Verslag van den Gemeenteraad „OUD - MATHENESSE" rv. - Avondpractijk onderwijs Het slachthuis Voor alle Binnen- en Buiten- iandsch Gedistilleerd naar DE ECHTE AMER1KAANSCHE GOTHIC BUSTEHOUDERS aangekomen Modern Opwerkend Alléénverkoop GEZ. WILLEMS, Hoogstraat 156, Tel. 68324 Vergadering van Vrjjdag 23 Juni 1939, 's middags 2 nor. V oor z 11 te r: de burgemeester^ inr. dr. F. L. J. an Ha-orem (Slot). V oorsteS om te besluiten tot invoe ring \an avond praktijk o mi erwijs aan de Gemeenttórjke Nmerbeidsavondscbool. De beer mr. Kavelaars (rk.) vraagt "wat invoenng van dat avondprahtijfcond er- wijs zal kosten. Voorts informeert spr. of dit niet gere kend kan worden te behooren tot een wij- 2'ging van bet leerplan en moeten daarover dan niet de directeur en de leeraren ge hooid worden? Do heer Di nkelaar (sd.) moet de laatste vraag toestemmend beantwoorden. Maar de directeur is gekend in deze wijzi ging van het leerplan, ja, hij heeft bet plan zelf gelanceerd, dat bij ook besproken beeft met de leeraren. De kosten van invoering van bet avond praktijkonderwijs zijn voor de gemeente niet boog. De totale bosten zullen'f2195 bedra gen Daarvan betaalt het rpr f1010; f360 wordt aan schoolgeld ontvangen; voor de gemeente bSjft een bedrag over te voldoen van f433 per jaar. Dat onderwijs zal echter bet eerste jaar nog niet zooveel vorderen, omdat bet maximum aantal leerlingen van 72 dan niet bereikt zal worden. Eerst als dat i s geschied, zullen de zooeven genoem de bedragen noodig zijn. Het voorstel van D. en W, wordt goed gekeurd. Voorstel om te besluiten: a Tot de stichting van een openbaar slachthuis in den Klein-BabberspoWer en tot bet verieenen van een cradiet daarvoor tot een bedrag van f896.500 in totaal (de grondprijs inbegrepen); b. Tot uitgifte uit het Gemeentelijk Grond- bedrrjf ten behoeve van den bouw van bet slachthuis van pijn. 16.000 M2. bouw grond, gelegen in den Klein-Babberspol- der, tegen den prijs van f 10 per M2. Aan de behandeling in openbare zitting ging een lang comité-generaal vooraf. De bear- en slachüoouen. —De heer Fan Duinhoven (s.d.) meent, dat het aanbeveling verdient, thans niet lang meer over dit voorstel te praten. In het verleden is misschien reeds te veel over deze zaak gesproken. Spr. verwacht, dat veel praten over het voorstel alleen tengevolge zal hebben, dat het stichten van dit belangrijk gebouw n-og langer getrai neerd wordt De soc, democraten zijn groote voor standers van het stichten van een abat toir, echter onder deze voorwaarde, <M[ later nog over de keur- en slachtloonen beslist zal kannen worden. Na gaan de soc. democraten voor IPG pCti mee met het voorstel van. B. en W>. echter onder conditie, dat nog nader de keur- en slachtloonen zullen worden vast gesteld. Als die verzekering kan wonden gegeven, gaan de soc. democraten dus ao- cooerd met het voorstel van. B. en W. Uitstel bepleit De heer Fan. Dorp (r.k.) komt nog eens terug op de kwestie, ook reeds bij de behandeling der Ingekomen Stukken ter sprake gebracht Spr. heeft toen gevraagd of geen schrijven was ingekomen van de slagersorganisaties te Schiedam, Flaar- dingen en Maassluis. Die groep belang hebbenden bij het slachthuis wilde zich over deze aangeleg-mheid uitspreken. Het betreft hier een belangrijke groep midden standers, die de rente en aflossing voor een gebouw van een klein millioen zal moeten opbrengen! UithetAmenkaansch van DONN BYRNE 15) „Ik zie, Heer, dat mijn zending weinig heitót uitgewerkt" „Dat zou ik met zeggen," antwoordde Kublai Khan, „wacht maar tot je won deren verricht hebt om het volk de waar heid te bewijzen; dan zul je beter kun nen oordeel en!" „O, Heer, ik kan geen wonderen ver richten, slechts een heihge kan wonderen