al ook het geval is, dan moet tot operatief
ingrijpen worden overgegaan. Pope opent
met een puntig* mesje een lucht Maasje ach
ter het oog. Het oog zakt dan in tie eigen
iijk© holte terug. Wanneer een visdh steeds
maar in een kring rondzwemt, geeft men
hem een dieet, waarin klalk en boter voor
komen. Is een visdh hinderlijk voor zijn
soortgenooten, dan sluit men hem zes we
ken alleen in een ajquarium op. Weer terug
gekeerd in de gemeenschappelijke visch.
kom, gedraagt hij zidh behoorlijk en liat
de anderen met rust.
Onder de vele eigcnaaidigc experimen
ten, die in het Londensdho vissehenhospi-
taul werden gedaan, is het volgende wel
heel merkwaardig. Men wilde eens nagaan
hoe lang eigenlijk1 wormen, die door vis^
schen. levend worden ingeslikt, liet in de
maag van een visdh uithouden. Drie mini*,
ten nadat eqn visch een worm had Inge-
slikt, opende men die visdh en vond' de
worm volslagen levend terug. Hij was ech
ter door het maagsap reeds zoozeer aan."
getast, dat hij sneeuwwit was geworden.
Toen men hem weer onder zijn soortgenoot
ten bracht gedroeg hg zich alsof er niets
gebeurd was. Maar de eigenaardige witte
Meur, die hij in de vissohemnaag had aan
genomen, behield hij. i I
Eenige en Algemeene
Kennisgeving.
Heden overleed na een korte
ongesteldheid, tot onze diepe
droefheid, onze lieve Man,Vader,
Behuwd- en Grootvader
SIERX ANDELA
ra den ouderdom van 55 ,aat\
Santpoort:
Y, ANDELA—Wiarda
Schiedam:
A. Y. ANDELA
J. C ANDELA—Seip
en kmd
Santpoort:
Y. A. ANDELA
G. ANDELA
B. G. ANDELA
Santpoort (Station), 29 Mei 1939.
Willem de Zwijgerlaan 27.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Vrij'dag 2 Juni a.s. op de
Begraafplaats „Westerveld" na
aankomst van trein 16.12 aldaar.
- JUWELIER, TEL- 566 57
BINNENWEG 37, ROTTERDAM
Met diep leedwezen vervullen wij den teeungea plicht kennis te geven
van het overlijden, na een korte ongesteldheid, van den Heer
sedert 1919 Procuratiehouder onzer vennootschap,
m den ouderdom van 55 jaar.
Wij verhezen in hem een toegewij'd medewerker en trouw Tiend,
die zijn beste krachten ten dienste van onze vennootschap gesteld heeft.
In onze herinnering zal hij blijven voortleven.
N.V. Handelmaatschappij v./h. O VERBEEK CO.
Amsterdam—Rotterdam, 29 Mei 1939.
VERLOOFD. 0* Kj"
o», j„. vnir •®en 8° onderhouden
en dan naar KOK v?°r pluche ameublement, prijs
een paar mooie gouden uur,
^^JKÏÏ£lVan Ostadelaan 73, Schie
en ook nog een aardig!.,,
geschenk. Prijzen f4.50—1
{DAMES! Laat uw haar)HALLO! HALLO! 68874
Shjterij'-Grossierderij „De
Ster". Bloedwijn f 0.80,
f 1.es f 1.25 p. flcsch.
Pnma advocaat f 1.85 en
f2.p. fl Jenever, Ci
troen, Brandewijn, Mout
wijn, oude Jenever, en
Cognac tegen scherp co»
curreerende prijzen. JAN
JANSE, Buitenhavenweg
180, hoek Rotterd. Dijk,
Tel. 68874.
eens permanenten met de
tnieuwste machine op dit
'gebied de „Helios". Geen
vnvTitcAAu ,„_Jstroom, geen gevaar voor
SE verkleuren of afbreken Ier
etalagesien u zult «ien,dat haren f2_
u voer 11 irlo|es. Gokken, deling, a;jes ibegrepen.
