l
Laatste Nieuws
Een doosje echffe VL IJZERKOEKJES 10 stuks 50 cent.
Kunst en Wetenschap
Wandelen
Cricket
Waterpolo
Verwachting
GOTHIC BUSTEHOUDERS aangekomen
Modern Opwerkend Alléénverkoop
GEZ. WILLEMS, Hoogstraat 156, Tel. 68324
Athletiek
Gemengd Nieuws
De knoeierijen bij het vroegere
Arena
IJs-revue
Bears van Amsterdam
Burgerlijke Stand
In Vlaardingen!
Afrikaans en Nederiandsch
Sport
Voetbal
Eaay
N.A.S.B.
J
Geniet van het heerlijke zomerweer...
Chantage
Ti UI TEN LA 2V O
De kwestie-Tientsin
85 s U,4
230
287
232
235
4u/u
587,
€0
103
136
1357,
8057.
806
if/,
"7..
107..
9l7te
26
as13/,.
87..
87,e
97.
97,.-
7»
"7,/
Banketbakkerij A. v. ROEST, Hoogstraat 194. Gevestigd sinds 1832, Telefoon 51S
Overeenkomsten en ver
schillen.
Prof. G. Kloeke heeft, naar „Die Trans
valer" meldt, in de universiteit van Witwa-
lersrand een lezing gehouden over „Afri
kaansch en Nederiandsch". Hij verdedigde
daarin de stelling, dat, hoewel ook Noord-
Holland een voorname bijdrage heeft gele
verd, het Afrikaansch e taalmateriaal in
hoofdzaak afkomstig is uit de provincie
Zuid-Holland, met welker taal het Airi-
Maansch ook bet meeste verwantschap ver
toont. i i
Prof. Kloeke zei het met dr. Bosman
eens te zijn, dat de herkomst van het Afrï-
kaansch voornamelijk gezocht moet worden
in de streek tusscben Amsterdam en Rot
terdam, waarvandaan, de meeste immigran
ten zijn gekomen. De vorm ge- in het Alrï-
kiaansche verleden deelwoord is afkomstig
uit Zuid-Holland aldns de spreker, even-
als de ontwikkeling van d tot j in woor
den zooals „goeije" voor goede en „paaien"
voor paden. Het onderzoek door middel
ran taai-geografische kaarten verkeert nog
slechts in een beginstadium en men zou
eigenlijk de beschikking over eenige hon
derden kaarten moeten hebben om een be
hoorlijk' wetenschappelijk onderzoek te
rechtvaardigen.
Op de vraag, waaraan het is toe te schrij
ven, dat bij Afrikaners de neiging bestaat
zekere woorden als plat en andere als meer
verheven te beschouwen, antwoordde prof.
Kloeke, dat een platte Hank niet kan be
staan. De eene Hank is zoo goed als de
andere. 1 i
Het gebeurt wel, dat een woord als plat
beschouwd wordt, omdat straatjongens het
gebruiken. Bepaalde woorden worden als
meer verheven dan andere beschouwd on
der invloed van de Zuid-HoUandscbe schrijf
taal. Men zegt daar „schoon" in plaats van
,,mooi" en een dergelijke vorm wordt dan
ook in de andere provincies gebruikt.
De taal van Zuid Holland heeft ook groe
ten invloed uitgeoefend op de vertaling
van den Bijbel, omdat vele vertalers uit
Zuid-Holland' afkomstig waren. Derhalve
wordt het Zuid-Hollandsch als een deftige
taal beschouwd. Afrikaners, die nooit be
kend zijn geweest met Holland en zijn
taalvormen, aldus spieker, kunnen niet be-
oordooien, welbe HoHaradschie vorm plat
ïs of niet en omgekeerd Kan geen Hollander
een oordeel uitspreken over de Afrikaan -
sche vormen. 1 t
Bij het onderzoek naar do heikomst van
Afrikaansclie vormen en woorden vergeten
velen, dat het Afrikaansch een conserva
tieve taal is, omdat vele vormen, die in
Nederland allang verdwenen zijn, in het
Afrikaansch nog bestaan.
Andrcvlo beboet.