dooi ^ntik zon de schoenen van een hei lige niet kunnen vastrijgen. Jk heb geen wonderen!" ,.Zoo welnu, mijn beste jongen, het spijt mij om het te zeggen, maar dan hoéft bét geen doel verder te gaan, je sourit tegenover de toovenaars van de wereld komen te slaan. Zij zouden je vra gen om een tee ken en je zoodt geen tee- ken. hebben en zij hebben er in overvloed Ik zou er niet aan donken om je tegen over hen tc plaatsen. Ëarijjk spel is een juweel, maar je zoudt geen kans hebben. Daar'heb je den Rooden fens van Thibet en den Zwarten Magiër vaa Korea en honderd mimieren en den Heksenmeester van het Noorden, van de IJseiiandten, die den hagel en de sneeuw beheerschti Kind; Do heer II oogend am (a.r.): Dat doet toch de burgerij! De heer Van Dorp (r.k.)De plannen inzake het slachthuis ztja eerst van Don derdag 15 Juni bekend en tusschen dat tijdstip en thans ligt nog de verkiezmgs- week! In den beschikbaren tijd is er geen ge legenheid geweest om studio van hot plan te maken. Daarom wordt het vriendelijke en tegelijk billijke verzoek gedaan de be slissing over dit voorstel tot de volgende vergadering uit te stellen, opdat de sla gersorgaiusaties hun meening over het plan zullen kunnen kenbaar maken. De slagers zgn zich bewust, dat het stichten van een abattoir onvermijdelijk is, dat zal er moeten komen. Maar de ge bruikers daarvan zal toch wel o enige mede zeggenschap ten aanzien van de inrichting worden toegekend. Enkel© vragen. De heer Hoogendam (a.r.) acht het ook met gewenseht thans nog lang over deze zaak te spreaen. Slechts enkel© vra gen. Is er inderdaad geen sprake van hot toelaten \an nevenbedrtjien, zoodat er geen vrees behoeft te bestaan voor stankver- spreiding? In de tweede plaats vraagt spr. of de cijfers, die in de begrooting zijn verwerkt, van ree enten datum zrjn, zoodat er b.v. bg den bouw niet te veel tegenvalllers te wachten zullen zijn? Een ten derde: Zullen ook eventueele verliezen, die de exploitatie misschien op levert, omgeslagen worden over de go- meenten, die den keuringskring Schiedam vormen? Spr. kan niet onderschrijven de voor stelling van zaken door den heer Van Dorp gegeven als zonden de slagers de rente en aflossing voor het slachthuis moeten betalen. Dat doen niet de slagers, maar de geheele burgerij, want de keur- en slacht loonen worden door de slagers in den prijs van het vleesch verdisconteerd. De heer Fan Dorp (r.k.). Maar de slagers moeten toch maar dat bedrag op brengen De heer Hoogendam (a.r.) heeft geen argumenten gehooid, die het uitstellen van een beslissing over het voorstel zouden rechtvaardigen. De heer Fan Dorp is in gebreke gebleven de redelijkheid van zijn verzoek om uitstel aan te toonen. Als spr. de motieven voor mts tel niet verneemt, zal spr. zijn stem aan een eventueel voor stel van die strekking niet geven. De heer J a n s e (r.k.) vraagt of vol doende zekerheid aanwezig is, dat een koelhuis bjj het abattoir overbodig is. De heer Kedde (comm.) zegt, dat zijn fractie het voorstel van B. en W. toejuicht, maar spr. neemt aan, dat de raad later nog de gelegenheid krijgt de keur- en slachtloonen te regelen. De bouw van het slachthuis op zich zelf, heeft spr.'s volle sympathie. Particuliere slachtplaatsen. De heer mr. Kavelaars (r.k.) vraagt of aanneming van dit voorstel tengevolge zal hebben, dat te zijner tijd krachtens art. 34 van de Hinderwet het gebruiken van particuliere slachtplaatsen verboden zal zijn. Zal dat ook in andere plaatsen van den keuringskring Schiedam het ge val zijn? Kan geen uitzondering worden gemaakt voor particuliere slachtplaatsen, die wel aan de eischen van de Vleeschkeuringswet voldoen? Is het billijk do eigenaars van die slachtplaatsen te beletten van hun in richting