Brillen, JSaaimachines, t uArcwnnnpiv n«
(Pfaff) er Goud, Zilver £^^DOOm D^
uitstekend kunt slagen f
C. KOK, Broersvest gj Lange Haven 1
f 6.50f 8.50, enz* ^Ous «r-c vr>nu»
alle verloofden naar KOK KO ?E JKactoge
hondjes, 6 weken, kern
öroersvest. {gezond a f 1.50, mits goed
thuis. Kleinbhjvend. Te
zien na 5 uur, Van Ostade
laan *73, Schiedam.
MILLIÖEN GULDEN?
Zoudt U Uw oogen willen
verkoopen voor 'n nullioen
gulden? Neen? Wees ei
dan zuinig op en koopt
PENSION. Groote zit-
slaapkamer, aangeboden
met pension, ra klem bur
gergezin, Marcomstr. 22a,
Schiedam.
HALLO! HALLO! 68874
Laat uw bier door mij an
huis bezorgen, dagelijks
versch isobarometrisch
gebotteld. Pilsener en
Munchener 16 ct. per fl.
Perste lager 13 cent per
flesch. Gazeuse limonade
8 cent per flesch. JAN
JANSE., Buitenhavenweg
180, hoek Rotterdamsche
Dijk, Tel. 68874.
MANDOLINECLUB
EXCELSIOR vraagt le
den en leerlingen. Con-
Uw bnl bij C. KOK 'tnbutie 15 ct. p. week.
Broersvest 93. Horloge-jLeerhngen 25 ct. Instru-
maker, Goudsmid, Optt-
den, Naaimachinerepa
rateur.
Tot onze droefheid heeft God
onze kleine
LIESBETH
na 4 maanden weder tot Zich
genomen.
L. W. KRAMERS
N. W. KRAMERS-Beukers
en kinderen
Schiedam, 30 Mei 1939.
W. de Zwijgerlaan 48.
Eenige kennisgeving
Geen bezoek
Vrouwenarts
era spotgoedkoop
Eiken Huiskamer
massief ei n, bestaande uit
dressoir, 2 fauteuils, 4 stoe
len, uitschuiftafel, CIC
bekt. in elke kleur
WONINGINRICHTING
NIEUWE BINNENWEG 288-294
r
tot hoogstens 25 woorden 25 cent bij vooruitbetaling, onder
Ietter, of adres aan ons bureau te bevragen, 10 cent meer.
Copie moet des Dinsdags vóór half zeven aan ons Bureau,
Lange Haven 141, hoek Korte Haven, bezorgd zijn.
BEMIDDELINGSbu-
reau der „UNION" ver
leent hulp aan alle vrouwe
lijke werkzoekenden en aan
allen die vrouwelijk per
soneel knnneti plaatsen.
Spreekuur: Maandagoch
tend 11-12, Dinsdag- en
Donderdagmiddag 3-4.30
uur, Vrijdagavond 7.3(
8,30 uur. Lange Haven 33.
WILT U KAMERS
huren of verhuren, Of
zoekt u eea goed pension?
De „UNION" heeft ge
controleerde adressec.
Lange Haven 33.
HOLLAMDSCHE ruw
harige Herders te koop,
6 wekei en een lersche
Setter. Ie Schiedamsch
Hondecbadhuis, Hoog
straat 76h, t.o. Jamin.
'DENKT U aan den speld
jesdag van de Union, us.
Zaterdag 3 Juni! Collec-
tnces kunnen ziet aan
melden Vrijdagavond tus-
schen 7 :n 9 uur. Lange
Haven 33.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
TE KOOP een kmder-
autotje en een 2 persoons-
ledikant. Prof. Kamerl,
Onneslaan 132.
ment - desgewenscht in
bruikleen. Inlichtingen
v d. MOST, Middel-
harnisschestr. 37a.
GEZELLIGE zit-slaap-
kamer te huur, zonder
pension, recht t.o. Hema.