Als gevolg van de incidenten tijdens don
wedstrijd VenusF. >0. Bologne, welke
Zondag j.l. voor don Mitropabeker te Boe
karest werd gespeeld1, heeft de Italiaanscho
Voetbal Bond besloten een boete van 600
lires van Andreolo te heffen. Tevens mag
deze speler niet uitkomen in ontmoetingen
voor den Pulcinellibeker.
NoorwegenDuitscliland 04.
Gisteravond is te Oslo de landenwed-
strijd NoorwegenDuitschland gespeeld,
welke ontmoeting door Duitschland met
—0 werd gewonnen, nadat de rust was
ingegaan met een 10 voorsprong.
In de eerste helft ging het spel onge
veer gelijk op.
Urban wist met een kopbal het eerste
doelpunt te scoren. Na de rust leken de
Noren, eenigszins vermoeid en juist toen
werden de Duitsche aanvallen gevaarlij
ker. Na vijftien minuten spelen schoot
Schoen van 30 M. afstand den bal on
houdbaar in. Vijf minuten later was bet
weer Schoen, die na samenspel met Ur
ban een doelpunt maakte, terwijl Kort
daarop het vierde doelpunt na een doel-
worsteling ontstond.
Bij de Noren waren Kwammen, Johans
son en Nordby de beste spelers, terwijl
Klodt, Goldbrunner, Schoen en Urban aan
de Duitsche zijde uitblonken.
Schiedam 1S. F. C. 1.
Voor de zomeravond competitie van den
R. V. B,, aid. A, speelt Schiedam 1 Maan
dag ads. op haar terrein een wedstrijd' te
gen S. F. C. 1, aanvang 7 uur.
R.K.S.T. ,,Esoelsior''Okwa.
Df wedstrijd morgenmiddag tegen „Ok
wa' belooft een interessant partijtje te
worden. Dit tour-elftal, dat de laatste tijd
van zich doet spreken, staat onder lei
ding van dten. heer Rietveld, een oud
speler ,an Bdton-Wandiejere»
excelsior komt uit met de volgende
combinatie: I
R. Kleinekoort
P. Meyer J. «je
C. Wuisman A. Walbeek
A. Rmteruian J. KIoos
r W; Peters L. v. langen
i De Eeode Zen.
Zondag speelt D.R.Z. op bet terrein
Laan Ons Genoegen haar derden wed
strijd voor het bondskampioenschap van
den N.A.SD. tegen Eendracht uit Amster
dam.
De vorige ontmoeting tusscben beide
clubs leverde als resultaat op een gelijk
spel, 11.
De stand in deze competitie is als
volgt:
D.R.Z. 2 1 1 0 3 6-—2 1.50
Eendracht 2 0 2 0 2 2-2 1.00
Voorwaarts 2 0 111 20.50
De Sciriedamseho Wandelaar.
Zaterdag en Zondag zullen de vier-
daagsche loopers van de Schied. Wande
laar, een tweedaagsche houden van 40
en 55 KJM. Vertrek Zaterdag: 2.30 uur
van het postkantoor; Zondag6 uur v.m.,
eveneens van het postkantoor. De overige
loopers zullen Zondag een tochtje maken
van 25 K.M. Vertrek om 8 uur van het
clubhuis.
100 K. M. tocht.
Zaterdag en Zondag loopen enkele ïeden
van. W ilskracht bij de Rotterdamsche Wan
delsport Vereeniging mede over een afstand
van 100 K. M. Start morgenavond 10 uur,
Sport fonds en bad Bergp older, Rotterdam.
Hermes-D.Y.S.H.C.C. L
Het Hermes-D.V.S.-elftal, dat Zondag a.s.
aan de Damlaan speelt tegen H.C C. I,
zal bestaan uit:
A. M. Nolet (aanv.), J. Offerman, H.
Stolk, L. Borrani, J. Scheffer, J. Keuzen
kamp, A. Molenaar, C. Tettelaar, A. Bart,
S. v. d. Schouw en A. Scheepmaker.
S.Z.C.—Zijl 3—2.
In een wedstrijd, die op het laatst meer
op rugby dan op waterpolo geleek, heeft
S.ZuL 1 gisteravond haar eerste en ver
diende overwinning behaald m de tweede
klasse van den K.N.Z.'B.