gebruik te maken en als dat niet verboden wordt, is er dan bij het ontwer RUINEwet^a: HUB MfilENE BU OCmECRM Wijnhandel cn Slijterij ROTTERDAMSCHEOljK no. 242fc Telefoon No. 68938 pen van de exploitatierekening overwogen, dat het gebruik van eigen slachtplaatsen vermindering van inkomsten voor het abat toir tengevolge zal hebben? Een hygiënische inrichting. De heer v. d. Kraan (c h.) merkt op, dat de langdurige voorbereiding toch nog dit voordeel heeft gehad, dat nu een slacht huis is ontworpen, dat op de meest hy giënische wijze zal zrjn ingericht. Ook spr. vraagt, of de keur- en slacht loonen later nog aan de orde zullen wor den gesteld en da± die bedragen dan vast gesteld zullen kunnen worden, los van dit plan. De raad beslist over keur- en slachtloonen. De voorzitter kan den heer Fan Duinhoven en de andere leden, die daar- omtrent vragen hebben gesteld de volledi ge verzekering geven, dat later nog gelegen heid zal bestaan geheel zelfstandig over de keur- en slachtloonen te beslissen. De cijfers in de exploitatie-rekening en in de overige stukken genoemd met be trekking tot de keur- en slachtloonen heb ben alleen maar ten doel om een voor beeld te geven, hoe de slachtloonen zou den kunnen zijn. Maar of zij inderdaad ook zóó zullen zijn, dat heeft uiteindelijk de raad te beslissen. In antwoord ook op de vraag van den heer v. d. Kraan zegt spr. dus: De groot heid het bedrag der keur- en slacht loonen moet later worden vastgesteld1. De heer v. d. Kt a an (ch.): Wij binden ons dus thans niet ten aanzien van de keur- en slachtloonen? De mevcubedrijvcau De voorzitter. Neen! De raad blijft volkomen vrij in dit opzicht Door den heer Hoogendam' is de aangelegenheid van de nevenbedrrjven'; ter sprake gebracht Of er nevenbed rijven Mj bet slachthuis zuilen verrijzen, is nog niet beslist; daar over kan pas later een besluit worden ge nomen, en daarin heeft ook de raad! weer volle zeggenschap. De nevenbedrrjven geven <1© meeste aan leiding tot staakvèrspreiding. Of een neven- bedrijf zal worden toegelaten, moet de raad tenslotte zelf -heslissen. De begroeiing. De gebruikte cijfers om te komen tot een beeld van de kosten voor den bouw van een slachthuis, zijn van zeer recenten da tum, zoodat in dit opzicht geen al te groote verrassingen zijn te wachten. Eventueele verliezen, die de exploitatie van het slachthuis oplevert, komen even goed als de eventueele winsten, voor re kening van de gemeenten, die tot den fcteu- rijgskring Schiedam behooren. Er wordt een gemeenschappelijke pot gevormd waar uit naar spr. hoopt voor da. deelge- nooten eenige winst zal komen of waarin helaas bijgepast zal moeten worden als er verlies wordt geleden. -Het koelhuis. De heer Janse heeft een vraag gesteld over het koelhuis. ik zou je nooit in hetzelfde strijdperk met hen durven brengen, zij zouden je ver nietigen 1" „Maar Heer, was dat dan niet een groot wonder van den Heer, mijn redding in de Gobi Woestijn?" „Een wonder van den Heer?" Een won der van Goudklokje hier. Het was haar toovenaar, die je zag en zij liet het be richt door de trommen overbrengen en de woestijnrijders gingen uit om te zoeken. Het Ideine Goudlokje hier was het!" En Goudlokje's mond glimlachte vol schaamte, omdat zijn geloof gebroken was in Zjjn gemoed. Tangen tijd ben ik onderweg geweest," zeide Marco Polo, „en toen ik wegtrok was mijn hart verheugd." „Kom, neem het met te zwaar op/ zeide de Khan vriendelijk, „zeker, e kont een masriht.goed doen hier. Misschien kun je wat bereiken met Li Po. Ik zon het prettig vinden als je het probeerde: de man baart mij groote zorgen met zijn dringen Als bij uit gaat, weet ik nooit, of,hrj gewoon zal terugkeeren, of met de voeten naar vorm gestrekt op een