Rott. Dijk 237.
PRIMA 2 PERS. CANO
te koop, lagen prijs Adres:
L. Achterweg 33, tel.
68421.
JAN UOUB drummer,
Die Kok, accordeonnurt
met Medewerking van dejGcoêadaan
Schiedamsche saxofonist
Sander Sprong. Heden
weder m Café Dancing
AMICITIA, Hoogstr. 170,
Bij ons is 't altijd gezelliger f
LIKDOORNtinctuur
helpt Onfeilbaar tegen lik
doorns,.. eelt en «ratten,
fl. met penseel 40 ct.,
VAN.»DER SMAN'ss
Drogisterijen, Hoogstr. en
tel 68341.
B.Z.A.: een nette jonge
werkster voor Maandag,
Woensdag, Donderdag en
Vrijdag. St. Liduinastr.44b
GEVRAAGD net aai
komend meisje, bekend
met fotowerk, leeftijd 17
a 18 jaar. Foto K. v,
VUUREN, Vlaardinger-
dijk 15.
TE HUUR vrij boven-
huis voor klem net gezin.
Huur f 6 per week. Hoofd
straat 153b.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes.
PENSION. Wed. eigen
bestaan soekend, wil ge
zellig tehuis oprichter v.
Dames, in het westen der
stad, Br. onder lett ED
aan het bur. v d. bi.
Lange Haven 141.
MOTTENKOGELS.
6 voor 1 cent. Carbolblck
4 ct. Vliegenvanger;-; 6 a
10 ct. Closetpapier 3 c£.
Lucifers 4 ct. 4 liter pe
troleum 22 ct. Koofcstel-
katoec 6 ct, GJL.Zeep,
kg 13 ct. Bleekpoeder
kg 12 ct Perubalsemzalf
10 ct A. MUIS, Broers-
veld 169.
JONGEN GEVRAAGD
voor loopwerk en oplei
ding stoffeerder of meubel
maker, leeftijd 16 j'aar of
ouder. LATE, Groote
Markt 21.
HALLO: HALLO! 68874
Slijtenj-Grossierderij „De
Ster". Boerenjongens f 1
p. literpot. Boerenjongens
op brandewijn f 1.50 per
literpot. JAN JANSE,
Buitenhavenweg 180,hoek
Rott. Dijk, Tel. 68874.
LAAT UW HOND in Uw
bijzijn trimmen of scheren,
zooda u zelf kunt zien
dat Uw dier geer pijn
heeft te verduren. H. J.
v d STEEN, le Schied.
Hondenbadhuis. Hoog
straat 76H.
VLOKZEEP, scfaoon-
maakprijs, de beste van
Dobbdman, doozen a 5 kg
3 D. - At
Drogisterijen, Hoogstr.115
en Groenelaan 30, tel.
68241, Den geheelen dag
geopend.
GEVRAAGD net meisje
P.G., leeftijd boven 16
jaar, tot 4 uur. Broersvest
3 boven.
bij PLATE, Groote keus.
Voor Raadhuis.
GEVRAAGD een flinke
dagdienstbode, niet be
neden 19 jaar. Wasch aan
huis. Aanmelden m 7
uur n.in, Nassaulaan 67.
SLAGERSJONGEN ge
vraagd voor terstond P.
ENGEL .GE, Ooster
straat 111.
TE KOOP gevraagd een
roeiboot. Brieven met prijs
opgaaf onder lett. EB,
aan het >ur. v d. blad,
Lange Haven 141.
WERKSTER gevraagd
voor den Maandag- en
Vrijdagmorgen. Adres te
bevragen aan het bur. v. d.
blad, Lange Haven 141.
NET DAGMEISJE ge
vraagd, zelfstandig kun
nende werken, liefst G.G.
Adres: Nieuwe Haven 83.
SPORTCOSTUMES 50
ct. p. week.
A C. KORPERSHOEK,
L. Haven 106.
AANGEBODEN: 2 fris-
sche slaapkamers met of
zonder pension. Van *t
Koffpleia 9a, omtrek
Pompstation.