In de gemeentelijke zweminrichting voor
heeren werd gespeeld tegen de Zijl uit
Leiden, een club, die de Schiedammers
nuf reeds tien jaar geregeld ontmoeten
en welke ontmoetingen steeds weer van
onaangenamen aard zijn, omdat de Zijl-
mensch-en nu eenmaal een spel spelen,
dat aan de propaganda vrooi waterpolo
niet ten goede komt De Zijl speelt zeer
vasthoudend, fel op den man en ontsiert
haar spel door talrijke ongeoorloofde trucs,
die tot doel hebben, doelpunten te voor
komen en zelf doelpunten te maken als
de tegenpartij voldoende geïntimideerd is.
Maar scheidsrechter ïerdoir. uit Hille-
gerstorg, die in den beginne forscih spel
toeliet, zag al spoedig, dat het te erg
werd en floot onophoudelijk en strafte
veel, vooral do Zijl. Maar toch duurde
hef tot kort voor de rust, voordat S.Z C.
de leiding kon nemen, door Cor van Luyk,
die tevoren een doelpunt met zijn voet
gemaakt had van bizondere kwaliteit, dat
echter niet kon worden toegekend.
Door een fout van Pelt was het na
de rust al spoedig 11 en toen maakte
de Zijl gebruik van een moment verwar
ring, dat zij gesticht had en nam de lei
ding. Uit een straf worp scoorde Feijten
den gelijkmaker en kort voor het einde
maakte dezelfde speler het winnende doel
punt.
R.Z.C. 6—S.Z.C, 3 5—1.
S.Z.C. 3 speelde voor de oompetitie van
den Z.R.O. gisteravond te Rotten!am tegen
R.2 C. 6 en verloor met 51.
k-yr\L
TIEN TEGEN EEK
SIAA5T BU VAf/Vti
"Cf?/ Botterdam - Hootdsteeg ZJ
Hf.,., uatt uw plagler door niets verstoord worden. Wat het
eerste de aandacht trekt, la Uw kleeding. Zorg er voor. dat
Uw kleeding trteeds In orde Is. U kunt dit heel gemaskelUk
bereiken door eens met VAN VEEN te gsaa praten. Daar
koopt U voor 30 cent per week ot 2.— per maand leuke,
vlotte en moderne zomerkleeding voor dames, heeren en
kinderen. Overweldigende keuze uit duizenden stuks. En
let wel: alleen 611 VAN VEEN betaalt U geen rente en ook
niet; vooruit. Strikte geheimhouding. Deselfde
prijzen als ln de goede contantzaken. Ver
zuimt dus niet deze week nog 6U VAN VEEN
aan te gaan. Het is Uw voordeel 1
REISKOSTEN WORDEN VERGOED.
Geldig van hedenavond tot morgenavond
13 uur..
Verwachting, geldig van hedenavond tot
morgenavond ongeveer 19 uur:
Half tot zwaar bewolkt of betrokken,
regen met kans op onweer. Koeler. Zwakke
tot matige wind, aanvankelijk veranderlijk,
later uit Noordelijke richtingen.
DE ECHTE AMERIKAANSCHE
Har big loopt de 500 meter
in 1 min. 1.7 sec.
De Duitsche Rudolf Harbig, die onlangs
de 800 meter in 1 min. 50.5 sec. liep,
iheeft thans de 500 meter afgelegd ia den
besten tijd, welke ooit doo-r een aifhteet is
gemaakt. Hij noteerde 1 min. 1.7 sec.
Zooails men weet, bestaat het wereldrecord
op dezen afstand niet meer, doch Ben
Eastman, maakte indertijd den snolsten tijd
van 1 min. 2 sec. i
Tot een bedrag van £5000.
De Rotterdamsche politie heeft een veer
tig-jarigen man gearresteerd, die een al
daar wonenden koopman voor een bedrag
van. f5000 heeft opgelicht.
De gearresteerde J. W. L., uit Rotter
dam, is vijf jaar geleden iets te weten ge
komen uit het particuliere leven van den
koopman. Onder bedreiging betgeen hij
wist aan diens echtgenoot© te zullen ver
tellen, heeft hij hem in een tijdsbestek van
2V2 jaar vijf mille uit de zakken geklopt.