plank, want hij heeft een scherpe tong als de draak in hem is en Ghma kan hem niet licht missen. En dan zgn er eenige van mijn krijgsgenooten, die steeds den kreet aanheffen van „Oorlog! Oorlogl Oorlogl Laat ons dien Alexander eens Se loef afsteken, die beweerde de wereld te heb ben veroverd 1" Maar ik ben over de leeftijd, waarop men oorlog maakt uit-.bal dadigheid. Dus help jij mij met hen, Marco Polo!" In het rapport van 1936 over het stichten van een slachthuis uitgebracht wordt de noodzakelijkheid van het inrichten van een koelhuis betoogd. Nu is men echter van dat standpunt teruggekomen, waarbij zelfs een stemmigheid heerscht Zoowel ir. Aikema als dr .Van Endt zijn van meening, dat men niet goed zou doen, dat men althans niet gebonden is, een koelhuis aan het abattoir te verbinden. hl 3 jaren is heel wat veranderd, ook op dit gebied. En dat gewijzigd inzidlit geldt voor het geheele land. Mocht men echter later toch nog be hoefte gevoelen aan een koelhuis bij het slachthuis, dan lam dit altijd nog worden gebouwd, de ruimte er voor is aanwezig llhai'S gaan we echter van dei opvatting uit, dat een koelhuis niet noodig is. Be heer Kedde blijkt het met het voor stel van B. en W. eens te zijn. Op do twee vragen van den lieer Kave laars k!an sp«r. met ja antwoorden. Particuliere slachtplaatsen. In onze verordening staat, dat uitsluitend in het abattoir en niet meer in particu liere slachtplaatsen geslacht zal mogen worden, maar bovendien legt de vleesch keuringswet de verplichting op om alleen in het slachthuis te slachten. De slagers moeten voortaan gebruik makten van het gemeenschappelijk slachthuis. De lieer Kavelaars heeft gevraagd of geen uitzondering is te makten voor parti culiere slachtplaatsen, die aan de eischen van de vleesdbfkteuringswet voldoen. Dat zal wel niet mogelijk zijn. Als men dat toetiet, zon het niet mogelijk zijn te bo men tot de exploitatie van een behoorlijk gemeenschappelijk slachthuis. Als men toe liet, dat X. en IJ hun eigen slachtplaatsen bleven gebruikten, zou er geen zekerheid bestaan, dat bereikt werd, wat in dit op zicht bereikt moet worden. De lieer mr. Kavelaars (rJ?.): Ik be doel alleen de particuliere slachtplaatsen, die aan de eischen van die vleeschkteormgs wet voldoen! De voorzitter: Uitzonderingen toe slaan, is practisch niet mogelijk1. De prac- tijk van de laatste tientallen jaren heeft dat bevestigd. De slagers. Inderdaad hebben de georganiseerde sla gers uitstel van het nemen van een be slissing gevraagd. Wat beweegt die organi saties nu, nu we na ettelijke 10-talIen jaren, aan het eind van een vaak hobbe liger en glibberigen weg Zijn gekomen, de beslissing nog te willen verschuiven? Wil len do slagers nu nog een toelichting geven? Het slachthuis wordt ter wille van de slagers gesticht Als' het ging om op de hoogte te tomen van de wenscben d"er slagers, zoodesa deze -gehoord zïjn. Dat is in het verleden trouwens reeds geschied. Het slachthuis wordt gesticht in het alge meen belang der burgerij, in verband met algemeen© hygiënische eischen, waarbij ook de slagers belang hebben. Het gaat thans aHeen over de inrichting v&n het slacht huis in 't algemeen. Als het ging over b.v. het aantal lieren, dat beschikbaar zal zijn of over de broeituipen, wier aantal ver meerderd of verminderd dient te worden, zou den raad door de slagers geadviseerd kannen worden daarin wijziging te bren gen. Maar de slagers zijn op dit gebied niet deskundig; hun deskundigheid zail al thans zeikter niet die overtreffen, van de personen, welk© over die inrichting van het slachthuis zijn gehoord. Het zou te betreuren zijn, als nu geen beslissing genomen werd. Alle commissies, die bij deze zaak be trokken zijn, ook die van