DAMES. Uw japon ge
il, geregen en gepast
f 1.50. Patronen n. maat
verkrijgbaar a 50 cent.
De nieuwste modeplaten
ter inzage. Mej. A. COS-
TER, Hoofdleerares der
E.N.S.A.I.D., Stnjensche-
straat 37.
(margarine telt niet mee)
15
I
Prima Clubstel f 39. Komt
zien. - Jaren garantie.
PLATE, Voor Raadhuis.
Zie verder.
Bureau f 19- Keus uit 10
stuks. PLATE, voor Raad
huis.
MARKIEZEN v. Brons-
f,*est Zn. spanner de
toon. Eerste kl<mate
riaal. Schoonmaakdienst,
•rdmolenstraat No. 60,
Schiedam.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
HALLO! HALLO! 68874
Shjterij-Grossierderij „De
Ster". Schilletje f 1.25 p.
flesch. Cherry Brandy
f 1.25 per flesch. Roode
en Witte Port, oude zoete
Spaansche wijn f0.80 p.
flesch, fl.p. liter. Sa-
mos vanaf f 0.69 p. flesch.
JAN JANSE, Buitenha
venweg 180, hoek Rotter
damschedijk, Tel. 68874.
t
PENSION aangeboden
bij oud-stadgenootec, t n
de omgeving van Apel
doorn, dicht bij bosch en
heide. Peiasioriprijs f2.
p. d. p. p Kinderen mar
leefajo. Prima referenties.
C, BROERSEN, Methu-
salemlaan 86, Apeldoorn.
TURFMOLM te koop, 50
cent per baaltje, 10 ent
per emmer, lampen en
kooksteljen te huur. D.
KRO NHOEK,
Beierlandschestraat 65.
KOOPT nu voortaan Uw
leder, rubber en schoen
werk bij Van MAAREL s
Leder- en Schoenhandel.
Daar kunt u voordeeli-
ger en beter slagen. Ook
voor Uw schoenreparatie
Uw aangewezen adres.
Lange Kerkstraat 3.
LAAT UW schoorsteen
vegen h 50 cent door
H. J. DE WILT, Jacob
v. eonepstraat 23. Vraagt
prijsopgaaf voor uw wit-
werk.
„NIEUW SCHIEDAM",
da 3-cept sigaar bij voor
keur. Alléén verkrijgbaar
Sigarenmagazijn K. F.
v. PELT, Aleidastr. 77,
Tel. 67515. -
JUNI, JULI en SEPT.
te huur „De Wulk" te
Ouddorp, modern inge
richt landhuis, 3 min. van
strand, 8 éénpersoons le
dikanten kisideïiëdikant
Garage, L TROOST,
Spoorsinge! 41, Rotter
dam.
H. TRIJSELAAR, alléén
Van Bevérenstraat U
kachelsmid, beveelt zich
beleefd aan voor het plaat
sen en repareeren vac
haarden, kachels en alle
voorkomende werkzaam
heden (v.h. /erkzaam bij
de Firma Kamp).
NET MEISJE vraagt be
leefd een frisch slaap
kamertje. (Liefst omtrek
Westen). Brieves onder
lett. DW, aan hei: bur.
v. d. blad, Lange Haven
141.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
VOORSCHOTTEN 'met
en zonder borg. Eerste
Rotterdamsche Hulpbank,
opgericht 1908. Boschje
14a, Rotterdam, Tel. 57074
TE KOOP: kinderwagen
in zeer góede conditie,
kleur zilvergrijs, stroom
lijn. Lage pnjs.Schiedam-
scheweg 29c, Kethel.
MOEDER en dochter
vragen twee ongem. kamen
metkeuken of gebr. y»
keuken. Br. onder lett Et
aan het btir. v, d. biac.i
Lange Ha ven 141.
GEVRAAGD zit-siaap-
karner zonder pensioi v.
juffrouw, Br, met prijs
opgaaf, onder lett,, DS,
aan het bur. v. 1. blad,
Lange Haven 141.