Nu eens kwam hij vertellen, dat zijn
vrouw was overleden en dat hij geld voor
de begrafenis noodig had', d!aa weer edsch-
te hij geld cm een zaak te kunnen begin
nen.
Teneinde raad! deed' de koopman aangif
te bij de politie en toen bleek, dat de
P. KI eis j vrouw van de gearresteerde nog spring-
P. Alberts I levend was en dat alle verhalen verzon
jnem .waren. De chanteur is ingesloten. ,j
De voortvluchtige directeur S.
ia België gearresteerd.
Naar wij vernemen ïs men er eindelijk
in geslaagd de verblijfplaats te vinden van
den directeur van hei destijds gefailleerde
Arena-theater te Rotterdam, naar wiens
verblijfplaats reeds geruimen tijd' door dé
Rotterdamsche politie werd gezocht.
De directeur S., is dezer dagen door
de Belgische politie in Belg gearresteerd.
Hij vertoeft momenteel in het huis van be
waring te Antwerpen.
Onmiddellijk na het uitspreken van het
faillissement van genoemd theater, werd 'n
onderzoek in de hoeken ingesteld: en er
kwam toen aan het licht, dat S. met gelden,
bestemd voor auteursrechten, geknoeid zou
hebben, terwijl er ook nog andere manipu
laties waren gepleegd. Met deze Knoeie
rijen was een bedrag gemoeid, dat in de
duizenden loopt.
Zoodra de knoeierijen waren ontdekt,
heeft S. de vlucht genomen naar het bui
tenland. 1 1
Men heeft geruimen tijd naar hem ge
zocht. Dezer dagen Kwam het bericht, dat
liij te Antwerpen was aangehouden. Zijn
uitlevering is reeds gevraagd.
Aanvaring op den Nieuwen Waterweg,
Hedenmiddag zijn voorgaats op den Nieu
wen Waterweg, het Noorsche s.s. Pollux,
komende van Rouaan en bestemd' om te
bunkeren aan de Vondelingenplaat nabij
den Nieuwen Waterweg, en het Duitsche
m.s, Jason, dat op weg was van Konings
bergen naar Rotterdam, met elkaar in aan
varing gekomen. Het s.s. Pollux werd hier
bij ernstig aan den voorsteven, boven de
waterlijn, beschadigd'. De oorzaak van de
aanvaring schijnt de dikke mist te zijn.
In den Grooien Schouwburg.
Een warmen zomerscben avond is niet
specifiek geëigend voor schouwburg-be
zoek, maar dat gisteravond deu Grooten
Schouwbuig te Rotterdam toch aardig be
zet was, was te danken aan het aan
wezige ijs. Geen consumptie-ijs, maar een
ijsbaan, op het tooneel aangelegd, met
een oppervlakte van naar schatting 10 bij
8 M.
En "daarop is in een zeer vlot tempo
een revue opgevoerd, waarin een 30-tal
personen optraden. En slechts één hadi
geen schaatsen onder: een teddybeer!
Overigens was alles op de gladde ijzers ge
zet; zelfs een „olifant" en een „paard".
Merkwaardige ïjskimstenaars vormen dit
Engelsche gezelschap, dat in Amsterdam
en Den Haag daverend! succes heeft gehad
en dit zeker ook te Rotterdam zal hebben.
Er wordt bij deze revue niet gespro
ken; hoogstens wordt een Engelsch liëdjje
gezongen; maar nog niet eens op het
tooneel I
Toch blijft men in spanning de afwer
king ran het program, van pim. 30 num
mers, volgen. Dit is ten eerste het ge-
Geruchten ever «en Jipansch
voorstel.
Sjanghai, 23 Juni. (Eavas). Volgens een
bericht uit Sjanghai, doet daar het gerucht
de ronde, dat het gemeentebestuur van de
Chineesche stad binnenkort den buiten-
landsohen autoriteiten een door de Japan-
neezen. geopperd voorstel tot regeling van
de moeilijkheden te Tientsin zou doen. Dit
voorstel zou de volgende voorstellen be
vatten: 1
1. Opsporing van leden der Kvomintang
en communisten in de concessie ia samen
werking met de CMn-eesche politie.
2. Onderzoek van de hoeken der in de
concessies gelegen banken.