Gemeente Werkten zjjn over den bouw va|n !het slachthuis gehoord en ten aanzien van het thans aan den raad voorgelegde plan be staat bij allen eenstemmigheid. Onder deze omstandigheid moet men niet te veel waar de hechten aan een verzoek om dte beslis sing over het plan uit te stellen. Spr. vreest, dat dit geen uitstel van een Ma_x Marco wist, dat dit slechts uit goedheid gezegd werd en zijn hart was gebroken. „Ach, kleine meesteres," zoo wendde hij z> dn tot Goudklokje, „kleine meesteres, waarom liet go mij niet in de woestijn sternen? Waarom ben ik daar niet ge storven?" „En waarom, zou je sterven, Marco Polo?" Haar lage, zoete stem klonk door in rim hart. „Ben je niet hier gekomen om je boodschap te brengen? En om be keerlingen te maken? En heb ik je predi king niet gehooid, cn ben ik niet je be keerlinge, Marco Polo?" XFL De plaats van Li Po was nu, ingenomen en vergeten was Sanang met zrjn tocrver- glas en in den jasmijn tuin bij het meer der raanvogels zat Marco Polo, die Goud- klofoe onderwees... XVIL Hij vertelde haar van de vlucht naar Egypte, toen de woeste Herodes regeerde en van de Joodsehe maagd en haar kind, die in de secadtrw van de groote Sphinx sliepen, terwijl de geesten van de oud© Aftikaansche goden, Amenalk, Tkoth en de gehoornde lo, Isis en Osiris eerbiedig neerzagen. En d,e geverfde koningen kniel denhun pyramiden en uit den lang zaam stroomenden Np kwamen de vreemde waterbewoners, de trage"" kroko dillen, do, monsterachtige wateïhageths- paar weken zou worden; het zou misschien nel n uitstel ad calendas Graecas kunnen worden. Het plan is zoo voed bestudeerd, dat het thans zonder eenig bezwaar aanvaard kan worden. Van uitstel zouden niet alleen dte slagers en andere middenstanders, maar zou de geheele burgerij eventueel d© dupe worden. Nog meer inlichtingen. Als de slagersorgamsaües aan de in lichtingen, uit de pers en die hen van andere zijde mogelijk hebben bereikt, nog met voldoende hebben, kan de technische en veterinaire dienst hen wellicht nog meerdere gegevens verstrekken. Dat is geen platonische verklaring Als iiet voorstel hier wordt aanvaard, moet het door een hoogere instantie nog wor den goedgekeurd, zoodlat morgen nog met de schop in den grond' kan worden gesto ken om met de uitvoering van het p'an te beginnen. Bovendien moeten nog tal van teekemngen worden gemaakt. Indien dus de slagers nog wenken won- schen te geven, hoe op het plan bezuinigd kan worden, zonder dit te schaden, dan bestaat daar altijd nog de gelegenheid toe. Als met de wenken van dte slagers geen rekening meer kon worden gehouden zou de bereidverklaring van spr. om hen in te lichten, niet veei practisch© waarde hebben, maar met eventueele wenken kan nog rekening worden gehouden, zoodat er geen enkele reden is thans de beslissing uit te stellen. Spr. vraagt of de raadsleden stemming wenschen over het voorstel van B. en Wt Dat blijkt niet het geval te zijn, zoodat dit z h.s. wordt aangenomen Dank. De voorzitter brengt dank aan d© velen, die meegewerkt hebben aan het ontwerpen van dit groote en belangrijke plan. Die dank betreft in d© eerste plaats den technischen dienst van gemeentewerken, speciaal de boeren ir. Aikema en ir. Alexander en den kort geleden afgetreden directeur van gemeentewerken. Het aantal teefceningen, dat van een slachthuis is gemaakt, loopt in de 10 tallen; bet is misschien wél bijna 50. Ook den nieuwen directeur van dten keu ringsdienst, dr. Van Endt, komt dlank toe. Deze heeft voor wat de practische uitvoe ring betreft gebruik gemaakt van zijn ken nis, persoonlijk elders opgedaan. Heel wat werk is door dr. Fan Endt verzet, waar voor een woord van dank ten voile ge rechtvaardigd is. Ook personen, die buiten onze gemeen