WEGENS overcompleet
te koop: 4 stoelen. e« 2
armfauteuils, 1 paar ja-
louziên, geheel' compleet
en één van 1 meter 34.
Geen opkoopers. Te zien
Tuin laan 32b.
Liefst 's morgens.
-J "V»
meisje van buiten, 23 jaar,
P.G., v. d. e. n., van'goede
getuigen voorzien. C.
VAN WEZEL. Gasstr.
28b.
NED. VER t» BEgCH.
v. DIEREN. Te verkrij
gen lief, gezond, mooi.
Zindelijk poesje, zwer
vertje. BOSDIJK, Lange
Haven 96.'
NET MEISJE 26 jaar,
v.g.g.v., P.G., zag zich
gaarne geplaatst als hulp
m de huishouding, intern,
Br. lett. M, BoekU. Schut
te, v. Ruijsdaellaan 32,
Schiedam,
UW GEBIT repareeren
wij vanaf f 1.25. Alles
eerste klas materiaal. Re
paraties worden tot 's
avonds 8 uur aangenomen.
TOUT RE -
pot Singel 195,* (Kappers
zaak).
ANTHRAC1E1
69802 ïaa Horenberg. Hoogstr. 24
Zomerpnjzen.
ADIOKUlTEh
COflAEi Fa. van JLoopik Olivier,
OOwT'a Glasslijperij, Boterstraat 39,
BAKKERU
lïKDDKN KN TAPIJTKY.
PQrjTfJ Ka. Wjlleniï. .4 Kni^ling.
P.G U flii(uaj4l-iius.-hi-4ij|
BOUWABUKELEN-UZEBWAEEN.
HAARDEN, KACHELS, SMEDERIJ
r- Q Q fl A Bü-ma L. Kamp,
UOOl Hoocrstraat 128.
LIKEUREN
CQQOQ „Oud-Mathenesse";
0o90O japot A. J. ra» Heck A Co
Rotterdamschedijk 242
LOODGIETERS,BEDRUE.
iDfJA 67610, Mart. Soeters-.
OOOUt Boterstraat 78.
LUXE VERHUUR.
onn-l n Wester Garage", Francois Ha-
OOA i U verschmidtlaan 7074. Dag en
nacht geopend.
MANUFACTUREN.
Ö01C7 Fa. G. van der Heijden,
OOIJ# Boterstraat 18-15-29-85
ME U BELEN^STOEEEEREN,
>0770 C J. de Jager
Vu' Dirk van Wassenaarstraat 35
Showroom: Rembrandtiaan 7
FAP1ERTERN1ET1GING.
CTRRC Jac. v. d. Waai, Westmolen-
U/vIvlO straat 25-07. Inkoop alle soorten
oud papier en metalen.
RADIO.
68970 en 69519.,
Schiedamsche Radiocentrale N.V.
Lange Haven 107.
SCHOENEN.
ftQQO"! A«H. van Dooren,
00 «3 Al Broersveld 116
Uitsluitend betrouwbare k a
liteiten. MIDZA BONNEN.
SCHOORSTEENVEGEN.
inint Verbetering van Schoorsteen trek
O UT-AI pa, v. L. Borrani.
Alléén Lange Achterweg 88. t
STOOME.N-VERVEN.
tn OOQ Stoomververij en Chem. Wassche
U/OZÖ rij „centraal", Hoofdkant. Lange
Nienwstraat 71.
Timmer- en Metselwerken, Electr. TlmmerbearS»
C7D7Q Th. Kreuger v/h. 1. H nisman,
O/O/0 Raam 8.
YLEESCHHOUWBRIJ EN SPEKSLAGERIJ
Oosterstraat 111, hoek Franklinstr.
Specialiteit in fijne Vleesohwareni
WONING-INRICHTING
Fa. Rjjnb
Hoogstraat 82,
usvua-Mi vu
Fa, Rijnbende en Van Hoek