3. Verbod van circulatie van de oude
bankbiljetten der centrale CMneesche re
geering.
4. Uitlevering van al het zilver, in het
bezit der banken in de concessies, aan het
Chineesche gemeentebestuur.
Halifax roept Japanscliea am
bassadeur bij zich.
Londen, 23 Juni (ReuterA.N P.). Mi
nister-president Chamberlain heeft in het
Lag°r' uïs verklaard, dat maatregelen wor
den bestudeerd om een einde te maken
aan de schaarschte van. aan bederf onder
hevige levensmiddelen in de concessies
te Tientsin, waar -op het oogenblik slechts
oen tiende van den normalen dagehjkschen
aanvoer aankomt.
1 Chamberlain herinnerde aan de berich
ten over nieuwe onwaardige behandelin
gen, door Rritscihe onderdanen ondergaan,
en deelde mede, dat Halifax den Japan-
sbhen. ambassadeur; verzocht heeft in ver
band met deze berichten bij hem te ko
men,
„Ik twijfel niet," aldus Chamberlain, „of
Halifax zal den ambassadeur duidelijk ma
ken, wa* wij van deze ontoelaatbare belee-
digmgen denken".
.De minister zeide vanochtend geen of-
ficieele modedeelmgen over den toestand
te Swatau te hebben ontvangen, doch te
oordeelen naar do berioliten in de pers
sefheen het, dat de Japanneezcn een iet
wat soepeler standpunt hadden ingenomen.
Op 'fle iTaag, of ïirj de toepassing van
onmiddellijke vergeldingsmaatregelen wille
•overwegen, antwoordde Chamberlain, dat,
naar zijn meening, dit stadium nog met
bereikt was.
Ondertrouwd:
22 Juni. L. de Held, 25 jaar en M.
J de Reuver, 19 jaar. H. van Maanen,
28 jaar en II. Smit, 29 jaar. K. Hui-
bregtsen, 38 jaar en M. P. J. Dammerman,
35 jaar. L. Vingerling, 26 jaar en A.
de Bruin, 23 jaar. F. M Peters, 25
jaar en M. M. R. Korver, 21 jaar.
J. J. Voogd, 28 jaar en M. C. Bom, 26
jaar. S. S van der Kamp, 31 jaar en
J. Pols, 25 jaar. A. Lemson, 24 jaar
en M. van der Bijl, 18 jaar. P J. A.
Venvaijen, 26 jaar en G. M. Vester, 25
jaar. P. J. M. Schcffers, 33 jaar en
J. Frank, 29 jaar C. van der Touw,
31 jaar en W. M Staal, 25 jaar. C.
Kinneging, 23 jaar en J M. van den Berg,
17 jaar. A. Brouwer, 36 jaar en J.
Verveen, 32 jaar. J. Voorzee, 40 jaar
en J J. Ossenblok, 21 jaar. J. No
tenboom, 2S jaar en B. Stigter, 28 jaar.
T. Bakker, 25 jaar en J. Koster, 24
jaar. 1
Gehuwd:
21 Juni: H. van. Puffelen, 29 jaar en
A. J. ten Hoope, 30 jaar.
22 Juni: J. II. Kiamme, 27 jaar en T.
van der Lelie, 26 jaar. II Straatman,
5S jaar en J. P. C. van der Heidon, 49
jaar G. Mulder, 26 jaar en C. J. 51.
Zagwijn, 27 jaar. C. II. Bak, 27 jaar
en M. Kooij, 24 jaar. J. L. van Schijn-
del, 25 jaar en A. Bode, 24 jaar. L,
H. van Dijk, 36 jaar en G. Moens, 22
jaar. A. Hoogenhoezem, 31 jaar en
G. A. van Duijta, 27 jaar. W. L. Eiken
broek, 34 jaar en J. E van der Schalie,
25 jaar.
Overleden:
21 Juni: A. J. Franken, 1 jaar, Dr.
Noletstraat 1.
22 Juni: 51. Noordzij, 3 jaar, Nassau-
3aan 75. J. van Veen, 4 dagen, Dr. No
letstraat 1. i
KOERSEN OP 23 JUNI 1939
(51edegedeeld door de Amsterd. Bank).
INI). ONDERN.
m V.K.