te wonen, hebben-hun gewaardeerde mede werking verleend. De dank daarvoor be reikt hen misschien via de notulen van deze vergadering. Zij hebben zonder kosten in rekening te brengen hun be'angrijke ad viezen verstrekt. Te duur! De heer Van Dorp (r.k.) vraagt aan- teekening, dat hij geacht wil worden tegen het voorstel te hebben gestemd. Spr. wil zijn standpunt nog in toelicht©!. In 1936 was een plan ontworpen, 7x/2 ton zou kosten waarbij echter iube grepen was de bouw van een koelhuis by het abattoir. En nu moet een slachthuis 9 ton kosten, zonder koelhuis! Spr. is voor het stichten van een ge meenschappelijk slachthuis, maar dit ia veel te duur! De voorzitter sluit de vergadering» sen en de groote nijlpaarden aanwaggelen om zich te buigen voor den kiemen Heer van alle dingenen hij vertelde haar, noe Satan Hem verzocht had op de een zame, kale rotsen „Maar ie luistert niet, klein Goud klokje!" Zeker luister ik, Marco Polo, ja zeker; ik hoor je stem zoo graag, je bent zoo ernstig en er is zulk een gloed in je oogen. Luister, Marco Polo, Li Po heeft eens een gedicht geschreven: „Wit glinsteren de meeuwen" en het is dat gedicht, waar door hij het meest bekend is en eiken keer, als ik het hoor, is er weerklank in mijn. hart. Maar, Marco, ik heb nooit zoo begeeris* naar Li Po's gedicht gelms erd als naar jenw stem." ,Maar je neemt net niet in je op, h'.em Goudiklotie." „Het is erg moeilijk om op te nemen, Marco Polo; het gebeurde zoo lang ge leden, Het is moeilijk om te denken aan een tragedie in een vreemd land', terwijl wjj in dezen tuin ritten in de tweede maan der lente En het is zoo lang geleden! Hoer je de bijen, Maxco Polo de bijen tusschen de amandelbloesems? En zie je den Wauwen reiger bij de lotusbloemen En zie je de kleine schildpad, die rich op een blad in de zon koestert ?Als ik een kiezelsteen werp, zal bij onderduiken, en big is zulk een onhandig drrïker." „Maar je motet luisteren. Goddldokje en mij gelooven." „Ik geloof-je', Marco-Polo; ik geloof je heuscfa. Wist je-niet;-dat ik je geloofde? Faillissementen, Opgegeven door afdl Handelsinformaties) v. d. Graaf en Co. N.F., Amsterdam. Uitgesproken: j Lodewyk Christiana Fehres, Hillegers- berg, Kleiweg 191. R.-C.mr. H. M. BS» ter Haar Romeny. Cur. mr. J. Goert Jr., Rotterdam. 1 In de week van 19 Juni Vm- 24 1939 werden in Nederland 41 faillissemen ten uitgesproken. Alles wat je zegt, geloof ik. Je zoudt toch niet den langen weg over de wereld ge komen zijn om mij ©en leugen te vertel len! Natuurlijk geloof ik je." ,En maakt het je gelukkig, Goud klokje „Eens was ik ongelukkig, Marco Polo, ik placht hier te zitten en op mijn luit het Lied van de Wilgentakken te spe-en, dat het treurigste lied ter wereld is. Ónder de maan was ik dan eenzaam en het zoe men der bijen zeide mij niets en nu is 'het een zoet, Japper geluid. Ik kan de Wil gentakken nu Biet meer spelen, zoo vreemd is mij de treurigheid geworden. En de maan glimlacht. Ik ben heel gelukkig, Marco Polo." „Het is dit ware geloof, klem Goud klokje, dat je gelukkig maakt" „Is dat het, Marco Polo, is dat het? Het moet wel, denk ik, ik weet met wat het is, maar ik ben heel gelukkig." XVIII. En hij vertelde haar van Paulus, die een visioen gehad bad en door de w~reld trok om te prediken, die vervolgd werd en schipbreuk leed, die gebeten werd door een slaqg en die alles overleefde, opdaf hij den Heere Jezus mocht predikn Hij was ©en driftig, Haveloos man met fon kelende oogenEn hij verleide haar van Paulus* woorden aan de vrouwen „Je kijkt mij niet aan als je spreekt* Marco Polo, alleen je stem .komt tol mij, niet je blik. IS dat om"Paulus?" -{Worat^-vervolgd).

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1939 | | pagina 6