(Binnenland.
A.K.U. 86Vm
Van Berkel473/
Gert. CalvéS3!/»
Nederl. Ford 340V,
Ned. Gist Spiritus 417
Ned. Kabelfabriek
Philips GI. G. B2057,
Unilever134
HEDEN
34s/«- Va
47
88-
840
412%
607%
208 10
133Vt- 41/,
volg van de goede kwaliteit der num
mers, ten tweede van de vlotheid, waar
mee zij elkaar optvolgen en ten derde
van de goede aankleeding.
Er wordt met een daverende vaart over
de ijsbaan gereden; het eigenaardige ge
kras van de ijzers over het harde ip,
klinkt den liefhebbers van schaatsenrijden
in de zaal, als muziek in de ooren. Er
wordt gedanst, oa. heel gracieus door
Rhona en Clifford Tkaell; Randi Gullik-
sen „reed" een Noorsche Rbapsodi© en
een Czardas; er was acrobatiek, clowne
rie en ook show! Renê Rongemont ver
scheen als een zilveren, vliegende Mercu-
rius op het ij's; David Davis sprong over
vaatjes; Syd Fro deed de zaal schrikken
door een „ontploffing", en zoo volgde de
eene sensatie na de andere. Maar alles
ademde beheersching en regelmaat en
deed weldadig aan.
SCHIEDAM.
Geh oren:
20 JuniNelly Mapa, d. van. HL A.
van Buurem en J. I. Raammakers, Burge
meester Knappertlaan 255. Anna Maria,
d. van J. C. van der Meer en H. S. C.
van der Stap, Broersvest 145.
21 Juni: Melia Francina, cL van P. J.
van Hees en A. van der Vliet, Nooocdi-
vestlaan 18. 5ïartinus Johannes, z. van
Th. Polet en M. C. Smit, Prof. Kamer-
lingb Ooneslaan 179. Leem tine, fl. van
A. Bezemer en IJ. A, van der Zee, ProL
Ramerlingh Onneslaan 121. Jacob En
gel, z. van A. J. M, Koevermans en E,
M. Verhagen, Ylaardiugewlijk 327.
22 Juni: Hendrina Johanna Francma,
d van J. de Jong en Th. Schoite, Ussei-
mondestraat 84. Johannes Karei Hen
drik, z. van P. C. van Haitingsveldt en
C. Neef, Nassauiaan 76. PetroneHa,
d. van F. Th. A. Ingeakamp en Eu van
Jêveren, Bmtedbavenweg 162. *1
(Buitenland).
Anaconda ls*/i«
Bethlehem Steel417/a
General Motors 335/a
Keiinecott Copper 248/u
Republic Steel ll15/ia
UJS. Stee! Corp. 85»/le
ELECTR. OND.
Anietr;
Ned. Ind. Gas Mij.
(B u 11 e n i a n d).
MIJNEN.
Algem. Exploratie.,
Redjang Lebong
Singkep Tia Mij.
PETROLEUM.
Kon, Ohe
(Buitenland).
Coat. Oil
Mid. Cont. Petr.
18%,-
42
837a
24 Va
H7a— "/l3
Tidewater Ass. Oil
RUBBER.
Amsterdam Rubber .188 187 -
Delï Batavia Rubber 1847» 1347,
87»
SUIKER.
Vorstenlanden 90
Handelsver. A'darn 4017,*
TABAK.
Deli Mij. 202V4
Delï Batavia 144
Senembah 170
897.- 91Vt
404 3
199
1427,
SCHEEPVAART.
HAL.....10Ü 100
Rott. Lloyd ......1067, 106Va
Ned. Scheepv. Unie 109 1097,
SPOORWEGEN.
Canadian Pacific 87/u
Illinois Central 97,4
N.-York Centr. Railr. ll«/a
Southern Pac. 97,
Southern Railway Cy lll/g
Ex-dividend.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 23 Juni 1939.
Londen 8.81 7/8, Berlin ,75.55,
4.99, Brussel 32.04, Bom 42.47,
hagen 39.377a, Stockholm 45.40,
44.321/2, New-York 1.88 8/8, MilalaK
Prolongatie 8/4 J>/o.
37,-
97,—
11 Vw
9
